Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27P/72/2023

Potvrdené rozhodnutím 15CoP/133/2023
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Aleny Čakváriovej a členiek senátu JUDr. Blanky Podmajerskej a Mgr. Patrície Železníkovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Vazovova 7/A, Bratislava, dieťa matky: C. D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. XX, E. a otca: B. B. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. G. XXX/XX, E. o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie otca proti uzneseniu Mestského súdu Bratislava II zo dňa 22.08.2023, č.k. 27P/72/2023-64 takto rozhodol: I. Uznesenie súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e. II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania."

Uznesenie

Mestský súd Bratislava II v Bratislave vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: N. W.Š., I.. XX.XX.XXXX, dieťa matky: R.. F. W., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. Z. XX, Z. a otca: W.. W. W., I.. XX.XX.XXXX, G. Z. O. K. XXX/XX, Z. o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 09.08.2023, takto

rozhodol:

I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 09.08.2023 zamieta.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka maloletého dieťaťa sa návrhom podaným na súd dňa 09.08.2023 domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd upraví styk otca s maloletou N. nasledovne:

- každý nepárny kalendárny týždeň v utorok od 17.00 hod. do 19.00 hod., v sobotu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a v nedeľu od 09.00 hod. do 17.00 hod.,

- počas Vianočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od 30.12. do 02.01. každodenne od 10.00 hod. do 17.00 hod.,

- počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od soboty predchádzajúcej prvému dňu prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva SR do piatku každodenne od 10.00 hod. do 17.00 hod.,

- počas Veľkonočných sviatkov každý párny kalendárny rok na Veľkonočnú nedeľu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a na Veľkonočný pondelok od 10.00 hod. do 17.00 hod., s tým, že matka je povinná dieťa na styk pripraviť a odovzdať otcovi v mieste svojho bydliska a otec je povinný dieťa matke riadne a včas odovzdať v mieste jej bydliska.

2. V návrhu matka uviedla, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo dňa 17.06.2021, č. k. -113, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo 17.01.2023, č.k. - 199, bol upravený styk otca s maloletou N. W., I. XX.XX.XXXX, každý párny kalendárny týždeň v stredu od 17.00 hod. do 19.00 hod., každý nepárny kalendárny týždeň v utorok od 17.00 hod. do 19.00 hod., od piatku 17.00 hod. do soboty 17.00 hod., a v nedeľu od 09.00 hod. do 17.00 hod., okrem školských prázdnin a sviatkov, počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od soboty predchádzajúcej prvému dňu prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva SR do piatku každodenne od 10.00 hod. do 17.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov každý párny kalendárny rok od Veľkonočnej nedele 10.00 hod. do Veľkonočného pondelka 17.00 hod., počas letných prázdnin v roku 2021 od 01.07. do 10.07. a od 01.08. do 10.08. každodenne od 10.00 hod. do 17.00 hod. a od roku 2022 každý kalendárny rok od 01.07. 10.00 hod. do 10.07. 17.00 hod. a od 01.08. 10.00 hod. do 10.08. 17.00 hod., počas Vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok dňa 24.12. od 09.00 hod. do 16.00 hod., od 25.12. 10.00 hod. do 26.12. 17.00 hod., každý nepárny kalendárny rok dňa 30.12. od 10.00 hod. do 17.00 hod., od 31.12. 17.00 hod. do 02.01. nasledujúceho roka 17.00 hod. tak, že miestom prevzatia a odovzdania maloletej je miesto bydliska matky.

