Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_22Cb-102-2021.pdf
PDF · 106.61 KB
No categories available
22Cb/102/2021
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v spore žalobcu: Removal company s. r. o., so sídlom Potočná 610, Trenčín - Opatová 911 01, IČO: 46 791 710, právne zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. AŽALTOVIČ & PARTNERS s. r. o., so sídlom Pred poľom 1652, Trenčín 911 01, IČO: 36 857 882 proti žalovaným: 1/ COOP Jednota Trenčín, spotrebné družstvo, so sídlom Mierové námestie 19, Trenčín 912 50, IČO 00 168 912, 2/ COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, so sídlom Bajkalská 25, Bratislava 827 18, IČO: 35 697 547, obaja právne zastúpení JUDr. Jozefom Herbulákom, advokátom so sídlom Brnianska 1K, 911 05 Trenčín, IČO: 41 852 133, o určenie, že právo užívať predmet nájmu trvá a o vzájomnej žalobe na vypratanie nebytového priestoru, o návrhu žalovaných 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia doručeného súdu dňa 24.7.2023, takto
rozhodol:
Návrh žalovaných 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeného Okresnému súdu Trenčín dňa 24.7.2023, sa z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Predmet sporu:
2. Žalobca sa žalobou voči žalovaným 1/, 2/ domáha, aby súd vydal rozsudok, ktorým určí, že právo žalobcu užívať nebytové priestory prevádzkovej jednotky č. 745/611 nachádzajúcej sa v budove so súp. č. 96, postavenej na parcele registra KN-C č. 886/5 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1462 m?, ktoré sú evidované na liste vlastníctva č. XX, vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, pre k.ú. A., na základe právneho vzťahu založeného nájomnou zmluvou uzavretou zo dňa 9.12.2013 medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným 1/ ako prenajímateľom (ďalej len "Nájomná zmluva"), trvá.
3. Žalovaní 1/ a 2/ sa vzájomnou žalobou voči žalobcovi domáhajú vypratania nebytových priestorov prevádzkovej jednotky č. 745/611 nachádzajúcej sa v budove so súp. č. 96, postavenej na parcele registra KN-C č. 886/5 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1462 m?, ktoré sú evidované na liste vlastníctva č. XX, vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, pre k.ú. A..
4. Skutková a právna argumentácia žalobcu vo vzťahu k žalobe vo veci samej:
5. Žalobca má za to, že neboli naplnené zákonné predpoklady pre vypovedanie nájomného pomeru uzatvoreného na dobu určitú so žalovaným 1/ zo dňa 9.12.2013 a to prevádzkovej jednotky č. 745/611 nachádzajúcej sa v budove so súp. č. 96, postavenej na parcele registra KN-C č. 886/5 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1462 m?, ktoré sú evidované na liste vlastníctva č. XX, vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, pre k.ú. A. (ďalej len "nebytové priestory"). Nebytové priestory spĺňali podmienky typu pohostinstvo a k tomuto účelu sa aj v zmysle predmetnej Nájomnej zmluvy prenajali. Žalobca má za to, že nájomný pomer založený nájomnou zmluvou zo dňa 9.12.2013 trvá naďalej .
6. Žalobca je toho názoru, že v čase doručenia výpovede žalovaným 1/ nebol v omeškaním s úhradou nájomného a to z dôvodu ním vykonaných zápočtov, keď žalobca pristúpil k jednostrannému započítaniu vzájomných pohľadávok so žalovaným 1/. Uviedol, že nájomné bolo z jeho strany uhrádzané v zákonom povolených splátkach, pričom žalobca je toho názoru, že bol oprávnený pristúpiť k zníženiu zálohových platieb za spotrebu služieb spojených s nájmom z dôvodu porušenia čl. II. bodu 4 Nájomnej zmluvy zo strany žalovaného 1/ a tieto platby za služby, ktorých poskytovanie je s nájmom spojené, podľa svojho vyjadrenia riadne uhrádzal spolu s nájomným. Zároveň považuje žalobca Výpoveď nájomnej zmluvy za neplatnú i z dôvodu, že ju podal žalovaný 1/, ktorý aktuálne nie je zapísaný v katastri nehnuteľností ako vlastník predmetných nebytových priestorov, a teda podľa žalobcu nebol oprávnený k podaniu Výpovede.
