Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_43Cob-37-2013.pdf
PDF · 97.96 KB
Case nature
Subarea
43Cob/37/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v obchodnoprávnej veci navrhovateľa KINEX a.s., 1. mája 71/36, 014 83 Bytča, IČO: 31 561 896, zast. AK HMG & PARTNERS, s.r.o., Štefanovičova 12, 811 04 Bratislava proti odporcovi 1/ KINEXCZ Slovakia, s.r.o., Pri Kysuci 99/77, 010 03 Žilina, IČO: 43 859 615, zast. JUDr. Richard Messinger, advokát, Skuteckého 23, 974 01 Banská Bystrica a odporcovi 2/ SK-NIC, a.s., Borská 6, 841 04 Bratislava, IČO: 35 698 446 o ochranu práv priemyselného vlastníctva, o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu 1/ proti rozhodnutiu Okresného súdu v Banskej Bystrici č.k. 10CbPv 22/2012-96, IČS: 6112226302 zo dňa 21. novembra 2012 jednohlasne takto
rozhodol:
Rozhodnutie Okresného súdu v Banskej Bystrici č.k. 10CbPv 22/2012-96, IČS: 6112226302 zo dňa 21. novembra 2012 v napadnutej časti p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým rozhodnutím uložil okresný súd odporcovi 1/ povinnosť zdržať sa používania ochranných známok navrhovateľa zapísaných do registra ochranných známok vedeného Úradom priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky pod číslom XXXXXX, číslom XXXXXX, číslom XXXXXX a označení im podobných alebo s nimi zameniteľných, ako aj označení obsahujúcich slovný alebo grafický prvok "N." na tovaroch, ich obaloch, atestoch, certifikátoch, faktúrach a dodacích listoch, ako aj v obchodnom styku, v korešpondencii, v reklame a na označeniach svojich prevádzkarni.
Zároveň mu uložil povinnosť zdržať sa používania obchodného mena navrhovateľa, alebo užívania iba časti svojho obchodného mena bez časti "H. M., M.", predovšetkým označenia ako "M. N.", "M. N.", "O. J. N." alebo "W. Z. N." a tiež povinnosť zdržať sa prevádzkovania a užívania domény druhej úrovne N. tak, že pod touto internetovou doménou nebude zverejňovať akýkoľvek druh materiálov, informácií, písaného textu, počítačových programov, vrátane uverejňovania ponuky, predaja, či reklamy, výrobkov a služieb, alebo akýkoľvek iný obsah, nebude nakladať s doménou druhej úrovne N., vrátane jej prevodu, zaťaženia alebo zrušenia a prevodu na tretiu osobu. Vo zvyšku návrh zamietol s tým, že o trovách konania rozhodne v rozhodnutí vo veci samej.
Rozhodnutie odôvodnil okresný súd tým, že navrhovateľ v konaní osvedčil listinnými dôkazmi protiprávne konanie odporcu 1/, ktorý na svojom tovare používa označenie „N.“, že na webovej stránke používa obchodné meno „N. M. M.“, súčasťou ktorého je aj obchodné meno navrhovateľa a používa aj ochranné známky navrhovateľa „N.“, a to ako logo svojej spoločnosti a jeho materskej spoločnosti „N. M.“ a navyše je aj majiteľom doménového mena N.. Svoje výrobky a spoločnosť prezentuje v marketingovej komunikácii, ako aj na národných a medzinárodných veľtrhoch pod označením „N.“ a vyvoláva tak dojem, že vyrába, ponúka, distribuuje tradičné produkty, ktoré sa na trhu nachádzajú už viac ako 100 rokov a sú vyrábané navrhovateľom, čím zavádza odberateľa.
