Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2Sd-101-2011.pdf
PDF · 128.55 KB
Case nature
Area
Subarea
2Sd/101/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľa Ing. F. K., r.č. XX XX XX XXXX, trvale bytom M. F. č. XX, XXX XX M. F., okres B. proti odporkyni B. poisťovni, ústrediu v A., Ul. XX. augusta č. 8, XXX XX A., o výšku invalidného dôchodku takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 15. júna 2011 č. XXX XXX XXXX X...
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 15. júna 2011 pod č. XXX XXX XXXX X odporkyňa podľa § 73, § 112 ods. 4 a § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zvýšila sumu invalidného dôchodku od 24. marca 2010 na 319,60 EUR mesačne.
Zároveň tým istým výrokom zvýšila podľa § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov a v súlade s opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 404/2010 Z.z., ktoré ustanovuje percento zvýšenia dôchodkovej dávky od 01. januára 2011 navrhovateľovi invalidný dôchodok na sumu 325,40 EUR mesačne.
Výrok odôvodnila odporkyňa tým, že pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa je od 24. marca 2010 60 %. Jeho dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav bol posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov dňa 02. mája 2011, pričom posudkový lekár sa zaoberal skutočnosťami, ktoré boli preukázané počas konania o zmene sumy invalidného dôchodku. Zároveň poukázala na výpočet sumy invalidného dôchodku v zmysle ustanovenia § 73 ods. 2 citovaného zákona. Suma invalidného dôchodku bola vypočítaná na výšku 311,60 EUR, ktorá bola zvýšená o sumu 8,00 EUR mesačne podľa ustanovenia § 82 zákona č. 461/2003 Z.z. za príslušný rok 2010, ako aj na rok 2011 od 01. januára 2011 o 1,8 %, čo predstavovalo 5,8 EUR mesačne na celkovú sumu 325,40 EUR mesačne. Zároveň poukázala na to, že súčasťou odôvodnenia rozhodnutia je aj posudok posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov zo dňa 02. mája 2011.
Týmto odporkyňa realizovala rozsudok Krajského súdu v Prešove č.k. 2 Sd 90/2010 - 12 zo 14. januára 2011.
Včas podaným opravným prostriedkom, návrhom na preskúmanie rozhodnutia súdom sa navrhovateľ domáhal zrušenia napadnutého rozhodnutia s poukazom na to, že aj napriek jeho vynaloženému maximálnemu úsiliu sa mu nepodarilo získať zamestnanie aspoň na polovičný úväzok. Aj napriek rekvalifikácii žiadnu prácu, ani ponuku na prácu nedostal.
Na pojednávaní pred súdom sa stotožnil s podaným návrhom na preskúmanie napadnutého rozhodnutia, ktoré žiadal zrušiť a vec vrátiť odporkyni z dôvodov, ktoré jednak uviedol v návrhu, ako aj z toho dôvodu, že podľa jeho subjektívneho názoru sa posudková lekárka nezaoberala jeho kompletným zdravotným stavom a nevzala v úvahu jeho zdravotné problémy čo sa týka bedrového kĺbu, koxatrózy, ktorými trpí. Zároveň uviedol, že na záťažový test, na ktorý poukázala lekárka, tento bol vykonaný v priebehu liečby a nie po vysadení liečby, resp. ako je uvedené v posudku. Čo sa týka stanovenia NYHY II, táto mu bola stanovená po dvoch baypásoch, ešte keď bol na oddelení kardiologie, bola mu vykonaná koronografia a primár mu povedal osobne, že je nutné vykonať aj operáciu. Žiadne nové lekárske odborné nálezy navrhovateľ na pojednávaní nepredložil.
Poverený zástupca odporkyne s poukazom na posudkový záver posudkovej lekárky navrhol predmetné rozhodnutie ako vecne správne a zákonné potvrdiť a uviedol, že posudková lekárka aj v súlade s ustanovením § 184 Zákona o sociálnom poistení, podľa ktorého je povinnosťou účastníka správneho konania predložiť a preukázať odbornými nálezmi zdravotný stav, dostatočne sa venovala posúdeniu zdravotného stavu v čase vydania napadnutého rozhodnutia a posúdenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u navrhovateľa 60 %.