7. Žalobca má za to, že tu v danom prípade existuje naliehavý právny záujem na určení, či tu právo je, alebo nie je. Naliehavý právny záujem je podľa žalobcu nepochybný, nakoľko uplynutím výpovednej lehoty napriek tvrdenej neplatnosti výpovede, resp. trvajúcemu nájomnému vzťahu, dochádza k zásahu do práva žalobcu predmet užívať, keďže žalovaný 1/ vyzval žalobcu na vypratanie predmetu nájmu po uplynutí výpovednej doby.
8. Skutková a právna argumentácia žalovaných 1/a 2/ vo vzťahu k vzájomnej žalobe :
9. Žalovaní 1/ a 2/ uviedli, že so žalobcom bola v roku 2013 platne uzavretá Nájomná zmluva na dobu určitú, ktorá v článku VII. ods. 1 umožňovala prenajímateľovi nájom vypovedať v prípade, ak je čo i len jeden mesiac v omeškaní s platením nájomného, alebo s platením úhrad spojených s užívaním predmetu nájmu. Takýto prípad podľa žalovaných 1/ a 2/ nastal, keď si žalobca nesplnil svoju zmluvnú povinnosť tým, že nájomné neplatil, resp. si ho podľa žalovaných 1/ a 2/ svojvoľne znížil, pričom platby za energie neplatil vôbec.
10. Poukázali na to, že neplatenie nájomného a neplatenie energií sú každé samostatným a navzájom od seba nezávislým výpovedným bodom. Majú za tom že právne predpisy umožňujúce rozloženie nájmu za obdobie sťaženého užívania na 48 mesiacov sa týkajú výslovne len nájomného, avšak nie platieb za energie, s ktorými bol žalobca v čase doručenia výpovede v omeškaní. Sú toho názoru, že žalobca si nesprávne vykladá obsah pojmu obdobie sťaženého užívania, keď aj v žalobe , že toto obdobie malo začať od 30.10.2020, avšak nájomné za október 2020 v plnej výške nezaplatil.
11. Popreli tvrdenie žalobcu, že by žalobcom vykonávané jednostranne vykonávané zápočty pohľadávok nenamietali. Zdôraznili, že zo samotnej výpovede zo dňa 2.9.2021 vyplýva, že tieto zápočty žalovaní 1/ a 2/ neuznávajú.
12. Uviedli, že žalobca neprejavil snahu dohodnúť sa na doplatení dlhovaného nájmu a naopak ani po doručení výpovede nájomné neplatí a nebytový priestor doposiaľ protiprávne bez existencie právneho titulu užíva. Majú za to, že žalobca si proti pohľadávkam nájomného započítava ním tvrdený, fiktívny nárok na bezdôvodné obohatenie, ktorého existenciu žalovaný odmieta. Uviedli, že doposiaľ nebola existencia tohto nároku preukázaná a vzhľadom na tvrdený čas prerábky by bol takýto nárok v prípade jeho uplatnenia pred súdom zjavne premlčaný. Sú toho názoru, že žalobca užíva nehnuteľnosť bez právneho dôvodu, pričom po doručení výpovede ju nevypratal, preto vzájomnou žalobou navrhli, aby súd žalobcovi uložil povinnosť nebytový priestor vypratať.
13. Návrh žalovaných 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia.
14. Žalovaní 1/ a 2/ podaním doručeným súdu dňa 24.7.2023 navrhli, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalobcovi uložil povinnosť, aby v lehote do 3 dní od doručenia tohto uznesenia vypratal nebytové priestory tvoriace pohostinstvo o výmere 315 m2, nachádzajúce sa na 1. poschodí v budove obchodu a služieb so súp. č. 96, postavenej na parcele C-KN č. 886/5- zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1 462 m2, zapísanej na LV č. XX, kat. úz. A., obec Trenčín, okres Trenčín, a tieto odovzdal žalovanému 1/, a to až do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
15. Skutková a právna argumentácia žalovaných 1/ a 2/ vo vzťahu k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia:
16. Žalovaní 1/ a 2/ odôvodnili návrh na nariadenie neodkladného opatrenia tým, že žalobca aj po skončení nájomného vzťahu predmet nájmu neoprávnene okupuje, hoci tento sám na účel, ktorý bol dohodnutý v nájomnej zmluve, už dlhší čas neužíva, čo sám opakovane v rámci prebiehajúceho konania uvádzal. Poukázali na to, že žalobca od doručenia výpovede v predmete nájmu neprevádzkuje pohostinstvo. Majú za to, že jediným cieľom žalobcu je znemožňovať žalovaným 1/ a 2/ ako vypožičiavateľovi, resp. aj vlastníkovi užívanie priestorov tvoriacich predmet nájmu.