Navrhovateľ v konaní tiež osvedčil, že je majiteľom ochranných známok riadne zapísaných do registra vedeného Úradom priemyselného vlastníctva SR (ÚPV SR) pod č. XXXXXX, XXXXXX a XXXXXX, ako aj majiteľom medzinárodných ochranných známok, a to ako slovných, tak aj grafických, ktoré obsahujú slovo „N.“ totožné s obchodným menom navrhovateľa, pričom odporca 1/ nemá na používanie takéhoto označenia súhlas navrhovateľa a ani uzavretú licenčnú zmluvu, v dôsledku čoho tak dochádza takýmto jeho konaním k porušovaniu práv navrhovateľa ako majiteľa slovných, ale aj grafických ochranných známok „N.“, ako aj obchodného mena navrhovateľa, keď odporca 1/ napriek výzvam navrhovateľa neupustil od takéhoto konania a naďalej neoprávnene ponúka tovary pod označením „N.“, tieto uvádza na trh a používa označenie, ktoré je zameniteľné, a to slovne, ako aj graficky s ochrannými známkami navrhovateľa nielen v obchodnom styku, ale aj v korešpondencii, v reklame, na internetových stránkach. Podľa právneho názoru okresného súdu tak existuje dôvodná obava z rozširovania škody, či inej ujmy, ktorá protiprávnou činnosťou odporcu 1/ vzniká, v dôsledku čoho nariadil predbežné opatrenie vo vzťahu k odporcovi 1/ tak, že mu uložil povinnosť zdržať sa používania ochranných známok navrhovateľa, ktoré sú riadne zapísané do registra ÚPV SR v označeniach odporcu 1/, a to už či ide o slovný alebo grafický prvok „N.“ na tovaroch, obaloch a testoch, certifikátoch, faktúrach, dodacích listoch a v obchodnom styku vôbec, ako aj v korešpondencii, reklame a na označeniach svojich prevádzkarní, ako aj zdržať sa používania obchodného mena navrhovateľa zodpovedajúce označeniu odporcu 1/ obsahujúceho slovo „N.“, ako aj povinnosť zdržať sa prevádzkovania a užívania domény druhej úrovne „N.“ tak, že pod touto internetovou doménou nebude zverejňovať žiadne materiály, informácie, počítačové programy a ani uverejňovať ponuky, predávať, reklamovať výrobky a služby a rovnako aj zákaz nakladať s doménou druhej úrovne „N.“ vrátane jej prevodu, zaťaženia alebo zrušenia a prevodu na tretiu osobu.
S rozhodnutím okresného súdu v prvých štyroch výrokových vetách napadnutého rozhodnutia sa neuspokojil odporca 1/ a podal proti nemu odvolanie. V odvolaní odporca 1/ namietal, že okresný súd nemôže nariadiť predbežné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré umožňujú prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Zároveň uviedol, že spoločnosť KINEX CZ s.r.o. so sídlom Novovysočanská 537/31, Praha 9 je jediným spoločníkom spoločnosti odporcu 1/ KINEXCZ Slovakia s.r.o., ktorá bola založená v roku 1995 ako spoločnosť, ktorá predávala výrobky navrhovateľa v Českej republike na základe zmlúv o budúcich zmluvách. Dňa 06.02.1995 prihlásila spoločnosť KINEX CZ s.r.o. na ÚPV SR zápis slovnej ochrannej známky „N.“ a dňa 25.06.1996 pod č. XXXXXX bola táto ochranná známka zapísaná do registra. Proti zápisu do registra ÚPV SR nevzniesol navrhovateľ žiadne námietky. Spolupráca medzi navrhovateľom a materskou spoločnosťou odporcu 1/ trvala do roku 2007, kedy navrhovateľ prestal vyrábať sortiment, a to meracie remeselné prístroje. V posledných rokoch spolupráce materská spoločnosť odporcu predávala výrobky navrhovateľa pod označením „N.“ na území Slovenskej republiky a od navrhovateľa mala prenajaté obchodné priestory v podnikovej predajni navrhovateľa.
K založeniu odporcu 1/ došlo v roku 2007, pričom jediným jej spoločníkom je práve materská spoločnosť „KINEX CZ s.r.o.“ Po ukončení výroby meracej remeselnej techniky navrhovateľom odkúpil odporca 1/ od navrhovateľa všetky výrobky, ktoré boli na skladoch, rozpracované výrobky a prevzal časť zamestnancov a v roku 2008 na základe dohody s navrhovateľom začal výrobu výrobkov pod označením „N. H.“ v areáli navrhovateľa. Výrobky, ktoré odporca 1/ predáva a sú označené ochrannou známkou navrhovateľa „N.“ sú výrobky, ktoré odporca 1/ odkúpil od navrhovateľa po ukončení výroby a takto už boli označené navrhovateľom samotným. Výrobu a dopredaj skladových zásob od začiatku realizoval odporca 1/ s vedomím a so súhlasom navrhovateľa.
