Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_8Cb-19-2011.pdf
PDF · 122.65 KB
Case nature
Area
Subarea
8Cb/19/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Blaženou Fedorkovou, v právnej veci žalobcu: L & L média, s. r. o., IČO: 45422338, Kováčska 2665/1,052 01 Spišská Nová Ves 1, právne zastúpeného Mgr. Tomášom Adamcom - advokátom, AK, Levočská 3, Spišská Nová Ves proti žalovanému: MESTO LEVOČA, IČO: 00329321, Námestie Majstra Pavla 4, 054 01 Levoča, právne zastúpenému JUDr. Ľubomírou Bašistovou Virovou - advokátkou, AK, Zimná 62, Spišská Nová Ves, v konaní o určenie povinnosti plniť zo zmluvy o dielo a vyslovenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému na účet právneho zástupcu žalovaného trovy konania v sume 156,53 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 2.11.2011 domáhal, aby súd určil žalovanému povinnosť plniť zmluvné povinnosti vyplývajúce mu z právneho vzťahu, ktorým je Zmluva o dielo zo dňa 1. júna 2010, číslo XXXX/XXXXX/XX XPR, ktorú uzavrel so žalobcom a to bez omeškania odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku. Zároveň žiadal, aby určil, že písomné podanie žalovaného - Oznámenie o absolútnej neplatnosti Zmluvy o dielo č. XXXX/XXXXX/XX XPR zo dňa 1. júna 2010, Výzva na okamžité zdržanie sa výkonu práv a povinností zo zmluvy, je neplatným právnym úkonom a nahradenia trov konania. Žalobu odôvodňoval tým, že žalovaný vyhlásil v mesiaci máj 2010 výberové konanie na poskytnutie služby - produkcie programového materiálu na lokálne vysielanie televíznej programovej služby na území Mesta Levoča, pričom výhercom tohto konania bol práva žalobca. Následne žalobca uzatvoril so žalovaným dňa 1. júna 2010 Zmluvu o dielo číslo XXXX/XXXXX/XXX/ PR, predmetom ktorej bol v rozsahu a za podmienok dohodnutých v citovanej zmluve, vyvinúť a vyprodukovať programový materiál, určený na televízne vysielanie prostredníctvom káblovej televízie žalovaného, pričom žalovaný sa v tejto zmluve zaviazal uhradiť zhotoviteľovi dohodnutú odmenu v súlade s uvedenou zmluvou. Dňa 7. septembra 2011 bolo žalobcovi doručené písomné podanie žalovaného - Oznámenie o absolútnej neplatnosti Zmluvy o dielo č. XXXX/XXXXX/XXXPR zo dňa 1.6.2010, Výzva na okamžité zdržanie sa výkonu práv a povinnosti zo zmluvy, na základe ktorého, z dôvodov tam uvedených, žalovaný oznámil žalobcovi, že predmetná zmluva o dielo je neplatná. Žalobca na toto podanie žalovaného reagoval Výzvou zo dňa 12. septembra 2011, na základe ktorej vyzval žalovaného, aby si plnil všetky svoje zmluvné záväzky. Žalovaný v rozpore s uzatvorenou zmluvou o dielo a v rozpore s právami a oprávnenými záujmami žalobcu, uskutočnil ďalšie výberové konanie a uzatvoril ďalšiu Zmluvu o dielo, predmetom ktorej je poskytovanie identických služieb v rozsahu, na ktorom sa účastníci tohto konania dohodli v Zmluve o dielo zo dňa 1. júna 2010, číslo XXXX/l XXXX/ XXX/PR. Žalobca na túto skutočnosť žalovaného upozornil písomným podaním - Oznámením zo dňa 30. septembra 2011 a zároveň ďalším písomným podaním doručil žalovanému Sťažnosť zo dňa 30.