3. Matka poukázala na to, že od poslednej úpravy styku otca s maloletou došlo k takej zmene pomerov, ktorá odôvodňuje potrebu dočasne zmeniť úpravy styku, a to neodkladným zásahom vo forme okamžitej úpravy pomerov. Takýto stav bol registrovaný v mesiaci február 2023, máj 2023 a naposledy aktuálne 03.08.2023, kedy po opakovaných mnohých telefonických hovoroch maloletej adresovaných matke z bytu otca, mala matka strach o psychické zdravie maloletej, ktorej reakcie pozná z osobnej starostlivosti preto podala trestné oznámenie na konanie otca a následne za asistencie policajnej hliadky vyzdvihla maloletú od otca a to len pre ochranu maloletej. Poukázala na to, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č.k. zo dňa 17.06.2021 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 17.01.2023 č.k. -199 bol upravený styk otca s maloletou najmä ohľadne prespávania maloletej u otca počas roka, ale najmä z hľadiska dĺžky počas letných prázdnin v roku 2023 počnúc 01.07.2023 od 10.00 hod. do 10.07.2023 do 17.00 hod. Maloletá bola pred týmto termínom podľa potvrdenia ošetrujúceho lekára v starostlivosti matky vykazujúc znaky choroby, o čom matka informovala otca. Otec si prišiel po maloletú 01.07.2023, avšak pre zhoršený zdravotný stav si maloletú neprevzal. Následne keď sa zdravotný stav maloletej zlepšil, matka okamžite informovala otca, že maloletá je už pripravená na styk s otcom. Pravdou je, že maloletá nechcela ísť k otcovi na prespanie, predpokladateľne, že aj zhoršenie zdravotného stavu s týmto súviselo. Nakoniec však bola pripravená na styk s otcom avšak otec sa už neozval, maloletú, ktorú matka s nevôľou maloletej pripravila na odovzdanie otcovi v mieste bydlisku matky v zmysle rozhodnutia, avšak otec si maloletú neprevzal. Otec styk s maloletou v priebehu nariadeného pobytu od 01.07. - 10.07.2023 nerealizoval v celom rozsahu, z dôvodov na strane otca. Po oznámení, že maloletá je pripravená na styk dňa 03.07.2023 sa už otec neozval, na opakované kontaktovanie matky maloletej nereagoval, svoje ignorujúce správanie nevysvetlil, neuviedol príčiny jeho nekonania. Matka ako navrhovateľka podaním zo dňa 29.05.2023 žiadala upraviť pomery styku otca s maloletou formou neodkladného opatrenia, ktoré konajúci súd zamietol, ale návrh bol podaný na stav letných prázdnin. Ďalším termínom pre styk otca s maloletou malo byť v zmysle rozsudku súdu obdobie od 01.08 10.00 hod do 10.08.2023 do 17.00 hod. Maloletá išla k otcovi, i keď opätovne prejavila nevôľu, zosilnenú aj o pocit nezáujmu zo strany otca, keďže jej ani matke nevysvetlil dôvod nesplnenia si povinnosti zabezpečiť styk s maloletou v mesiaci júl 2023. Počas styku dňa 03.02.2023 sa maloletá s plačom opakovane dožadovala, aby ju otec vzal domov (k matke), na čo jej otec údajne odpovedal, že ju má 4%v roku a teraz po novom 7 % a to treba dodržať. O 20:02 hod. maloletá s plačom a zajakávajúc sa volala matke z wc, prosila o pomoc s tým, že to u otca nevydrží: "Mami, prosím ťa, nenechaj ma tu, ja to tu nevydržim, prosím pomoc." Na to sa matka pokúsila telefonicky skontaktovať otca maloletej, ten však hovor neprijal a s matkou odmietol komunikovať aj cez telefón maloletej. O 20:11 hod. maloletá volala matke s plačom opät', na čo matka apelovala na maloletú, aby sa u otca pokúsila prespať aspoň jednu noc. O 20:15 hod. matka volala otcovi maloletej, ten však hovor opäť odignoroval. Vzhľadom na prístup otca a zjavné silné rozrušenie maloletej sa matka maloletej dostavila k bytu otca maloletej a následne privolala policajnú hliadku, ktorej vysvetlila vzniknutú situáciu. Príslušníci polície zazvonili na dvere bytu otca maloletej, pričom ten namiesto toho, aby sa pokúsil vzniknutú situáciu empaticky riešiť, začal sa ohánať rozhodnutím o úprave styku s maloletou. Jeden z príslušníkov polície sa maloletej spýtal, či chce ostať u otca, pričom maloletá sa jednoznačne vyjadrila, že nechce. Nato bol otec maloletej zo strany príslušníkov polície poučený, že nemôže dieťa k styku nútiť a matka odišla s maloletou domov. Po príchode domov bola maloletá silno rozrušená a po odmeraní tepu bola zistená hodnota 121 (po hodine bola zistená hodnota 82). Maloletá matke popísala, že keď u otca plakala, otec maloletej s jeho partnerkou nechali maloletú v obývačke a sami sa zavreli do izby s tým, že podľa slov partnerky otca maloletej má maloletá už 11 rokov a má byt' samostatná. Maloletá bola po tomto zážitku vystresovaná a vyčerpaná a zaspala hneď po uložení sa do postele. V noci sa budila, stonala a sťažovala sa na bolesť v hrudníku. Počas styku dňa 12.05.2023 došlo k obdobnej situácii. Keď si otec prišiel po maloletú, táto sa s ním snažila dohodnúť, aby uňho nemusela prespať. Pri aute na parkovisku ho žiadala, aby ju doviedol domov 0 20:00 hod. Otec maloletej však nebol ochotný, na čo mu maloletá povedala, že s ním teda nejde a nech po ňu príde v sobotu ráno. Maloletá odišla s matkou do bytu, avšak asi do 20 minút prišiel otec maloletej aj s políciou s tým, že matka mu odmieta maloletú vydať v zmysle súdneho rozhodnutia. Po vysvetlení situácie príslušníci polície skonštatovali, že maloletú nemôže nikto nútiť. Maloletá im sama vysvetlila, že išla dole riadne zbalená s vecami na prespatie, ale nechcela u otca prespať a otec nebol ochotný akceptovať jej požiadavku, preto s ním nešla, ale pôjde s ním ráno, len chce spať doma. Pritom už pred realizáciou styku bola maloletá celá nesvoja, v strese, nerozprávala a plakala, že sa bojí, že ju otec nedonesie späť. Styk v mesiaci júl 2023 sa nerealizoval, napriek faktu že maloletá bola prvé dva dni ešte zdravotne nespôsobilá opustiť bydlisko, avšak následne, keď už bola v poriadku ( 03.07.2023) otec neprejavil záujem si prevziať maloletú, svoj nezáujem nevysvetlil do dnešného dňa ani matke ani maloletej.