Navrhovateľ preto v konaní nepreukázal, že existuje skutočná potreba dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi a neosvedčil ani naliehavosť takejto úpravy. Nepreukázal ani odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, a to aj z toho dôvodu, že navrhovateľ dlhú dobu vedel o takomto konaní odporcu 1/, pričom podniková predajňa odporcu 1/ sa nachádza v areáli navrhovateľa a tento stav trvá už od roku 1995, t.j. od založenia materskej spoločnosti odporcu 1/ v Prahe a od roku 2007, t.j. od založenia spoločnosti odporcu 1/. Do podania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia žiadnym spôsobom tento existujúci stav navrhovateľ nenamietal.
Keďže navrhovateľ výrobky, ktoré sú označené ochrannou známkou „N.“ nevyrába od roku 2007, nie je možné, aby mu v tejto súvislosti vznikla škoda. Výrobky, ktoré odporca 1/ predáva sú vyrobené a označené ochrannou známkou „N.“, ktorú má materská spoločnosť platne zaregistrovanú.
Vzhľadom k tomu, že neexistujú podľa jeho právneho názoru predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia a nejde ani o stav, ktorý neznesie odklad, pretože o takomto konaní odporcu 1/ navrhovateľ dlhodobo vedel, navrhol odporca 1/ zmeniť rozhodnutie okresného súdu tak, že odvolací súd návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia v napadnutej časti výroku zamietne.
Krajský súd ako súd odvolací prejednal vec podľa § 212 ods.1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods.2 O.s.p., pričom dospel k záveru, že odvolanie odporcu 1/ nie je dôvodné.
Zo spisového materiálu odvolací súd zistil, že navrhovateľ vstúpil ako právny nástupca do všetkých práv a povinností spoločnosti „Považský železopriemysel, účastinárska spoločnosť Veľká Bytča“, ktorej ustanovujúce valné zhromaždenie sa konalo 01.03.1906 a od začiatku bola predmetom jej podnikania výroba meracích prístrojov a náradia, konkrétne zariadenie na meranie a číselné označovanie dreva a výroba a predaj meracích prístrojov. Značka „N.“ bola Úradom pre vynálezy a objavy dňa 16.2.1954 na základe prihlášky č. XXXX zapísaná dňa 24.01.1955 do Registra ochranných známok pod č. zápisu XXXXXX ako ochranná známka „N.“. Na základe privatizačného projektu š.p. KINEX Bytča došlo k založeniu a.s. - KINEX a.s. s rovnakým predmetom podnikania, pričom navrhovateľ nadobudol aj ochrannú známku „N.“ s právom prednosti už od 16.12.1954 pre výrobky zatriedené do tried 8, 9 a 16 medzinárodného triednika. Ochranná známka „N.“ je vytvorená ako slovná ochranná známka slovným prvkom „N.“, ale aj ako grafická, pričom navrhovateľ je vlastníkom nielen série národných, ale aj medzinárodných ochranných známok „N.“, ktoré sú zapísané nielen na ÚPV SR, ale aj na ÚPV ČR, ako aj v Ženeve na Medzinárodnom úrade svetovej organizácie duševného vlastníctva.
Navyše má navrhovateľ do obchodného registra zapísané obchodné meno rovnakého znenia, a to „N.“ a má vytvorenú webovú stránku D., pričom označenie „N.“ používa na svojich výrobkoch priamo, najmä na meradlách, pravítkach a náradí a toto používa aj na obchodných dokumentoch a v rámci reklamnej a marketingovej činnosti.
Navrhovateľ v konaní uviedol, že od roku 1995 do roku 1999 ponúkal a predával svoje produkty prostredníctvom spoločnosti „KINEX CZ s.r.o.“, ktorá je materskou spoločnosťou odporcu 1/ a ktorá pôsobila ako výhradný distribútor. V rokoch 2000-2008 boli výrobky navrhovateľa označené ochrannou známkou „N.“ ponúkané a predávané prostredníctvom siete distribútorov a ďalších obchodných partnerov, pričom od 16.01.2012 uzavrel licenčnú zmluvu so spoločnosťou „KIN MT Group“ so sídlom Podnikateľská 586, Praha 9, ktorá má výhradnú licenciu na používanie ochrannej známky „N.“ na území Slovenskej republiky pre označovanie produktov vrátane ich obalov pre výrobky zatriedené do triedy 8, 9 a 16 medzinárodného triednika výrobkov a služieb.
