Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3Cob-1-2012.pdf
PDF · 98.28 KB
Case nature
Area
Subarea
3Cob/1/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a sudkýň JUDr. Heleny Škrinárovej a Mgr. Sone Pekarčíkovej v právnej veci navrhovateľa G. W., A.. XX.XX.XXXX, S. W. P. XXX/X, Č., F.I. F. E. P.: Igor Behan STRELNICA - KAMEŇOLOM, IČO: 37 290 096, práv. zast. JUDr. Pavlom Kollárom, Lehotského 4, Bratislava, proti odporcovi Obec Častá, Hlavná 168, Častá, IČO: 304 701, práv. zast. Pacalaj, Palla a partneri s.r.o., Námestie SNP 3, Trnava, IČO: 36 857 548, o určenie neplatnosti obchodnej verejnej súťaže a o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Pezinok č.k. 33Cb/267/2010-159 zo dňa 14.10.2011, jednohlasne takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Pezinok č.k. 33Cb/267/2010-159 zo dňa 14.10.2011 potvrdzuje.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť na náhradu trov odvolacieho konania odporcu sumu 77,29 EUR k rukám právneho zástupcu odporcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu zamietol a navrhovateľovi uložil povinnosť zaplatiť odporcovi náhradu trov konania vo výške 503,44 EUR, a to na účet právneho zástupcu odporcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku. V odôvodnení uviedol, že návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 28.10.2010 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi určenia neplatnosti obchodnej verejnej súťaže vyhlásenej dňa 28.09.2010 odporcom o najvýhodnejšiu ponuku na prenájom nehnuteľností obce, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX parc. č. XXXX/X - Č. F., F.. Č.. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X Y. XXXX/X v k.ú. Č. - Y. Q. O.. Svoj návrh odôvodnil tým, že obchodná verejná súťaž je neplatná pre klamlivé označenie predmetu obchodnej verejnej súťaže, pre jej neurčitosť a nezrozumiteľnosť v bodoch 3., 5., 6., 8., 10., 14., 15. a 16. podľa § 37 ods. 1 Občianskeho zákonníka, pre jej rozpor s ustanovením § 282 ods. 1 Obchodného zákonníka, nakoľko určito a jasne neobsahuje zásady ostatného obsahu zamýšľanej zmluvy a predmet požadovaného záväzku (keď predmetom prenájmu je mimo iného časť pozemku parc. č. XXXX/X, avšak nie je vymedzené, ktorá časť alebo aká výmera predmetnej parcely je predmetom prenájmu, čím navrhovateľ považuje obchodnú verejnú súťaž za neurčitú, nejasnú a teda neplatnú), pre rozpor obsahu obchodnej verejnej súťaže s § 281
- 288 Obchodného zákonníka spodľa § 39 Občianskeho zákonníka a nesúlad obchodnej verejenej súťaže s formou, ktorú vyžaduje § 40 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ďalšími dôvodmi neplatnosti obchodnej verejnej súťaže je neexistencia súťažných podkladov, na ktoré sa odporca v podmienkach súťaže opakovane odvoláva a neplatnosť právneho úkonu odporcu zamedzujúceho prístup verejnosti na otváraní obálok s predloženými návrhmi. Naliehavý právny záujem odôvodňoval tým, že protiprávnym konaním odporcu v prípade vyhlásenia obchodnej verejnej súťaže odporca vyhlásil obchodnú verejnú súťaž na pozemky, ktorých nájom je podľa § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka predĺžený o jeden rok do 01.07.2011. V prípade vyhlásenia výsledkov obchodnej verejnej súťaže by došlo k ďalším súdnym sporom medzi navrhovateľom a odporcom a tretím subjektom, ktorého by odporca vyhlásil za úspešného v obchodnej verejnej súťaži a prípadne by s ním uzatvoril nájomnú zmluvu na pozemky, o ktorých nájom je vedený súdny spor. Na pozemkoch, ktoré sú predmetom obchodnej verejnej súťaže sa nachádzajú legálne stavby vybudované so súhlasom odporcu, čo je v rozpore s bodom 3. vyhlásenej obchodnej verejnej súťaže.
