Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/94/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou Mgr. Andreou Szombathovou- Polákovou, v právnej veci navrhovateľky : Z.. P. J. , A. XXX zast. Mgr. Štefanom Slováčikom, advokátom so sídlom v Nitre Farská 34 proti odporcovi : H. J. , N. J. d´ Or XX, XXXX T., Y., zast. JUDr. Jozefom Gajdošom, advokátom so sídlom v Zlatých Moravciach, Hviezdoslavova 37, o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy t a k t o

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením .

odôvodnenie:

Navrhovateľka podala dňa 24.7.2012, cestou právneho zástupcu návrh , ktorým žiadala určiť, že odstúpenie od kúpnej zmluvy doručené jej dňa 19.4.2012 o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam uzatvorenej dňa 22.8.2008 v znení dodatku č. 1 zo dňa 30.12.2008 a dodatku č. 2 zo dňa 15.3.2009 , ktorej vklad bol povolený dňa 25.3.2009, je neplatné .

Z odôvodnenia návrhu vyplýva, že dôvodom odstúpenia odporcu od vyššie uvedenej kúpnej zmluvy bola skutočnosť, že navrhovateľka neuhradila odporcovi plnú kúpnu cenu z zmysle kúpnej zmluvy. Navrhovateľke bolo doručené oznámenie Správy katastra Nitra , podľa ktorého sa odporca v záznamovom konaní domáha zmeny zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam , ktoré tvoria predmet kúpnej zmluvy , pričom bola súčasne vyzvaná , že v prípade, že spochybňuje platnosť odstúpenia od zmluvy , v lehote do 30 dní od doručenia tohto oznámenia má podať návrh na súd . Navrhovateľka v tomto konaní namieta platnosť odstúpenia od kúpnej zmluvy s poukazom na to, že právo odporcu odstúpiť od kúpnej zmluvy sa premlčalo, keď odporca tak neurobil v trojročnej lehote , ktorá začala plynúť od dňa 26.3.2009, v deň, keď vlastnícke právo k predmetu prevodu nadobudla navrhovateľka a kedy nastala splatnosť kúpnej ceny v zmysle zmluvy .

Právny zást. navrhovateľky na pojednávaní uviedla, že mám za to, že právo odporcu odstúpiť od kúpnej zmluvy je premlčané, nakoľko prejav jeho vôle odstúpiť od kúpnej zmluvy bol urobený po uplynutí 3-ročnej lehoty a to odvtedy, odkedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Nakoľko splatnosť kúpnej ceny nastala v zmysle príslušných ustanovení kúpnej zmluvy nadobudnutím vlastníckeho práva k predmetu kúpy , má za to, že svoje právo odstúpiť od kúpnej zmluvy si mohol odporca uplatniť po prvýkrát dňa 26.3.2009 a to prvý deň po tom ako vlastnícke právo k predmetu kúpny nadobudla navrhovateľka . Posledný deň 3-ročnej premlčacej doby v zmysle vyššie uvedeného odporcovi uplynul 26.3.2012 a navrhovateľke bolo doručené odstúpenie od kúpnej zmluvy 19.4.2012. Ďalej poukázala na naliehavý právny záujem navrhovateľky na určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy, ktorý spočíva v tom, že

existuje aktuálny stav objektívnej právne neistoty , právneho postavenia navrhovateľky e ako vlastníčky nehnuteľnosti, ktorý nemožno iným právnym prostriedkom odstrániť. S vyjadrením právneho zástupcu odporcu k návrhu nesúhlasí, právny zástupca odporcu uvádza, že výkon premlčaného práva nie je dôvodom neplatnosti právneho úkonu, v tejto súvislosti poukázala na judikatúru a to konkrétne na judikát č. 22/1995, kde sa NS vyjadril vo svojom odôvodnení, že právo podliehajúce režimu premlčania je odstúpenie od kúpnej zmluvy vyplývajúce zo zákona alebo z dohody účastníkov, z dôvodu, že kúpna cena nebola zaplatená včas. Tento záver vyplýva z povahy tohto práva , opačné stanovisko by totiž viedlo k spoločensky neúnosným situáciám, že odstúpiť od zmluvy a domáhať sa vrátenia takto poskytnutého plnenia z takto zrušenej zmluvy by bolo možné bez akéhokoľvek časového obmedzenia , dokonca po tom , keď sa už premlčalo samotné právo oprávneného účastníka na zaplatenie kúpnej ceny. Takýto záver by bol v rozpore s požiadavkou stability právnych vzťahov . Preto na základe uvedeného navrhla, aby súd určil, že právny úkon odstúpenie od kúpnej zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam uzatvorený dňa 22.8.2008 v znení dodatok č. 1 zo dňa 30.12.2008 a dodatku č. 2 zo dňa 15.3.2009 , ktorej vklad bol povolený 25.3.2009 v konaní pred Správou katastra Nitra pod č. V XXXX/XX, doručené navrhovateľke 19.4.2012 je neplatný.