Odporca 1/ bol založený zakladateľskou listinou dňa 14.11.2007, pričom predmetom jeho podnikania je tiež výroba meracích pomôcok a jeho jediným spoločníkom so 100% účasťou je práve česká spoločnosť „KINEX CZ“, ktorá rovnako ako ani odporca 1/ nemá žiadne právo na používanie ochrannej známky „N.“ na území Slovenskej republiky, a to či už z titulu licenčnej zmluvy alebo na základe iného právneho dôvodu, napriek tomu, že je majiteľom zhodnej ochrannej známky aké má zapísané navrhovateľ, pretože navrhovateľ ani jednej z týchto spoločností súhlas na používanie ním riadne registrovaných ochraných známok nedal. Rovnako nedal súhlas na to, aby na výrobkoch priamo bolo použité odporcom 1/ označenie „N. H.“, ako ani aby odporca 1/ používal vo svojom obchodnom mene ako súčasť obchodné meno navrhovateľa totožné s jeho slovnými ochrannými známkami „N.“. Odporca 1/ používa aj logo s označením obsahujúcim slovo „N.“ a má aj riadne registrované doménové meno N. u odporcu 2/ a pod takýmto označením prezentuje svoju spoločnosť v marketingovej komunikácii, ako aj na národných a medzinárodných veľtrhoch. Takýmto konaním odporcu 1/ dochádza k situácii, ktorá u odberateľov vyvoláva dojem, že odporca 1/ predáva tradičné produkty navrhovateľa, ktorým konaním odberateľa zavádza. Navrhovateľ listinnými dôkazmi, fotodokumentáciou, notárskymi zápismi, osvedčeniami o zápise ochranných známok do registra osvedčil, že odporca 1/ svojim konaním objektívne vzbudzuje klamlivú predstavu o tom, že sám vyrába výrobky navrhovateľa a že jeho identita je totožná s identitou navrhovateľa. Odporca 1/ svoje výrobky ponúka pod označením „N.“, nielen na trhu Slovenskej republiky, ale aj v Českej republike, v Poľsku, v Rusku a v Nemecku, a to aj prostredníctvom internetu, pričom na takéto konanie nemá súhlas navrhovateľa a nemá ani s ním uzavretú žiadnu licenčnú zmluvu.
Odporca 1/ napriek výzve navrhovateľa na ukončenie tejto protiprávnej činnosti naďalej neoprávnene používa ochranné známky navrhovateľa „N.“ vo svojom označení „N.“, rovnako ako aj v grafickom označení, čím podľa názoru navrhovateľa porušuje § 8 ods.1 Zákona o ochranných známkach a keďže je súťažiteľom s rovnakým predmetom podnikania ako navrhovateľ, dopúšťa sa aj nekalosúťažného konania v zmysle § 41 a nasl. Obch.zák., a to klamlivého označenia tovaru a služieb podľa § 46 ods.1 Obch.zák., vyvolania nebezpečenstva zámeny podľa § 47 písm. a/ a b/ Obch.zák. a parazitovania na povesti navrhovateľa podľa § 48 Obch.zák.
Navrhovateľ v konaní osvedčil, že odporca 1/ registráciou a užívaním doménového mena D. napĺňa znaky nekalosúťažného konania podľa § 41 a nasl. Obch.zák. a porušuje aj jeho práva k ochrannej známke podľa § 8 ods.1 a 2 Zákona o ochranných známkach, ako aj jeho právo k obchodnému menu podľa § 10 ods.1 Obch.zák., v dôsledku čoho navrhovateľ okrem návrhu na zdržanie sa protiprávneho konania, odstránenia jeho následkov,nároku na náhradu škody, bezdôvodného obohatenia a primeraného zadosťučinenia podal návrh aj na nariadenie predbežného opatrenia, pretože mal za to, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov v súlade s § 74 a nasl. O.s.p. do času, kým okresný súd právoplatne nerozhodne vo veci samej tak, aby sa rozsah ujmy spôsobovanej navrhovateľovi jeho sústavným protiprávnym konaním nezväčšoval.
Odporca 1/ nepoprel, že produkuje výrobky označované označením „N.“, ako aj „N.“, avšak tvrdil, že tak robí s vedomím navrhovateľa a tiež na základe toho, že jeho materská spoločnosť „KINEX CZ“ s.r.o. Praha má riadne zapísanú ochrannú známku „N. H.“ do registra ÚPV SR, čo ho oprávňuje používať takéto označenie na svojich výrobkoch. Tvrdil preto, že nie sú splnené zákonné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, pretože takéto označenie „N.“ používa oprávnene na svojich výrobkoch a na obchodných materiáloch, ako aj na internete, v dôsledku čoho navrhol návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietnuť.
