Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-2-2013.pdf
PDF · 93.63 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/2/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Švehlovej a prísediacich Zuzany Mikušovej a Dany Tušovej na hlavnom pojednávaní dňa 11. 2. 2013 v Liptovskom Mikuláši takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 11. 2. 2013 medzi obvineným Ľ. P. D. E. H. V. F. M. Ý. U., nar. XX. X. XXXX, bytom B. XXX, D. G. U., t. č. vo väzbe v Ú. O. X. X.Ä. X. Ž. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného Ľ. P.
u z n á v a z a v i n n é h o,
1/ že po tom, čo bolo dňa 16. 8. 2012 povereným príslušníkom Obvodného oddelenia PZ v Liptovskom Hrádku uznesením podľa § 199 ods. 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a súčasne podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku mu bolo vznesené obvinenie pre prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, sa začal v mieste svojho trvalého bydliska v B. Č.. XXX správať agresívnejšie, vyhrážať sa slovne rodine, že ak ho do basy dostane vlastná rodina, že ich pozabíja, že len potom pôjde sedieť a dňa 1. 9. 2012 o 13.00 hod. pod vplyvom alkoholu zobral z kotolne domu č. XXX X. B. sekeru a s touto vyšiel na dvor, kde začal na brata K. P., nar. XX. XX. XXXX, kričať „ty kokot skurvený, ak s tou pičou nepôjdete k žandárom stiahnuť to udanie, tak Vás touto sekerou pobijem", následkom čoho K. P. spolu s matkou W. P., nar. X. XX. XXXX, z obavy o svoj život a zdravie z domu ušli a vrátili sa až keď obvinený zaspal, ďalej dňa 3. 9. 2012, po tom, čo sa Ľ.H. P. vrátil z výsluchu obvineného z Obvodného oddelenia PZ v Liptovskom Hrádku, začal matke v mieste trvalého bydliska B. Č.. XXX vykrikovať, že ak nepôjde ku žandárom a nestiahne to oznámenie, ktoré naňho podala, tak sa nedožije rána a o 17.20 hod. v kotolni domu pristúpil obvinený pod vplyvom alkoholu k svojmu bratovi K. a začal mu vravieť, že bol na výsluchu u žandárov a on do basy nepôjde, začal sa hnevať, chytal brata rukami na hrudi za šaty, pred očami mu naznačoval údery a nadával mu, že je kokot a že sa rána nedožije, potom vytiahol spod stola sekeru a povedal mu: „zoberieš tú našu piču, čo nám je materou, a pôjdete ku žandárom, kde to všetko stiahne, ja sedieť nepôjdem", následne so sekerou v pravej ruke sa približoval k bratovi K., na čo tento vybehol na dvor a obvinený naňho kričal, že touto sekerou jeho a matku zabije, že oni sú na vine, že ho chcú policajti zatvoriť, že sa majú pratať z domu a že sa majú vrátiť s nejakým potvrdením od polície, že to oznámenie na neho stiahli a začal so sekerou brata po dvore naháňať, ten musel pred ním utiecť z domu spolu s matkou k susedom,
2/ dňa 14. 8. 2012 v čase okolo 14.00 hod. v rodinnom dome č. XXX X. D. B., okres G. U., pod vplyvom alkoholu chytil oboma rukami za krk svoju matku W.G. P., O.. X. XX. XXXX, ktorý jej následne stlačil, pričom pýtal od menovanej finančnú hotovosť 100,- Eur, ktoré mu však menovaná nevydala, na čo odišiel do kotolne uvedeného domu, odkiaľ sa vrátil so sekerou v ruke, ktorou následne tupou stranou
začal udierať po pracovnej doske kuchynskej linky, kde mu menovaná zabránila v ďalšom poškodzovaní uvedenej časti nábytku tak, že ho odtlačila rukami, pričom menovaný bol naďalej agresívny a vulgárny, stále sa dožadoval, aby mu menovaná vydala finančnú hotovosť 100,- EUR a že keď to neurobí, vyhrážal sa, že všetko rozbije, že všetkým ešte ukáže a nakoľko sa jeho vyhrážanie opakovalo aj v minulosti, menovaná v dôvodnej obave o svoj majetok, zdravie a život, prostredníctvom svojho syna Y. P., O.. XX. XX. XXXX, V. B. Č.. XXX, privolala rýchlu zdravotnú službu a hliadku polície, ktorá obvineného za použitia donucovacích prostriedkov v zmysle zákona zaistila a predviedla na Obvodné oddelenie PZ Liptovský Hrádok,
t e d a
1/
iného násilím nútil aby niečo konal a čin spáchal na chránenej osobe (blízkej osobe a osobe vyššieho veku),
2/
iného násilím nútil, aby niečo konal a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (so zbraňou) a na chránenej osobe (blízkej osobe a osobe vyššieho veku),
č í m s p á c h a l
1/
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/, e) Trestného zákona,
2/
zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. a/, b/ (§ 138 písm. a/, b), (§ 139 ods. 1 písm. c/, e) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 189 ods. 2, § 38 ods. 3, (§ 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h), § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4, § 41 ods. 2 Trestného zákona, § 125 ods. 1 Ústavy SR na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a zároveň sa u k l a d á probačný dohľad nad správaním obvineného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje sa obvinenému skúšobná doba vo výmere 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 5 Trestného zákona obvinený je povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš, hlásiť sa u neho jedenkrát za tri mesiace počas skúšobnej doby, prvýkrát je povinný hlásiť sa do 10 kalendárnych dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Podľa § 73 ods. 2 písm. a/, b/, c/, ods. 4 Trestného zákona obvinenému sa u k l a d á ústavné ochranné protialkoholické a psychiatrické liečenie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal dňa 10. 1. 2013 na obvineného Ľ. P. obžalobu pre spáchanie zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona, ktorý mal spáchať v čase od 16. 8. 2012 do 3. 9. 2012 a pre zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, ods. 2 písm. a/, b/ Trestného zákona, ktorý mal spáchať dňa 14. 8. 2012.
Na hlavnom pojednávaní dňa 11. 2. 2013 prokurátor a obžalovaný zhodne vyhlásili, že chcú konať o dohode o vine a treste. Nakoľko prokurátor nenavrhol vrátiť vec na konanie na postup podľa § 232 a § 233 Trestného poriadku, súd v súlade s § 255 ods. 3 Trestného poriadku prerušil hlavné pojednávanie a umožnil prokurátorovi a obžalovanému uzavrieť dohodu o vine a treste.
Následne na to prokurátor predložil na hlavnom pojednávaní návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej dňa 11. 2. 2013 medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Ivanom Stupkom a obžalovaným Ľ. P..
Zo zápisnice o konaní o dohode o vine a treste súd zistil, že obžalovaný bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obžalovaný vyhlásil, že skutky, pre ktoré je trestne stíhaný, spáchal tak, ako je to uvedené v uznesení vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru, odboru kriminálnej polície, oddelenia všeobecnej kriminality v Liptovskom Mikuláši o vznesení obvinenia ČVS: ORP-353/OVK-LM-2012 zo dňa 3. 9. 2012 a v uznesení povereného príslušníka Obvodného oddelenia PZ v Liptovskom Hrádku ČVS: ORP-861/LH-LM-2012 zo dňa 16. 8. 2012.
Obidve strany v trestnom konaní dohodli, že obžalovanému bude uložený podľa § 189 ods. 2, § 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h/, § 38 od. 3, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4, § 41 ods. 2 Trestného zákona a § 125 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 3 roky, výkon ktorého bude podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona podmienečne odložený pri súčasnom uložení probačného dohľadu nad správaním obvineného v skúšobnej dobe. Prokurátor sa s obžalovaným dohodol na skúšobnej dobe vo výmere 24 mesiacov. Zároveň sa obidve strany dohodli na uložení obmedzenia spočívajúceho v zákaze požívania alkoholických nápojov v skúšobnej dobe a uložení ochranného protialkoholického a psychiatrického liečenia ústavnou formou. Obžalovaný počas výkonu probačného dohľadu bude povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným úradníkom Okresného súdu Liptovský Mikuláš, hlásiť sa u neho jedenkrát za tri mesiace počas skúšobnej doby, prvýkrát do 10 kalendárnych dní po právoplatnosti rozsudku.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste predsedníčka senátu formou otázok uvedených v § 333 ods. 3 Trestného poriadku zisťovala, či obžalovaný
- rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,
- súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,
- rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu,
- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,
- rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,
- či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/, e) Trestného zákona a zločinu vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. a/, b/ (§ 138 písm. a/), (§ 139 ods. 1 písm. c/, e) Trestného zákona,
- bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za zločiny jemu kladené za vinu,
- sa priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/, e) Trestného zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. a/, b/ (§ 138 písm. a/), (§ 139 ods. 1 písm. c/, e) Trestného zákona,
- súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu,
- si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.