septembra 2011, ktorým sa sťažoval na priebeh opätovného výberového konania na ten istý predmet záväzku, ktorý žalovaný uzatvoril s obchodnou spoločnosťou TV Levoča. Žalobca má naliehavý záujem na tom, aby súd určil žalovanému povinnosť plniť svoj zmluvný záväzok, pretože záväzkový vzťah, uzatvorený medzi žalobcom a žalovaným je platne a účinne uzatvorený, pričom tvrdenie žalovaného o absolútnej neplatnosti uvedeného zmluvného vzťahu, je len jeho subjektívne konštatovanie, ktoré nemá žiadnu oporu v platnom právnom poriadku Slovenskej republiky. Žalobca sa riadne zúčastnil výberového konania, kde po predložení všetkých podkladov, bol vybratý ako najvhodnejší uchádzač, ktorý splnil požadované kritéria pre výber žalovaného, preto je zmluva o dielo platná a účinná. V zmysle tejto zmluvy plní žalobca predmet zmluvy riadne a včas, to znamená ako zhotoviteľ vyrába programový materiál určený na televízne vysielanie prostredníctvom káblovej televízie mesta. Listom zo dňa 25.08.2011 žalovaný vyzval žalobcu na okamžité zdržanie sa výkonu práv a povinností zo zmluvy z dôvodu absolútnej neplatnosti Zmluvy o dielo č. XXXX/XXXXX/XXX/PR uzatvorenej medzi účastníkmi zmluvy Mestom Levoča ako objednávateľom a žalobcom ako zhotoviteľom. Mestské zastupiteľstvo poverilo primátora, aby oznámil žalobcovi, že Zmluva o dielo č. XXXX/XXXXX/XXX/PR zo dňa 01.06.2010 je absolútne neplatná pre rozpor so zákonom a to z dôvodu, že cena za výrobu programového materiálu určeného na televízne vysielanie prostredníctvom káblovej televízie mesta za cenu 42.720,- Eur nebola prejednaná mestským zastupiteľstvom, keďže išlo o nakladanie s majetkovými právami mesta nad sumu 3.000,- Eur, čo nepatrilo do právomoci primátora, ale mestského zastupiteľstva.
Na pojednávaní žalobca S. J. trval na žalobe a naliehavosť právneho záujmu na určovacej žalobe videl vo svojvoľnom výklade zákona žalovaného, ktorý paralizuje podnikateľskú činnosť žalobcu a jeho aktivity. Predložil súdu zápisnicu č. 46 Mestského zastupiteľstva v Levoči zo dňa 13.4.2010, z ktorej vyplýva, že mestské zastupiteľstvo schválilo poslanecký návrh poslanca mestského zastupiteľstva Jána Ferka poveriť radu RTV v Levoči, aby odporučila primátorovi mesta uzavrieť zmluvu o dielo na televízne vysielanie v Levoči. Poukázal na to, že mestské zastupiteľstvo schválilo presun kompetencií na radu pre televízne vysielanie v Levoči, ktorá odporučila primátorovi mesta, aby uzavrel so žalobcom zmluvu o dielo. Žalobca má záujem z tejto zmluvy plniť. Tiež výsledky protestu prokurátora, ktorým bol napadnutý štatút Mesta Levoča, by mali mať vplyv aj na žalobcu. Tvrdil, že uzavretiu zmluvy predchádzalo samotné výberové konanie, do ktorého sme sa zapojili viacerí 4-5 záujemcovia. Komisia, ktorá zasadala bola 5-členná a schválila žalobcu ako víťaza na základe podmienok a ceny, ktorú ponúkli. Začali plniť podmienky zmluvy a to až do oznámenia absolútnej neplatnosti zmluvy a to bez pripomienok a výhrad zo strany žalovaného. I napriek oznámeniu žalovaného naďalej vysielal, pretože materiály do vysielania sa pripravujú s časovým odstupom a na neho boli naviazaní ďalší reklamní partneri a dodávatelia, kameramani atď. Žiadal vypočuť členov rady, ktorí poverili primátora podpísať zmluvu o dielo a tiež aby sa súd oboznámil protestom prokurátora.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že dňa 1.6.2010 podpísal, v tom čase primátor Mesta Levoča H.. Q. B., v mene žalovaného so žalobcom Zmluvu o dielo č. XXXX/ XXXXX/XX XPR, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb - produkcia programového materiálu, určeného na televízne vysielanie prostredníctvom káblovej televízie žalovaného. Žalovaný poukázal na to, že Zmluva o dielo č. XXXX/XXXXX/XXX V. nebola prejednaná a schválená mestským zastupiteľstvom žalovaného. Mestské zastupiteľstvo neprejednávalo pred podpisom tejto zmluvy ani obsah a text zmluvy, ani skutočnosť, že by na uvedené služby mala byť uzatvorená zmluva o dielo so žalobcom. Mestské zastupiteľstvo nemalo vedomosť o výberovom konaní, o kritériách výberu, o vybratom uchádzačovi a o podmienkach zmluvy, vrátane odmeny. Vzhľadom na tieto skutočnosti žalovaný listom zo dňa 25. 08. 