17. Uviedli, že listom zo dňa 25.10.2021 označeným ako "Výzva na odovzdanie nebytového priestoru po skončení nájmu" žalobcu vyzvali na protokolárne odovzdanie prenajatého nebytového priestoru po skončení nájmu a to na mieste v Opatovej č. 96 dňa 02.11.2021 o 10,00 hod. Zároveň žalobcovi za účelom vyporiadania vzájomných splatných pohľadávok a záväzkov z titulu nájomného vzťahu zaslali vyúčtovanie ku koncu nájomného vzťahu (ku dňu 31.10.2021) a Zápočet vzájomných splatných pohľadávok zo dňa 25.10.2021.
18. Poukázali na to, že z dôvodu svojho sťaženého užívania predmetu nájmu, ktorého príčinou bola pandemická situácia vyvolaná vírusom COVID-19, žalobca prevádzkovanie pohostinstva ukončil. Považujú za nepochybné, že v súčasnosti zo strany žalobcu k žiadnemu sťaženému užívaniu predmetu nájmu nedochádza, a teda nič mu nebráni v tom, aby za stavu, keď tvrdí, že nájomný vzťah medzi sporovými stranami aj naďalej trvá, predmet nájmu využíval v súlade s dohodnutým účelom a prevádzkoval tam pohostinstvo. K tomu však podľa žalovaných 1/ a 2/ zo strany žalobcu nedochádza, predmet nájmu žalobca žalovaným odmieta odovzdať a priestory uzamkol.
19. Taktiež považujú za potrebné zdôrazniť skutočnosť, že za predmet nájmu žalobca neuhrádza žiadne nájomné, ako ani platby spojené s ich užívaním, a pohľadávku, ktorú voči jemu majú žalovaní 1/ a 2/, predstavujúcu dlžné nájomné, si neustále jednostranne započítava s ním tvrdenou pohľadávkou voči žalovaným, ktorú má predstavovať žalobcom tvrdené a podľa žalovaných 1/ a 2/ doposiaľ nepreukázané technické zhodnotenie predmetu nájmu v celkovej výške 15.000,- Eur.
20. Podľa vyjadrenia žalovaných 1/, 2/ žalobca preukázateľne priestory tvoriace predmet nájmu na dohodnutý účel nevyužíva, a to ani napriek tomu, že podľa neho nájomný vzťah aj naďalej trvá. Uviedli, že predmetné priestory žalobca nedôvodne blokuje, odmieta ich odovzdať a bráni im v ich užívaní s tým, že akákoľvek snaha na dohode a mimosúdnom ukončení sporu a na odovzdaní predmetných nebytových priestorov späť do užívania žalovaných neviedla k žiadnemu výsledku.
21. Uviedli, že so žalobcom rokovali a žiadali ho, aby za obdobie, keď podľa žalovaných protiprávne užíva nebytové priestory, uhradil priestory a nájomné im odovzdal. Poukázali na vyjadrenie žalobcu zo dňa 10.5.2023, v ktorom nielenže neprejavil ochotu zaplatiť nájomné, ale naopak žiadal, aby mu žalovaní zaplatili sumu 15.100 Eur a potom by bol ochotný nebytové priestory odovzdať.
22. Majú za to, že nie je možné v dohľadnej dobe očakávať skončenie súdneho sporu vedeného na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 22Cb/102/2021 a to s ohľadom na najbližší termín pojednávania nariadený na 4.10.2023. Zároveň je možné predpokladať, že sa jedna zo sporových strán odvolá, pričom odvolacie konanie môže podľa žalovaných trvať v kontexte na tzv. reformu súdnej mapy min. dva roky.
