Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3CoE-8-2012.pdf
PDF · 74.95 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoE/8/2012
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Exekutive s.r.o., so sídlom v Michalovciach, Okružná 5, IČO: 36 455 733, proti povinnej: Q. C., A.. XX.X.XXXX, W. Q. L. M. XXX, o vymoženie 5 347,57 eur s príslušenstvom, vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Luciou Žužovou so sídlom Exekútorského úradu v Michalovciach, Okružná 5, pod č. EX 59/2010, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava z 19. augusta 2011, č.k. 4Er/61/2004-118 takto
rozhodol:
M e n í uznesenie v napadnutom výroku o trovách exekúcie tak, že priznáva súdnej exekútorke JUDr. Lucii Žužovej trovy exekúcie vo výške 47,27 eur.
odôvodnenie:
Okresný súd Rožňava (ďalej len „súd prvého stupňa“) uznesením z 19. augusta 2011, sp.zn. 4Er/61/2004-118 (ďalej len „uznesenie“) vyhovel návrhu oprávneného na zmenu exekútora, vykonaním exekúcie pôvodne vedenej u súdneho exekútora JUDr. Lucie Žužovej, Okružná 5, 071 01 Michalovce, pod sp. zn. Ex 51/10, poveril súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho, Š. Tučeka 23, 071 01 Michalovce a priznal súdnej exekútorke JUDr. Lucii Žužovej odmenu a náhradu hotových výdavkov za exekúciu vo výške 73,05 eur a v prevyšujúcej časti jej návrh na priznanie trov zamietol.
Rozhodnutie odôvodnil tým, že poverená súdna exekútorka JUDr. Lucia Žužová doručila dňa 24.3.2011 súdu návrh na vylúčenie jej osoby z vykonávania predmetnej exekúcie z dôvodu hrubého a osočujúceho správania sa oprávneného k jej osobe a uplatnila si trovy exekúcie vo výške 79,77 eur, ktorých výšku dodatočne dňa 18.7.2011 upresnila na sumu 89,06 eur. Na náhradu trov exekúcie navrhla zaviazať oprávneného. Oprávnený následne vo vyjadrení zo dňa 8.4.2011, okrem iného, podal návrh na zmenu súdneho exekútora a vykonaním predmetnej exekúcie navrhol poveriť súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho, Š. Tučeka 23, 071 01 Michalovce. Súd prvého stupňa s poukázaním na ust.§ 30 a § 44 ods. 7, 8 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len „Exekučný poriadok“) už nerozhodoval o vylúčení súdnej exekútorky z exekúcie z dôvodu neúčelnosti a duplicity rozhodnutia, ale na základe návrhu oprávneného rozhodol o zmene súdneho exekútora a vykonaním exekúcie poveril súdneho exekútora JUDr. Juraja Kočiho.
Pôvodne poverená súdna exekútorka JUDr. Lucia Žužová žiadala priznať na trovách exekúcie sumu 89,06 eur, pozostávajúcu z odmeny podľa § 14 ods. 2 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) vo výške 33,20 eur (39,84 eur s DPH), z odmeny podľa § 15 ods. 1 vyhlášky vo výške 13,28 eur (15,93 eur s DPH) a z náhrady hotových výdavkov podľa § 22 ods. 1 vyhlášky vo výške 33,29 eur (poštovné, spotrebný materiál, kopírovanie spisu). Súd prvého stupňa podľa § 196, § 199, § 200 ods. 1 a 2, § 240 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s ustanoveniami vyhlášky č. 288/1995 Z.z., priznal súdnej exekútorke odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. a/, ods. 2 vyhlášky za 3 hodiny exekučnej činnosti, t.j. 19,92 eur (600,00 Sk) (za úkony „prevzatie a štúdium postúpeného spisu“ v trvaní 40 min., „príprava a spracovanie výzvy na zaplatenie“ v trvaní 20 min., „príprava a spracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti“ v trvaní 10 min., „lustrácia v katastri nehnuteľností“ v trvaní 20 min., „spracovanie predaja nehnuteľnosti a exekučného záložného práva“ v trvaní 50 min., „prevzatie a štúdium oznámenia povinnej“ v trvaní 20 min.), odmenu podľa § 14 ods. 1 písm. b/, ods. 3 a § 15 vyhlášky za 4 úkony po 3,32 eur, t.j. 13,28 eur (400,00 Sk) („doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie“ 3,32 eur, „doručenie upovedomenia o začatí exekúcie“ 3,32 eur, „každé zisťovanie majetku povinného“ 2x 3,32 eur), náhradu hotových výdavkov vo výške 33,22 eur (1000,70 Sk) - poštovné 24,60 eur (741,00 Sk), spotrebný materiál 6,15 eur (185,30 Sk) a kopírovanie 2,47 eur (74,40 Sk) a DPH z priznanej odmeny vo výške 6,64 eur (200,00 Sk). Celkom priznal súdnej exekútorke trovy exekúcie vo výške 73,05 eur.
Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený čo do výroku o trovách exekúcie z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci a žiadal uznesenie v napadnutej časti zmeniť a priznať trovy exekúcie v primeranej výške a na ich úhradu zaviazať povinného.
Na zdôvodnenie svojho odvolania uviedol, že pri výpočte odmeny súdneho exekútora podľa § 14 ods. 1 písm. a/, ods. 2 vyhlášky súd prvého stupňa nesprávne sčítal časové trvanie úkonov súdneho exekútora, počet hodín účelne vynaložených na exekúciu a počet úkonov exekučnej činnosti, ktoré boli vyčíslené súdnou exekútorkou, nakoľko nezodpovedá skutočnosti. Sčítaním jednotlivých úkonov podľa názoru oprávneného boli účelne na exekúciu vynaložené 2 hodiny exekučnej činnosti, t.j. 2x 200,00 Sk. Oprávnený zároveň namietal výšku súdom prvého stupňa priznanej náhrady hotových výdavkov za poštovné (741,00 Sk), spotrebný materiál (185,30 Sk) a kopírovanie (74,40 Sk).
Na súde prvého stupňa vo veci konal a rozhodoval vyšší súdny úradník. Zákonná sudkyňa v predkladacej správe pre Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací uviedla, že odvolaniu oprávneného nemieni úplne vyhovieť, preto predložila vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Krajský súd ako súd odvolací prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a podľa § 212 ods. 1, 3 O.s.p. preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutom rozsahu.
Predmetom tohto odvolacieho konania je výrok o trovách exekúcie, pričom oprávnený podľa obsahu podaného odvolania napáda ich výšku a zároveň žiada, aby na náhradu trov exekúcie súd zaviazal povinnú.
Odvolací súd po preskúmaní uznesenia v jeho napadnutom rozsahu dospel k záveru, že odvolacie dôvody oprávneného sú opodstatnené.
Súd prvého stupňa na prejednávanú vec aplikoval relevantné ustanovenia Exekučného poriadku a Vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov, platnú a účinnú v rozhodnom čase, príslušné ustanovenia o časovej a paušálnej odmene exekútora, avšak nie dostatočne venoval pozornosť posúdeniu účelnosti exekútorkou vykonaných úkonov. Odvolací súd z obsahu exekučného spisu zistil, že súdna exekútorka vykonala za účelom zisťovania majetku povinnej celkom 2 úkony, za ktoré jej bola priznaná paušálna odmena podľa § 14 ods. 1 písm. b/, ods. 2, § 15 ods. 1 vyhlášky, a za uvedené úkony si zároveň uplatnila aj odmenu podľa časovej špecifikácie za úkony „príprava a spracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti“ a „lustrácia v katastri nehnuteľností“.