2011 oznámil žalobcovi, že Zmluva o dielo č. XXXX/XXXXX/XX XPR zo dňa 1.6.2010 je absolútne neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka od počiatku a hľadí sa na ňu, ako by neexistovala, ako by vôbec nevznikla a nikdy znej nevznikali práva i povinnosti. Potiaľ teda H.. Q. B., v mene žalovaného ako mesta, uzavrel zmluvu, ktorou žalovaného zaviazal zaplatiť odplatu za dielo v celkovej sume 42.720 EUR ročne, žalovaný uvádza, že právny úkon je v zmysle Štatútu mesta Levoča primátor oprávnený robiť sám, bez schválenia mestským zastupiteľstvom, len do výšky 3.000 EUR. Pokiaľ ide opravne úkony nakladania s majetkovými právami žalovaného nad 3.000 EUR nie je na takéto právne úkony v zmysle Štatútu Levoča oprávnený primátor, ale mestské zastupiteľstvo. Uzavretie Zmluvy o dielo č. XXXX/ XXXXX/XX XPR nie je právnym úkonom, na ktorý bol oprávnený primátor žalovaného v súlade s čl. 15 Štatútu Mesta Levoča. Išlo opravný úkon, ktorý bol vyhradený mestskému zastupiteľstvu žalovaného v zmysle čl. 14 Štatútu Mesta Levoča. Primátor žalovaného teda konal a rozhodol vo veci, ktorá je štatútom obce vyhradená obecnému zastupiteľstvu, čím jeho právny úkon odporuje zákonu č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení a všeobecne záväznému nariadeniu mesta Levoča č. 6/2007 - Štatútu Mesta
Levoča v znení neskorších zmien a doplnkov. Primátor žalovaného konal nad rámec svojich kompetencií priznaných mu Štatútom mesta Levoča, keď urobil právny úkon týkajúci sa rozhodovania o nakladaní s majetkovými právami nad 3.000 EUR, ktoré právne úkony sú vyhradené mestskému zastupiteľstvu. Keďže o Zmluve o dielo č. XXXX/XXXXX/XX XPR nerozhodlo mestské zastupiteľstvo žalovaného, ale primátor sám, ide opravný úkon, ktorý odporuje zákonu, z ktorého dôvodu je tento právny úkon - Zmluva o dielo č. XXXX/XXXXX/XX XPR - absolútne neplatný od počiatku, t.j. odo dňa 1.6.2010, a hľadí sa naň, ako keby nebol vôbec urobený. Žalovaný v tejto súvislosti poukázal aj na odôvodnenie Uznesenia Krajského súdu v Košiciach č. 4Cob/131/2011-34 zo dňa 13.1.2012, ktorým odvolací súd potvrdil uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves o zamietnutí návrhu žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia, a to najmä na poukaz Krajského súdu v Košiciach na rozhodnutie NS SR v obdobnej veci e. k. 2Cdo/284/2006. V zmysle tohto rozhodnutia a s poukazom na § 9 ods. 2 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí platného a účinného ku dňu 1.6.2010 (podpisu zmluvy o dielo) majetkovoprávne úkony, o ktorých rozhoduje obecné zastupiteľstvo a ktoré urobil len starosta bez predchádzajúceho platného rozhodnutia obecného zastupiteľstva, by nezaväzovali obec, pretože by tu chýbal prejav vôle obce. Starosta obce nemôže urobiť bez prejavu vôle obce majetkovoprávny úkon, ku ktorému sa vyžaduje predchádzajúce rozhodnutie zastupiteľstva a zaviazať ním obec, pretože mu k tomu Zákon o majetku obce s príslušnými predpismi nedáva oprávnenie a jeho právny úkon by ani nevyvolal právne účinky. Žalovaný záverom poukazuje na to, že žalobca sa nemôže domáhať plnenia z absolútne neplatnej zmluvy, ktorá je od počiatku neplatná, ako by nevznikla a ktorá vôbec nevyvolala žiadne právne účinky, a na to, že úkon žalovaného - Oznámenie o absolútnej neplatnosti Zmluvy o dielo XXXX/XXXXX/XX XPR zo dňa 1.6.2010, Výzva na okamžité zdržanie sa výkonu práv a povinností zo zmluvy nie je absolútne neplatný, nakoľko nie je v rozpore so žiadnym zákonom a má náležitosti právneho úkonu podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Žalovaný má za to, že žalobca sa ani nemôže domáhať vyslovenia neplatnosti listu, nakoľko nejde o úkon rušiaci zmluvu, keďže zmluva o dielo je absolútne neplatná od počiatku, len o samotné oznámenie o absolútnej neplatnosti zmluvy o dielo a v nadväznosti na to o logické vyzvanie na zdržanie sa práv a povinnosti z neplatnej zmluvy, z ktorej žiadne práva a povinností nemôžu vznikať, nakoľko neplatný právny úkon nevyvoláva žiadne právne účinky. Naviac žalovaný ani nemôže mať naliehavý právny záujem na určení neplatnosti takéhoto listu, keďže absolútne neplatná je zmluva o dielo. S poukazom na uvedené, najmä na to, že právny úkon - Zmluva o dielo č. XXXX/XXXXX/XXXPR zo dňa 1.6.2010 - odporuje zákonu, z ktorého dôvodu je tento právny úkon absolútne neplatný. Primátor mesta sa v období septembra 2010 opakovane stretol so žalobcom, vysvetlil mu nedostatky procesu uzavretia zmluvy s mestom a vyzval žalobcu, aby tiež predložil ponuku vo vyhlásenom výberovom konám vr. 2011 a v prípade, že jeho ponuka uspeje, odstránil by sa tak protiprávny stav, ktorý nastal. Žalobca ponuku nepredložil.