Písomným vyjadrením odporkyne zo dňa 06. septembra 2011 navrhla odporkyňa vzhľadom na skutkový stav, ktorý bol zistený po zrušení rozhodnutia z roku 2010 Krajským súdom v Prešove ako vecne správne a napadnuté rozhodnutie preto navrhla ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konane, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne rozhodol rozsudkom zo dňa 05. októbra 2011 č.k. 2Sd 101/2011 - 16 tak, že rozhodnutie odporkyne to dňa 15. júna 2011 číslo XXX XXX XXXX X. potvrdil. Voči rozsudku Krajského súdu v Prešove podal odvolanie navrhovateľ, ku ktorému doložil odbornú lekársku správu z 25. októbra 2011 z kardiologickej ambulancie, ktorá svedčí o jeho zhoršenom zdravotnom stave. Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením pod sp. zn. 7 So 225/2011 dňa 28. novembra 2012 rozsudok Krajského súdu v Prešove zo dňa 05. októbra 2011 zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie za účelom vyporiadania sa s pripojenou lekárskou správou z 25. októbra 2011.
Na základe uvedeného súd vo veci vykonal potrebné dokazovanie opätovným posúdením zdravotného stavu navrhovateľa a následne znovu vo veci rozhodol pričom vychádzal zo skutkového základu zisteného po posúdení zdravotného stavu navrhovateľa ku dňu rozhodnutia súdu.
Predmetom preskúmania aj v tomto prípade bola žiadosť navrhovateľa o zvýšenie invalidného dôchodku s poukazom na jeho zhoršený zdravotný stav.
Z obsahu predloženého posudkového a dávkového spisu súd zistil, že navrhovateľ bol uznaný za invalidného rozhodnutím Sociálnej poisťovne, ústredie odo dňa 01. októbra 2008 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 50 %.
Ako vyplýva z posudkového spisu dňa 28. júna 2010 bol zdravotný stav navrhovateľa prehodnotený na základe jeho žiadosti o zvýšenie sumy invalidného dôchodku a bol mu priznaný invalidný dôchodok s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60 %. Pôvodne voči predmetnému rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie, na základe ktorého bol zdravotný stav opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov dňa 04. októbra 2010, ako aj neskôr posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, ústredia, so sídlom v Prešove dňa 04. novembra 2010 s totožným záverom čo sa týka miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60 %.
Po podaní vyššie uvedeného opravného prostriedku krajský súd rozsudkom vo veci 2 Sd 90/2010 - 12 dňa 14. januára 2011 predmetné rozhodnutie z 30. júla 2010 pod č. XXX XXX XXXX zrušil a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie s tým, že vo veci je potrebné posúdenie zdravotného stavu zamerať na odbornú lekársku správu, ktorá bola vydaná kardiologickým oddelením Polikliniky J.A. Reimana v Prešove kde bola diagnostikovaná ischemická choroba II. - III. stupňa odborným lekárom, ktorou sa mal zaoberať posudkový lekár. Súd pritom poukázal na odborné lekárske nálezy z 24. marca 2010 a 24. mája 2010.
Návrh na preskúmanie rozhodnutia podal navrhovateľ voči rozhodnutiu Sociálnej poisťovne zo dňa 15. júna 2011 pod č. XXX XXX XXXX X, ktorým odporkyňa rozhodla o zvýšení invalidného dôchodku u navrhovateľa od 24. marca 2010 na sumu 319,60 EUR mesačne s tým, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je u navrhovateľa 60 %. Ako už vyššie súd citoval, týmto bol realizovaný rozsudok Krajského súdu v Prešove zo dňa 14. januára 2011.