K odvolaniu odporcu 1/ sa vyjadril navrhovateľ podaním doručeným odvolaciemu súdu dňa 20.02.2013, v ktorom navrhol rozhodnutie v napadnutej časti výroku ako vecne správne potvrdiť. Uviedol v ňom, že spoločnosť KINEX CZ nemá v registri nemá ÚPV SR zapísanú ochrannú známku pod č. XXXXXX, pretože jej majiteľom je iná osoba, pričom navrhovateľ odporcovi 1/ nedal na jej používanie súhlas. Odporca 1/ nemá od navrhovateľa prenajaté žiadne priestory a nie je ani pokračovateľom jeho výroby a od navrhovateľa žiadnych zamestnancov neprevzal.
Podľa § 102 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 74 ods.1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods.1 písm.h/ O.s.p. (1) Predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby sa zdržal konania, ktorým porušuje alebo ohrozuje právo duševného vlastníctva.
Predpokladom pre nariadenie predbežného opatrenia je, že navrhovateľ osvedčí skutkové okolnosti, ktoré vecne odôvodňujú navrhované opatrenie a že súčasne osvedčí aj naliehavosť potreby dočasnej úpravy vzťahov medzi účastníkmi sporu. Súd vychádza pri rozhodovaní o nariadení predbežného opatrenia zo skutkových okolností, ktoré tvrdí a osvedčuje navrhovateľ. Navrhovateľ v konaní osvedčil, že je nevyhnutné, aby boli dočasne pomery účastníkov upravené.
Podstatným dôvodom pre potrebu dočasnej úpravy pomerov je skutočnosť, že sa javí ako nevyhnutné, aby až do rozhodnutia vo veci samej bol zachovaný ten stav, ktorý vyplýva pre navrhovateľa ako majiteľa z riadne registrovaných ochranných známok a z Osvedčení o ich, ale aj obchodného mena, ktoré mal navrhovateľ registrované prv, než odporca 1/. Argumentácia odporcu 1/ o právach k ochrannej známke nadobudnutých jeho materskou spoločnosťou, ktorá je aj jeho spoločníkom, ako aj jej spoluprácou s navrhovateľom je vzhľadom k tomu, že táto spoločnosť účastníkom konania nie je, právne irelevantná. Okresný súd rovnako, ako aj súd odvolací na tieto argumenty odporcu 1/ preto nemohol prihliadnuť. Uvedené platí aj ohľadom prevádzkovania a užívania domény druhej úrovne N. odporcom 1/, a to najmä
preto, aby nedošlo k zmene jej držiteľa a aby mohol byť nárok, ktorý si navrhovateľ uplatnil v návrhu voči odporcovi 1/ po vykonanom dokazovaní vecne posúdený.
Na základe návrhu navrhovateľa a priložených listín mal odvolací súd za dostatočne osvedčené, že navrhovateľ má v predmete podnikania rovnako, ako aj odporca okrem iného výrobu meracích prístrojov a náradia, konkrétne zariadenie na meranie a číselné označovanie dreva a výroba a predaj meracích prístrojov, že obaja sa stretávajú ako súťažitelia na relevantnom trhu, a to nielen na území Slovenskej republiky, pre ktoré má navrhovateľ chránené svoje práva na základe národnej, ale aj medzinárodne zapísaných slovných, ako aj kombinovaných ochranných známok „N.“ a že je pod týmto istým označením zapísaný aj v obchodnom registri, čím má zabezpečenú skoršiu ochranu svojho obchodného mena N. než odporca 1/, ktorého súčasťou obchodné meno navrhovateľa nesporne je.
Navrhovateľ ako majiteľ ochranných známok „N.“ je oprávnený výlučne sám využívať akékoľvek práva s nimi spojené, pričom odporca 1/ sa dopúšťa konania, ktoré práva navrhovateľa porušuje a ktoré vo svojom dôsledku môže mať na navrhovateľa negatívny dopad. Takýmto konaním odporcu 1/ môže dochádzať pri podnikaní na strane zákazníka k zámene navrhovateľa a odporcu 1/, čo nielenže poškodzuje navrhovateľovu dobrú povesť, ale mu spôsobuje škodu, v dôsledku čoho sa javí nevyhnutné, aby boli dočasne pomery účastníkov konania upravené. Používaním označení odporcom 1/, ktoré obsahujú ochranné známky a aj obchodné meno navrhovateľa, vrátane domény, ktorú má odporca 1/ registrovanú v znení obsahujúcom slovo „N.“, identickom s ochrannou známkou navrhovateľa a ktoré nesporne užíva, odporca 1/ nesporne zasahuje nielen do práv navrhovateľa chránených zákonom o ochranných známkach, ale aj do práv chránených § 44 a nasl. Obch. zák..