Na pojednávaní však štatutárny zástupca žalovaného - primátor mesta Levoča - H.. Q. B. uviedol, že zmluvu so žalobcom požaduje za platne uzavretú. Dňa 29.5.2009 TV Levoča dostala zo strany žalovaného výpoveď zmluvy uzavretej ešte v roku 2005 z dôvodu nespokojnosti rady s vysielaním TV Levoča a aj z dôvodu nedodania materiálu vysielania na DVD. Táto výpoveď bola napadnutá TV Levoča niekedy v roku 2010. Mestské zastupiteľstvo dňa 13.4.2010 poverilo Radu pre televízne vysielanie Levoča, aby sa uskutočnilo výberové konanie na nového vysielateľa, a aby mu ako primátorovi mesta doporučila uzavrieť zmluvu s víťazom tohto výberového konania. Tak aj konal a keďže Rada pre TV sa rozhodla, že víťazom tohto výberového konania je žalobca uzavrel so žalobcom dňa 1.6.2010 zmluvu o dielo. 2010. Mal kompetenciu na uzavretie zmluvy so žalobcom ako zástupca mesta a absolútnu neplatnosť zmluvy namietal žalovaný v čase, kedy nebol primátorom mesta. Ani štatút mesta nemôže ísť nad zákon, pretože štatút mesta je nižšia právna norma. I napriek tomu, že zmluvu, ktorú so žalobcom uzavrel považuje za platnú, medzitým došlo k uzavretiu zmluvy s TV Levoča v roku 2011 a mestské zastupiteľstvo neschválilo finančné vyrovnanie pre žalobcu. Mal vedomosť aj o tom, že bol daných viac protestov prokurátora, ktoré smerovali aj voči konkrétnemu zneniu štatútu mesta, kde sú rozdelené kompetencie orgánov obce.
Právny zástupca žalovaného poukázal na to, že na námietku absolútnej neplatnosti zmluvy o dielo musí, súd prihliadnuť z úradnej moci. Podľa neho žalobca nemá naliehavý právny záujem na žalobe, ktorou sa domáha určenia povinnosti plniť ako aj určenia, že písomné podanie žalovaného je absolútne neplatným právnym úkonom. Sám žalobca tvrdí v žalobe, že jeho právo už bolo porušené, takže v tejto fáze určovacia žaloba už nemôže byť opodstatnená. Ani kladným výrokom súdu by sa nevytvoril právny základ a nedošlo by k obnoveniu porušeného práva žalobcu. Uviedol, že Mesto Levoča má uzavretý
iný zmluvný vzťah, takže ani kladný výrok súdu by nemal na tento zmluvný vzťah vplyv a právne postavenie žalobcu by sa týmto kladným výrokom nezmenilo. Zároveň vyslovenie neplatnosti písomného oznámenia žalovaného žalobcovi, ktorého absolútne neplatnosť napáda žalobca by nemala vplyv na jeho právne postavenie ani na realizáciu práv a povinností zo zmluvy o dielo. Išlo o formálne oznámenie skutočnosti, ktorá nastala. Tento list nesmeroval k zmene alebo zániku právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovaným. Podľa jeho názoru na požadovanom určení tak v prvom ako aj v druhom výroku žaloby nemá žalobca naliehavý právny záujem.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s obsahom listinných správ a zistil tento skutkový stav :
Zmluva o dielo číslo XXXX/XXXXX/XX XPR bola medzi účastníkmi konania uzavretá dňa 1.júna 2010. Jej uzavretiu predchádzalo vyhlásenie výberového konania žalovaným na poskytnutie služby - produkcie programového materiálu na lokálne vysielanie televíznej programovej služby na území Mesta Levoča v mesiaci máj 2010, ktorého výhercom stal žalobca. Predmetom zmluvy o dielo bolo ( v rozsahu a za podmienok dohodnutých v zmluve) žalobcom vyvinúť a vyprodukovať programový materiál, určený na televízne vysielanie prostredníctvom káblovej televízie žalovaného, pričom žalovaný sa v tejto zmluve zaviazal uhradiť zhotoviteľovi zmluvne dohodnutú odmenu 42.720,- Eur ročne.