4. Počas styku dňa 01.08.2023 došlo k obdobnej situácii. Podľa vyjadrenie psychológa zo dňa 03.08.2023, maloletá bola dobre nastavená na styk, dali si v rámci terapie výzvy ako aj prostriedky ako si pobyt spríjemniť napr. písaním si denníka. Následne u otca bola maloletá jeden deň a jednu noc, potom si ju matka bola prevziať od otca vzhľadom na akútnu potrebu maloletej, presne to opísala vo svojom denníku, ktorý si mala viesť na základe podnetu psychológa (forma terapie). Tam zaznamenané pocity maloletej sú exaktné, autentické, pravdivé a najmä spontánne. Maloletá žiadala o pomoc, smerovala ju matke a následne komukoľvek, kto by vedel, mohol a chcel jej pomôcť. Matka nemohla ignorovať niekoľkonásobné telefonické volania maloletej. Oslovila políciu s tým, že má podozrenie z psychického týrania maloletej, tak ako jej to maloletá opisovala v telefonických hovorov, nemala dôvod tomuto neveriť, všetko je uvedené v protokole spísanom na polícii. V doprovode polície si bola maloletú od otca prevziať. Deň nasledujúci po pobyte u otca, maloletá bola nekomunikatívna, nechcela o ničom hovoriť, chcela navštíviť psychológa, u ktorého je vedená za účelom terapie. Po absolvovaní sedenia u psychológa, psychológ konštatoval, že ......cit." ...po udalostiach ( deň a noc u otca) nebola by dnes za žiadnych okolnosti ochotná odísť k otcovi. Nie je to o príprave matky. Je to o tom, že dieťa extrémne odmieta vrátiť sa späť k otcovi." Chorobné stavy maloletej sa dátumovo prelínajú práve s obdobiami, keď sa má realizovať styk s prespatím u otca. Vyšetrením u lekárky boli vylúčené akékoľvek fyzické príčiny, z čoho je zrejmé, že za uvedené stavy môže zhoršená psychika maloletej. Vzhľadom na uvedené je už v súčasnosti v riešení psychologická pomoc pre maloletú.