23. Za uvedeného stavu je podľa žalovaných 1/ a 2/ potrebné zo strany súdu vyporiadať sa s otázkou, či na čas do právoplatného skončenia konania vo veci samej, je daná potreba poskytnúť ochranu domnelému nájomcovi, tvrdiacemu, že jeho nájomný vzťah trvá, hoci predmet nájmu neužíva a neuhrádza ani žiadne poplatky za spotrebované energie, alebo by sa mali uprednostniť oprávnené záujmy vlastníka nehnuteľnosti, ktorého vlastnícke právo je nespochybniteľné. Žalovaní majú za to, že ochrana by sa mala poskytnúť práve vlastníkovi, ktorého vlastnícke právo je nespochybniteľné a ktorému je v dôsledku svojvoľného konania žalobcu upieraný výkon jednej z podstatných zložiek vlastníckeho práva - právo vec užívať.
24. Žalovaní sú si vedomí, že v prípade, ak by súd rozhodol právoplatne o neplatnosti výpovede z nájmu, vzniklo by žalobcovi právo domáhať sa zaplatenia utrpenej ujmy, pričom žalovaní 1/ a 2/ sú prosperujúce podnikateľské subjekty s relatívne veľkým rozsahom majetku, a takáto potenciálna náhrada škody by voči nim bola vymožiteľná.
25. Na druhej strane žalovaní 1/ a 2/ poukázali na to, že žalobca je spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá ako vyplýva zo zverejnených účtovných výkazov, nevykonáva žiadnu činnosť, nevlastní žiadny majetok, vykazuje kumulatívnu stratu z minulých rokov vo výške 52.291,- Eur. Okrem toho vykazuje krátkodobé záväzky vo výške 58.493,- Eur a dlhuje žalovaným k 31.07.2023 na nájomnom a na bezdôvodnom obohatení celkovú sumu 27.466,95 Eur, ktorá je predmetom osobitného vymáhania v upomínacom konaní, avšak vzhľadom na stav majetku žalobcu bez reálneho predpokladu jej uspokojenia.
26. Súdnej ochrany vydaním neodkladného opatrenia sa žalovaní 1/, 2/ domáhajú taktiež z dôvodu zabránenia vzniku ďalšej ujmy do budúcna, vychádzajúc z toho, že vzhľadom na doterajšie správanie žalobcu je predpoklad, že tento až do skončenia súdneho konania spis. zn. 22Cb/102/2021 za užívanie predmetných priestorov nebude nič platiť. Uviedli, že takýto stav už trvá takmer dva roky a nič nenasvedčuje tomu, že by žalobca chcel svoje správanie zmeniť a za užívanie nehnuteľností riadne platiť.
27. Navrhovaný zásah nariadením neodkladného opatrenia do právnej sféry žalobcu považujú žalovaní 1/, 2/ za legitímny, keďže sleduje ochranu vlastníckych práv a rovnako je i proporcionálny, pretože žalobcovi v súvislosti s povinnosťou vypratať predmetné nehnuteľnosti nevznikne žiadna materiálna ujma. Naopak, majú za to, že ujma preukázateľne vzniká na ich strane, pretože žalobca im svojím správaním upiera realizáciu vlastníckych práv. Ujma, ktorú by žalobca v prípade vyhovenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia utrpel, by tak nebola podľa žalovaných zjavne neprimeraná výhode, ktorú by im navrhované neodkladné opatrenie prinieslo.