Dňa 7. septembra 2011 žalovaný doručil žalobcovi písomné podanie - Oznámenie o absolútnej neplatnosti Zmluvy o dielo č. XXXX/XXXXX/XX XPR zo dňa 1.6.2010, Výzva na okamžité zdržanie sa výkonu prác a povinnosti zo zmluvy ktorým oznámil žalobcovi, že predmetná zmluva o dielo je neplatná.
Žalobca výzvou zaslanou žalovanému dňa 12. septembra 2011 vyzval žalovaného, aby si plnil všetky svoje zmluvné záväzky, pretože záväzkový vzťah je uzavretý medzi nimi platne a účinne.
Žalovaný sa najskôr bránil tým, že Zmluva o dielo č. XXXX/XXXXX/XX XPR nebola prejednaná a schválená mestským zastupiteľstvom žalovaného. Mestské zastupiteľstvo neprejednávalo pred podpisom tejto zmluvy ani obsah a text zmluvy, ani skutočnosť, že by na uvedené služby mala byť uzatvorená zmluva o dielo so žalobcom. Mestské zastupiteľstvo nemalo vedomosť o výberovom konaní, o kritériách výberu, o vybratom uchádzačovi a o podmienkach zmluvy, vrátane odmeny a preto je absolútne neplatná podľa § 39 Občianskeho zákonníka od počiatku a hľadí sa na ňu, ako by neexistovala, ako by vôbec nevznikla a nikdy z nej nevznikali práva i povinnosti. Neskôr štatutárny zástupca žalovaného uviedol, že považuje zmluvu za platne uzavretú. Z jeho vyjadrenia vyplynulo, že mestské zastupiteľstvo dňa 13.4.2010 poverilo Radu pre televízne vysielanie Levoča, uskutočnila výberové konanie na nového vysielateľa a doporučila mu, ako primátorovi mesta, uzavrieť zmluvu s jeho víťazom, čo aj urobil a bolo to plne v jeho kompetencii. I napriek tomu, že zmluvu, ktorú so žalobcom uzavrel považuje za platnú, medzitým došlo k uzavretiu zmluvy s TV Levoča v roku 2011 a mestské zastupiteľstvo neschválilo finančné vyrovnanie pre žalobcu. Mal vedomosť aj o tom, že bol daných viac protestov prokurátora, ktoré smerovali aj voči konkrétnemu zneniu štatútu mesta, kde sú rozdelené kompetencie orgánov obce. Dôvodom, pre ktorý žiadal žalobu žalobcu zamietnuť bolo, že žaloba nemá naliehavý právny záujem na žalobe, ktorou sa domáha určenia povinnosti plniť ako aj určenia, že písomné podanie žalovaného je absolútne neplatným právnym úkonom. Žalobca tvrdí v žalobe, že jeho právo už bolo porušené, takže v tejto fáze určovacia žaloba už nemôže byť opodstatnená. Tiež uviedol, že ani kladným výrokom súdu by sa nevytvoril právny základ a nedošlo by k obnoveniu porušeného práva žalobcu, pretože žalovaný má uzavretý iný zmluvný vzťah, teda právne postavenie žalobcu by sa ani kladným výrokom nezmenilo.
