Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_24P-296-2012.pdf
PDF · 104.16 KB
Case nature
Area
Subarea
24P/296/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Ingrid Kalinákovou v právnej veci navrhovateľky: X. P., O.. XX.XX.XXXX, V. Ď. XX, P., K.. L.. T. X., advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Prešove, Požiarnická 17, proti odporcovi: I. P., O.. XX.X.XXXX, V. V. X, P., o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k mal. X., O.. X.X.XXXX, V. Ď. XX, P. zastúpenej kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, takto
rozhodol:
R o z v á d z a manželstvo účastníkov I. P., O.. XX.X.XXXX R. X. P., E.. V.Ž., O.. XX.XX.XXXX, ktoré je uzavreté dňa 31.3.2012 a zapísané v knihe manželstiev U. Ú. P., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.
Z v e r u j e mal. X. P., O.. X.X.XXXX do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté dieťa zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. X., O.. X.X.XXXX sumou 85 Eur mesačne, ktoré je povinný poukazovať k rukám matky, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku, opakovane do budúcna.
U p r a v u j e styk otca s mal. X., O.. X.X.XXXX tak, že :
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletým dieťaťom každý párny víkend v sobotu od 14.00 hod. do 16.00 hod, v nedeľu od 14.00 hod. do 16.00 hod., tak že v určený čas maloleté dieťa vyzdvihne pred bytom matky a v určený čas ho matke vráti.
Matka je p o v i n n á dieťa na styk s otcom riadne pripraviť.
Obaja rodičia sú p o v i n n í v prípade, že styk z vážnych dôvodov nemôže byť zrealizovaný oznámiť túto skutočnosť druhému rodičovi, najneskôr deň pred začatím styku.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa písomným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 5.10.2012 domáhala rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol jej manželstvo s odporcom. Maloletú dcéru navrhla zveriť do
jej osobnej starostlivosti, odporcu navrhla zaviazať na výživu maloletej X. sumou 100 Eur mesačne. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorila s odporcom 30.3.2012 na Mestskom úrade v Prešove. U oboch išlo o prvé manželstvo. S odporcom bývala už pred uzatvorením manželstva vyše 4 rokov u jej rodičov. Počas manželstva sa im narodila dcéra X. dňa 1.6.2012. Manželstvo uzavreli zhruba po 4 ročnej známosti. Po oznámení odporcovi, že čaká dieťa sa odporca zmenil. Nemal záujem sa od dcéru starať. Na chod domácnosti neprispieval, neprispieval na potreby dieťaťa, všetko hradila navrhovateľka z materského príspevku 250 Eur. Za nájom platila rodičom sumou 100 Eur. Uviedla, že nevedia spolu komunikovať. Navrhovateľka mala v minulosti záujem udržať manželstvo kvôli dieťaťa, avšak jej city za posledný rok úplne ochladli. Ako manželia sa intímne rok nestýkajú, nestretávajú pretože sa odporca odsťahoval k svojim rodičom.
V písomnom podaní doručenom súdu 22.12.2012 navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne doplnila a zároveň zmenila návrh na začatie konania v ktorom uviedla, že nenavrhuje upravovať styk otca s dieťaťom, nakoľko ho ponecháva na vzájomnú dohodu, keďže ako matka nebráni otcovi v styku s maloletou.
Odporca vo vyjadrení k návrhu, ktoré bolo súdu doručené 23.1.2013 uviedol, že tehotenstvo a materstvo navrhovateľku zmenilo, s ničím čo urobil nebola spokojná. Uviedol, že na narodenie dieťaťa sa tešil. Počas tehotenstva ju sprevádzal na všetky vyšetrenia. Uviedol, že prvé mesiace po narodení dieťaťa sa o dieťa starali prevažne navrhovateľka s matkou a keď už bolo dieťa väčšie tak ho navrhovateľka vyhodila s domácnosti. Počas spolužitia na domácnosť prispieval finančne aj nákupmi. Nakoľko má ťažkú a náročnú prácu s navrhovateľkou mali dohodu, v zmysle ktorej po návrate s týždňovky šiel s kamarátom na pivo. Víkend následne trávil s navrhovateľkou. Uviedol, že na výživu dieťa pravidelne prispieva sumou 70 Eur. Zároveň žiadal znížiť výživné zo sumy 70 Eur na sumu 50 Eur mesačne. Odporca uviedol, že mal záujem o obnovenie vzťahu mimo dosahu jej matky, avšak navrhovateľka to odmietla. Rovnako odmietla spoločnú návštevu poradne. Uviedol, že v prípade, že súd vyhovie návrhu žiada, aby súd upravil stretávanie sa s dieťaťom. Navrhuje ho upraviť každú sobotu nepárny týždeň a každú nedeľu párny týždeň.