Právna zástupkyňa odporcu žiadala návrh navrhovateľky v plnom rozsahu zamietnuť.

K judikátu uvedenému právnou zást. navrhovateľky uviedla, že tento v podstate konštatuje iba premlčateľnosť práva na urobenie právneho úkonu,. Nespája ho s následkami neplatnosti. Odporca nepopiera , že právo na urobenie právneho úkonu sa premlčuje v 3-ročnej premlčacej lehote , ale má iné dôvody, pre ktoré žiada návrh zamietnuť. Podľa jej názoru navrhovateľka v konaní doposiaľ neuviedla žiadny relevantný dôvod, ktorý by mohol mať za následok absolútnu alebo relatívnu neplatnosť právneho úkonu. Výkon premlčaného práva nespôsobuje neplatnosť ale má iné následky , ktorých sa navrhovateľa nedomáha, podľa jej názoru odporca pri právnom úkone odstúpenia od zmluvy dodržal všetky podstatné náležitosti, teda náležitosti subjektu, prejavu vôle a predmetu právneho úkonu, takisto aj zákonne stanovenú písomnú formu. Rovnako pri právnom úkone odstúpenia odporcu nie je prítomný žiadny z dôvodov, ktorý taxatívne stanovuje a ako dôvod relatívnej neplatnosti, preto si myslí , že nie je tu dôvodná neplatnosť. K premlčaniu uviedla, že odporca mal možnosť po prvýkrát až po uplynutí dodatočnej primeranej lehoty podľa . Táto dodatočná primeraná lehota bola stanovená listom zo dňa 27.7.2011.V tomto liste je uvedené v poslednej vete, že pokiaľ si dlžník nesplní svoj dlh v dodatočnej primeranej lehote, odporca od zmluvy odstúpi. Poukázala na to, že v zmysle konštantnej judikatúry slovenských a českých súdov, pokiaľ list s dodatočnou primeranou lehotou obsahuje upozornenie na odstúpenie, márnym uplynutím dodatočnej primeranej lehoty možno konštatovať nastúpenie účinkov odstúpenia. Ostatné okolnosti tohto prípadu nie sú medzi účastníkmi sporné, či už je to doručenie odstúpenia , neuhradenie kúpnej ceny, náležitosti odstúpenia od zmluvy a platnosť samotnej kúpnej zmluvy.

K vyjadreniu právnej zást. odporcu , právna zást. navrhovateľky uviedla, že má za to, že došlo k premlčaniu práva na odstúpenie od zmluvy. Pokiaľ ide o výzvu na plnenie z 27.7.2011, navrhovateľka má o tomto liste vedomosť.

Na pojednávanie sa nedostavili navrhovateľka a odporca, právni zástupcovia oboch účastníkov ich neúčasť na pojednávaní ospravedlnili, pričom právna zást. navrhovateľky súčasne uviedla, že navrhovateľka netrvá na tom, aby bola osobne na pojednávaní prítomná . súd v zmysle vec prejednal v neprítomnosti navrhovateľky a odporcu .

Súd doplnil dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, a to : rozsudok č.k. -23, Kúpna zmluva o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam vrátane dodatkov č.1,2, Odstúpenie od kúpnej zmluvy z 2.4.2012, fotokópia doručenky o doručení odstúpenia navrhovateľke, spisy Správy katastra Nitra č. V XXXX/XXXX a Z XXXX/XXXX,výpisy z LV č. XXX a XXXX k.ú. A., výzva na plnenie z 27.7.2011 vrátane fotokópie podacieho lístka, a dospel k nasledovnému skutkovému stavu a právnemu záveru:

Navrhovateľka a odporca sú bývalí manželia, ich manželstvo bolo právoplatne rozvedené dňa 12.7.2010, rozsudkom Okresného súdu Nitra č.k. -23 z 12.7.2010.

Odporca ako predávajúci a navrhovateľka ako kupujúca , uzatvorili dňa 6.10.2008 , v znení dodatku č.1 z 8.1.2009 a dodatku č.2 zo dňa 17.3.2009 , kúpnu zmluvu o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam , zapísaným na LV č. XXX( aktuálne LV č. XXXX), k.ú. A. , a to rodinný dom súp. č. 270 postavený na parc. č. XXXX/X, parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 654m2, parc. č. XXXX/X záhrady o výmere 785m2, parc. č. XXXX/X orná pôda o výmere 576m2, a to v podiele 1 k celku. Kúpna cena bola dojednaná sumou 800.000,-Sk a je v zmysle čl. 4.2 zmluvy je splatná ihneď po podpise zmluvy a nadobudnutí vlastníckeho práva kupujúceho k prevádzaným nehnuteľnostiam. Vklad vlastníckeho práva k prevádzaným nehnuteľnostiam v prospech navrhovateľky bol Správou katastra Nitra povolený dňa 25.3.2009. V kúpnej zmluve si účastníci zmluvy nedojednali možnosť odstúpenia od zmluvy.