Z odôvodnenia Uznesenia Krajského súdu v Košiciach č. 4Cob/131/2011-34 zo dňa 13.1.2012, ktorým odvolací súd potvrdil uznesenie Okresného súdu Spišská Nová Ves o zamietnutí návrhu žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia, vyplynulo, že s poukazom na § 9 ods. 2 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí platného a účinného ku dňu 1.6.2010 (podpisu zmluvy o dielo) majetkovoprávne úkony, o ktorých rozhoduje obecné zastupiteľstvo a ktoré urobil len starosta bez predchádzajúceho platného rozhodnutia obecného zastupiteľstva, by nezaväzovali obec, pretože by tu chýbal prejav vôle obce. Starosta obce nemôže urobiť bez prejavu vôle obce majetkovoprávny úkon, ku ktorému sa
vyžaduje predchádzajúce rozhodnutie zastupiteľstva a zaviazať ním obec, pretože mu k tomu Zákon o majetku obce s príslušnými predpismi nedáva oprávnenie a jeho právny úkon by ani nevyvolal právne účinky.
Z rozhodnutia NS SR v obdobnej veci č. k. 2Cdo/284/2006 s poukazom na § 9 ods. 2 písm. c) zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí platného a účinného ku dňu 1.6.2010 (podpisu zmluvy o dielo) majetkovoprávne úkony, o ktorých rozhoduje obecné zastupiteľstvo a ktoré urobil len starosta bez predchádzajúceho platného rozhodnutia obecného zastupiteľstva, by nezaväzovali obec, pretože by tu chýbal prejav vôle obce. Starosta obce nemôže urobiť bez prejavu vôle obce majetkovoprávny úkon, ku ktorému sa vyžaduje predchádzajúce rozhodnutie zastupiteľstva a zaviazať ním obec, pretože mu k tomu Zákon o majetku obce s príslušnými predpismi nedáva oprávnenie a jeho právny úkon by ani nevyvolal právne účinky.
Zo Zápisnice č. 46 zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Levoči, konaného dňa 13.4.2010 mal súd preukázané, že Mestské zastupiteľstvo v Levoči schválilo poslanecký návrh poslanca MZ V.. X. E. poveriť Radu pre televízne vysielanie v Levoči, aby odporučila primátorovi mesta uzavrieť zmluvu o dielo na televízne vysielanie v Levoči.
Súd, pre ktorý je rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach záväzné, mal povinnosť posudzoval či boli splnené podmienky všetky výberového konania, či výberové konania bolo riadny vyhlásené, zverejnené, či bola vytvorená výberová komisia, či existujú zápisnice zo zasadnutí výberovej komisie, či výberová komisia transparentne vyhodnotila výsledky výberového konania. Súd zistil, že Mesto Levoča, okrem odpovede V.. Ľ. B. (zástupcu primátora mesta a predsedu Rady pre televízne vysielanie) na interpeláciu poslanca MZ v Levoči Q.. X. zo dňa 21.7.2012, žiadnymi inými podkladmi k výberovému konaniu na prevádzkovanie mestskej televízie, ktoré sa konalo v máji 2010 nedisponuje.
Z odpovede zástupcu primátora mesta a predsedu Rady pre televízne vysielanie v Levoči V.. Ľ. B. zo dňa 21.7.2012 vyplynulo, že Rada pre televízne vysielanie spojila svoje zasadnutie konané dňa 21.4.2010 s pohovormi konateľov regionálnych televízii na zabezpečenie televízneho vysielania. Na tomto zasadnutí boli záujemcovia oboznámení s požiadavkami rady. Dňa 27.4.2010 rada na svojom zasadnutí ponuky od záujemcov vyhodnotila a po všeobecnej zhode a súhlase členov rady odporučila primátorovi mesta žalobcu ako prvého v poradí.
Z rozsudku tunajšieho súdu č. 10Cb 42/2010 - 187, zo dňa 18.10.2011, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 27.11.2012, súd určil, že výpoveď žalovaného zo zmluvy uzavretej s TV Levoča dňa 29.5.2009 je neplatná. Dôvodom neplatnosti výpovede bolo, že výpoveď nebola prerokovaná a schválená mestským zastupiteľstvom žalovaného, takže primátor mesta konal nad rámec svojich kompetencií. V platnosti teda naďalej zostala zmluva uzavretá medzi TV Levoča a žalovaným.
