Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_10C-52-2012.pdf
PDF · 68.12 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/52/2012
Uznesenie
Okresný súd Pezinok v právnej veci navrhovateľky: U. C., bytom L. XX, L., zastúpená: JUDr. Bronislava Pavelková, PhD., advokátka, Dobrovičova 6, Bratislava, proti odporkyni: F. C., bytom K. XX, L., zastúpený: JUDr. Vladimír Mazalan, advokát, Partizánska 10, Bratislava, o vrátenie daru, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Navrhovateľka je povinná zaplatiť odporkyni trovy konania v sume 1.386,24 € do troch dní od právoplatnosti uznesenia.
Súd vracia navrhovateľke zaplatený súdny poplatok v sume 92,87 € prostredníctvom Daňového úradu Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala, aby súd uložil odporkyni povinnosť vrátiť podiel vo veľkosti 1 na nehnuteľnosti rodinnom dome s pozemkom nachádzajúcom sa v obci Senec, na Š. N. č. XX/A so súpisným číslom XXXX, postavenom na pozemku registra „C“ s parcelným číslom XXXX/X o výmere 94 m2 a s pozemkami registra „C“ s parcelným číslom XXXX/X o výmere 1208 m2 záhrad a XXXX/X o výmere 431 m2 zastavaných plôch a nádvorí, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom pre katastrálne územie Senec, obec Senec, okres Senec a nahradil trovy konania.
Podaním doručeným súdu dňa 31.01.2013 vzala navrhovateľka návrh na začatie konania v celom rozsahu späť a žiadala konanie zastaviť s dôvodu, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu mimosúdnej dohody, ktorou boli vzájomné vzťahy týkajúce sa predmetného súdneho konania vyriešení. Žiadala vrátiť zaplatený súdny poplatok.
Odporkyňa k podanému návrhu na zastavenie konania uviedla, že uzavrela dňa 24.01.2013 s navrhovateľkou Dohodu o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosti v Senci, ktorá bola predmetom konania o vrátenie daru, so svojim bývalým manželom H. C., synom navrhovateľky. Táto dohoda nerieši otázku trov právneho zastúpenia v spore o vrátenie daru.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších zmien (ďalej len „OSP“), navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 OSP, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 OSP, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Vzhľadom na procesný úkon navrhovateľky, ktorá vzala návrh na začatie konania sčasti späť skôr než sa začalo pojednávanie, súd konanie časti zastavil v zmysle
§ 96 ods. 1 veta druhá OSP.
Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku v zmysle ustanovení § 11 ods. 3 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, podľa ktorého, ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním, bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie, poplatok splatný podaním návrhu sa vráti.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 OSP, ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Navrhovateľka v návrhu na začatie konania a odporkyňa vo vyjadrení k návrhu si uplatnili náhradu trov konania. Navrhovateľka v späťvzatí návrhu uviedla, že došlo k uzavretiu mimosúdnej dohody, ktorou boli vzájomné vzťahy týkajúce sa sporu vyriešené. Navrhovateľka zavinila procesným úkonom zastavenie konania a keďže neuviedla dôvody, svedčiace o zavinení odporcu (dôvodnosť podanie návrhu voči nemu) alebo o vzájomnej dohode o náhrade trov súdneho konania, nesie povinnosť náhrady účelne vynaložených trov odporkyne.
Odporkyňa si uplatnila náhradu trov právneho zastúpenia v zmysle vyhlášky MS SR
č. 655/2004 Z. z., ktoré pozostávali z dvoch úkonov právnej služby á 685,49 € (prevzatie a príprava zastúpenia a vyjadrenie sa k návrhu), 2 x režijný paušál á 7,63 €. Tarifná hodnota sporu bola určená podľa hodnoty predmetu daru vyčísleného navrhovateľkou v návrhu na začatie konania. Spolu predstavujú trovy právneho zastúpenia sumu 1.386,24 €.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 €. Súd preto navrhovateľke vrátil krátený súdny poplatok v sume 92,87 €.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.