Kolízny opatrovník navrhol maloletú X. zveriť do osobnej starostlivosti matky a zo strany otca určiť výživné v zmysle Zákona o rodine.
Súd vo veci nariadil dokazovanie výsluchom účastníkov konania, prečítaním listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise, obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Prešov sp.zn. 24 P /313/2012, pričom zistil nasledujúci skutkový stav, na základe ktorého dospel k nasledujúcim skutkovým a právnym záverom :
Zo sobášneho listu vyplýva, že účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 31.3.2012 v Prešove, ktoré je zapísané v knihe manželstiev U. Ú. P., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XX.
Z manželstva pochádza mal. dieťa X., O.. X.X.XXXX. U oboch účastníkov išlo o prvé manželstvo.
Výkon rodičovských práv a povinnosti k maloletému dieťaťu bol upravený rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 24 P /313/2012-34 zo dňa 3.12.2012 tak, že mal. X. bola zverená do osobnej starostlivosti matky, otec sa zaviazal prispievať na jej výživu sumou 70 Eur mesačne, počnúc dňom 22.10.2012, opakovane do budúcna. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 4.1.2013.
Z výpovede navrhovateľky súd zistil, že manželstvo uzatvorila s odporcom zhruba po 4 ročnej známosti. Spočiatku bol ich vzťah harmonický. S odporcom bývala v spoločnej domácnosti už pred uzavretím manželstva u jej rodičov. Podľa jej názoru prvé nezhody začali potom čo mu oznámila, že čakajú spolu dieťa. Nezhody a rozpory trvajú doposiaľ. Boli spôsobené tým, že odporca nemal záujem o dcéru, na chod domácnosti neprispieval, rovnako neprispieval na potreby dieťaťa. Odporca pracoval
na týždňovky, pričom po návrate z práce chodil s kamarátmi na pivo a vrátil sa pod vplyvom alkoholu. Odporca neprejavoval záujem o ňu ani o dieťaťa. Obnovenie manželského spolužitia v žiadnom prípade navrhovateľka neočakáva, podľa jej názoru rozvrat zapríčinil odporca. V súčasnosti k odporcovi neprechováva žiadne city. Účastníci spolu intímne nežijú, spoločne nehospodária a nevedú spoločnú domácnosť.
Navrhovateľka s maloletým dieťaťom býva v súčasnosti u svojich rodičov C. V. R. R. V. X. X-C. V.. Navrhovateľka prispieva rodičom sumou 100 Eur mesačne na nájom. Uviedla, že odporcovi nebráni stretávať sa s dieťaťom, pričom otec sa s dieťaťom stretáva cez víkend buď v sobotu alebo v nedeľu vždy na 2 hodiny. Navrhla, aby odporca mal upravený styk s dieťaťom každý párny víkend v sobotu od 14.00 hod. do 16.00 hod. a v nedeľu od 14.00 hod. do 16.00 hod., nakoľko aj navrhovateľka chce s dieťaťom tráviť čas cez víkend.
Z výpovede odporcu vyplýva, že podľa jeho názoru nezhody vznikali jednak kvôli peniazom a zároveň z dôvodu, že bývali u rodičov navrhovateľky, pričom navrhovateľka tento spôsob bývania zmeniť nechcela. Namietal, že alkoholické nápoje sa popíjali aj v domácnosti jej rodičov, pričom keď požíval alkoholické nápoje s jej rodičmi navrhovateľke to nevadilo. Skutočnosť, že chodil piatky von s kamarátmi nepoprel. Na domácnosť prispieval podľa svojich možností. V súčasnosti si však ani odporca nevie predstaviť obnovenie manželského spolužitia. Spoločnú domácnosť opustil z dôvodu, že ho navrhovateľka vyhodila v alkoholickom opojení. Podľa názoru odporcu rozvrat manželstva zapríčinili obaja. V súčasnosti poberá plat len v 40 % výške z príjmu vzhľadom na sezónne práce. Uviedol, že nad rámec bežného výživného neprispieva z dôvodu, že s mamou chcel zakúpiť plienky, ale aj iné potrebné veci, čo sa navrhovateľka nepáčilo. Odporca žije v spoločnej domácnosti u svojich rodičov W. P. R. I. P. X. X-C. V..