Odporca vo svojom vyjadrení k návrhu navrhol žalobu zamietnuť, nakoľko navrhovateľ nemá právny titul na užívanie žiadneho pozemku odporcu po dni 30.06.2010, navrhovateľ nemá naliehavý právny záujem na určení neplatnosti verejnej obchodnej súťaže, navrhovateľ sa sám prihlásil do ním napádanej verejnej obchodnej súťaže, navrhovateľ svoju žalobu podložil nepravdivými tvrdeniami a koná v rozpore s dobrými mravmi.
Navrhovateľ v konaní k preukázaniu naliehavého právneho záujmu uviedol, že odporca vyhlásil obchodnú verejnú súťaž dňa 28.9.2010, pričom doposiaľ nebola riadne skončená, neboli vyhlásené výsledky, ani uzatvorená nájomná zmluva, do obchodnej verejnej súťaže sa prihlásil aj navrhovateľ. Nájomný vzťah navrhovateľa k predmetným pozemkom trval do 1.7.2011, pričom ale doposiaľ nebolo vysporiadané vlastnícke právo k stavbám strelnice, ktoré sa nachádzajú na predmetných prenajatých pozemkoch a ktorých oprávneným vlastníkom je navrhovateľ. Vyhlásením výsledkov obchodnej verejnej súťaže by sa skomplikovalo postavenie navrhovateľa, nakoľko tretia osoba by mohla mať prístup a teoreticky by mohla využívať stavby, ktoré sú vo vlastníctve navrhovateľa a ktorých ochranu poskytol navrhovateľovi Krajský súd nariadením predbežného opatrenia. Vlastníctvo navrhovateľa k stavbám chcel preukázať znaleckým posudkom, ktorý preukazuje vybudovanie stavieb navrhovateľom a pôvodnou nájomnou zmluvou, z ktorej vyplýva, že na pozemku sa nenachádzajú žiadne stavby resp. sú zdevastované. Z pôvodnej nájomnej zmluvy vyplýva predkupné právo navrhovateľa k pozemkom, ktoré boli predmetom verejnej obchodnej súťaže. Znalecký posudok dostatočne dokumentuje výstavbu stavieb navrhovateľom, nakoľko je bohatá na fotodokumentáciu, nakoľko je vyhotovená znalcom z odvetvia posudzovania strelníc, ktorý dostatočne a dôveryhodne preukazuje, že navrhovateľ je oprávnený vlastník stavieb, ktoré sú vybudované na pozemkoch, ktorých prenájom je predmetom obchodnej verejnej súťaže. Pôvodná nájomná zmluva bola dvakrát predlžená v zmysle § 676 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Navrhovateľ sa do súťaže prihlásil, lebo je vlastníkom stavieb na pozemkoch a nájomný vzťah skončil 1.7.2011, pričom navrhovateľ mal záujem v nájomnom vzťahu pokračovať.
Odporca i v konaní zotrvával na svojom stanovisku, že vo veci nie je daný naliehavý právny záujem navrhovateľa na určení neplatnosti obchodnej verejnej súťaže, nakoľko na LV č. XXXX sú zapísané pozemky, ktoré sú vo vlastníctve odporcu a takisto všetky zapísané stavby sú vo vlastníctve odporcu. Konštatovaním neplatnosti verejnej obchodnej súťaže by sa nijako nezmenilo právne postavenie navrhovateľa. Poprel vlastnícke právo navrhovateľa k stavbám, navrhovateľ podľa neho iba vykonal na zdevastovaných stavbách stavebné úpravy, aj to bez súhlasu odporcu. Vlastnícke právo k stavbám nikdy navrhovateľ nenadobudol, znalecký posudok to v žiadnom prípade nepreukazuje, jeho predmetom je balistické posúdenie strelnice a vyhotovil ho znalec z odvetvia posudzovania strelníc. Touto určovacou žalobou nie je podľa neho možné odstrániť spornosť práva. Určovacia žaloba sa používa pri ohrození práva a žiadne právo navrhovateľa nebolo ohrozené. Navrhovateľ sa sám prihlásil do obchodnej verejnej súťaže a zúčastnil sa aj aukcie, preto by nemal mať záujem na určení jej neplatnosti.
