Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_75Ek-465-2023.pdf
PDF · 80.54 KB
Case nature
Subarea
75Ek/465/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Primaciálne námestie 1, 81499 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 00 603 481, proti povinnému: J.. V. V., N.. XX.XX.XXXX, C. A. A. XXX/XX, XXXXX V. W. A., právne zast.: JUDr. Jindřich Stozsek, advokát, so sídlom Černyševského 26, 851 01 Bratislava, o vymoženie sumy 0 Eur s príslušenstvom, vykonávanej súdnou exekútorkou: JUDr. Andrea Ondrejková, so sídlom exekútorského úradu Na križovatkách 47, 821 04 Bratislava, IČO: 36068331, pod spisovou značkou 207EX 93/23, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 13.02.2023 domáhal od povinného vymoženia 0 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - Rozsudok Okresného súdu Pezinok, sp. zn. 36Cb/72/2012 zo dňa 29.11.2017. Poverením číslo ECLI:SK:OSBB:2023:6123241922.1, zo dňa 01.03.2023 poveril súd vykonaním exekúcie súdnu exekútorku: JUDr. Andrea Ondrejková, ktorá ju vedie pod spisovou značkou 207EX 93/23.
2. Povinný v 15-dňovej lehote od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie (doručené povinnému dňa 13.03.2023) podal u súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie, ktorý bol doručený súdnemu exekútorovi dňa 23.03.2023 a ktorý podľa § 61k ods. 4 Exekučného poriadku má odkladný účinok. Súdny exekútor doručil súdu dňa 04.05.2023, návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s vyjadrením oprávneného.
3. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že navrhuje zastavenie exekúcie z dôvodu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku, pretože sú tu iné skutočnosti ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. Povinný uvedené tvrdenie zdôvodnil tým, že pohľadávka, ktorá predstavuje istinu vymáhaného nároku podľa exekučného titulu bola oprávnenému uhradená pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Povinný vo svojom návrhu ďalej uvádza, že pôvodný dlžník spoločnosť V. B..T..Y.., so sídlom: V. W. A. XXX, IČO: XX XXX XXX bol povinný podľa exekučného titulu
- rozsudku Okresného súdu Pezinok sp. zn. 36Cb/72/2012 zo dňa 29.11.2017 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Bratislava sp. zn. 3Cob/114/2018- 346 zo dňa 16.10.2019 zaplatiť dlh na úrokoch z omeškania vo výške 19.642,76 Eur. Veriteľ uzatvoril s fyzickou osobou - konateľom povinného a v exekučnom konaní s povinným - J.. V. V.Y. dohodu o pristúpení k záväzku podľa ust. § 533 Občianskeho zákonníka a dohodu o plnení dlhu v splátkach uzatvorená a ust § 565 Občianskeho zákonníka zo dňa 06.02.2020. Podľa nej pristúpil k pôvodnému dlžníkovi V. B..T..Y.., so sídlom: V. W. A. XXX, IČO: XX XXX XXX solidárny dlžník - J.. V. V. ako fyzická osoba - v tomto exekučnom konaní vystupujúci ako povinný. Podľa priložených bankových výpisov však pôvodný dlžník dlh v celosti v lehotách určených dohodou
splatil v celkovej výške 19.642,76 Eur. Z uvedeného vyplýva, že dlh bol v celosti uhradený pôvodným dlžníkom a zanikol voči nemu, pričom zanikol aj voči pristupujúcemu dlžníkovi - povinnému. Podľa názoru povinného ide o dôvod na vydanie rozhodnutia o zastavení exekúcie uvedený v § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Z uvedeného dôvodu povinný navrhuje, aby exekučný súd exekúciu zastavil a povinnému priznal náhradu trov exekúcie podľa advokátskej tarify z vymáhanej sumy 18.442,25 Eur za 2 úkony právnej služby v polovičnej sadzbe - prevzatie veci a podanie tohto návrhu na zastavenie exekúcie vo výške 451,03 Eur vrátane DPH na účet právneho zástupcu povinného.
4. K návrhu na zastavenie exekúcie sa vyjadril aj oprávnený, ktorý uviedol, že nesúhlasí so zastavením exekúcie. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného poukazuje na skutočné znenie výroku Rozsudku Okresného súdu Pezinok sp. zn. 36Cb/72/2012 - 264 zo dňa 29.11.2017 (nakoľko KS BA vo svojom rozhodnutí len potvrdzuje rozsudok súdu prvého stupňa a explicitne neuvádza z čoho má uložená povinnosť pozostávať), ktorý uvádza, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 19.642,76 Eur spolu s úrokom z omeškania. Rovnako formulovaný záväzok je aj v Dohode o pristúpení k záväzku, ktorú povinný uzatvoril s oprávneným dňa 06.02.2020. Oprávnený nepopiera, že povinný v splátkach uhradil dlžnú istinu. Následne bol povinný vyzvaný zo strany oprávneného na úhradu sankcií z omeškania a to listom zo dňa 11.01.2022. Na túto výzvu povinný reagoval listom zo dňa 21.03.2022, kde uviedol, že v momentálne nedokáže naplniť svoje záväzky a požiadal o odklad splatnosti úrokov z omeškania. Oprávnený má za to, že povinný si je vedomý skutočnosti, že jeho dlh v zmysle rozhodnutia súdu prvého aj druhého stupňa pozostáva z dlžnej istiny ale aj príslušného úroku z omeškania. V tomto znení dobrovoľne aj pristúpil k záväzku. Poukazujeme tiež na znenie listu povinného, z ktorého je zrejmé, že má vedomosť o svojej povinnosti uhradiť oprávnenému aj úrok z omeškania, túto skutočnosť vo svojom liste zo dňa 21.03.2022 ani nijako nespochybňuje. V zmysle vyššie uvedených skutočností oprávnený nesúhlasí s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
5. Podľa § 57 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), vydané poverenie na vykonanie exekúcie súd odošle poverenému exekútorovi spolu s rovnopisom návrhu na vykonanie exekúcie alebo spolu s údajmi z návrhu na vykonanie exekúcie. Doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi sa začína exekúcia.
6. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich
pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 prvej vety Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.
11. Podľa § 61o prvej časti vety Exekučného poriadku, ak povinný splnil vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie alebo exekútor vymohol vymáhaný nárok vrátane trov exekúcie, exekútor vydá upovedomenie o ukončení exekúcie.
12. Súd uvádza, že preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v účinnom znení a taktiež sa oboznámil s vyjadrením oprávneného.
13. Návrh povinného na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Konanie o návrhu povinného proti exekúcii je zároveň sporom o začatie exekúcie, kde exekučný súd na základe návrhu povinného rozhoduje o otázke, či sa exekúcia začala oprávnene. Súd návrhu vyhovie a exekúciu následne zastaví, ak v priebehu exekúcie zistí neprípustnosť exekúcie, ktorá nastala v dôsledku zákonom predvídaných hmotnoprávnych aj procesnoprávnych skutočností.
14. Súd uvádza, že exekúcia sa začala dňa 01.03.2023 doručením poverenia na vykonanie exekúcie poverenému súdnemu exekútorovi na vymoženie sumy 0 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie oprávneného. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie domáhal vymáhania nároku na základe exekučného titulu, ktorým je Rozsudok Okresného súdu Pezinok, sp. zn. 36Cb/72/2012 zo dňa 29.11.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05.12.2019 a vykonateľnosť dňa 10.12.2019. Uvedené rozhodnutie bolo súdu predložené v zákonom stanovenej forme s vyznačenou doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti.
15. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že pohľadávka oprávneného bola uspokojená pred vydaním poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 01.03.2023. Súd má na základe vyššie uvedených okolností a predložených dokumentov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu za preukázané, že povinný uhradil oprávnenému istinu exekučne vymáhanej pohľadávky vo výške 19.642,76 Eur. Uvedenú skutočnosť nespochybňuje ani povinný ani oprávnený. Súd v tejto súvislosti uvádza, že v danom prípade je spornou otázkou s ktorou sa musí súd pri posudzovaní návrhu na zastavenie exekúcie vysporiadať otázka, či zo strany povinného došlo zároveň aj k uhradeniu úrokov z omeškania, ktoré oprávnenému priznáva vykonateľný exekučný titul. Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uviedol, že pôvodný dlžník - spoločnosť V. B..T..Y.. zaplatila oprávnenému na úrokoch sumu vo výške 19.642,76 Eur, pričom uvedenú skutočnosť preukázal aj výpisom z bankového účtu. Z exekučného titulu na podklade ktorého sa vykonáva exekúcia je zrejmé, že uvedená suma uhradená povinným predstavuje istinu vymáhanej pohľadávky. Úroky z omeškania, ktoré sa vymáhajú v uvedenom exekučnom konaní boli vyčíslené na sumu vo výške 18.426,35 Eur. Úroky z omeškania, ktoré priznáva exekučný titul a ktoré sú predmetom vymáhania v uvedenom exekučnom konaní uhradené neboli, respektíve ich uhradenie oprávnenému povinný žiadnym spôsobom nepreukázal. Z uvedeného vyplýva, že návrh na vykonanie exekúcie podal oprávnený dôvodne, nakoľko nebolo súdu žiadnym spôsobom preukázané, že by povinný pred podaním návrhu na vykonanie exekúcie nárok oprávneného splnil.
16. Exekučný súd je povinný v priebehu celého exekučného konania ex offo skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania, a ak kedykoľvek v priebehu konania zistí, že podmienky núteného vymáhania pohľadávky nie sú splnené, rozhodne o zastavení exekúcie (z uznesenia Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. III.ÚS 86/2010). Z obsahu súdneho spisu a predložených dokumentov, súd pri preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie nezistil dôvod, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný, súd nemal preukázané zo strany povinného, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
17. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.
18. Z dôvodu, že súd rozhodol o zamietnutí návrhu povinného na zastavenie exekúcie, možno prisúdiť oprávnenému plný úspech vo veci. Nakoľko si ale oprávnený nárok na náhradu účelne vynaložených trov v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd rozhodol tak, že oprávnenému uvedený nárok nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná. V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.