Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_4C-71-2012.pdf
PDF · 66.87 KB
Case nature
Subarea
4C/71/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Lawyer Partners a.s., so sídlom Prievozská 37, Bratislava, IČO: 35 944 471, zastúpený: AK Chabadová s.r.o., so sídlom Pri starej prachárni 13, Bratislava, proti odporcovi: R. N., Z. Q.Ő.M. XX, Z., zastúpený: SHM PARTNERS, s.r.o., so sídlom Špitálska 25, Bratislava, o zaplatenie 2,32 Eur, takto
rozhodol:
Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v celkovej výške 87,23 Eur v prospech bankového účtu splnomocneného zástupcu odporcu č. 2925863392/1100 vedeného v Tatra banke a.s., do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Uznesením Okresného súdu Bratislava I č.k. 4C 71/2012 -34 zo dňa 17.07.2012 súd rozhodol o zastavení konania, nakoľko navrhovateľ vzal podaním doručeným súdu dňa 25.06.2012 návrh na začatie konania v celom rozsahu späť. Zároveň bolo týmto uznesením rozhodnuté i o náhrade trov konania tak, že žiadnemu z účastníkov nebola náhrada trov konania priznaná.
Podaním doručeným súdu dňa 07.09.2012 podal odporca proti výroku uznesenia č.k. 4C 71/2012 -34 zo dňa 17.07.2012 týkajúceho sa náhrady trov konania odvolanie. O predmetnom odvolaní rozhodol odvolací súd uznesením č.k. 3Co 477/2012 -43 zo dňa 31.10.2012 tak, že uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušil a vec vrátil tomuto súdu na ďalšie konanie s poukazom na ust. § 157 a § 146 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.) O.s.p. ).
V zmysle ust. § 226 O.s.p. ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, je súd prvého stupňa viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.
Podľa ust. § 224 ods. 3 O.s.p. ak odvolací súd zruší rozhodnutie a ak vráti vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, rozhodne o náhrade trov súd prvého stupňa v novom rozhodnutí o veci.
Podľa ust. § 146 ods. 2 O.s.p. ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Vyššie citované ustanovenie vyžaduje zodpovednosť za zavinenie účastníka, ktorého procesný úkon mal za následok zastavenie konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí iba podľa procesného výsledku. V danom prípade bolo zastavenie konania zavinené procesným úkonom navrhovateľa, t.j. späťvzatím návrhu na začatie konania, a s ohľadom na túto skutočnosť prináleží odporcovi právo na náhradu trov konania. Uvedený záver má oporu i v judikáte R 49/2003, podľa ktorého ak navrhovateľ vezme návrh
späť a nejde o prípad podľa § 146 ods. 2 druhá veta O.s.p. , z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť odporcovi trovy konania.
Vzhľadom na vyššie uvedené rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a priznal odporcovi náhradu trov konania vo výške 87,23 Eur, ako si ich správne vyčíslil v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov v podaní doručenom tunajšiemu súdu dňa 07.09.2012. Trovy právneho zastúpenia pozostávali z 3 úkonov právnej služby:
Trovy prvostupňového konania:
- prevzatie a príprava zastúpenia v zmysle ust. § 10 ods.1 v spojení s ust. § 14 ods. 1 písm. a)
vyhl.č.655/2004 Z.z .................................. 16,50 EUR + režijný paušál 7,63 EUR + 20% DPH
-písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobe 24.05.2012 v zmysle ust. § 10 ods.1 v spojení
s ust. § 14 ods. 1 písm. b) vyhl.č.655/2004 Z.z. ................16,50 EUR + režijný paušál 7,63
EUR + 20 % DPH
Trovy prvostupňového konania spolu: 58,15 EUR
Trovy odvolacieho konania:
- písomné podanie na súd- odvolanie 04.09.2012 v zmysle ust. § 10 ods.1 v spojení s ust.
§ 14 ods. 1 písm. b) vyhl.č.655/2004 Z.z. ................16,60 EUR + režijný paušál 7,63 EUR +
20 % DPH
Trovy odvolacieho konania spolu: 29,08 EUR
Trovy konania spolu: 87,23 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie musí byť podpísané a datované, musí byť predložené s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, inak budú vyhotovené kópie odvolania a jeho príloh na trovy účastníka podávajúceho odvolanie.