Súd skúmajúc existenciu naliehavého právneho záujmu navrhovateľa na predmetnom určení podľa § 80 O.s.p. vykonal vo veci dokazovanie listinnými dôkazmi - žiadosťou o zápis do operátu katastra nehnuteľností zo dňa 30.03.2000, listinou o určení súpisného čísla zo dňa 30.03.2000, zmluvou o prenájme pozemku strelnice zo dňa 14.07.1999, výzvou na vypratanie priestorov zo dňa 12.05.2010, podmienkami obchodnej verejnej súťaže vyhlásenej odporcom, výpisom z listu vlastníctva č. XXXX, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, že parc. č. XXXX/X - časť pozemku, parc. č. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X Y. XXXX/X a stavba (F. - X.) súp. č. XXX postavená na parc. č. XXXX/X sú vo vlastníctve odporcu. Primárne skúmal, či je daný naliehavý právny záujem navrhovateľa na takomto určení, nakoľko existencia naliehavého právneho záujmu je základným predpokladom prípadného úspechu určovacej žaloby. K existencii naliehavého právneho záujmu súd prihliada z úradnej povinnosti, v každom štádiu konania, a to aj bez skúmania vecnej stránky žaloby. Dôkazné bremeno, spočívajúce v povinnosti preukázať, že na určení právneho vzťahu alebo práva v čase rozhodovania súdu má naliehavý právny záujem zaťažuje navrhovateľa. Naliehavosť právneho záujmu navrhovateľa na určení spočíva v tom, že navrhovateľ v predmetnom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti práva alebo právnej neistoty a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov. Danosť naliehavého právneho záujmu spočíva v posúdení súdu, či je podaný určovací návrh vhodným, správne zvoleným a prípustným procesným nástrojom ochrany jeho práva alebo návrhom, ktorý spornosť neodstraňuje a len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať iné konanie. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení treba skúmať predovšetkým so zreteľom na cieľ sledovaný podaním určovacieho návrhu a konečný zmysel navrhovaného rozhodnutia. Žaloby o určenie majú preventívnu povahu, smerujú k tomu, aby sa v budúcnosti predišlo porušeniu práva v budúcnosti. Preto určovacia žaloba nie je spravidla opodstatnená tam, kde sa možno domáhať ochrany žalobou na plnenie. Konštatoval, že z ustálenej judikatúry vyplýva, že základným procesným predpokladom úspešnosti určovacej žaloby (akou je aj žaloba v preskúmavanej veci) je v zmysle § 80 písm. c/ O.s.p. existencia naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Rešpektujúc zásadu hospodárnosti konania sa súd musí zaoberať otázkou existencie naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe už po začatí konania, pričom naliehavý právny záujem na požadovanom určení musí byť daný aj v čase rozhodovania. Určovacia žaloba predpokladaná uvedeným ustanovením je preventívneho charakteru a má miesto jednak tam, kde možno pomocou nej eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak, jednak v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu, tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Tieto funkcie určovacej žaloby korešpondujú práve s podmienkou naliehavého právneho záujmu; ak nemožno v konkrétnom prípade očakávať, že ich určovacia žaloba bude plniť, nebude ani naliehavý právny záujem na takomto určení. Ak súd zamieta určovaciu žalobu pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, je vylúčené, aby súčasne žalobu preskúmal po vecnej stránke. Návrh na určenie neplatnosti právneho úkonu vyžaduje preukázanie naliehavého právneho záujmu. Takýto návrh sa uplatní najmä v prípade, keď určovací výrok je potrebný z hľadiska občianskoprávnej prevencie (predchádzania ďalším sporom), alebo v prípade, keď výrok o neplatnosti je potrebný v konaní pred iným orgánom právnej ochrany alebo pred orgánom, ktorému bola zverená časť právomoci inak patriacej súdom (napr. v konaní pred správou katastra nehnuteľností). Právny záujem musí byť naliehavý v tom zmysle, že navrhovateľ v danom právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a oprávnených záujmov. Naliehavý právny záujem sa viaže na konkrétny určovací petit (to, čoho sa navrhovateľ v konaní domáha) a súvisí s vyriešením otázky, či sa návrhom na začatie konania s daným petitom môže dosiahnuť odstránenie spornosti práva alebo právnej neistoty. Záver súdu o (ne)existencii naliehavého právneho záujmu navrhovateľa predpokladá posúdenie, či podaný určovací návrh je vhodným (správne zvoleným a prípustným) procesným nástrojom ochrany jeho práva alebo návrhom, ktorý spornosť neodstraňuje a len zbytočne vyvoláva konanie, po ktorom bude musieť aj tak nasledovať ešte iné konanie. Určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy, ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo ak požadované určenie má povahu len predbežnej otázky k posúdeniu, či tu je alebo nie je právny vzťah alebo právo. Ak navrhovateľ neosvedčí svoj naliehavý právny záujme na ním požadovanom určení, ide o samostatný a prvoradý dôvod pre zamietnutie návrhu. Pokiaľ teda súd dospeje k záveru, že ten - ktorý určovací návrh nie je z dôvodu nedostatku naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení spôsobilým alebo prípustným prostriedkom ochrany práva, zamietne návrh bez toho, aby sa zaoberal meritom veci.