Účastníci konania boli písomne poučení, že všetky dôkazy a skutočnosti na preukázanie svojich tvrdení musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí, pretože na dôkazy a skutočnosti predložené a označené neskôr súd neprihliada ( § 120 ods. 4 O.s.p). Poučenie súd účastníkom dal aj na pojednávaní. Žalobca žiadal vypočuť členov Rady pre televízne vysielanie v Levoči, ktorých Mestské zastupiteľstvo v Levoči poverilo, aby odporučili primátorovi mesta uzavrieť zmluvu o dielo na televízne vysielanie v Levoči ako aj, aby sa súd oboznámil s protestom prokurátora. Uvedené návrhy na dokazovanie súd zamietol, pretože žalovaný nepopieral platné uzavretie zmluvy so žalobcom a pre rozhodnutie vo veci neboli relevantné. Žalobca v prípade protestu prokurátora neoznačil konkrétne proti ktorému všeobecne záväznému nariadeniu samosprávy bol protest podaný a aký bol výsledok konania o tomto proteste. Súd poukazuje na to, že primátor mesta H.. Q. B. totiž uznal, že Mestské zastupiteľstvo dňa 13.4.2010 poverilo Radu pre televízne vysielanie Levoča, aby sa uskutočnilo výberové konanie na nového vysielateľa a aby mu ako primátorovi mesta doporučilo uzavrieť zmluvu s víťazom tohto výberového konania, avšak poverenie mal na uzavretie zmluvy platnej, ktorej obsah by bol prejednaný a schválený mestským zastupiteľstvom. Keďže žalovaný nemal návrhy na dokazovanie, súd vyhlásil dokazovanie za ukončené.
Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa R 39/1998 absolútna neplatnosť právneho úkonu (negotium nullum) nastáva bez ďalšieho priamo zo zákona (ex lége) a hľadí sa naň, ako keby nebol urobený.
Podľa § 13 ods. 4 zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení starosta (primátor) rozhoduje vo všetkých veciach správy obce, ktoré nie sú zákonom alebo štatútom obce vyhradené obecnému zastupiteľstvu.
Podľa čl. 15 Všeobecne záväzného nariadenia mesta Levoča č. 6/2007 (Štatút mesta Levoča) bod 7 primátor mesta rozhoduje o nakladaní s majetkovými právami do 50 tis. Sk (vrátane) po prejednaní v mestskej rade.
Podľa čl. I Všeobecne záväzného nariadenia mesta Levoča č. 24/2007, ktorým sa mení a dopĺňa VZN mesta Levoča č. 6/2007 - ŠTATÚT mesta Levoča bod 7 sa nahrádzajú slová "Sk 50.000,-" slovami "3000 eur".
Podľa čl. 14 Všeobecne záväzného nariadenia mesta Levoča č. 6/2007 (Štatút mesta Levoča) bod 2 písm. s) mestskému zastupiteľstvu je vyhradené rozhodovať o nakladaní s majetkovými právami nad Sk 50 tis.
Súd vykonal dokazovanie a mal preukázané, že Zmluva o dielo č. 1745/10732/150/PR zo dňa 1.6.2010, ktorej predmetom je záväzok obchodnej spoločnosti L & L média, s.r.o. ako zhotoviteľa vyprodukovať programový materiál určený na televízne vysielanie prostredníctvom káblovej televízie mesta a záväzok Mesta Levoča ako objednávateľa platiť tejto obchodnej spoločnosti cenu za služby vo výške 42.720,- EUR ročne, je absolútne neplatná pre rozpor so zákonom, pretože nebola prejednaná mestským zastupiteľstvom, keďže išlo o nakladanie s majetkovými právami mesta nad sumu 3.000 Eur, čo nepatrilo do právomoci primátora, ale mestského zastupiteľstva. Skutočnosť, že Mestské zastupiteľstvo v Levoči na 46. zasadnutí konanom dňa 13.4.2010 schválilo poslanecký návrh poslanca MZ V.. X. E. poveriť Radu pre televízne vysielanie v Levoči, aby odporučila primátorovi mesta uzavrieť zmluvu o dielo na televízne vysielanie v Levoči, ešte neoprávňovalo primátora mesta uzavrieť zmluvu v rozpore so zákonom a VZN Mesta Levoča s poukazom na to, že zmluvu o dielo, ktorú štatutárny zástupca žalovaného uzavrel so žalovaným mestské zastupiteľstvo neschválilo.