5. Matka mala za to, že je nepochybné, že maloletá aj po tom, čo mala možnosť vyskúšať si prespatie u otca, takýto styk odmieta a jeho nútenú realizáciu prežíva veľmi ťažko, čo sa podpisuje na jej psychickom aj fyzickom zdraví .Vzhľadom k tomu, že maloletá bola v minulosti operovaná na srdce, nie je vhodné, aby bola vystavovaná takýmto stresujúcim situáciám vytváraným zo strany otca, ktorý odmieta komunikovať a dohodnúť sa, presadzuje si svoje bez ohľadu na maloletú a jej potreby, a to dokonca aj po tom, čo už bol zo strany súdov opakovane upozornený na potrebu zmeny jeho prístupu. Otec žiadosti maloletej vôbec nerešpektuje a styk s maloletou si vynucuje proti jej vôli, a to dokonca aj za súčinnosti polície. Nevhodné správanie otca pri vynucovaní si styku s maloletou už bolo konštatované aj v pôvodnom konaní. Znaleckým posudkom č. 28/2016 W.. W. Z. bolo vtedy zistené, že viac než na rozvíjanie vzťahu s maloletou a vnímanie jej individuálnych potrieb sa otec zameriava na presadzovanie formálnej stránky rodičovskej starostlivosti mocenským štýlom a v prítomnosti maloletej volí nedostatočne empatický spôsob komunikácie. Matka považuje za osobitne neprijateľné, aby maloletá bola po opakovaných negatívnych situáciách vystavované ďalšiemu stresu z prespávania u otca na dočasnú dobu, teda eliminovať a vylúčiť dlhšie časové bloky v období nasledujúcich vianočných sviatkov nepárneho roku 2023. Matka si kládla v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otázku, či je pre súd prijateľný taký stav, aby maloletá bola v každom mesiaci letných prázdnin desať dní bez prerušenia doslova rukojemníkom? Či aby maloletá bola konfrontovaná s tým, že ak otca poprosí aby u neho nemusela prespať nasleduje zo strany otca výpočet, aký percentuálny čas u neho maloletá trávi a privolanie policajnej hliadky? Má maloleté dieťa v zásade rátať s tým, že ak vyjadrí nesúhlas s prespatím u otca bude nasledovať privolanie policajnej hliadky? Je toto stav, ktorý je aj z pohľadu súdu (akceptovateľný) a rešpektuje záujem maloletého dieťaťa?

6. Vzhľadom na kontinuitu týchto situácií považuje matka za nevyhnutné konštatovať, že otcovi chýba akákoľvek skutočná empatia voči maloletej a že rozhodnutia súdu o úprave styku s dcérou vníma ako akési svoje absolútne právo bez skutočného záujmu mat' s maloletou vlastný vzťah nastavený tak, že u neho bude rada, že sa bude tešiť na spoločný program a bude ho vnímať ako úplne prirodzenú súčasť života, nie ako stresujúcu situáciu. Nie je nijakým záujmom matky (navrhovateľky) zasahovať do vzťahu otca a maloletej, preto je návrh (ako je nižšie uvedené) formulovaný tak, že reaguje na skutočnú reálnu situáciu, skutočné prežívanie maloletej a navrhuje úpravu bez prespatia bez iného zásahu do rozsahu styku. Matka nemá problém otcovi vyhovieť so stykom s maloletou aj mimo času nariadeného súdom, čo sa stalo už aj v minulosti.

7. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia matka dňa 11.08.2023 doručila Správu z psychologickej intervencie vystavenej detskou psychologičkou W.. W.Á. G. Š. zo dňa 04.08.2023 a výpis z denníka maloletej N..

8. Z obsahu rozsudku Okresného súdu Bratislava V, č.k. -113 zo dňa 17.06.2021 súd zistil, že na návrh otca súd rozšíril jeho styk s maloletou N. nasledovne: každý párny kalendárny týždeň v stredu od 17:00 hod. do 19:00 hod., každý nepárny kalendárny týždeň v utorok od 17:00 hod. do 19:00 hod., každý nepárny kalendárny týždeň od piatku od 17:00 hod. do soboty do 17:00 hod., v nedeľu od 09:00 hod. do 17:00 hod., okrem školských prázdnin a sviatkov, kedy je otec oprávnený stýkať sa s maloletou nasledovne: počas jarných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od soboty predchádzajúcej prvému dňu prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva SR do piatku každodenne od 10:00 hod. do 17:00 hod., počas Veľkonočných sviatkov každý párny kalendárny rok od Veľkonočnej nedele od 10:00 hod. do Veľkonočného pondelka do 17:00 hod., počas letných prázdnin v roku 2021 od 01.07. do 10.07. každodenne od 10:00 hod. do 17:00 hod. a od 01.08. do 10.08. každodenne od 10:00 hod. do 17:00 hod., počas letných prázdnin každý kalendárny rok počnúc rokom 2022 od 01.07. od 10:00 hod. do 10.07. do 17:00 hod. a od 01.08. od 10:00 hod. do 10.08. do 17:00 hod. počas Vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok dňa 24.12. od 09:00 hod. do 16:00 hod., od 25.12. od 10:00 hod. do 26.12. do 17:00 hod., každý nepárny kalendárny rok dňa 30.12. od 10:00 hod. do 17:00 hod., od 31.12. od 17:00 hod. do 02.01. nasledujúceho roka do 17:00 hod. s tým, že matka je povinná dieťa na styk pripraviť a odovzdať ho otcovi v mieste svojho bydliska a otec je povinný dieťa matke riadne a včas odovzdať v mieste jej bydliska. Týmto rozsudkom bol zmenený rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k.17P/149/2014-499 zo dňa 23.02.2018 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č.k. -582 zo dňa 09.10.2018 o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinnosti k maloletému dieťaťu v časti úpravy styku otca s dieťaťom v bežnom párnom a nepárnom kalendárnom týždni, počas školských prázdnin a sviatkov, ktorým rozsudkom bol styk otca s maloletou upravený bez prespatia.

9. Z obsahu odôvodnenia citovaného rozsudku tunajší súd zistil, že matka už v tom čase kategoricky odmietala aby maloletá prespávala u otca, pred súdom deklarovala obavu, že v prípade vyhovenia návrhu otca sa dieťa stane jeho rukojemníčkou, lebo otec by si vynucoval jej prespávanie u neho aj napriek tomu, že maloletá by to nechcela. Matka prezentovala nevôľu maloletej stretávať sa s otcom v širšom rozsahu ako dovtedy, otec podľa matky nevyužíval ani dovtedy platný rozsah styku. Zdôraznila, že v prípadné rozšírenie styku má slúžiť dieťaťu a nie predstavám otca.

10. Na odvolanie matky, Krajský súd v Bratislave rozsudok prvej inštancie potvrdil rozsudkom zo dna 17.01.2023, č.k. . Odvolací súd sa plne stotožnil s rozsudkom súdu prvej inštancie a dodal, že rozšírenie styku otca s maloletou nemožno chápať iba ako autoritatívne rozhodnutie súdu, ktoré podľa matky nebude viesť k zmene postoja maloletej, ale ako vytvorenie možnosti, ktorú maloletá doposiaľ z dôvodu pretrvávajúceho konfliktu rodičov a absencie ich spolupráce pri výchove nemala. Postupné rozšírenie styku dieťaťa s otcom zodpovedá veku maloletej, ktorá je staršia, samostatnejšie a je prirodzené a potrebné na dostatočné rozvinutie bezpečnej vzťahovej väzby s otcom.

11. Dňa 29.05.2023 podala matka na tunajší súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhovala zúžiť otcovi styk s maloletou tak, že dcéra bude u otca tráviť čas bez prespatia. tak, žer otec sa bude s dcérou stretávať v každom parnom kalendárnom týždni v stredu od 17.00 hod. do 19.00 hod., v každom nepárnom kalendárnom týždni v utorok od 17.00 hod. do 19.00 hod., v každom nepárnom kalendárnom týždni v sobotu od 09.00 hod. do 17.00 hod., v nedeľu od 09.00 hod. do 17.00 hod., okrem školských prázdnin a sviatkov, kedy je otec oprávnený stretávať sa s maloletou nasledovne: počas jarných prázdnin ,každý nepárny kalendárni rok od soboty predchádzajúcej prvému dňu prázdnin vyhlásených Ministerstvom školstva SR do piatku, každodenne od 10.00 hod. do 17.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov, každý párny kalendárny rok na Veľkonočnú nedeľu od 10.00 hod. do 17.00 hod. a na Veľkonočný pondelok od 10.00 hod. do 17.00 hod., počas letných prázdnin od 01.07. do 10.07., každodenne od 10.00 hod. do 17.00 hod. a od 01.08. do 10.08. každodenne od 10.00 hod. do 17.00 hod., počas Vianočných sviatkov, každý párny kalendárny rok dňa 24.12. od 09.00 hod. do 16.00 hod., dňa 25.12. od 10.00 hod. do 17.00 hod. a dňa 26.12. od 10.00 hod. do 17.00 hod., s tým, že matka je povinná dieťa na styk pripraviť a odovzdať otcovi v mieste svojho bydliska a otec je povinný dieťa matke riadne a včas odovzdať v mieste jej bydliska. Týmto by sa zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava V zo dňa 17.06. 2021 č.k. -113 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave zo dňa 17.01.2023 č.k. -199. Potrebu neodkladnej úpravy matka dôvodila zásadnou zmenou, ku ktorej došlo od poslednej úpravy styku, z ktorého dôvodu existuje potreba neodkladne korigovať vymedzenie styku otca s maloletou. Za zmenu pomerov, ktorá nastala od ostatného rozhodnutia súdu matka označila skutočnosť, že otec dieťaťa uzavrel manželstvo a narodilo sa mu ďalšie dieťa. K zmene pomerov však otec neprispôsobil svoju bytovú otázku, keď naďalej žije v rovnakom dvojizbovom byte. Maloletá je vo veku 11 rokov, u otca je nútená prespávať ( je "pohodená " ) v obývacej izbe spojenej s kuchyňou, kde nemá žiaden súkromný priestor, v ktorom by bola obklopená svojimi vecami a ktorý by pre ňu predstavoval istotu a stabilitu. Gauč, na ktorom prespáva, nezodpovedá vývinovým potrebám dieťaťa. Byt otca nie je prispôsobený potrebám maloletej. Maloletá ťažko prežíva nútené prespávanie u otca, je v strese, z čoho máva zvýšené teploty, bolesti tela, hnačky a pod. Od 1. júna má navštevovať psychológa. Chorobné stavy dieťaťa sa dátumovo prelínajú práve s obdobiami, kedy sa má realizovať styk s otcom. Vyšetrením u lekárky sa vylúčili akékoľvek fyzické príčiny, za jej stavy môže výlučne psychika. Viackrát sa stalo, že maloletá s plačom prosila aby ju otec odviezol späť k matke, čo otec odmietal. Matka bola dokonca nútená dostaviť sa k bytu otca, kam privolala aj policajnú hliadku. Podobné situácie sa opakujú, maloletá ich ťažko prežíva, na stres reaguje zvýšenou teplotou, bolesťami tela, hnačkami.

12. Uznesením č.k. -33 zo dňa 19.06.2023 súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 29.05.2023 zamietol. Voči uzneseniu súdu prvej inštancie podala matka odvolanie, z ktorého dôvodu sa spis nateraz nachádza na Krajskom súde v Trnave.

13. Z obsahu Správy z psychologickej intervencie vystavenej detskou psychologičkou W.. W. G. Š. zo dňa 04.08.2023 súd zistil, že zariadenie MTS Consult s.r.o. vyhľadala matka s maloletou v máji 2023, z dôvodu problémov maloletej prespať u otca. Psychologička mala rozhovor s matkou a v priebehu mesiaca máj prebiehali sedenia s maloletou. Maloletá N. počas pohovorov uviedla, že k otcovi nemá dôveru, dúfa, že už nebude musieť u otca prespať. Chcela by dopredu vedieť, čo sa bude u otca diať, a aký bude program, nemusieť tam byť cez noc, len celé dni, mať svoje pohodlie kde sa bude môcť prezliecť, kde bude mať izbu. Kriticky hovorila o otcovi, že ju nepočúva, neverí jej slovám a znevažuje ich ( to máš od matky ), neodnesie ju k mame, ak ho o to požiada. Postoj otca k problému zisťovaný zo strany psychologičky nebol. Situáciu psychologička vníma tak, že v rodine ide primárne o konflikt a kritický postoj otca voči matke. N. to vníma , vidí ako otec matku dehonestuje. Problémom v rodine tiež môže byť rôznorodý postoj rodičov k výchove dieťaťa. Otec dieťa dobre pozná, no nedokáže mu plne dôverovať. Otec má o dieťa nepopierateľný záujem, no spôsob ako sa o priazeň dieťaťa snaží, mu neprináša dôveru dieťaťa. Dlhodobým cieľom rodiny by mala byť kooperácia rodičov, ktorý by sa mal dostať do štádia vzájomného porozumenia a dôvery vo všetkých otázkach v súvislosti prežívaním a vnímaním dieťaťa. Za posledné obdobie niekoľkých rokov je však badať len prehlbujúcu sa priepasť medzi rodičmi. Správa bola vydaná na žiadosť matky, ďalšie terapeutické sedenia podľa psychologičky neboli nutné.

14. Keďže súd o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia totožného znenia rozhodoval už skorším uznesením zo dňa 19.06.2023, č.k. -33, súd skúmal či sú podľa , splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť. Nedostatkom podmienky súdneho konania podľa je i prekážka začatého konania (litispendencia; ), ktorá bráni tomu, aby na súde prebiehalo iné konanie v tej istej veci. Táto prekážka vzniká (je daná), ak na ktoromkoľvek súde v Slovenskej republike je začaté konanie, ktoré má rovnakých účastníkov, rovnaký predmet konania a rovnaké skutkové okolnosti, od ktorých sa odvodzuje právo. Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci matka označila nové skutkové okolnosti, ktoré majú odôvodňovať nariadenie neodkladné opatrenie, ako uvádzala v konaní vedenom pod sp. zn. , súd konštatuje, že neexistuje prekáža litispedndencie.

15. Podľa , podľa tohto zákona súdy prejedávanú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

16. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

17. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

18. Podľa , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

19. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

20. Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd obmedzí styk maloletého dieťaťa s rodičom alebo ho zakáže.

21. Podľa § 25 ods. 4 Zákona o rodine ak jeden z rodičov opakovanie bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti.

