Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_6Nt-70-2023.pdf
PDF · 64.45 KB
Case nature
Area
Subarea
6Nt/70/2023
Uznesenie
2
Okresný súd Trenčín v trestnej veci vedenej proti odsúdenému A. B., nar. XX.X.XXXX v C. D., trvale bytom C. D., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS a ÚVV Ilava, v konaní o návrhu na povolenie obnovy konania v trestnej veci Okresného súdu Trenčín sp. zn. 5T/32/2010, na verejnom zasadnutí konanom dňa 24.8.2023, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Tóthovej a prísediacich Mgr. Ladislav Tóth PhD. a E. F., takto
rozhodol:
2
Podľa § 399 odsek 2 Trestného poriadku súd návrh na povolenie obnovy konania trestnej veci odsúdeného A. B., nar. XX.X.XXXX, vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 5T/32/2010 z a m i e t a, keďže neboli zistené podmienky na povolenie obnovy konania podľa § 394 Trestného poriadku.
odôvodnenie:
2
Dňa 27.2.2023 bol Okresnému súdu Trenčín doručený návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania v jeho trestnej veci vedenej na Okresnom súde Trenčín pod sp. zn. 5T/32/2010.
Odsúdený uviedol, že Okresný súd Trenčín v rozsudku sp. zn. 5T/32/2010 z 7.2.2020 nezrušil rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 6T/7/2004 z 29.9.2010 pričom skutky, pre ktoré sa viedli trestné stíhania v uvedených veciach nastali pred právoplatnosťou rozsudku sp. zn. 6T/7/2004 a preto mal Okresný súd Trenčín vo veci 5T/32/2010 postupovať podľa pravidiel uloženia súhrnného trestu a pri ukladaní trestu mal zrušiť rozsudok Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 6T/7/2004 z 29.9.2010.
Podľa § 394 ods. 1 Tr. poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od
uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Podľa § 394 ods. 4 Tr. poriadku skutočnosťou skôr neznámou podľa odsekov 1 až 3 je aj rozhodnutie Európskeho súdu pre ľudské práva, podľa ktorého rozhodnutím prokurátora alebo súdu Slovenskej republiky alebo v konaní, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody obvineného, ak negatívne dôsledky tohto rozhodnutia nemožno inak napraviť.
Podľa § 394 ods. 5 Tr. poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo niektorým zo spôsobov uvedených v predchádzajúcich odsekoch, sa povolí aj vtedy, ak sa právoplatným rozsudkom zistí, že policajt alebo prokurátor, sudca alebo prísediaci v pôvodnom konaní porušením povinnosti spáchal trestný čin.
Podľa § 399 ods. 2 Tr. poriadku súd návrh na povolenie obnovy konania zamietne, ak nezistí podmienky obnovy konania podľa § 394.
Konanie o povolení obnovy konania sa obmedzuje len na zistenie, či vyšli najavo také skutočnosti alebo dôkazy uvedené v § 394 Tr. poriadku. Súd, ktorý rozhoduje o takomto návrhu na povolenie obnovy konania, je v zásade oprávnený zaoberať sa iba tými výrokmi, pri ktorých sa navrhovateľ domáha povolenia obnovy konania. To znamená, že iba pri tých výrokoch rieši súd otázku, či v návrhu uvedené skutočnosti alebo dôkazy by samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami alebo dôkazmi už známymi mohli odôvodniť ich zmenu. Skutočnosťou predtým neznámou sa rozumie objektívne existujúci jav, ktorý je v tej istej veci dôkazom, ale ktorý môže mať vplyv na zistenie skutkového stavu veci. Nové skutočnosti v konaní o povolení obnovy konania treba zvyčajne preukázať novými dôkazmi. Predtým neznámym dôkazom sa naopak rozumie dôkaz, ktorý nebol vykonaný v pôvodnom konaní, ale aj dôkaz síce v pôvodnom konaní vykonaný, ale s novým obsahom. Ak by v dôsledku tohto dôkazu došlo k podstatnej zmene výpovede svedka, predmetom hodnotenia musí byť aj okolnosť, pre ktorú došlo k obsahovej zmene dôkazu.
V podanom návrhu na povolenie obnovy konania odsúdený nepoukazoval na žiadne skutočnosti uvedené v § 394 poriadku. Súd v rámci dokazovania z pripojeného spisu Okresného súdu Trenčín 5T/32/2010 zistil, že súčasťou tohto spisu je aj kópia rozsudku Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 6T/7/2004 z 29.9.2010 a teda toto rozhodnutie bolo súdu známe a súd sa s ním vysporiadal už v pôvodnom konaní. Z uvedeného dôvodu súd má za to, že odsúdený nepoukázal na žiadne nové skutočnosti, ktoré neboli známe súdu v pôvodnom konaní a preto pri rozhodovaní o návrhu odsúdeného nemal za preukázané, že by boli splnené podmienky pre povolenie obnovy konania.
Pretože súd na základe vyššie uvedených skutočností nezistil žiadne podmienky na povolenie obnovy konania podľa § 394 Tr. poriadku, rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
2
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 (troch) dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Podaná sťažnosť má odkladný účinok.