Odvolací súd dospel k záveru, že navrhovateľ osvedčil, že medzi ním a odporcom 1/ existuje súťažný vzťah, pričom konanie odporcu 1/ vykazuje znaky konania v rozpore s dobrými mravmi, pretože ním používané označenia na tovare, ktorý vyrába a ponúka, ale aj v doménovom meno obsahuje slovo „N.“, príp. „N.“, ktoré je identické so slovnou ochrannou známkou navrhovateľa „N.“, v dôsledku čoho môže zákazníkov, spotrebiteľov a užívateľov internetu zmiasť a sťažiť im prístup k informáciám o výrobkoch navrhovateľa. Používanie týchto označení, ako aj domény môže prinášať odporcovi 1/ neodôvodnené výhody získané práve tým, že ich používaním využíva známosť navrhovateľovej ochrannej známky k vlastnému prospechu, čím sa pozícia navrhovateľa v hospodárskej súťaži nesporne zhoršila. Je nepochybné, že takýmto konaním odporcu 1/ dochádza k zásahu do práv navrhovateľa, a práve preto je potrebné navrhovateľovi nariadením predbežného opatrenia poskytnúť ochranu.
Odvolací súd súhlasí s tvrdením navrhovateľa, že ak by nedošlo k nariadeniu predbežného opatrenia, mohla by sa škoda, ktorá takýmto protiprávnym konaním odporcu navrhovateľovi vzniká podstatne zvýšiť a odporca 1/ by mohol previesť doménu na iného držiteľa, čo by v konečnom dôsledku znamenalo nevymožiteľnosť ním uplatneného práva.
V tejto súvislosti je nutné uviesť, že pri nariadení predbežného opatrenia je dôležité dbať na to, aby sa zamedzilo ďalšiemu protiprávnemu konaniu, a to aspoň dovtedy, kým o uplatnenom nároku nerozhodne súd, ale aj preto, aby sa zamedzilo rozširovaniu majetkovej ujmy. Navrhovateľ je riadne registrovaným majiteľom ochranných známok „N.“, čo stačí na osvedčenie nároku navrhovateľa k tomu, aby si mohol svoje práva, ktoré mu vyplývajú z titulu ochrannej známky, ako aj z titulu nekalej súťaže riadne uplatniť, dočasne chrániť a najmä sa ich domôcť.
V tejto súvislosti je nutné uviesť, že odvolací súd neprihliadol na námietku odporcu 1/ o tom, že jeho materská spoločnosť má riadne registrovanú ochrannú známku, ktorú môže, keďže je jeho spoločníkom používať oprávnene, pretože na tieto tvrdenia nepredložil žiadne listinné dôkazy a ani neosvedčil, že na používanie označenia „N.“ mu bol navrhovateľom daný súhlas, príp. že s ním navrhovateľ uzavrel licenčnú zmluvu. Argumenty týkajúce akýchkoľvek práv jeho spoločníka nie sú pre posudzovanie protiprávnosti jeho konania v tejto veci právne relevantné.
Navrhovateľ tak dostatočne osvedčil, že odporca 1/ je osobou, ktorá si zaregistrovala obchodné meno obsahujúce v jeho názve časť úplne zhodnú s obchodným menom navrhovateľa, že odporca 1/ používa na svojich tovaroch označenie tvorené ochrannou známkou navrhovateľa, ako aj to, že používa doménové meno obsahujúce nielen obchodné meno navrhovateľa, ale aj jeho ochrannú známku, čím je
dané nebezpečenstvo vzniku zámeny ochrannej známky navrhovateľa s označeniami používanými bez súhlasu navrhovateľa odporcom 1/, v dôsledku čoho sa javí konanie odporcu 1/ ako protiprávne.
Z vyššie uvedených dôvodov dospel odvolací súd k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je v napadnutej časti výroku vecne správne, preto ho podľa § 219 OSP potvrdil.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne podľa § 145 OSP okresný súd v rozhodnutí o veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné.