Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_8C-37-2013.pdf
PDF · 101.58 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/37/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom v Piešťanoch, IČO: 36 234 176, právne zastúpeného ERASMUS LEGAL, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Justičná č. 9, IČO: 36 789 615, proti žalovanej P. V., K.. XX.XX.XXXX, O. J.. Q., V. Č.. XX, zastúpenej splnomocneným zástupcom P. V., nar. XX.XX.XXXX, O. J.. Q., V. Č.. XX, v konaní o zaplatenie 177,17 eur s príslušenstvom, samosudkyňou JUDr. Janou Haluškovou takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a.
Žalovanej sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Žalobca si uplatnil žalobou nárok na zaplatenie istiny 177,17 €, kapitalizovaného denného úroku z omeškania od zosplatnenia od podania žaloby 54,97 €, úroku z omeškania 0,024 % denne zo 177,17 € od 12.12.2012 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovanou úverovú zmluvu č. 3703218755 ako telefónnu pôžičku. Jej predmetom bolo poskytnutie peňažných prostriedkov 663,88 €, ktoré sa žalovaná zaviazala vrátiť v 36 mesačných splátkach, každá vo výške 29,84 €. Žalovaná bola v omeškaní s plnením záväzku tak, ako je uvedené v predloženom splátkovom kalendári, z ktorého vyplýva prehľad jednotlivých platieb a spôsob ich započítania. V prípade omeškania s úhradou splátky alebo jej časti dlhšieho ako 7 dní je žalovaná povinná podľa úverových zmluvných podmienok žalobcu s názvom Záverečné ustanovenia zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní. Denná úroková sadzba 0,024 % bola stanovená nasledovne: základná úroková sadzba A. platná k prvému dňu omeškania, t.j. ku dňu 30.10.2019 + 8 percentuálnych bodov : 360 dní (bankový úrok). Dlh žalovanej pozostáva z istiny (dlžná suma úveru bez úrokov z úveru do času zosplatnenia) + zosplatnená istina (dlžná suma úveru bez úrokov z úveru a poplatkov, ktoré by žalovaná mala platiť v prípade riadneho platenia úveru) vo výške 161,36 €, úrok z vyššie uvedenej zosplatnenej istiny 15,81 € (tzv. ušlý úrok, ktorý by mala žalovaná uhradiť v prípade riadneho platenia úveru uplatňovaný v zmysle Hlavy UP s názvom Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru), spolu 177,17 €. Žalovaná bola vyzvaná žalobcom listom z 29.10.2011 k zosplatneniu celého zostatku úveru vo výške 366,17 € v lehote 15 dní od odoslania výzvy.
Tunajší okresný súd podaním zo dňa 01.02.2013 žalobcu vyzval na doplnenie skutkových tvrdení, ktoré boli súdom v tejto výzve presne vymedzené. Na túto výzvu žalobca reagoval elektronickým podaním z 26.02.2013, v ktorom uviedol, že zmluva so žalovanou bola uzavretá podľa § 53 Občianskeho zákonníka, zák. č. 258/2001 Z. z. v znení účinnom k 02. 04. 2007. Uviedol ďalej, že suma splátky je uvedená na prvej strane úverovej zmluvy pod bodom 26, počet splátok v bode 37, termíny splátok v bode 40 ( 27. deň v kalendárnom mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po poskytnutí úveru. Úver bol poskytnutý
bezúčelovo a hotovostne, poplatok za spracovanie úveru je uvedený v bode 44 prvej strany úverovej zmluvy v spojení s Hlavou 14, § 20 ÚP. RPMN je uvedená v bode 39 prvej strany úverovej zmluvy, sankcie za jej porušenie v Hlave 14 ÚP a spôsob zániku záväzku v Hlave 7 s názvom Ukončenie zmluvy o poskytnutí úveru. K bodu 3 výzvy súdu (kedy, ktoré mesačné splátky a v akej výške žalovaná zaplatila) uviedol, že odkazuje na predložený listinný dôkaz - splátkový kalendár, v ktorom stĺpec s názvom splátka predstavuje výšku vyrubenej splátky, stĺpec s názvom výška úhrady poukazuje na to, v akej výške bola splátka uhradená, stĺpec s názvom dlh poukazuje na to, aká výška je z danej splátky neuhradená, stĺpec s názvom poznámka presne určuje, v akej výške a kedy bola tá-ktorá splátka uhradená. Žalobca si neuplatňuje zmluvnú pokutu v pravom slova zmysle, ide iba o tzv. ušlý úrok, ktorý by žalovaná mala zaplatiť v prípade riadneho platenia úveru vo výške 15,81 €, uplatnený v zmysle § 6 Hlavy 7 úverovej zmluvy. Výška úroku z úveru by mala byť 29,84 € ( výška mesačnej splátky x 36 splátok, t. j. 1.074,24 € mínus výška poskytnutého úveru 663,88 € = 410,36 €, čo je súčet vyrubeného úroku z úveru 394,58 € a vyrubeného ušlého úroku 15,81 €). Dlžná suma úveru bez úroku z úveru do času zosplatnenia je 0 € (súčet jednotlivých čiastkových súm zo splátok úveru určených podielom na uhradenie istiny 500,65 € mínus uhradená časť 500,65 €). Zosplatnená istina - dlžná suma úveru bez úrokov z úveru, ktoré by mala žalovaná zaplatiť v prípade riadneho platenia úveru vo výške 161,36 eur; súčet istiny a zosplatnenej istiny je totožný s výškou poskytnutého úveru 663,88 € (500,65 + 163,23). Úrok z dlžnej sumy úveru do času zosplatnenia je nulový (rozdiel medzi vyrubeným úrokom 394,58 € a úrokom zaplateným v tejto výške). Kapitalizovaný úrok z omeškania v zákonnej úrokovej sadzbe 0,024% denne (9% ročne) vo výške 54,97 €. Vypočítavaný je vždy jedenkrát mesačne, potom k úhrade po zosplatnení a následne dopočítaný ku dňu podania žaloby. Žalobca si mohol uvedeným prepočtom od 15. Dňa nasledujúceho po zosplatnení úveru do podania žaloby 11.12.2012 uplatniť úrok vyšší ako žaluje. Za obdobie od 14.11.2009 do 25.02.2010 si uplatňuje úrok z omeškania 9,18 € ( 9 % ročne z 358,08 €), za obdobie od 25.02.2010 do 26.03.2010 úrok 2,13 € ( 9 % ročne z 298,40 € po úhrade čiastky 63 žalovanou, z ktorej 3,32 € pripadlo na zaplatenie úroku z omeškania), za obdobie od 26.03.2010 do 05.05.2010 úrok 2,43 € ( 9 % ročne z 240,17 € po úhrade čiastky 63 žalovanou dňa 26.03.2010, z ktorej 4,77 € pripadlo na zaplatenie zmluvnej pokuty) a za obdobie od 05.05.2010 do 11.12.2010 úrok 41,55 € ( 9 % ročne zo 177,17 € po úhrade čiastky 63 žalovanou dňa 05.05.2010). právo na zaplatenie zmluvnej pokuty 4,77 eur si žalobca neuplatňuje, lebo bola zaplatená 26.03.2010. Na možnosti zosplatnenia úveru sa strany dohodli v ust. § 3 Hlavy 7 ÚP. Žalobca pristúpil k ukončeniu úverovej zmluvy z dôvodu oneskorenia žalovanej so zaplatením splátok č. 25, 26, 27, 28, 29 a 30 po dobu dlhšiu ako tri mesiace ( § 3 Hlavy 7 písm. a/).
Na pojednávaní dňa 27.02.2013 na tunajšom okresnom súde sa žalobca nezúčastnil, svoju neúčasť ospravedlnil hospodárnosťou konania, nakoľko u žalovanej nebolo vykázané doručenie predvolania na pojednávanie. Súhlasil s tým, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti, ak by však žalovaná viedla akúkoľvek skutočnosť spochybňujúcu nárok žalobcu, požiadal o odročenie pojednávania. Súd, keďže procesný právny úkon nie je možné viazať na splnenie podmienky, vec prejednal v neprítomnosti žalobcu aj jeho právneho zástupcu, prihliadajúc na obsah spisu a doteraz vykonané dôkazy podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej iba Obč. súd. por.).
Splnomocnený zástupca žalovanej na pojednávaní vzniesol námietku premlčania. Uviedol, že žalovaná od Home Credit Slovakia, a. s. čerpala úver vo výške 20.000,- Sk, ktorý je zaplatený v celom rozsahu. Posledná splátka bola zaplatená 18.10.2009, odkedy počíta lehotu na premlčanie. Žaloba bola podaná 18.12.2012.
Z fotokópie úverovej zmluvy č. 37032187555000 súd zistil, že bola uzatvorená dňa 02.04.2007 (dátum podpisu zmluvy žalovanou, keď žalobca ju podpísal 29.03.2007) a jej predmetom je poskytnutie úveru 663,88 eur, ktorý sa žalovaná zaviazala zaplatiť v 36 mesačných splátkach, každá vo výške 29,84 eur, teda spolu 1.074,24 eur pri RPMN 40,5 %. Rubrika termíny splatnosti splátok vyplnená nie je, obsahuje odkaz na ustanovenie, podľa ktorého je klient povinný splácať úver počnúc mesiacom nasledujúcim po poskytnutí úveru. Poplatok za spracovanie úverovej zmluvy bol dohodnutý 0,- Sk.
Z fotokópie ÚVEROVÝCH ZMLUVNÝCH PODMIENOK SPOLOČNOSTI HOME CREDIT SLOVAKIA, a.s., (UZP), ktoré sú súčasťou zmluvy má súd preukázané, že podľa Hlavy 7, § 1 je zmluva uzavretá
na dobu trvania záväzkov z nej plynúcich. V § 3 písm. a/ Hlavy 7 sa klientka zaviazala celý čerpaný úver splatiť na požiadanie veriteľa i v prípade, že sa oneskorila s platením aspoň dvoch splátok alebo s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace. Podľa Hlavy 7, § 4 splatnosť celého úveru nastáva automaticky ak došlo ku zrušeniu zmluvy, uzatvorenej na kúpu alebo poskytnutie produktu, ktorého cena bola uhradená prostredníctvom úveru, alebo ak táto zmluva zanikla, či nevznikla, alebo pokiaľ klient odvolá svoj súhlas so spracovaním používaním jeho údajov v informačných systémoch žalobcu. Podľa § 6 v prípade vzniku akejkoľvek skutočnosti, uvedených pod písmenom a/, b/, c/ § 3 tejto hlavy, ak je jej dôsledkom vznik povinnosti klienta uhradiť spoločnosti celý poskytnutý úver, je klient povinný uhradiť spoločnosti súčasne s úverom aj zmluvnú pokutu vo výške ušlého úroku, čiže čiastku, na ktorú by spoločnosti vznikol z titulu úveru nárok, ak by bol úver riadne splácaný v dohodnutých splátkach. Spoločnosť je oprávnená v týchto prípadoch úver po zosplatnení neúročiť. V hlave 14, § 3 sa zmluvné strany dohodli, že v prípade omeškania úhrady splátky je klient povinný zaplatiť úrok z omeškania vo výške 0,08 % z dlžnej čiastky za každý začatý deň omeškania, najmenej však 100,- Sk. V prípade omeškania dlhšieho ako 7 dní je povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s ktorej úhradou je v omeškaní.
Fotokópiou písomnosti z 29.10.2009 žalobcu pre žalovanú je preukázané, že bola vyzvaná na zaplatenie dlžnej čiastky 366,17 eur najneskôr do 15 dní od odoslania tejto výzvy, na označený účet. Fotokópiou poštového podacieho hárku je preukázané, že zásielka bola podaná na poštovú prepravu v Bratislave 02.11.2009 pod podacím číslom 04242221.
Podľa § 1 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom k 02.04.2007 tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom k 02.04.2007 na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie.
Podľa § 2 písm. e/ zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom k 02.04.2007 prostriedkom diaľkovej komunikácie prostriedok, ktorý bez súčasného fyzického kontaktu dodávateľa a spotrebiteľa možno použiť pri poskytovaní finančnej služby na diaľku, najmä elektronická pošta, telefón, fax, adresný list, ponukový katalóg.
Podľa § 12 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom k 02.04.2007povinnosťami dodávateľov a spotrebiteľov podľa tohto zákona pri poskytovaní finančných služieb na diaľku nie sú dotknuté povinnosti dodávateľov a spotrebiteľov podľa osobitných predpisov.
Podľa § 25 ods. 1 zákona č. 129/2010 Z.z. v platom znení právne vzťahy, ktoré vznikli pred 11. júnom 2010 na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, sa spravujú podľa doterajších predpisov, ak tento zákon v odseku 2 neustanovuje inak.
Podľa § 2 písm. a/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom k 02.04.2007 na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.
Podľa § 2 písm. b/ zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom k 02.04.2007 zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi
spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 4 ods. 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom k 02.04.2007 zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.
Podľa § 261 ods. 3 písm. d/ Obchodného zákonníka touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 Obch. zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 100 ods. 1 Obč. zák. právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Obč. zák. pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Obč. zák. dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnením úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 563 Obč. zák. ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanoveným právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
Postupujúc podľa označenej právnej úpravy, na základe zhora uvedených vykonaných dôkazov súd žalobu zamietol. Žalobca preukázal a žalovaná nezospornila existenciu ich zmluvného vzťahu, založeného písomnou zmluvou č. 37032187555000 uzatvorenou dňa 02.04.2007 po jej predošlom telefonickom dojednaní. Základné práva a povinnosti zmluvných strán sa z dôvodu absolútneho obchodu spravujú ustanoveniami Obchodného zákonníka, ale aj ustanoveniami spotrebiteľského práva (Občiansky zákonník, zákon o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom k 02.04.2007, zákon o ochrane
spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku v znení účinnom k 02.04.2007). Rovnako nebolo sporným, že žalobca žalovanej poskytol úver vo výške 663,88 €, ktorý sa žalovaná zaviazala zaplatiť v 36 mesačných splátkach, každá vo výške 29,84 €, teda celkovo sa zaviazala vrátiť 1.074,24 €. Žalobca tvrdil, že žalovaná splnila svoju povinnosť čiastočne, jej splnomocnenec však tvrdil, že úver bol vrátený v celej výške, naposledy splátkou zaplatenou18.10.2009, čo však nepreukázal. Žalobca neuviedol napriek výzve súdu, kedy fakticky úver žalovanej poskytol. Zo zmluvy nebola zrejmá ani dohoda strán o splatnosti splátok, tvrdená žalobcom k 27-emu dňu mesiaca, takže nebolo možné zistiť, kedy sa žalovaná dostala do omeškania. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania bolo dôležité poskytnúť tvrdenie, ktoré splátky (kedy splatné) žalovaná zaplatila a ktoré nie, keďže nemusí byť premlčaný celý dlh, ale tie - ktoré nezaplatené splátky áno. Toto tvrdenie žalobca neposkytol. Rovnako neuviedol, ktoré dlžné splátky má predstavovať časť žalovanej istiny 161,63 eur ani to, za ktoré obdobie a z akej istiny je uplatnený tzv. ušlý úrok 15,81 eur. Tu súd pripomína, že právo na úrok z úveru ako odplata za poskytnutie financií okamihom zániku zmluvy o úvere neprislúcha. Pri tzv. kapitalizovanom úroku z omeškania 54,97 eur nie je zistiteľné, z akej istiny a za aké obdobie je vypočítaný, čo má svoj význam vzhľadom na vznesenú námietku premlčania a posúdenie, či je žalovaný nárok, alebo časť (tie-ktoré splátky) premlčaný, kedy k premlčaniu došlo. Navyše žalovaná existenciu celého nároku uplatneného žalobou spochybnila tvrdením o zániku záväzku splnením. Okrem písomnej výzvy z 01.02.2013 súd poskytol žalobcovi možnosť poskytnúť tvrdenia súdu na pojednávaní 27.02.2013. Žalobca túto možnosť nevyužil. Súčasťou spravodlivého procesu (fair trial) je v zmysle ustálenej judikatúry súdov práve možnosť poskytnúť priestor účastníkovi konania na prednesenie tvrdení odôvodňujúcich jeho nárok. (napr. rozhodnutie NS SR 5 Cdo 294/2009). Žalobca bol na doplnenie skutkových tvrdení a predloženie listinných dôkazov vyzvaný písomne, bol aj riadne a včas predvolaný na pojednávanie, keď bol aj v predvolaní poučený o tom, že ho súd považuje za potrebné vypočuť a bol aj vyzvaný na predloženie dôkazov preukazujúcich jeho tvrdenia. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil podaním zo dňa 26.02.2013. Tvrdenia o základných náležitostiach právneho vzťahu, plnenia z ktorého sa žalobca domáha, je možné vyvodiť z listinných dôkazov predložených súdu; nemôže ich však z nich vyvodzovať súd, pretože by došlo k porušeniu základnej zásady občianskeho súdneho konania, ktorou je zásada rovnosti sporových strán. Na prednes skutkových tvrdení slúži pojednávanie vo veci samej (ak nie sú všetky obsiahnuté v návrhu na začatie konania). V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že žalobca cestou svojho právneho zástupcu navrhoval vybavenie žaloby zo dňa 11.12.2012 v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu (teda považoval ju za právne perfektnú).
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 151 ods. 1 Obč. súd. por. V konaní bola úspešná žalovaná, ktorá nenavrhla prisúdenie náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného okresného súdu na Krajský súd v Žiline v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 42 ods. 3 Obč. súd. por. - kto ho robí, ktorému súdu je určené, akej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 Obč.súd.por).
Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1; b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a); f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si povinná dobrovoľne nesplní povinnosť stanovenú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.