28. Pre účely rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených žalovanými 1/, 2/ spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a listinnými dôkazmi založených v spise sp. 22Cb/102/2021 ako i jeho celým obsahom a zistil nasledovné: 29. Žalovaný 1/ ako prenajímateľ a žalobca ako nájomca uzavreli dňa 9.12.2013 Nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol prenájom nebytových priestorov a to prevádzkovej jednotky č. 745/611 nachádzajúcej sa v budove so súp. č. 96, postavenej na parcele registra KN-C č. 886/5 - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1462 m?, ktoré sú evidované na liste vlastníctva č. XX, vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálny odbor, pre k.ú. A.. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 1.1.2014 do 31.1.2029. Podľa Nájomnej zmluvy prevádzková jednotka spĺňa podmienky typu pohostinstvo a k tomuto účelu sa i predmet nájmu prenajal. 30. Listom zo dňa 25.3.2020 adresovaným žalovanému 1/ požiadal žalobca o úpravu fakturácie nájomného. 31. Žalobca listom zo dňa 15.4.2021, listom zo dňa 15.5.2021, listom zo dňa 15.6.2021 a listom zo dňa 15.7.2021 žalovanému 1/ oznámil, že vykonal jednostranný zápočet pohľadávok z titulu Nájomnej zmluvy. Listom zo dňa 7.2.2021 žalobca požiadal žalovaného 1/ o vyúčtovanie a vysporiadanie záloh za služby spojené s nájmom. 32. Žalovaný 1/ vypovedal dňa 2.9.2021 listom adresovaným žalobcovi Nájomnú zmluvu z dôvodu, že žalobca ako nájomca viac ako jeden mesiac mešká s platením nájomného a zároveň viac ako jeden mesiac mešká s platením za služby, ktorých poskytovanie je spojené s nájmom. 33. Z obsahu Výpovede vyplýva, že žalovaný 1/ jednostranné započítanie vykonané žalobcom neuznáva. Výpovedná lehota bola určená v zmysle čl. VII bod 2 Nájomnej zmluvy ako jednomesačná s tým, že skončí dňom 31.10.2021. Týmto dňom mal žalobca predmetné nebytové priestory vypratať a pripraviť na odovzdanie prenajímateľovi. 34. Podľa výpisu z katastra nehnuteľností je ako vlastník predmetných nebytových priestorov zapísaný žalovaný 2/ s tým, že ako titul nadobudnutia je uvedená zmluva o zabezpečovacom prevode. 35. V liste žalobcu zo dňa 2.11.2021 adresovanom žalovanému 1/ sa uvádza: "Vzhľadom k tomu, že sme v dôsledku neplatnej výpovede Nájomnej zmluvy boli nútení ukončiť prevádzkovanie našej činnosti v predmete nájmu, o čom sa dnes mohli presvedčiť Vami poverení pracovníci, ktorým bolo umožnené vykonať obhliadku predmetu nájmu a urobiť odpisy energii, nebránime sa ani riešeniu vzniknutej situácie Vami zavinenej spôsobom uzavretia dohody o skončení nájomného pomeru pod podmienkou vykonania finančnej kompenzácie vzájomných pohľadávok a záväzkov vrátane nákladov nami vynaložených na zhodnotenie predmetu nájmu podlá znaleckého posudku. V opačnom prípade na uzavretí takejto dohody nemáme záujem a k skončeniu nájomného pomeru dôjde uplynutím dohodnutej doby užívania t.j. k 31.1.2029 alebo iným zákonným spôsobom či rozhodnutím súdu, nie však na základe neplatnej výpovede vykonanej naviac neoprávnenou osobou. 36. Žalobca v e-mailovej správe adresovanej právnemu zástupcovi žalovaných 1/ a 2/ oznámil, že: "predchádzajúci nájomca Del Mar Slovakia s.r.o. zhodnotil predmet nájmu (nové rozvody elektriny, vody a kanalizácie, odpadov výmena stropu cez ktorý zatekalo, NC, kamerový systém) a na to vynaložil náklady vo výške 22.500,- Eur Tieto skutočnosti potvrdia ako svedkovia konatelia B. C. a MUDr. Roman Sokol. Zmluvu o postúpení tejto pohľadávky predložím súdu v prípade potreby. Doposiaľ som tak neurobil, keďže predmetom sporu je riešenie právnej otázky. Na základe rozsahu vykonaných prác bude možné znaleckým skúmaním určiť výšku zhodnotenia predmetu nájmu. Naša spoločnosť investovala do predmetu nájmu sumu minimálne 5.000 Eur (klimatizácia a výmena podlahy). Pohľadávka na nezaplatenom nájomnom k podaniu výpovede bola 4.771 Eur a po jej odpočítaní nám zostala pohľadávka vo výške cca 22.700,-Eur, z ktorej sme si voči prenajímateľovi uplatnili iba sumu 18.000- Eur. V hre ostáva nájomné za obdobie od výpovede doposiaľ a jeho výška vzhľadom na právnu neistotu po podaní výpovede a pokračovanie v nájme s rizikami s tým spojenými. V prípade záujmu o urovnanie by Váš klient mal zaplatiť z titulu zhodnotenia predmetu nájmu po odpočítaní nájomného (t.j. 22.700 + nevrátené preplatky na energiách 1.240 - 8.800 nájomné 09/2021-05/2023) sumu vo výške 15.000 Eur. Alternatívne navrhujem nechať vypracovať znalecký posudok ktorý vypočíta zhodnotenie predmetu nájmu a z neho sa bude vychládzať. 37. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 22Cb/102/2020-242 zo dňa 12.11.2021 bol zamietnutý návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. 38. Uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 8Cob/111/2021-314 zo dňa 20.1.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 31.1.2022, bolo uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. 22Cb/102/2020-242 zo dňa 12.11.2021 potvrdené. 39. Uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. 22Cb/102/2020-303 zo dňa 14.1.2022 bol zamietnutý návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. 40. Uznesením Krajského súdu v Trenčíne č.k. 8Cob/13/2022-368 zo dňa 8.3.2022, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.3.2022, bolo uznesenie Okresného súdu Trenčín č.k. 22Cb/102/2020-303 zo dňa 14.1.2022 potvrdený. 41. Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aplikoval nasledovné právne predpisy: 42. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len "CSP") pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 43. Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. 44. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. 45. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala. 46. Na základe zisteného skutkového stavu s použitím vyššie uvedených právnych predpisov súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia posúdil nasledovne: 47. Primárne je potrebné uviesť, že návrh, ktorý je predmetom rozhodovania, teda návrh žalovaných 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, bol podaný na Okresnom súde Trenčín dňa 24.7.2023 a bola mu pridelená sp. zn. 22Cb/62/2023. 48. Podľa Rozvrhu práce Okresného súdu Trenčín na rok 2023 Pravidla určenia zákonného sudcu, Výnimky, bod 16 : "Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaný po začatí konania vo veci samej a návrh na zrušenie neodkladného opatrenia podaný po začatí konania vo veci samej sa zapisuje do súdneho registra tomu sudcovi, ktorý koná vo veci samej. Pokiaľ nie je v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia uvedená spisová značka konania vo veci samej, zlustruje pracovník elektronickej podateľne, či takému návrhu konanie vo veci samej nepredchádza. Ak predchádza, založí sa návrh do spisu, v ktorom sa koná vo veci samej." 49. Z uvedeného dôvodu je nutné považovať návrh žalovaných 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 24.7.2023 za neodkladné opatrenie podané po začatí konania vedeného na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 22Cb/102/2021, ktoré doposiaľ nie je právoplatne skončené. 50. Týmto rozhodnutím, teda rozhodovaním o návrhu žalovaných 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 24.7.2023, nerozhoduje súd vo veci samej. Súd v rámci rozhodovania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia skúma, či je dané hodnoverné osvedčenie existencie a trvania nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana a či je daná potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami. 51. K tomu, aby návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia mohlo byť vyhovené, je potrebné osvedčenie danosti hmotnoprávneho nároku medzi stranami sporu a osvedčenie potreby úpravy pomerov. A aj v prípade, ak sú splnené formálne a vecné predpoklady vyžadované zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia, súd musí zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje. 52. Súd je vždy povinný každý spor posudzovať a rozhodovať individuálne. V zmysle ustálenej súdnej praxe je však pri rozhodovaní o návrhoch o nariadenie neodkladného opatrenia pri obdobnom skutkovom stave, daný dôvod pre bezodkladný zásah súdu nariadením neodkladného opatrenia spravidla vtedy, keď by bez nariadenia neodkladného opatrenia preukázateľne vznikla značná škoda alebo v prípade, ak je dostatočne osvedčená existencia a trvanie nároku v prospech subjektu, ktorému má byť poskytnutá ochrana. 