Súd poukazuje aj na tú skutočnosť, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená predmetná zmluva o dielo na základe výberového konania a posudzoval preto aj podmienky vyhlásenia tohto výberového konania a jeho vyhodnotenia a následného uzatvorenia zmluvy o dielo medzi účastníkmi konania a zistil, že Rada pre televízne vysielanie spojila svoje zasadnutie konané dňa 21.4.2010 s pohovormi konateľov regionálnych televízii na zabezpečenie televízneho vysielania. Na tomto zasadnutí boli záujemcovia oboznámení s požiadavkami rady. Dňa 27.4.2010 rada na svojom zasadnutí ponuky od záujemcov vyhodnotila a po všeobecnej zhode a súhlase členov rady odporučila primátorovi mesta žalobcu ako prvého v poradí. Žalovaný však na žiadosť súdu o predloženie dokladov týkajúcich sa vyhlásenia výberového konania, jeho zverejnenia, vytvorenia výberovej komisie, zápisnice zo zasadnutia výberovej komisie, z vyhodnotenia výsledkov výberového konania oznámil súdu, že okrem odpovede V.. Ľ.Y. B. (zástupcu primátora mesta a predsedu Rady pre televízne vysielanie) na interpeláciu poslanca MZ v Levoči Q.. X. zo dňa 21.7.2012, žiadnymi inými podkladmi k výberovému konaniu na prevádzkovanie mestskej televízie, ktoré sa konalo v máji 2010 nedisponuje. Z uvedeného vyplýva, že žalovaný nesplnil zákonom stanovené podmienky výberového konania.
Žalovaný sa bránil tým, že žalobca nemá naliehavý právny záujem na určovacej žalobe, ktorou sa domáha jednak určenia povinnosti žalovanému vyplývajúcej zo zmluvy o dielo a jednak určenia, že písomné podanie žalovaného je absolútne neplatným právnym úkonom.
V zmysle § 80 O.s.p. návrhom na začatie konania (žalobou) možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o/ o osobnom stave, b/ o splnení povinnosti, ktorá vyplýva zo zákona, z právneho vzťahu alebo z porušenia práva a c/ o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.
Teda základným procesným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby je v zmysle § 80 písm. c/ O.s.p. existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení.
Samotný žalobca v žalobnom návrhu tvrdil, že má naliehavý právny záujem na určení súdu a jeho žalobný petit ohľadom určenia povinnosti plniť zmluvný záväzok, súd nemohol považovať za žalobou na plnenie pretože v ňom nebolo jednoznačne a určito uvedené na aké plnenie má byť žalovaný zaviazaný.
Určovacia žaloba (§ 80 písm. c/ O.s.p.) má predovšetkým preventívny charakter. Znamená to, že žalobcovi touto žalobou má byť poskytnutá právna ochrana ešte skôr, ako k porušeniu jeho práva alebo právneho vzťahu došlo, avšak v danom prípade sa žalobca domáha ochrany svojich práv v čase, kedy má právo dožadovať sa už konkrétneho bližšie špecifikovaného plnenia zo zmluvy. Samotný žalobca potvrdil, že svoje povinnosti zo zmluvy už plnil a to až do doby, kedy mu bolo doručené Oznámenie o absolútnej neplatnosti Zmluvy o dielo, Výzva na okamžité zdržanie sa práv a povinností zo zmluvy. Oznámenie žalovaného však súd za právny úkon nepovažuje. Keďže nejde o právny úkon, ktorý by bol spôsobilý zrušiť zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania, nemôžu z neho vzniknúť žiadne práva a povinnosti a nemôže vyvolať žiadne právne účinky. Takýmto právnym úkonom by bola napr. písomná výpoveď zmluvy.
Súd dospel k záveru, že vyhovením žalobe žalobcu nebude eliminovaný stav ohrozenia práva žalobcu ani nedôjde k takej úprave, ktorá by bola zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov konania aj s poukazom na to, že dňa 27.11.2012 nadobudlo právoplatnosť rozhodnutie súdu č. 10Cb 42/2010 - 187 zo dňa 18.10.2011, ktorým súd určil, že výpoveď Zmluvy o postúpení práva na predaj vysielacích časov pre Mesto Levoča č. 1157/2008, ktorú Mesto Levoča dalo TV Levoča, s.r.o. je neplatná. Týmto rozhodnutím teda zostava v platnosti zmluva uzavretá medzi Mestom Levoča a TV Levoča. V prípade vyhovenia žalobe a určenia že zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania trvá, by sa teda neodstránila neistota a spornosť v právnom vzťahu účastníkov konania.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, ale najmä na absolútnu neplatnosť zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania súd žalobu žalobcu zamietol
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O trovách konania rozhodol súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia. Žalobca bol v konaní neúspešný keďže návrh bol zamietnutý. Súd priznal žalovanému náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia za 3 úkony - podľa § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1 písm. a)/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. - prevzatie a príprava zastúpenia 58,69 EUR, § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1 písm. a)/ vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. - účasť na pojednávaní 3.9.2012 14,67 EUR a dňa 28.2.2013 60,10 EUR, 3 režijných paušálov podľa § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. 2 x 7,63 EUR, 1 x 7,81 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.