Odvolací súd dáva do pozornosti, že pri aplikácii ustanovenia § 14 ods. 1 písm. a) a ods. 2 vyhlášky je potrebné vychádzať z toho, že nie je možné priznať hodinovú odmenu za tie úkony, ktoré sú odmeňované paušálnou odmenou. V opačnom prípade by došlo k duplicitnému odmeňovaniu toho istého úkonu exekučnej činnosti. V ustanovení § 15 ods. 1 vyhlášky sú taxatívne vymenované úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou. Úkony exekučnej činnosti vymenované v tomto ustanovení vyňal zákonodarca z časového spôsobu odmeňovania úkonov. Z toho vyplýva, že je vylúčená kumulácia paušálnej odmeny za úkony uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky s časovou odmenou podľa § 14 ods. 2 vyhlášky.
Odvolací súd má za to, že súd prvého stupňa nepostupoval správne, keď súdnemu exekútorovi priznal časovú odmenu za úkony, za ktoré priznal súdnej exekútorke paušálnu odmenu, a to len z dôvodu odlišného označenia tých istých úkonov. Vzhľadom na uvedené má odvolací súd za to, že súdnemu exekútorovi nepatrí odmena podľa časovej špecifikácie za úkon „príprava a spracovanie žiadosti o poskytnutie súčinnosti“ v trvaní 10 min., ako ani za úkon „lustrácia v katastri nehnuteľností“ v trvaní 20 min. Uvedené krátenie časového úseku trvania úkonov v konečnom dôsledku malo vplyv aj na výšku odmeny priznanej súdnej exekútorke súdom prvého stupňa. Súdnemu exekútorovi preto teda patrí odmena za 130 min., t.j. 2 začaté hodiny exekučnej činnosti v sume 13,28 eur (400,00 Sk).
Odvolací súd zároveň uvádza, že súd prvého stupňa nevenoval dostatočnú pozornosť ani preskúmaniu súdnou exekútorkou uplatnenej náhrady hotových výdavkov. Z obsahu predloženého exekučného spisu súdnej exekútorky preukázateľne poštovné výdavky predstavujú namiesto priznaných 741, 00 Sk celkom len sumu 15,40 eur (560,34 Sk), t.j. 2x 1,60 eur (13.5.2010 výzva povinný, 24.5.2010 UoSE povinný) a 11x 1,40 eur (24.5.2010 žiadosť o súčinnosť Soc. poisťovňa 2x, VšZP, OTP Banka, Obv.Ú, DÚ, Správa katastra, Obec, Dôvera zp., Správa finančnej kontroly, 11.6.2010 zásielka povinnému). Pokiaľ ide o spotrebný materiál a náklady na kopírovanie, odvolací súd náhradu za uvedené náklady súdnej exekútorke nepriznal, keďže ust. § 22 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. nepredpokladá ich náhradu a z ust. § 25 vyhlášky vyplýva, že v odmene exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou, čo zahŕňa aj kancelárske materiály potrebné na uvedené administratívne práce.
Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd dospel k záveru, že súdnej exekútorke patrí odmena v celkovej výške 26,56 eur (časová odmena za 2 začaté hodiny exekučnej činnosti po 6,64 eur, t.j. 13,28 eur, paušálna odmena za 4 úkony po 3,32 eur), DPH 20% z priznanej odmeny v sume 5,31 eur a náhrada hotových výdavkov za poštovné v sume 15,40 eur.
Celkové trovy exekúcie predstavujú sumu 47,27 eur.
Odvolací súd vzhľadom na vyššie uvedené závery uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách exekúcie zmenil tak, že súdnej exekútorke JUDr. Lucii Žužovej priznal náhradu trov exekúcie vo výške 47,27 eur.
Výrok o trovách odvolacieho konania vyplýva z ust. § 142 ods. 1 v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p., podľa ktorých právo na náhradu trov odvolacieho konania má úspešný účastník, v danom prípade oprávnený, ktorému však v súvislosti s odvolacím konaním trovy konania nevznikli a súdny exekútor úspech v odvolacom konaní nemal.
Poučenie:
Proti uzneseniu odvolanie nie je prípustné.