Odporca je zamestnaný u zamestnávateľa F. F..E..D.. s priemerným čistým mesačným zárobkom vo výške 885,04 Eura za obdobie apríl až december 2012.
Odporkyňa je na materskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok vo výške 199,67 Eura, prídavky na dieťa vo výške 23,10 Eura.
Z potvrdenia F. P., P. P. zo dňa 16.10.2012 vyplýva, že navrhovateľka poberá materskú vo výške v priemere 262,82 Eura.
Zo správy kolízneho opatrovníka, ktorá bola súdu doručená 28.1.2013 vyplýva, že dňa 24.1.2013 bolo vykonané šetrenie v domácnosti účastníkov konania, pričom obaja majú vytvorené vhodné podmienky pre výchovu dieťaťa. Pre prípad rozvodu však kolízny opatrovník navrhuje mal. X. zveriť do osobnej starostlivosti matky a zo strany otca navrhuje určiť výživné v zmysle Zákona o rodine.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej ako „ZR“) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 ZR súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 113 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ( ďalej ako „ O.s.p.“) s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 ZR v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo, dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 62 ods. 1 ZR plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 ZR obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 3 ZR každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
Podľa § 62 ods. 4 ZR pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 ZR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 ZR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi konania nejde o krátkodobý a prechodný nesúlad, ale nezhody a nesúlad medzi nimi pretrvajú dlhu dobu. Vzťahy medzi sebou manželia vytvárajú vzájomným správaním sa, predovšetkým výkonom práv a povinnosti vyplývajúcich z manželstva. Pravidla vzájomného správania sa manželov, ku ktorým patrí povinnosť životného spoločenstva (nielen spoločného bývania) s cieľom vytvorenia zdravého rodinného prostredia, povinnosť vernosti a povinnosť vzájomnej pomoci, povinnosť spoločnej starostlivosti o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom, podľa schopnosti a možnosti oboch manželov, spoločné rozhodovanie manželov o záležitostiach rodiny a vzájomné zastupovanie manželov v bežných záležitostiach, sú právnym vyjadrením mravných postulátov na ktorých je harmonické manželstvo založené (§ 18,19 Zákona o rodine). Tieto povinnosti nemožno právne vynucovať, ak sa však neplnia môže to mať za následok rozvrat manželstva.
V konaní bolo preukázané, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti, navrhovateľka žije aj s maloletým dieťaťom u svojich rodičov a odporca žije v spoločnej domácnosti so svojimi rodičmi. Obaja účastníci
vyslovili s rozvodom manželstva súhlas, ktorý bol podporený relevantnými dôvodmi v zmysle Zákona o rodine. Bolo totiž preukázané, že manželstvo je tak hlboko a trvalo rozvrátené, že už nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, keďže príčiny rozvratu manželstva vidí súd v neschopnosti ani jedného z manželov riešiť problémy v manželstve, ktoré vznikli. Príčiny rozvratu manželstva tak súd vidí rovným dielom na oboch stranách, keďže tvrdenie navrhovateľky o príčinách na strane odporcu spočívajúce v alkoholizme a nestaraním sa o domácnosť neboli preukázané, na druhej strane však nebolo preukázané tvrdenie odporcu, že príčinou rozvratu manželstva je vzťah k alkoholu navrhovateľky. Obaja účastníci vyhlásili, že za žiadnych okolnosti nemienia obnoviť manželské spolužitie, obaja sa vyjadrili, že ich city voči sebe ochladli. Ani jeden z účastníkov už nie je ochotný riešiť v tomto štádiu riešiť problémy. Došlo k citovému ochladeniu a teda možno konštatovať, že manželstvo je len formálnym zväzkom, ktoré neplní svoje spoločenské funkcie a to biologickú, hospodársku, výchovnú funkciu vzájomnej pomoci a podpory. Z uvedených dôvodov súd manželstvo rozviedol.