V konaní nebola sporná skutočnosť, že navrhovateľka odporcovi neuhradila dojednanú kúpnu cenu v celom rozsahu . Odporca výzvou z 27.7.2011 , navrhovateľke doručenou( čo potvrdila na pojednávaní jej právna zástupkyňa), vyzval navrhovateľku na úhradu zvyšku kúpnej ceny vo výške 152.880,-Sk , t.j. 5074,69 EUR s tým, že v prípade ak uvedená suma nebude navrhovateľkou uhradená do 7 dní , odporca od kúpnej zmluvy odstúpi. Odporca listom zo dňa 2.4.2012, doručeným navrhovateľke dňa 19.4.2012, odstúpil od kúpnej zmluvy o prevode vlastníctva k nehnuteľnostiam, nakoľko navrhovateľka kúpnu cenu za prevod nehnuteľností, dojednanú v kúpnej zmluve, ani v dodatočnej primeranej lehote , v celom rozsahu neuhradila.

Odporca , cestou právneho zástupcu H., dňa 24.4.2012, podal na Správu katastra Nitra, návrh na vykonanie záznamu o tom, že vlastníkom prevádzaných nehnuteľností , je odporca, a to s poukazom na to, že tento od uzavretej kúpnej zmluvy odstúpil. Listom z 26.4.2012 Správa katastra Nitra oznámila právnemu zástupcovi odporcu , že vykoná zmenu vlastníctva záznamom len v tom prípade , ak doručí súhlasné stanovisko Z.. P. J. , z ktorého bude zrejmé , že platnosť odstúpenia od zmluvy nespochybňuje. Súčasne poukázala na rozsudok NS SR sp.zn. . Správa katastra Nitra listom z 21.6.2012, doručeným navrhovateľke dňa 25.6.2012, oznámila navrhovateľke skutočnosť doručenia odstúpenia od zmluvy na správu katastra a vyzvala ju , aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy sa vyjadrila , či nevznikol spor ohľadne platnosti odstúpenia od zmluvy s tým, že v prípade, že spochybňuje platnosť odstúpenia od zmluvy bola vyzvaná, aby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podala žalobu na súd a kópiu podania doručila na Správu katastra Nitra. Navrhovateľka listom z 25.6.2012 na Správu katastra Nitra oznámila, že odstúpenie od kúpnej zmluvy bolo realizované po uplynutí premlčacej lehoty a daný právny úkon je neplatný. Listom z 26.7.2012 správa katastra oznámila právnemu zást. odporcu, že jej bola doručená žaloba Ing. Evy J. , na základe ktorej nemôže byť vykonaný zápis odstúpenia od zmluvy .

Podľa návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je , ak je na tom naliehavý právny záujem.

Návrh na určenie neplatnosti právneho úkonu je návrhom podľa ust. OSP, kde navrhovateľ musí preukázať naliehavý právny záujem na takomto určení. Naliehavý právny záujem v zmysle sa viaže na konkrétny určovací petit a súvisí s vyriešením otázky , či sa žalobou s daným určením môže dosiahnuť odstránenie spornosti žalobcovho práva alebo neistoty v jeho právnom vzťahu . Určovacia žaloba má miesto jednak tam, kde možno pomocou nej eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak , jednak v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu , tvoriacu určitý právny rámec , ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov.

V prejednávanej veci mal súd za to, že navrhovateľka má naliehavý právny záujem na určení ktorého sa domáha. Navrhovateľka touto žalobou sleduje ochranu svojho vlastníckeho práva nadobudnutého na základe úkonu, ktorý by mal byť, v dôsledku napadnutého odstúpenia od zmluvy, od počiatku zrušený .

S ohľadom na to, či tieto účinky , v dôsledku napadnutého odstúpenia od zmluvy nastali alebo nie , možno potom povedať, že právne postavenie účastníkov je neisté, a takýmto právnym prostriedkom, ako je predmetná žaloba, možno túto neistotu odstrániť. Naviac, navrhovateľka v rámci správneho konania vedeného pred Správou katastra Nitra , o vykonaní záznamu , bola na podanie takého návrhu, v prípade, že rozporuje platnosť odstúpenia od zmluvy odkázaná , pričom v prípade , že by tak nekonala, zrejme by došlo k vykonaniu príslušnej zmeny ( vlastníctvo nehnuteľností zapísané na odporcu ) v katastri nehnuteľností záznamom. Postup Správy katastra Nitra je odrazom právneho názoru NS SR k danej problematike uvedeného v rozhodnutí NS SR č. .