Podľa lekárskeho posudku Sociálnej poisťovne, ústredia, so sídlom v Prešove dňa 02. mája 2011. Posudkový lekár Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov uviedol, že navrhovateľ trpí chorobami: pozákrokové poruchy obehovej sústavy nezatriedené inde, diabetes mellitus, chronická ichemická choroba srdca, esenciálna ( primárna ) hypertenzia, obezita - tučnota, dorzalgie, pravostranná koxatróza III. st.
Za rozhodujúce zdravotné postihnutia určil posudkový lekár choroby obehovej sústavy - srdcové choroby, ktoré podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení zaradil do kapitoly IX., oddiel A, pod položku 8 písm. b) a určil 50 %-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Ako iné zdravotné postihnutia posudkový lekár určil endokrinné choroby, poruchy výživy a premeny látok, ktoré zaradil podľa prílohy č. 4 k zákonu pod kapitolu IV., položku 4, písm. a) a zvýšil percentuálnu mieru o 10 %.
Podľa celkového posudku ide o 55-ročného vysokoškolsky vzdelaného posudzovaného, u ktorého bol v roku 2007 pre dvojcievne postihnutie koronárnych tepien vykonaný rekonštrukčný výkon . Pre zhoršenie anginóznych ťažkostí bol v máji 2010 prijatý v Kardiocentre Prešov, bola opätovne vykonaná koronarografia. Dokumentované funkčné a priechodné bypassy LIMA to RIA, VSM to RM1. Nebol vizualizovaný VSM to RIM ( bypass autológnej žily na ramus intermedius ). Po celkovom kardiologickom zhodnotení záverov je funkčný stav srdca podľa klasifikácie Nyha v II. funkčnej skupine, to znamená
- s poklesom výkonnosti pri strednom zaťažení. Po operácii srdcových tepien bol u posudzovaného diagnostikovaný diabetes, toho času neberie lieky, drží len diétu, napriek tomu sme navýšili z titulu tohto ochorenia mieru poklesu o 10 %. Ochorenie pravého bedrového kĺbu len s miernym obmedzením rotačných pohybov nie je pre posudkové účely významným nálezom.
Opakovane, dôsledne a s náležitým zhodnotením skutkového stavu posudkový lekár konštatoval, že prvotné zhodnotenie zdravotného stavu s výslednou celkovou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 % bolo správne. Tohto dôkazom je aj kontrolné kardiologické vyšetrenie vykonané V.. W. 07. januára 2011 a V.. S. 18. apríla 2011. Pri záťažovom teste, ktorý bol uskutočnený bez liečby sa dosiahla max. záťaž 140W, čo by mohlo viesť aj do uaradenia funkčnej skupiny Nyha I. Záťaž bola aplikovaná po 35W po 2 min., EKG bolo bez signifikantných ST-T zmien, test bol ukončený pre celkovú slabosť, s ústupom bolesti za hrudnou kosťou do 2 min., pri dosiahnutom stupni záťaže bez EKG známok ischémie s hypertonickou reakciou na záťaž. Kontrolné EKG bolo vykonané so záverom
- bez evidentnej dynamiky. Vzhľadom k anamnéze, priebehu ochorenia a k aktuálnemu stavu znovu posudkový lekár konštatoval, že zaradenie do kapitoly IX., oddielu A a položky 8 písm. b) voliac hornú hranicu v danom rozsahu bolo posudkovo prezieravé, správne a ústretové voči posudzovanému.
Podľa pracovnej rekomandácie navrhované pracovné zaradenie na pracovnom pracovisku áno, ako aj na trhu práce, obmedzenie schopnosti, môže vykonávať prácu len v prostredí bez ťažkej fyzickej námahy bez schôdze na dlhé vzdialenosti, bez nočných zmien a rizikových prác. Môže vykonávať prácu v administratíve podľa získanej kvalifikácie.
Podľa výroku posudku je navrhovateľ invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 60 %. Invalidity od 24. marca 2010 zmenená.