Po zrušení ich spoločnej domácnosti ostalo maloleté dieťa v starostlivosti matky, ktorá výchovu dieťaťa po všetkých stránkach riadne zabezpečuje, preto súd v súlade s návrhmi rodičov v časti zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti matky a so stanoviskom kolízneho opatrovníka zveril maloleté dieťa do osobnej starostlivosti matky.
V súčasnosti je odporca zamestnaný u zamestnávateľa F. F..E..D.. s priemerným čistým mesačným zárobkom vo výške 885,04 Eura za obdobie apríl až december 2012. Odporkyňa L. O. U. Y., poberá E. P.F. vo výške 199,67 Eura, prídavky na dieťa vo výške 23,10 Eura. Výška výživného ku ktorej súd zviazal odporcu spĺňa podmienky ustanovenia Zákona o rodine, súd pritom vychádzal z odôvodnených životných potrieb maloletého dieťaťa, ktoré sú úmerné jeho veku a zo zárobkových možností oboch rodičov. Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania jednotlivo, ale aj vo vzájomných súvislostiach posúdiac ich podľa vyššie citovaných zákonných ustanovení, dospel súd k záveru, že je dôvodný návrh na určenie výživného vo výške 85 Eur mesačne, vychádzajúc z práva dieťaťa podieľať sa na životnej úrovni rodičov a povinnosti rodičov prispievať na výživu svojich detí do momentu nadobudnutia schopnosti samostatne sa živiť. Otec má stabilný príjem z pracovného pomeru, matka je doposiaľ s maloletou na materskej dovolenke, odkázaná na dávky sociálnej starostlivosti. Výživné na maloleté dieťa matka dopĺňa doposiaľ aj osobnou starostlivosťou s ohľadom na jeho útly vek. Takto určené výživné zodpovedá zákonným kritérium pre určenie rozsahu výživného prihliadajúc na všetky dôležité okolnosti pre jeho určenie. Súd konštatuje, že výživné je prednostnou pohľadávkou a teda nie je možné prihliadať na námietky otca, že musí splácať leasingové splátky motorového vozidla zhruba 200 Eur mesačne a skutočnosť, že zhruba pred 2 rokmi mal autonehodu pod vplyvom alkoholu, pri ktorej spôsobil škodu 12.000 Eur, preto mu strhuje zamestnávateľ zrážky formou exekúcie. Uvedenú skutočnosť si zapríčinil odporca sám vlastným konaním, prihliadanie na ňu súdom by nebolo v záujme mal. dieťaťa. Bolo preukázané, že odporca má dostatočný príjem na to, aby platil výživné vo výške 85 Eur, nakoľko v januári zakúpil osobné motorové vozidlo v hotovosti. Vyživovacia povinnosť vyplývajúca z citovaných zákonných ustanovení slúži na zabezpečenie výživy dieťaťa a to vždy, aj keď na úkor povinnej osoby, pričom povinní sú v tomto prípade rodičia. Pri zverení dieťaťa pre čas po rozvode do výchovy jedného z rodičov určuje sa rozsah vyživovacej povinnosti tomu z rodičov, ktorému nebolo dieťa zverené do výchovy. Tomu z rodičov, ktorému bolo dieťa zverené sa vyživovacia povinnosť presne neurčí, ale s plnením jeho vyživovacej povinností sa počíta, pričom pri stanovení jeho rozsahu sa berie do úvahy aj priama starostlivosť o dieťa. Povinnosť spolupodieľať sa na vyživovacej povinnosti, starať sa sústavne a dôsledne o výživu svojho maloletého dieťaťa majú obaja rodičia rovnocenne.
Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania súd upravil styk otca s dieťaťom tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti vzhľadom na zhodné návrhy účastníkov konania v tejto časti a útly vek maloletého dieťaťa. Súd konštatuje, že nič nebráni tomu, aby v budúcnosti došlo k rozšíreniu styku otca s maloletým dieťaťom. Vzhľadom na skutočnosť, že otec pracuje na zmeny a mal. dieťa je v útlom veku, v ktorom je naviazané na matku, ktorá sa o ňu stará, súd považuje úpravu styku v zmysle uvedeného rozhodnutia za dostatočnú a v záujme maloletého dieťaťa.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 144 O.s.p., podľa ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci .
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
V Prešove, dňa 8. 2. 2013
Upozornenie: Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 ZR).