53. Vo vzťahu k osvedčeniu nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana je možné z predložených listinných dôkazov, z obsahu žaloby, z doterajších prednesov a vyjadrení sporových strán konštatovať, že otázka trvania nájomného vzťahu medzi sporovými stranami je sporná. Riešenie tejto otázky však presahuje rámec konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Rozhodovanie o žalobe, ktorou sa žalobca domáha voči žalovaným 1/ a 2/ určenia, že trvá jeho právo užívať predmetné nebytové priestory na základe právneho vzťahu založeného nájomnou zmluvou uzavretou zo dňa 9.12.2013 medzi žalobcom ako nájomcom a žalovaným 1/ ako prenajímateľom ako i rozhodovanie o vzájomnej žalobe, ktorou sa žalovaní 1/ a 2/ domáhajú voči žalobcovi vypratania nebytových priestorov, bude predmetom riadneho dokazovania vo veci samej. 54. V rámci rozhodovania vo veci samej o určení žalobcom tvrdeného práva a vo veci vzájomnej žaloby o vypratanie nebytových priestorov bude súd skúmať platnosť Výpovede Nájomnej zmluvy v kontexte na žalobcom tvrdené skutočnosti o neexistencii výpovedných dôvodov. Rovnako bude súd pri rozhodovaní vo veci samej preskúmavať žalovaným 1/ tvrdenú pohľadávku voči žalobcovi na neuhradenom nájomnom v kontexte na žalobcom realizované jednostranné započítania pohľadávok. 55. Vo vzťahu k osvedčeniu splnenia podmienky bezodkladnej úpravy pomerov je nutné konštatovať, že táto podmienka splnená nebola. Žalobca odôvodňuje návrh na nariadenie neodkladného opatrenia potrebou úpravy pomerov sporových strán do rozhodnutia vo veci samej, poukazujúc sa na nutnosť ochrany oprávnených záujmov žalovaných 1/ a 2/. 56. V danom spore už súd prvej inštancie rozhodoval o dvoch návrhoch na nariadenie neodkladného opatrenia, v uvedených prípadoch podaných na návrh žalobcu. V rozhodnutiach súdu, ktorými boli návrhy žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuté, bolo konštatované, že v danom spore došlo k stretu práva zo záväzkového vzťahu (nájomný vzťah) s právom ústavným (vlastnícke právo). V zmysle ustálenej rozhodovacej činnosti súdov sa nepovažuje za proporcionálne, aby došlo k zastabilizovaniu stavu medzi stranami v prospech strany, ktorej právo je sporné (nájomné právo) na úkor práva vlastníckeho (ktoré právo je nesporné). 57. Súčasne je však potrebné opätovne zdôrazniť, že bez osvedčenia existencie splnenia podmienky potreby bezodkladnej úpravy pomerov, nie je možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť. 58. Vychádzajúc zo samotného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako i z obsahu spisu a listinných dôkazov oboznamovaných v rámci rozhodovania o predchádzajúcich návrhoch na nariadenie neodkladného opatrenia, je možné konštatovať, že žalobca predmetné nebytové priestory už neužíva. Samotnú skutočnosť, že tieto odmieta odovzdať protokolárne, nie je podľa právneho názoru súdu možné považovať za skutočnosť, ktorá by odôvodňovala okamžitý zásah súdu nariadením neodkladného opatrenia. 59. Pokiaľ ide o tvrdenú obavu žalovaných 1/, 2/ z toho, že žalobca by už nemusel mať k dispozícii žiadne finančné prostriedky na úhradu pohľadávky žalovaných v prípade, že by na základe právoplatného rozhodnutia súdu bolo možné konštatovať, že žalobca po určitý čas užíval nebytové priestory právneho dôvodu; ide o obavu z možného zmarenia exekúcie. V takom prípade by však bolo potrebné najskôr sa vyporiadať s otázkou subsidiarity neodkladného opatrenia vo vzťahu k zabezpečovaciemu opatreniu. 60. Vychádzajúc zo záveru že nebola splnená podmienka existencie potreby bezodkladnej úpravy pomerov, ako jednej z podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, nebolo možné návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť, preto súd návrh žalovaných 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, doručeného súdu dňa 24.7.2023, zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.