Obžalovaný na všetky otázky odpovedal áno.
Obidve strany v trestnom konaní na hlavnom pojednávaní dňa 11. 2. 2013 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obžalovaným Ľ. P. z dôvodu, že obžalovaný splnil všetky podmienky pre jej schválenie, nakoľko sa k spáchaniu skutkov dobrovoľne priznal, ich spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Trestného poriadku. Súd nemal pochybnosti o pravdivosti priznania obžalovaného vzhľadom na ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní, predovšetkým výpovede svedkov K. P. R. W. P.. Uvedenými dôkazmi mal súd spoľahlivo preukázané, že obžalovaný Ľ. P. spáchal zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. b/ (§ 139 ods. 1 písm. c/, e) Trestného zákona a zločin vydierania podľa § 189 ods. 1, 2 písm. a/, b/ (§ 138 písm. a/, b), (§ 139 ods. 1 písm. c/, e) Trestného zákona.
Obžalovaný spáchal dvomi skutkami dva zločiny, preto v súlade s ustanovením § 41 ods. 2 Trestného zákona, horná hranica trestnej sadzby sa zvýšila o jednu tretinu. Vzhľadom na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky PL. ÚS 106/2011 zo dňa 28. 11. 2012, uverejnený v Zbierke zákonov pod č. 428/2012, stratila účinnosť časť za bodkočiarkou § 41 ods. 2 Tr. zákona, podľa ktorého sa trest ukladal v hornej polovici trestnej sadzby, ktorej horná hranica sa zvýšila o jednu tretinu, preto za prejednávanú trestnú činnosť bolo možné ukladať trest odňatia slobody v rozpätí od 4 do 10 rokov.
U obžalovaného boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/ Trestného zákona, že viedol pred spáchaním prejednávanej trestnej činnosti riadny život a podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona spočívajúcej v tom, že sa priznal k spáchaniu trestného činu a jeho spáchanie úprimne oľutoval a jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h/ Trestného zákona, že spáchal viac trestných činov. Pri prevahe poľahčujúcich okolnosti sa horná hranica trestnej sadzby, podľa ktorej sa trest ukladal, znížila o 1/3 - inu na 8 rokov.
Obidve strany v trestnom konaní využili ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona o možnosti zníženia výmery trestu odňatia slobody o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby, t. j. na 2 roky a 8 mesiacov. Vzhľadom na to, že obžalovaný stál prvýkrát pred súdom,
podrobí sa ústavnému ochrannému liečeniu, súd považuje dohodnutý trest odňatia slobody za zákonný a spravodlivý.
V súlade s § 51 ods. 1 Trestného zákona za podmienok uvedených § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá s tým, že obžalovanému sa ukladá na dovŕšenie nápravy probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe vymeranej v prvej polovici trestnej sadzby. Súčasťou probačného dohľadu sú povinnosti a obmedzenia spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov v skúšobnej dobe a v povinnosti strpieť kontrolu probačného a mediačného úradníka Okresného súdu Liptovský Mikuláš a hlásiť sa u neho raz za tri kalendárne mesiace.
Zo záverov znalkýň z odboru zdravotníctva, odvetvia psychiatrie, obžalovaný spáchal trestné činy násilnej povahy v stave zmenšenej príčetnosti pod vplyvom návykovej látky a voči blízkej osobe, preto bolo zároveň v súlade s § 73 ods. 2 písm. a/, b/ a c/ a ods. 4 Trestného zákona obvinenému uložené ústavné ochranné protialkoholické a psychiatrické liečenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku).
Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.