Po podaní opravného prostriedku bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov dňa 15. augusta 2011 s tým, že posudkový lekár zotrval na pôvodnom posudku z 02. mája 2010, ako aj na pôvodnom vyjadrení k záťažovému testu a určil tak isto mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60 % s trvaním invalidity od 24. marca 2010.
Na základe uvedených skutočností bol zdravotný stav navrhovateľa posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovni, ústredie, so sídlom v Prešove dňa 24. augusta 2011 s tým, že posudkový lekár v posudku uviedol, že navrhovateľ trpí chorobami : pozákrokové poruchy obehovej sústavy nezatriedené inde, obezita - tučnota, diabetes mellitus, chronická ischemická choroba srdca, esenciálna ( primárna ) hypertenzia, dorzalgie, pravostranná koxatróza III. st.
Za rozhodujúce zdravotné postihnutia určil posudkový lekár podľa prílohy č. 4 k zákonu choroby obehovej sústavy - srdcové choroby, ktoré podľa prílohy č. 4 k zaradil do kapitoly IX., oddiel A, pod položku 8 písm. b) a určil 50 %-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, ktoré navýšil o 10 % za iné zdravotné postihnutia, za ktoré určil endokrinné choroby, poruchy výživy a premeny látok, ktoré zaradil podľa prílohy č. 4 k zákonu pod kapitolu IV., položku 4, písm. a) a zvýšil percentuálnu mieru o 10 %.
Podľa celkového posudku ide o 55-ročného posudzovaného poľnohospodárskeho inžiniera. Dňa 04. novembra 2010 bol zhodnotený jeho zdravotný stav mierou poklesu 60 % ako stav po rekonštrukčnej operácii srdcových tepien s poklesom výkonnosti pri stredne ťažkom zaťažení ( Nyha II ). Krajský súd zrušil rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie z 30. júla 2010 z dôvodu, že ho vydala predčasne, bez náležite zisteného skutkového stavu. Krajský súd cituje odborné vyšetrenia ( prepúšťaciu správu z kardiologického oddelenia FN Prešov zo dňa 24. mája 2010 ), ktorej diagnostický záver zhodnocuje ischemickú chorobu srdca s kardiálnou nedostatočnosťou Nyha II a nie Nyha III. Posudkový lekár Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov zhodnotil zdravotný stav posudzovaného opätovne a to na základe vykonaného zaťážového testu zo dňa 07. januára 2011, ktorého zhodnotenie potvrdzuje kardiálnu nedostatočnosť Nyha I až Nyha II. Kardiologické vyšetrenie z 18. apríla 2011 dokumentuje aktuálny stav dynamiky k horšiemu, preto po náležitom zhodnotení skutkového stavu opakovane posudkový lekár konštatoval, že určenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60 % bola správna. Posudok posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky Prešov a posudok zo dňa 04. novembra 2010 preto naďalej považoval za správny a nemení ho.
Podľa pracovnej rekomandácie navrhované pracovné zaradenie na pôvodnom pracovisku, na trhu práce áno, s obmedzením, môže vykonávať prácu len v prostredí : a na skrátený úväzok, môže vykonávať administratívnu prácu, podľa získanej kvalifikácie.
Podľa výroku posudku je navrhovateľ naďalej invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 60 % , invalidity trvá naďalej od 24. marca 2010.
Po zrušení rozsudku Krajského súdu v Prešove uznesením Najvyšší súd Slovenskej republiky 7 So 225/2011 zo dňa 28. novembra 2012 krajský súd požiadal posudkového lekára ústredia so sídlom v Prešove, aby opätovne komplexne posúdil zdravotný stav navrhovateľa s dôrazom na zákon č. 461/2003, ako aj zákon č. 100/1988 Zb.
Posudková lekárka ústredia so sídlom v Prešove dňa 15. januára 2013 opätovne posúdila zdravotný stav navrhovateľa s tým, že uviedla, že navrhovateľ trpí chorobami: pozákrokové poruchy obehovej sústavy nezatriedené inde, obezita - tučnota, diabetes mellitus, cronická ischemická choroba srdca, esenciálna ( primárna ) hypertenzia, dolzargie, pravostranná koyartróza III st., trombofilný stav.
