Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/71/2008

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda pred sudkyňou Mgr. Erikou Szalaiovou v právnej veci navrhovateľa: TM-STAV, s.r.o., so sídlom Dunajská Streda, Trhovisko č. 235/7, zast. advokátom: Mgr. Marek Laktiš, AK Nitra, Mariánska č. 8 proti odporcovi: Š. Y., bytom P. W., K.. W. Č.. XXX/XX, zast. advokátom: Mgr. Ferdinand Pethö, AK Bratislava, Ružomberská č. 6 o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a o zaplatenie náhradu škody takto

rozhodol:

Súd určuje, že okamžité skončenie pracovného pomeru odporcu zo dňa 04.02.2008 je neplatné. Odporca nemá nárok na náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu dvoch mesiacov podľa ust. . Pracovný pomer odporcu u navrhovateľa v súlade s ust. ./ skončil dňom 04.02.2008.

Súd konanie v časti čo do zaplatenia náhradu škody vo výške 644,96 € spolu s 9,25 % úrokmi z omeškania ročne od 04.04.2008 až do zaplatenia zastavuje.

O trovách konania súd rozhodne do 30 dní po právoplatnosti vo veci samej.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom zo dňa 04.04.2008 sa domáhal na tunajšom súde o určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a o zaplatenie náhradu škody.

Odporca žiadal návrh v celom rozsahu zamietnuť.

Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím účastníkov konania, svedkov, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi a to pracovnou zmluvou odporcu s navrhovateľom zo dňa 01.01.2001, okamžitým skončením pracovného pomeru zo dňa 04.02.2008 ako na čl. 8, výzvou odporcu zo dňa 04.02.2008 ako na čl. 9, nesúhlasom navrhovateľa s okamžitým skončením pracovného pomeru, výzvou na nástup do zamestnania a riadne prevzatie mzdy za december 2007 a návrhom na uzavretie dohody o skončení pracovného pomeru zo dňa 07.02.2008 ako na čl. 12, písomným vyjadrením odporcu zo dňa 28.04.2008, výplatnou listinou odporcu ako na čl. 23, písomným podaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 07.05.2009 ako na čl. 38, písomným vyjadrením právneho zástupcu odporcu zo dňa 29.06.2010 ako na čl. 113, potvrdením Sociálnej poisťovne, pobočka Dunajská Streda zo dňa 08.10.2010 ako na čl. 137, potvrdením o poberaní nemocenského, ošetreného a materského na účely vylúčenia povinnosti platiť poistné za obdobie od 01.01.2005 do 31.03.2008 ako na čl. 138, potvrdením Sociálnej poisťovne zo dňa 08.10.2010 o výplate dôchodkových dávok pre odporcu ako na čl. 139, dohodou o zrážkach, fotokópiou poštovej knihy, záverečnými návrhmi účastníkov konania a ustálil nasledovný skutkový stav veci:

Navrhovateľ v návrhu ako aj na ústnych pojednávaniach uviedol, že od 01.01.2005 bola medzi účastníkmi konania uzatvorená pracovná zmluva, na základe ktorej odporca vykonal pre navrhovateľa pracovnú činnosť v pozícií vodič - stavebný robotník. Dňa 04.02.2008 bolo navrhovateľovi doručené okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany odporcu poukazujúc na ./ , pričom odporca uviedol údajne nevyplatenie mzdy za mesiac december 2007 v lehote 15 dní odo dňa jej splatnosti t.j. od 11.01.2008. Súčasne bola navrhovateľovi doručená výzva odporcu aby mu vzhľadom na okamžité skončenie pracovného pomeru vyplatil „ náležitosti uvedené v “. Navrhovateľ ďalej uviedol, že namieta neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru nakoľko považuje celé okamžité skončenie pracovného pomeru za účelové a špekulatívne. Poukázal na to, že okamžité skončenie pracovného pomeru a ani výzva neboli zo strany odporcu vlastnoručne podpísané a teda nebola splnená základná podmienka a to formálna náležitosť právneho úkonu a to prejavu vôle poukazujúc na . Táto skutočnosť - absencia vlastnoručného podpisu odporcu spôsobuje absolútne neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru. Poukázal ďalej na a na . Uviedol ďalej, že v pracovnej zmluve bola okrem iného poukazujúc na článok IV. bod 4.2. dohodnutá splatnosť mzdy za vykonanú prácu pozadu za mesačné obdobie a to najneskôr do 11. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca, pričom účastníci konania sa dohodli, že navrhovateľ bude poukazovať odporcovi mzdu na účet v banke alebo v hotovosti v deň jej splatnosti do jeho rúk. V tomto smere poukázal na Zák. práce. Uviedol ďalej, že nakoľko odporca žiadny účet za účelom úhrady mzdy v pracovnej zmluve neurčil a ani inak neoznačil, bol povinný podľa vzájomnej dohody prevziať mzdu za mesiace december 2007 osobne na pracovisku v hotovosti v deň jej splatnosti t.j. 11.01.2008. Odporca však neoznámil navrhovateľovi existenciu akýchkoľvek vážnych dôvodov, ktoré by bránili riadnemu prevzatiu mzdy a ani nepožiadal navrhovateľa o iný spôsob vyplatenia mzdy v súlade s príslušnými ustanoveniami . V období od 09.01.2008 do 11.01.2008 podľa udania odporca bezdôvodne , bez riadneho ospravedlnenia sa nedostavil do zamestnania, teda nebol v zamestnaní v čase termínu výplaty mzdy, pričom príčinu svojej absencie navrhovateľovi neoznámil. Až dňa 18.01.2008 bolo navrhovateľovi doručené oznámenie o práceneschopnosti odporcu v trvaní od 14.01.2008 pričom navrhovateľ uviedol, že nástup na PN bol odporca povinný oznámiť buď vopred alebo bez zbytočného odkladu. Týmto konaním odporca úmyselne vyvolal stav omeškania ako dlžníka vo vzťahu k navrhovateľovi ako dlžníkovi ohľadne nároku na vyplatenie mzdy. Odporca nevykonal žiadne relevantné úkony za účelom prevzatia mzdy napriek tomu, že mu v tom nebránili žiadne vážne dôvody. Predĺžovaním svojho omeškania pripravoval podmienky na podanie neplatného okamžitého skončenia pracovného pomeru pričom v danom prípade ustanovenie ./ ako dôvod okamžitého skončenia pracovného pomeru neobstojí. Listom zo dňa 07.02.2008 navrhovateľ vyjadril nesúhlas s neplatným okamžitým skončením pracovného pomeru a vyzval odporcu okrem iného na riadne prevzatie mzdy a bezodkladný nástup do zamestnania a prerokovanie náhrady škody spôsobenej odporcom. Napriek nepochybnej snahe navrhovateľa o mimosúdne urovnanie celej záležitosti spôsobenej konaním a prístupom odporcu, odporca v ďalšej komunikácií zotrval na svojom stanovisku, naďalej bezdôvodne odmietol predmetnú mzdu prevziať a prerokovať so zamestnávateľom, t.j. s navrhovateľom náhradu ním spôsobenej škody, čo však jednoznačne preukazuje motív jeho konania. Navrhovateľ ďalej uviedol, že v prípade ak súd určí neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru navrhovateľ poukazujúc na ./ netrvá na tom, aby uňho odporca ako zamestnanec naďalej pracoval. Na ústnom pojednávaní dňa 26.01.2009 konateľ navrhovateľa ďalej súdu uviedol, že u navrhovateľa je vždy vyplatená mzda do 11. dňa toho ktorého mesiaca. Čo sa týka odporcu ten dal plnú moc Y. O., ktorý je ich zamestnancom. Plnú moc však neakceptovali nakoľko žiadali od zamestnancov aby išli pre mzdu osobne alebo zamestnávateľovi zatelefonovali, avšak odporca to nespravil. V prípade ak by odporca sa dostavil k navrhovateľovi pre mzdu tak by mu bola vyplatená mzda , čo navrhovateľ by mal vyplatiť odporcovi na základe dohody o zrážkach zo mzdy. Čo sa týka okamžitého skončenia pracovného pomeru uviedol, že dostal v pošte tento doklad kde sa nachádza ich razítko a to došlá pošta, že kedy to dostal navrhovateľ. Uviedol, že odporca bol niekoľkokrát vyzvaný nakoľko sa nedostavil pre mzdu a to telefonicky cestou pracovníčky mzdovej učtárne X. Q. a sekretárky G. W.. V prípade ak by odporca oznámil číslo účtu navrhovateľovi alebo ak by sa dostal pre mzdu tak by mu hneď mzdu odovzdali. Odporca sa nedostavil k navrhovateľovi z vlastnej viny.