22. Z podaného návrhu je zrejmé, že rodičia maloletého dieťaťa nie sú manželmi, nežijú ani v spoločnej domácnosti. Maloletá N. bola súdnym rozhodnutím zverená do osobnej starostlivosti matky, otcovi bol upravený styk s maloletou. Posledne súd o rozsahu styku otca s dieťaťom rozhodoval v januári 2023, kedy Krajský súd v Bratislave potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie (Okresný súd Bratislava V, sp. zn. ) a styk otca s maloletou čiastočne rozšíril o dni s prespatím. Matka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia opakovane domáha zúženia rozsahu styku maloletej tak, aby u otca prakticky neprespávala. Ako dôvod uvádza nevôľu dieťaťa u otca prespať, s tým, že maloletá " to nevydrží" , pocit dieťaťa, že otec o ňu nemá záujem a tým, že otec nevyhovie jej želaniu, keď ho poprosí aby ju odviezol späť k matke, preto mu maloletá neverí. Matka si musí uvedomiť, že rozhodnutie o zverení maloletého dieťaťa jednému z rodičov do osobnej starostlivosti zachováva všetky rodičovské práva a povinnosti aj tomu z rodičov, ktorému maloleté dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Jedným z prostriedkom na zabezpečenie čiastočnej spoluúčasti rodiča, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, na výchove dieťaťa a na udržiavanie rodičovského vzťahu a upevňovanie citových vzťahov, je osobný styk rodiča s maloletým dieťaťom. Úlohou rodiča, ktorý má maloleté dieťa v osobnej starostlivosti, je okrem iného aj to, aby so zreteľom na záujem dieťaťa vytváral priaznivé podmienky na styk tohto rodiča a to najmä vedením dieťaťa k správnemu vzťahu k druhému rodičovi. Matka už v priebehu konania vo veci samej - o zmenu rozsahu styku otca s maloletou N. vedeného pred Okresným súdom Bratislava V kategoricky odmietala aby maloletá u otca prespávala. Pred súdom deklarovala obavu, že v prípade vyhovenia návrhu otca sa dieťa stane jeho rukojemníčkou, lebo otec by si vynucoval jej prespávanie u neho aj napriek tomu, že maloletá by to nechcela. Fakticky teda už v priebehu konania vo veci samej matka predvídala, že dieťa nebude chcieť u otca prespať a v tomto nastavení zotrváva. Zdôraznila, že prípadné rozšírenie styku má slúžiť dieťaťu a nie predstavám otca. Prezentovaním uvedených názorov pokračuje matka aj v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia. Matka ako keby si vôbec neuvedomovala, že došlo k rozpadu ich rodiny rozvodom dospelých ľudí a maloleté dieťa tak prestalo vyrastať v úplnej rodine bez primeraného priestoru otca podieľať sa na výchove dcéry. Aj po rozvode manželstva resp. ukončení ich spolužitia sú rodičia povinní naďalej sa snažiť o to, aby ich dieťa trpelo citovo čo najmenej stratou úplnej rodiny. Matka si musí uvedomiť, že nielen ona je v živote maloletej podstatná ale je to rovnako aj otec maloletej. Ak bol súdnym rozhodnutím upravený otcovi styk s dieťaťom, je matka ako zodpovedný rodič, povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a to nielen po fyzickej a materiálnej stránke ale aj po mentálnej stránke. Ak matka v čase styku príde pre dcéru k otcovi predčasne a v doprovode polície, na otca podá trestné oznámenie ( čo v návrhu tvrdila avšak nepreukázala ), vytvára situáciu, ktorá neprispeje k psychickej pohode dieťaťa ani nemotivuje dieťa v styku s otcom.

23. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavky rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení, a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. V dôsledku toho sa nezisťujú všetky skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej a skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z toho dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie ( ). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie aspoň osvedčené. Preukázanie alebo osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených. Takýto postup súdu predpokladá platná úprava ( ods., 1,2 , ,,CSP) sledujúca tým dosiahnutie účelu právneho inštitútu neodkladného opatrenia, ktorým je rýchle a pružné riešenie situácie vyžadujúcej okamžitý zásah súdu.

24. Súd rozhodujúc o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia je toho názoru, že v tomto štádiu konania nie je možné bez ďalšieho dokazovania obmedziť výkon rodičovských práv otca maloletého dieťaťa tak radikálnym spôsobom, ako to navrhuje matka, prihliadnuc aj na tú skutočnosť, že súd o rozsahu styku s maloletou právoplatne rozhodol vo veci samej dňa 23.01.2023, teda pred pomerne krátkou dobou. Nateraz matka neuviedla také nové okolnosti, ktoré by odôvodňovali potrebu neodkladnej úpravy, uvádza opakovane rovnaké argumenty ako v konaní vo veci samej. Pokiaľ ide o Správu z psychologickej intervencie zo dňa 04.08.2023 súd túto nepovažuje za objektívnu, pretože je založená len na subjektívnych vyjadreniach podaných matkou, bez toho, že by si zariadenie vyžiadalo aj stanovisko otca maloletej. Psychologička W.. W. G. Š. bez podrobného skúmania rodinnej situácie z uhla pohľadov všetkých členov rodiny dieťaťa a bez nutnosti ďalších sedení, vyvodzuje odporúčanie aby sa maloletá stretávala s otcom len cez deň, čo súd považuje za neprofesionálne. Súd konštatuje, že matka neosvedčila v konaní potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, z ktorého dôvodu súd jej návrh zamietol.

25. O trovách konania rozhodol súd podľa .

Poučenie:

Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( )

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (, ).