Za rozhodujúce zdravotné postihnutie určila choroby obehovej sústavy - srdcové choroby, ktoré zaradila podľa prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. pod kapitolu IX., oddiel A, položku 8b)a určila 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Za iné zdravotné postihnutia určil Endokrinné poruchy výživy a premeny látok, ktoré zaradila pod kapitolu IV., položka 4a) a určila 10%-tné zvýšenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Podľa celkového posudku ide o je 56 ročného, poľnohospodárskeho inžiniera, ktorý sa v roku 2007 podrobil vo VÚSCH KE rekonštrukčnej operácii koronárnych tepien pre dvojcievne postihnutie. Pre udávané pretrvávajúce bolesti v oblasti srdca bol hospitalizovaný na kardiologickej klinike v Prešove v máji 2010 a bola vykonaná rekoronarografia so zistením dvoch funkčných bypassov (RIA a RMS) a nevizualizovanej (nepriechodnej) kor. tepny RIM(ramus intermedius )., Odborným kardiologickým zhodnotením funkčnej schopnosti srdca bolo v prepúšťacej správe dokumentované podľa funkčnej skupiny NYHA II.(pokles výkonnosti pri stredne ťažkom zaťažení) Z toho dôvodu na základe jeho žiadosti o zvýšenie sumy invalidného dôchodku bolo ponechané rozhodujúce ochorenie v kapitole IX odd. A položka 8 písmeno b v hornej hranici rozpätia (50%) Zároveň posudkový lekár SPP Prešov navýšil túto mieru o 10% pre ostatné ochorenia, ktoré majú vplyv na výšku miery, najmä výraznú obezitu.
Dňa 4. novembra 2010 bol zhodnotený jeho zdravotný stav v rámci opravného prostriedku v SP, ústredie Prešov s mierou poklesu 60% - ako stav po rekonštrukčnej operácii srdcových tepien s poklesom výkonnosti pri stredne ťažkom zaťažení (NYHA II). K. súd zrušil rozhodnutie Sociálnej poisťovne, ústredie z 30.7.2010 z dôvodu, že ho vydala predčasne, bez náležité zisteného skutkového stavu. Krajský súd poukázal na prepúšťaciu správu z kardiologického oddelenia FN Prešov zo dňa 24.5.2010), ktorej diagnostický záver zhodnocuje ischemickú chorobu srdca s kardiálnou nedostatočnosťou NYHA II (I) a nie NYHA III ako cituje Krajský súd. Posudkový lekár Sociálnej poisťovne pobočka Prešov zhodnotil zdravotný stav posudzovaného opätovne, a to na základe vykonaného záťažového testu zo dňa 7. januára 2011 , ktorého zhodnotenie potvrdilo kardiálnu nedostatočnosť vo funkčnej skupine NYHA I. až NYHA II. Kardiologické vyšetrenie z 18.apríla 2011 dokumentovalo aktuálny stav bez dynamiky k horšiemu, preto po náležitom zhodnotení skutkového stavu potvrdila výšku miery 60% aj posudková lekárka SP ústredia v Prešove dňa 24.08.2011 s konštatovaním, že určenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 60% bolo správne.
Najvyšší súd SR vydal dňa 28.11.2012 uznesenie, ktorý zrušil rozsudok Krajského súdu v Prešove z 5. októbra 2011, nakoľko posudzovaný sa proti rozsudku odvolal a pripojil novší nález z 25. 10.2011, ktorý súd nebol oprávnený riešiť pre obsah údajov o odborných otázkach(konštatuje však údaje o zmene liečby a medikácie) a doporučuje pokračovať v zisťovaní zdravotného stavu navrhovateľa Posudková lekárka Sociálnej poisťovne ústredie si vyžiadala predmetné vyšetrenie z 25. 10. 2011, zároveň predvolala posudzovaného a preštudovala odborné vyšetrenia, ktoré boli vyhotovené po 24. auguste 2011 a sú obsahom lekárskeho vyšetrenia v lekárskej správe.