Záverom skonštatoval, že odôvodnenie existencie naliehavého právneho záujmu prípadným ďalším súdnym sporom medzi navrhovateľom, odporcom a tretím subjektom, ktorého by odporca vyhlásil za úspešného v obchodnej verejnej súťaži a prípadne by s ním uzatvoril nájomnú zmluvu na pozemky, o ktorých nájom je vedený súdny spor, neobstojí, nakoľko aj podľa samotného navrhovateľa, nájomný vzťah navrhovateľa a odporcu týkajúci sa predmetných pozemkov už skončil, a to ku dňu 01.07.2011, teda tento dôvod už nie je aktuálny. Odôvodnenie existencie naliehavého právneho záujmu tým, že doposiaľ nebolo vysporiadané vlastnícke právo k stavbám strelnice, ktoré sa nachádzajú na predmetných prenajatých pozemkoch a ktorých oprávneným vlastníkom je navrhovateľ, taktiež neobstojí, nakoľko výsledkom obchodnej verejnej súťaže má byť uzatvorenie zmluvy o prenájme
pozemkov a nie stavieb na nich postavených, pričom súd zdôrazňuje, že výpis z listu vlastníctva svedčí vlastníctvu odporcu k stavbe prístrešku - strelnice, teda vlastníctvo navrhovateľa k stavbe strelnice je dubiózne a jeho autoritatívne určenie bude výsledkom prípadného konania o určenie vlastníctva k stavbám strelnice. Zaoberal sa i tvrdením navrhovateľa, že vyhlásením výsledkov verejnej obchodnej súťaže by sa skomplikovalo jeho postavenie, nakoľko tretia osoba by mohla mať prístup a teoreticky by mohla využívať stavby vo vlastníctve navrhovateľa. Súd poukazuje na to, že aj bez vyhlásenia výsledkov verejnej obchodnej súťaže je postavenie navrhovateľa prinajmenšom komplikované, nakoľko na Okresnom súde Pezinok sa vedú ďalšie konania s tými istými účastníkmi súvisiace s prenájmom predmetných pozemkov, a to sp. zn. 5C/220/2010 o vypratanie pozemku a sp. zn. 26Cb/214/2010 o určenie platnosti zmluvy o prenájme pozemku strelnice a súd má za to, že aj v prípade úspechu navrhovateľa v tomto spore by rozhodnutie súdu neodstránilo stav objektívnej právnej neistoty medzi účastníkmi konania, ani by nedošlo k žiadnej právne relevantnej zmene v postavení navrhovateľa. Súd preto dospel k záveru, že vo veci nie je daný naliehavý právny záujem navrhovateľa na určení a že navrhovateľom zvolená ochrana práva v podobe žaloby o určenie neplatnosti obchodnej verejnej súťaže nebola správne zvoleným procesným prostriedkom ochrany jeho práv, dokonca má za to, že bola nadbytočná, nespôsobilá odstránenia neistoty právneho postavenia navrhovateľa. Súd má za to, že v prípade úspechu navrhovateľa v konaní, konštatovanie neplatnosti verejnej obchodnej súťaže by spornosť práva neodstránilo, len by zbytočne vyvolalo ďalšie konanie, a to konanie o určenie vlastníctva k stavbám strelnice.