Odporca v písomných vyjadreniach ako aj na ústnych pojednávaniach uviedol, že navrhovateľ v zmysle mu nevyplatil decembrovú mzdu v lehote 15 dní odo dňa splatnosti. Táto splatnosť v zmysle pracovnej zmluvy začala plynúť dňom 11.01.2008 pričom v danom prípade poukázal na . Čo sa týka doručenia potvrdenia o PN uviedol, že nezakladá na pravde tvrdenia

navrhovateľa, že sa dozvedel o PN odporcu 18.01.2008 nakoľko predmetné potvrdenie odovzdal I. D. s tým aby tento doklad doručil navrhovateľovi pričom potvrdenie odovzdal 14.01.2008 a I. D. mu na druhý deň potvrdil, že to odovzdal zamestnávateľovi, t.j. navrhovateľovi. V prípade ak navrhovateľ sa dozvedel o dočasnom PN len 18.01.2008 aj v takom prípade by bol povinný mu doručiť mzdu na vlastné náklady a v prípade ak nemal jeho číslo účtu potom poštovou poukážkou. Poukázal na to, že celé protiprávne konanie navrhovateľa spočíva v tom, že na jeho požiadanie dňa 11.01.2008 p. Y. O. prevzal jeho výplatu nakoľko bol na riadnej dovolenke a zároveň mu prostredníctvom p. I. D. poslal prázdnu výplatnú obálku s výplatnými páskami a odkázal mu, že mu strhali celý plat za poškodený plynovod. Na jednej páske bola jeho základná mzda za december bez odrobených nadčasových hodín avšak na obálke bol odkaz, že mu strhávajú celú výplatu z dôvodu poškodenia plynového zariadenia a na konci bola napísaná „0“. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti telefonicky sa obrátil na p. O. pričom sa od neho opýtal čo to má znamenať pričom dostal odpoveď, že je mu ľúto, avšak vedenie sa takto rozhodlo nakoľko si myslia, že chce odísť od podniku. Toto konanie navrhovateľa považoval za hrubé porušenie poukazujúc na a . Poukázal na . Čo sa týka návrhu navrhovateľa uviedol, že neobstojí tvrdenie navrhovateľa, že by v dňoch bezdôvodne bez riadneho ospravedlnenia nedostavil do zamestnania. Uviedol, že v tomto čase čerpal riadnu dovolenku na pokyn navrhovateľa s odôvodnením, že nebude práca. Takýmto spôsobom sa riadna dovolenka čerpala vo viacerých prípadoch. U navrhovateľa nikdy nevypisoval dovolenkový lístok, ale aspoň takýto lístok nikdy nepodpisoval. Túto skutočnosť navrhovateľovi oznámil aj listom.

Podľa písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou, ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.

Podľa okamžité skončenie pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Uvedený dôvod sa nesmie dodatočne meniť.

Podľa § 69 ods. 3 cit. zákona zamestnanec môže okamžite skončiť pracovný pomer iba v lehote jedného mesiaca odo dňa, keď sa o dôvode na okamžité skončenie pracovného pomeru dozvedel.

Podľa § 69 ods. 1 písm. b./ cit. zákona zamestnanec môže pracovný pomer okamžite skončiť, ak zamestnávateľ mu nevyplatil mzdu, náhradu mzdy, cestovné náhrady, náhradu za pracovnú hotovosť, náhradu príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti zamestnanca alebo ich časť do 15 dní po uplynutí ich splatnosti.

Podľa § 17 ods. 2 cit. zák. právny úkon, na ktorý neudelil predpísaný súhlas zástupcovia zamestnancov, právny úkon, ktorý nebol vopred prerokovaný zo zástupcami zamestnancov, alebo právny úkon, ktorý sa neurobil formou predpísanou týmto zákonom, je neplatný, len ak to výslovne ustanovuje tento zákon alebo osobitný predpis.

Podľa ./ ak skončil zamestnanec pracovný pomer neplatne a zamestnávateľ netrvá na tom, aby zamestnanec u neho naďalej pracoval, platí, ak sa zamestnávateľ so zamestnancom písomne nedohodne inak, že pracovný pomer sa skončil dohodou, ak bol pracovný pomer neplatne skončený okamžite, dňom, keď mal pracovný pomer skončiť.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Súd z výsledkov vykonaného dokazovania mal jednoznačne za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola dňa 01.01.2005 uzavretá pracovná zmluva na dobu neurčitú a to od 01.01.2005. Z článku IV. predmetnej zmluvy súd zistil a to z bodu 4.2., že mzda zamestnanca je splatná pozadu za mesačné obdobie a to najneskôr do 11. dňa nasledujúceho kalendárneho mesiaca. Zamestnávateľ so zamestnancom sa dohodli, že zamestnávateľ bude poukazovať zamestnancovi mzdu na účet vedený v banke alebo v pobočke zahraničnej banky SR určený zamestnancom v záhlaví tejto zmluvy alebo v hotovosti v deň jej splatnosti do jeho rúk.