Posudzovaný mal vykonané opakovane v auguste 2011 a októbri 2012 ECHO kardiografické vyšetrenie bez dokumentovaných patologických rozmerov srdcových dutín, bez lokálnych porúch kinetiky s dobrou systolickou funkciou ľavej komory srdca (vývrhová schopnosť (EF) je 58 , 59%) , bez zvýšenia tlaku v malom obehu (t.j. v pľúcach), bez patologického nálezu na osrdcovníku. Dňa13. januára 2012 bolo vykonané ergometrické vyšetrenie bez vplyvu liekov , výpovedná hodnota testu je nízka vzhľadom na ukončenie testu už v 1. stupni záťaže pre hypertenznú reakciu . Pri dosiahnutom stupni záťaže posudzovaný nemal anginózne ťažkosti a neboli zistené známky nedokrvenia srdcového svalu na EKG. Posudková lekárka preto trvá na pôvodnom zaradení funkčnej schopnosti srdca podľa NYHA II. V júli 2012 bol posudzovaný vyšetrený na pľúcnej ambulancii pre sťažené dýchanie, bol vykonaný scan pľúc a kompletné hematologické zhodnotenie faktorov zrážania. Bol potvrdený trombofilný stav - zvýšená náchylnosť na trombózu (najmä pri imobilite, operáciách, obezite..) a bolo vyslovené podozrenie na mikroembolizáciu do pľúc - doteraz bez jednoznačnej (definitívne overenej) diagnózy. Zároveň sa v októbri 2012 podrobil laparoskopickej operácii žlčníka s nekomplikovaným pooperačným priebehom pri perioperačnej prevencii tromboembolizmu nízkomolekulárnym heparínom.
Posudková lekárka preskúmala aj zmenu dávkovania liekov , na ktoré poukázal Najvyšší súd SR, zistila, že liek Corvaton retard hradí zdravotná poisťovňa celý, naopak Corvaton 2mg dopláca pacient 2, 31 Eur, Podobne je to s liekom Olicard retard., ktorého dávkovanie bolo zvýšene prechodne v októbri 2011, následne o mesiac (22.11.2011 ) sa vrátila preskripcia opäť k 40mg ráno.
Nakoľko po preštudovaní všetkých odborných vyšetrení nebolo odborníkmi dokumentované zhoršenie funkčnej schopnosti srdca do akejkoľvek neschopnosti záťaže pre nedokrvenosť srdcového svalu, trváme na zaradení v pôvodnej položke a písmene s mierou poklesu 50%. Z titulu ostatných ochorení, ktoré majú vplyv na výšku miery poklesu, ale nie sú rozhodujúcim zdravotným postihnutím navyšujeme mieru poklesu o 10% . Predpokladaná mikroembolizácia do pľúc nie je definitívne dokázaná, ECHOkardiogram z 08/2012 nevykazuje preťaženie pravých oddielov srdca ani zvýšený tlak v malom obehu (pľúcach). Pooperačný stav -laparoskopická operácia žlčníka je t.č. zhojený, bez ťažkostí.
Týmto posudková lekárka trvá na pôvodnom posudku z 24. augusta 2011. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť ostáva 60%
Podľa pracovnej rekomandácie navrhované pracovné zaradenie na pôvodnom pracovisku áno, na trhu práce áno, obmedzenie schopností, môže vykonávať prácu len v prostredí bez: ťažkej fyzickej námahy, bez chôdze na dlhé vzdialenosti, bez nočných zmien a rizikových prác môže vykonávať prácu podľa získaného vzdelania. Pracovná rehabilitácia: rekvalifikácia: ústavná starostlivosť (odôvodnenie s určením zdravotníckeho zariadenia).
Podľa výroku posudku navrhovateľ je naďalej invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Krajský súd na základe uvedeného skutkového stavu dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný.
Podľa § 70 ods. 1 zákona č. 461/2003 poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71 ods. 2 citovaného zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 3 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Podľa § 71 ods. 4 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa § 71 ods. 7 citovaného zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 71 ods. 8 citovaného zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 153 ods. 1 písm. b, ods. 3 a ods. 5 citovaného zákona, lekársku posudkovú činnosť pre výkony sociálneho poistenia vykonáva posudkový lekár sociálnej poisťovne pobočky a ústredia ( ďalej len „posudkový lekár“ ).
Podľa § 73 ods. 2 citovaného zákona, suma invalidného dôchodku poistenca, ktorý má percentuálny pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť najviac o 70 %, sa určí ako súčin percentuálneho poklesu schopnosti poistenca vykonávať zárobkovú činnosť, priemerného osobného mzdového bodu, obdobia dôchodkového poistenia získaného ku dňu vzniku nároku na invalidný dôchodok, ku ktorému sa pripočíta obdobie od vzniku nároku na invalidný dôchodok do dovŕšenia dôchodkového veku, a aktuálnej dôchodkovej hodnoty; § 63 ods. 1 tretia veta a štvrtá veta platia rovnako.
V zmysle ustanovenia § 112 ods. 4 citovaného zákona, výplata dávky sa zastaví, uvoľní alebo sa dávka vypláca v nižšej sume alebo vo vyššej sume, ak sa zmenia skutočnosti rozhodujúce na nárok na výplatu dávky.
Ako vyplýva z dávkového spisu navrhovateľ si uplatnil nárok na invalidný dôchodok žiadosťou zo dňa 31. októbra 2010 a bol uznaný za invalidného s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 50 % od 01. októbra 2008.
Z vyššie citovaných ustanovení ďalej vyplýva, že zdravotný stav navrhovateľa bol viackrát posudzovaný posudkovými lekármi Sociálnej poisťovne, pobočky, ako aj ústredia v Prešove. Bol realizovaný rozsudok Krajského súdu v Prešove pod sp. zn. 2 Sd 90/2010 zo dňa 14. januára 2011 s tým, že posudkoví lekári sa mali dôsledne zaoberať posúdením zdravotných problémov navrhovateľa práve so zameraním sa na odbornú lekársku správu kardiológa zo dňa 24. marca 2010 a 24. mája 2010 s poukazom na klasifikáciu Nyha II, resp. III., tak ako na to poukázal krajský súd v predmetnom rozsudku. Aj napriek viacerým posúdeniam posudkových lekárov dospeli opätovne posudkoví lekári k zhodnému záveru, že rozhodujúcim zdravotným postihnutím u navrhovateľa sú choroby obehovej sústavy - srdcové choroby, ktoré zaradili podľa príslušnej kapitoly č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení pod kapitolu IX., oddiel A, pod položku 8b) a rovnako vo všetkých troch prípadoch určili mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 50 %. Ako iné zdravotné postihnutia určili endokrinné choroby, poruchy výživy a premeny látok, ktoré tak isto zaradili podľa prílohy č. 4 pod kapitolu IV., písm. a) a navýšili percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10 %. Súd poukázal na to, že z prílohy č. 4 k zákonu pod kapitolou IX, oddiel A, pod položkou 8b) sú určené ako druh zdravotného postihnutia stavy po srdcových operáciách (revaskularizačné operácie, operácie chlopní, resekcia aneuryzmy, stavy po koronárnej angioplastike) - stavy s poklesom výkonnosti pri stredne ťažkom zaťažení, ktoré odôvodňujú 40 - 50 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Posudkoví lekári dospeli zhodne k záverom, že miera poklesu schopnosti je u navrhovateľa najvyššie možne určená, teda na 50 %. S poukazom na ustanovenie § 71 ods. 8 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení mieru schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa bolo možné navýšiť o 10 % podľa závažnosti ostatných zdravotných postihnutí, pod ktoré posudkoví lekári zaradili endokrinné choroby, poruchy výživy a premeny látok a zhodne všetci traja posudkoví lekári v posudku navýšili mieru o najnižšiu možnú mieru 10 %.
Potom ako vo veci rozhodol Krajský súd v Prešove rozsudkom zo dňa 05. októbra 2011, navrhovateľ v rámci odvolania predložil odborný nález z kardiológie zo dňa 25. októbra 2011 a Najvyšší súd Slovenskej republiky v dôsledku predloženej správy rozsudok Krajského súdu v Prešove z 05. októbra 2011 zrušil a vec vrátil na nové rozhodnutie. Ako vyplýva z nového posúdenia zdravotného stavu posudková lekárka ústredia dňa 15. januára 2013 opätovne posúdila komplexne zdravotný stav navrhovateľa a dospela k zhodnému záveru ako dňa 24. augusta 2011, pričom opätovne určila mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60%.
Vo všetkých štyroch prípadoch sa posudkoví lekári dostatočne zaoberali v priebehu doby dvoch rokov posúdením zdravotného stavu navrhovateľa, aj s pripomienkami, na ktoré poukázal najskôr krajský súd v prvotnom rozsudku z 05. októbra 2011, ako aj s poukazom na dôvody uvádzané Najvyšším súdom Slovenskej republiky v uznesení 7 So 225/2011 zo dňa 28. novembra 2012. .
Podľa názoru súdu závery posudkových lekárov sú logické, pričom vychádzajú z kompletného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa k miere poklesu pracovnej schopnosti na základe odborných vyšetrení a odborných nálezov, ktoré sa nachádzajú v zdravotnej dokumentácii, ktorá je obsahom dávkového a posudkového spisu.
Navrhované vypracovanie nových posudkov posudkových lekárov súd vyhodnotil v tomto konaní po podaní opravného prostriedku ako dostatočné a preukazujúce zaradenie jednotlivých zdravotných postihnutí v zmysle prílohy č. 4 k zákonu č. 461/2003 Z.z. ako správne.
S jednotlivými diagnózami odborných lekárov predloženými navrhovateľom ku dňu nového posúdenia sa posudkoví lekári podrobne vyporiadali v lekárskej správe zo dňa 15. januára 2013, v ktorej sa presne zaoberali aj zhodnotením diagnostického záveru podľa odbornej lekárskej správy z kardiológie, konkrétne diagnóz - ischemickej choroby srdca s kardiálnou nedostatočnou Nyha II., v intenciách námietok uvedených tak v rozsudku Krajského súdu v Prešove pod sp. zn. 2 Sd 101/2011 - 16 zo dňa 05. októbra 2011 ako aj v uznesení Najvyššieho súdu Slovenskej republiky 7 So 225/2011 zo dňa 28. novembra 2012.
S poukazom na uvedené závery posudkových lekárov, na základe ktorých rozhodla odporkyňa ešte dňa 15. júna 2011 napadnutým rozhodnutím, je aj súd toho názoru, že predmetné určenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa bolo stanovené správne a v súlade s ustanoveniami zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení.
Výška invalidného dôchodku bola vypočítaná v súlade s ustanovením § 73 ods. 2 citovaného zákona a z dôvodu nesplnenia stanovených podmienok v ustanovení § 112 ods. 4 citovaného zákona, vzhľadom k tomu, že sa nezmenili podmienky nároku na invalidný dôchodok a jeho výšku, žiadosť navrhovateľa o zvýšenie invalidného dôchodku nebola preto odporkyňou akceptovaná.
Z týchto dôvodov preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. preskúmavané rozhodnutie odporkyne zo dňa 15. júna 2011 pod č. 560 410 6299 0 ako vecne správne a zákonné potvrdil.
O náhrade trov konania krajský súd podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p., pretože navrhovateľ nemal v konaní úspech a odporkyňa aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania, rozhodol tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.