Na základe vyššie uvedeného súd žalobu bez vecného preskúmania zamietol pre nedostatok naliehavého právneho záujmu. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Proti rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľ a navrhol ho zmeniť tak, že súd žalobe vyhovie, alternatívne ho zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Vo svojom obsiahlom odôvodnení odvolania zdôraznil, že jeho naliehavý právny záujem na predmetnej žalobe spočíva najmä v tom, že by sa odstránila spornosť práva alebo právnej neistoty a ochrana jeho práv a oprávnených záujmov. Opätovne rozobral podrobne dôvody, pre ktoré má naliehavý právny záujem na predmetnom určení a zopakoval všetky argumenty, podľa ktorých je odporcom vyhlásená verejná obchodná súťaž neplatná. Poukázal na to, že v tejto súťaži sa umiestnil ako druhý v poradí a keďže odporca s prvým víťazom neuzatvoril nájomnú zmluvu na predmet súťaže, súd by mal žalobe vyhovieť, prípadne určiť, že súťaž bola platná a následne by mal odporca poslať navrhovateľovi návrh na uzatvorenie nájomnej zmluvy, resp. vyhlásiť novú obchodnú verejnú súťaž. Opätovne poukázal na to, že súťaž bola vyhlásená odporcom 28.9.2010, keď ešte trval nájomný vzťah medzi účastníkmi konania a táto súťaž mala byť aj riadne ukončená v čase konania tohto nájomného vzťahu, ktorý trval do 1.7.2011. Ďalej poukázal na to, že na nehnuteľnostiach sú stavby, ktorých vlastníkom nemôže byť odporca. Ďalej ako hodnoverný dôkaz o svojich tvrdeniach označil znalecký posudok č. XX/XXXX vypracovaný T.. G.. T. O., súdnym znalcom z odboru strelné zbrane a výbušniny, a podobne.
K odvolaniu navrhovateľa sa písomne vyjadril odporca a navrhol napadnutý rozsudok ako správny potvrdiť a priznať mu náhradu trov odvolacieho konania. V odôvodnení vyjadrenia poukázal na LV č. XXXX, podľa ktorého je sústavným vlastníkom, a preto už i z tohto dôvodu neexistuje žiadny naliehavý právny záujem navrhovateľa. Zdôraznil, že navrhovateľ prezentuje len svoj subjektívny a nie právny naliehavý záujem na predmetnom určení. Opätovne zdôraznil, že navrhovateľ sa do súťaže prihlásil, avšak nepredložil ponuku, ktorá by vyhovovala podmienkam súťaže, a preto platnosť či neplatnosť tejto súťaže sa nemôže nijakým spôsobom dotknúť jeho právneho postavenia. Pritom zdôraznil, že nájomný vzťah na základe nájomnej zmluvy zo dňa 1.7.1999 zanikol a že mal trvať do 1.7.2011, je len tvrdením navrhovateľa. Naviac snaha o získanie nájomných práv prostredníctvom nájomnej zmluvy, ktorá by bola uzavretá na základe výsledkov súťaže, je v zjavnom rozpore so žalobným nárokom navrhovateľa. Zaoberal sa i skutočnosťou a argumentmi neexistencie žiadnych vlastníckych práv navrhovateľa k uvedeným stavbám tak, ako tvrdil navrhovateľ.
Krajský súd v Bratislave prejednal odvolanie podľa § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné, nakoľko súd prvého stupňa vykonal vo veci dostatočné dokazovanie a na základe jeho výsledkov vec i správne právne posúdil.
Podľa § 219 ods. 2 O.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd konštatuje vecnú správnosť napadnutého rozsudku a v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie. K odvolaniu navrhovateľa odvolací súd dopĺňa, že nemohol prisvedčiť jeho tvrdeniu o existencii jeho nájomného vzťahu s odporcom v čase vyhlásenia obchodnej verejnej súťaže, pretože k tomuto tvrdeniu neposkytol žiadny relevantný dôkaz. To isté sa týka i jeho vlastníckeho vzťahu k stavbám na predmetných pozemkoch odporcu, čo je vyvrátené listom vlastníctva, z ktorého vyplýva vlastnícky vzťah odporcu k predmetným stavbám. Ďalšie skutočnosti uvádzané navrhovateľom v odvolaní považoval odvolací súd za nepodstatné, nakoľko boli vyvrátené argumentmi súdu prvého stupňa v napadnutom rozsudku. Odvolací súd taktiež súhlasí s tvrdením odporcu, že navrhovateľ si vo viacerých argumentoch protirečí, keď na jednej strane navrhol určiť súdnym rozhodnutím obchodnú verejnú súťaž za neplatnú, pričom na druhej strane sa do nej prihlásil.
S poukazom na uvedené odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O.s.p. ako správny potvrdil.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému odporcovi v odvolacom konaní vznikli trovy len na nákladoch právneho zastúpenia za 1 úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu - v sume 57,- EUR a 1x režijný paušál v sume 7,41 EUR, čo spolu s 20 % DPH predstavuje sumu 77,29 EUR. Náklady právneho zastúpenia boli priznané podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.