Navrhovateľ predložil súdu originál okamžitého skončenia pracovného pomeru zo dňa 04.02.2008. Čo sa týka predmetného dokladu súd zistil, že je na okamžitom skončení pracovného pomeru došlá pečiatka s dátumom 04.02.2008 a evidenčné číslo: 143, pričom predmetný doklad podpísaný zo strany odporcu nie je. Predložil ďalej originál výzvy zo strany odporcu zo dňa 04.02.2008, kde odporca vyzval navrhovateľa aby mu vyplatil mzdu a zároveň aby v zákonnej lehote navrhovateľ mu vyplatil aj „ náležitosti uvedené v „. Na výzve je taktiež došlá pečiatka navrhovateľa s dátumom 04.02.2008 a evidenčné číslo dopísané rukou : 142, taktiež bez podpisu odporcu. Navrhovateľ ďalej predložil súdu fotokópiu s poštovej knihy kde pod poradovými číslami 142 a 143 zo dňa 04.02. sa nachádza podanie odporcu s obsahom podania výzva a okamžité skončenie pracovného pomeru. Je pravdou, že odporca taktiež predložil súdu okamžité skončenie pracovného pomeru zo dňa 04.02.2008 avšak v danom prípade ide o fotokópiu, kde sa nachádza podpis odporcu s tým, že to prevzal zamestnávateľ dňa 04.02.2008, je tam razítko TM - STAV s.r.o. , Trhovisko 235/7, 92901 Dunajská Streda a nečitateľný podpis. Odporca uviedol, že originál tohto dokladu súdu predložiť nevie.

Čo sa týka okamžitého skončenia pracovného pomeru musí zamestnávateľ aj zamestnanec to urobiť písomne, musia v ňom skutkovo vymedziť jeho dôvod tak, aby ho nebolo možné zameniť s iným dôvodom a musia ho v ustanovenej lehote doručiť druhému účastníkovi, inak je neplatné. Náležitosti o písomnej forme okamžitého skončenia pracovného pomeru je okrem listiny aj vlastnoručný podpis. Ak ide o okamžité skončenie pracovného pomeru zo strany zamestnávateľa, okamžité skončenie pracovného pomeru podpisuje štatutárny orgán alebo iná poverená osoba. Nedodržanie písomnej formy okamžitého skončenia pracovného pomeru má za následok neplatnosť okamžitého skončenia pracovného pomeru.

Z výpovedi svedkyni G. W. súd zistil, že svedkyňa potvrdila, že na okamžitom skončení pracovného pomeru ako aj na výzve obidve doklady zo dňa 04.02.2008 kde sú vyznačené evidenčné čísla a došlé pečiatky sa nachádza jej písmo. Poukazujúc na tú skutočnosť, že odporca nevedel súdu predložiť originál okamžitého skončenia pracovného pomeru len fotokópiu, ktorá však nie je overená a navrhovateľ predložil originál okamžitého skončenia pracovného pomeru, ktorý podal odporca navrhovateľovi dňa 04.02.2008, ktoré okamžité skončenie pracovného pomeru však nie je podpísané zo strany odporcu, súd návrhu navrhovateľa čo do vyslovenia neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru vyhovel. Zároveň súd poukazujúc na tú skutočnosť, že toto okamžité skončenie pracovného pomeru je neplatné určil, že odporca nemá nárok na náhradu mzdy poukazujúc tu hlavne na s tým, že pracovný pomer odporcu skončil dňom 04.02.2008 poukazujúc na .

Keďže v danom prípade súd zistil, že navrhovateľ časť svojho návrhu čo do zaplatenia istiny vo výške 644,96 € spolu s 9,25 % ročným úrokom z omeškania od 04.04.2008 až do zaplatenia zobral späť a v tejto časti žiadal konanie zastaviť, pričom právny zástupca odporcu súhlasil so späťvzatím návrhu sčasti, súd konanie v tejto časti zastavil.

Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o veta prvá podľa ktorého v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( / ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( / ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( / ).

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( / ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( / ).