Podľa od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní , je v omeškaní . Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom , má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť , ak ide o deliteľné plnenie , môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok

Podľa právo sa premlčí , ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka . Ak sa dlžník premlčania dovolá , nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa , keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

V prejednávanej právnej veci súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nie je dôvodný, a preto ho zamietol.

Odstúpiť od zmluvy je možné vtedy, ak je to v zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté . Zákon ustanovuje právo odstúpiť od zmluvy , okrem iného, i ako sankciu za omeškanie dlžníka ( ). V prejednávanej veci si účastníci zmluvy zmluvne nedojednali možnosť odstúpenia od zmluvy. Preto prichádza do úvahy len možnosť odstúpiť od zmluvy v prípade stanovenom zákonom. Odporca od zmluvy odstúpil s poukazom na ust. , nakoľko navrhovateľka ako kupujúca sa dostala do omeškania s úhradou kúpnej ceny. Ustanovenie takýto postup veriteľovi umožňuje, avšak samotnému odstúpeniu od zmluvy musí predchádzať poskytnutie dodatočnej primeranej lehoty na splnenie dlhu, čo je vyjadrené aktívnym prejavom veriteľa. V danom prípade odporca ako veriteľ výzvou z 27.7.2011 , navrhovateľke doručenou( potvrdené jej právnou zástupkyňou ), vyzval navrhovateľku ako dlžníčku na úhradu zvyšku kúpnej ceny a súčasne jej na toto plnenie poskytol lehotu 7 dní od doručenia výzvy. Márnym uplynutím tejto lehoty vzniklo odporcovi právo od zmluvy odstúpiť, čo odporca i urobil listom z 2.4.2012, doručeným navrhovateľke dňa 19.4.2012. Vzhľadom na uvedené zhrnute platí, že odporca ako predávajúci mal právo pre nezaplatenie kúpnej ceny ( jej časti ) , po poskytnutí dodatočnej primeranej lehoty na plnenie , od zmluvy odstúpiť.

Dôvod, pre ktorý navrhovateľka v tomto konaní napáda platnosť odstúpenia je skutočnosť, že odporca neodstúpil od zmluvy v rámci 3- ročnej premlčacej doby, ktorý začala plynúť dňom nasledujúcim po splatnosti kúpnej ceny, ktorá splatnosť nastala povolením vkladu vlastníckeho práva k prevádzaným nehnuteľnostiam v prospech navrhovateľky, t.j. premlčacia doba začala podľa jej názoru plynúť 26.3.2009, a uplynula dňa 26.3.2012. Odporca pritom odstúpenie od zmluvy doručil navrhovateľke až dňa 19.4.2012, t.j. po uplynutí 3 ročnej premlčacej doby.

Súd sa s týmto názorom navrhovateľky nestotožnil, a má za to, že odporca uplatnil svoje právo odstúpiť od zmluvy včas, v rámci plynutia 3- ročnej premlčacej doby.

Právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy sa premlčuje v trojročnej premlčacej dobe, ktorá začína plynúť odo dňa, kedy sa toto právo mohlo vykonať po prvý raz. Na to, aby odporca mohol účinne od zmluvy odstúpiť, bol povinný v zmysle poskytnúť navrhovateľke dodatočnú primeranú lehotu na plnenie. Potom svoje právo od zmluvy odstúpiť mohol vykonať po prvý raz až márnym uplynutím poskytnutej lehoty. Až od tohto okamihu mu začala plynúť premlčacia doba na odstúpenie od zmluvy. Odporca vyzval navrhovateľku na plnenie listom z 27.7.2011, pričom jej poskytol lehotu na plnenie 7 dní . Z fotokópie poštového podacieho hárku vyplýva, že táto výzva bola odovzdaná na prepravu dňa 2.8.2011. To , že bola navrhovateľke doručená, nebolo spochybnené, nie je však zrejmý dátum doručenia. Bez ohľadu naň, však možno konštatovať, že odporca si svoje právo odstúpiť od zmluvy uplatnil včas, v rámci plynutia premlčacej doby, ktorá začala plynúť až márnym uplynutím dodatočnej primeranej lehoty na plnenie . ( čo vzhľadom na dátum odoslania výzvy bolo v auguste 2011) Nemožno sa stotožniť s názorom, že lehota na odstúpenie od zmluvy začala plynúť splatnosťou kúpnej ceny v zmysle zmluvy, nakoľko právo odstúpiť od zmluvy vzniklo odporcovi až po tom, čo poskytol navrhovateľke dodatočnú primeranú lehotu na plnenie. S poukazom na uvedené skutočnosti je potom potrebné konštatovať, že odporca od zmluvy odstúpil účinne a návrh navrhovateľky je tak nedôvodný.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodne samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa ods. l v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( )