Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_2C-8-2009.pdf
PDF · 74.33 KB
Case nature
Subarea
2C/8/2009
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu U. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. F. č. XX, okr. X. S., štátny občan SR, právne zastúpený JUDr. Vierou Komanovou, advokátkou AK so sídlom 17. novembra 31, Stará Ľubovňa proti žalovaným: 1/ Y. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. S., P. XX, právne zastúpená JUDr. Mariánom Gelenekým, advokátom AK so sídlom Garbiarska 20, Stará Ľubovňa, 2/ Q. M., anr. XX.XX.XXXX, bytom F. F. č. XX, okr. X. S., štátny občan SR, 3/ P. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. F. č. XX, okr. X. S., štátna občianka SR, 4/ G.. P. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. F. X. XX, štátny občan SR, v konaní o určenie vlastníckeho práva vydržaním o trovách konania takto
rozhodol:
I. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovanej v 1. rade Y. P. trovy konania pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 339,30 eur k rukám právneho zástupcu JUDr. Mariána Gelenekyho, advoáta so sídlom Garbiarská č. 20, 064 01 Stará Ľubovňa do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
II. Žalovanému v 2. rade Q. M., žalovanej v 3. rade P. M. a žalovanému v 4. rade G.. P. C. právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
V právnej veci účastníkov konania tunajší súd rozsudkom č.k. 2C/8/2009-191 zo dňa 15.11.2011 prvým výrokom zamietol žalobu žalobcu ktorou sa domáhal určenie, že je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti
- pozemu KN-C č. XXX v k.ú. F. F. o výmere 1476 m2 orná pôda, ktorá bola vytvorená odčlenením z parcely č. XXXX/X, zapísanej v katastri nehnuteľnosti na LV č. XXX v k.ú. F. F., geometrickým plánom Ing. Mlynarčíkovej č. 126/2008 zo dňa 20.08.2008, druhým výrokom vyslovil, že o trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Na odvolanie žalobcu Krajský súd v Prešove rozsudkom sp. zn. 5Co 31/2012 zo dňa 20.12.2012 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa. Rozsudok vo veci samej nadobudol právoplatnosť 25.01.2013. Spis bol vrátený tunajšiemu súdu dňa 31.01.2013.
Podľa § 151 ods. 1 O.s.p. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.
Podľa § 151 ods. 7 O.s.p. súd môže o náhrade trov konania rozhodnúť aj tak, že namiesto ručenia výšky trov prizná účastníkovi náhradu trov konania vyjadrenú zlomkom
XC/X/XXXX
- X -
alebo percentom. Po právoplatnsoti tohto rozhodnutia rozhodne o výške náhrady trov konania súd samostatným uznesením.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie právo proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V prejednávanej veci žalovaní mali plný úspech vo veci, preto majú právo od neúspešného účastníka
- žalobcu na náhradu účelne vynaložených trov na uplatňovanie a bárenie svojho práva.
Právny zástupca žalovanej v 1. rade podaním doručeným súdu dňa 18.11.2011 vyčíslil trovy konania zostávajúce z trov právneho zastúpenia v sume 688,93 eur a podaním doručeným súdu dňa 10.01.2013 si uplatnil odmenu za ďalší úkon v celkovej výške 79,58 eur (vyjadrenie k odvolaniu spolu s režijným paušálom a DPH) čím navýšil celkové trovy právneho zastúpenia na sumu 768,51 eur.
Súd vychádzal z hodnoty predmetu sporu 212,54 eur, ktorú ustálil podľa prílohy č. 1 Zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach, miestnach polatkoch za komunálne odpady a drobné stavy v zmysle ktorého hodnota ornej pôdy v obci do 1000 obyvateľov (čo je prípad Obce F. F.) je 0,144 eur za m2. Žalobca žiadal určiť vlastnícke právo k 1476 m2 čo činí 212,54 eur. Keďže súd ustálil hodnotu predmetu sporu nestotožnil sa s tarifnou odmenou za jeden úkon právnej služby, ktorú žiadal priznať právny zástupca žlaovanej v 1. rade, vo výške 1/13 výpočtového základu ako keby predmet sporu nebolo možné vyjadriť v peniazoch.
Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov je odmena za jeden úkon právnej služby vo výške 19,92 eur, pričom súd je viazaný návrhom úspešneho účastníka do takej miery, že nemôže priznať úspešnému účastníkovi viac alebo iné trovy, ako si výslovne uplatnil.
Odmena v takejto výške sa priznáva za 10 úkonov, a to:
- prevzatie a prípravu zastúpenia ( § 14 ods. 1 písm. a/),
- vyjadrenie k návrhu z 10.02.2009 (§ 14 ods. 1 písm. b),
- účasť na pojednávaniach v dňoch 28.04.2009, 22.09.2009, 03.11.2009, 07.12.2009, 07.01.2010 (§ 14 ods. 1 písm. d/),
- vyjadrenie k odvolaniu z 05.03.2010 (§ 14 ods. 1 písm. b/),
- účasť na pojednávaní dňa 25.10.2011 (§ 14 ods. 1 písm. d/),
- vyjadrenie k odvolaniu z 22.02.2012 (§ 14 ods. 1 písm. b/)
Odmena v 1 t.j. v sume 4,98 eur sa priznáva za úkon - účasť na vyhlásení rozsudku zo dňa 15.11.2011
XC/X/XXXX
- X -
Celkovo patrí žalovanej v 1. rade odmena jej právneho zástupcu vo výške 204,18 eur.
K tejto odmene sa pripočítava aj paušálna náhrada miestneho prepravného a miestnych telekomunikačných poplatkov, za 6 úkonov vykonaných v roku 2009 á 6,95 eur, za 2 úkony vykonané v roku 2010 á 7,21 eur, za 2 úkony vykonané v roku 2011 á 7,41 eur a 1 úkon vykonaný v roku 2012 á 7,63 eur. Celkovo patrí žalovanej v 1. rade paušálna náhrada jeho právneho zástupcu vo výške 78,57 eur.
Právny zástupca žalovanej v 1. rade je platiteľom DPH, preto mu v zmysle § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky patrí aj 20 % DPH čo pri základe 282,75 (204,18 + 78,57) činí 56,55 eur.
V dôsledku toho bola na trovách právneho zastúpenia žalovanej v 1. rade priznaná suma v celkovej výške 339,30 eur.
Trovy konania pozostávajúc z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 339,30 eur je žalobca povinný v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalovanej v 1. rade Mariána Gelenekyho, advokáta so sídlom Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, alebo na jeho účet vedený v X. X., a.s. pobočka X. S., č.ú. XXXXXXXXXX/XXXX, variabilný symbol XXXXXX, konštantný symbol 0308 do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalovaný v 2. rade Q. M., žalovaná v 3. rade P. M. a žalovaný v 4. rade G.. P. C. si náhradu trov konania neuplatnili, zo spisu nevyplýva aby im nejaké trovy vznikli, preto súd vyslovil, že im právo na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa
podáva do 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti
rozhodnutiu ktorého smeruje.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.