Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_11C-13-2012.pdf
PDF · 127.24 KB
Case nature
Subarea
11C/13/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci žalobkyne: S. M., L.. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX I. E. XX, zast. JUDr. Dušanom Kmecom, advokátom AK M.R.Štefánika 2465, 093 01 Vranov n/T, proti žalovaným: 1/S. T. O.. D. , na neznámom mieste, 2/I.Á. D., na neznámom mieste, obaja zast. Slovenským pozemkovým fondom, 3/ K. T., L.. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX/XX, XXX XX E. L. P., 4/I. T., L.. XX.XX.XXXX, J. XXX XX C. XX, 5/ C.. Ľ. T., L.. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX E. L. P., 6/ Ľ. T.Š., L.. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C. XX, 7/S. T. O.. D., L.. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, XXX XX E. L., o určenie vlastníckeho práva a o protižalobe o určenie vlastníckeho práva, t a k t o
rozhodol:
Určuje, že nehnuteľnosť zapísaná na B. Č.. XX T..Ú.. C. ako parcela Č.. XXX záhrady vo výmere XXX C. patrí do vlastníctva žalobkyne S. M. O.. D., L.. XX.XX.XXXX, J. I.Á. E. XX.
Určuje, že nehnuteľnosť zapísaná na B. Č.. XX T.. Ú. C. ako parc. Č.. XXX záhrady vo výmere XXX C. patrí do vlastníctva žalovanej v X.O. S. T. O.. D., L.. XX. X. XXXX, J. E. L. P., C. Č.. XXXX/XX.
Určuje, že nehnuteľnosť zapísaná na B. Č.. XX kat. územie C. S. G.. Č.. XXX záhrady vo výmere XXX C. patrí do podielového spoluvlastníctva žalovaného v X.O. K. T. O.. T., L.. XX. XX.XXXX, J. E. L. P., X. 718/11, žalovaného v X.O. I. T. O.. T., L.. XX.XX.XXXX, bytom C. č. 30 a žalovaného v 5. O. C.. Ľ. T. O.. T., L.. XX.XX.XXXX, J. Č. Č.. XXX.
Žalovaní v 1. a v 2. rade a v 6. rade nemajú právo na náhradu trov konania .
Žalobkyni a žalovanému v 3. , v 4. a v 5. rade náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala určenia vlastníckeho práva a to k nehnuteľnosti zapísanej na B. Č.. XX T.. Ú. C. ako G.. Č.. XXX X. vo E. XXX C.. Poukázala na to, že v prípade, že žalovaní uznajú právny nárok žalobkyne, žalobkyňa navrhla o trovách konania rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu. Svoj nárok odôvodnila tým, že na B. Č.. XX T.. Ú.. C. sú zapísané nehnuteľnosti parcely registra „C“ evidované na katastrálne mape s parc. Č.. XXX X. vo E. XXX C., G.. Č.. XXX X. E. E. XXX C. S. G.. Č.. XXX X. E. E. XXX C. ako spoluvlastníci uvedených nehnuteľností sú na B. Č..XX zapísaní žalovaní 1. až 7. Uviedla, že pôvodne boli vyššie uvedené nehnuteľnosti zapísané v pozemnoknižnej vložke č. X T.. Ú.. C. ako vlastníctvo rodiny D. S. T.. Každá z rodín bola spoluvlastníkom v jednej polovici, pričom k nehnuteľnostiam zapísaným na B. Č.. XX patrila aj terajšia G.. Č.. XXX zapísaná na B. Č.. XXX, ku ktorej si vlastnícke právo vydržaním osvedčila Y. D. J. C. Č.. XX, čím potvrdila uvádzanú skutočnosť. Stav zapísaný v pozemnoknižnej zápisnici bol prekonaný v prvej polovici 20. storočia, keď rodina D. reálne užívala terajšiu parc. Č.. XXX S. O. T. G.. Č.. XXX, XXX S. XXX. Parc. Č.. XXX užíval ako vlastník I. T., po ktorom je žalovaná v 7. O. S. T. O.. D.. G.. Č.. XXX užíval ako vlastník I.
T., po ktorom sú žalovaní v 3. až 5. rade - K. T., I. T. S. C.. Ľ. T.. Parc. Č.. XXX ako vlastníčka užívala P. T., teta žalobkyne, od ktorej G.. Č.. XXX žalobkyňa odkúpila. Matka žalobkyne a P. T. boli sestry. Žalovaný v 6. rade je ako vlastník na B. Č.. XX zapísaný titulom dedenia po P. T.P., ktorá nie je totožná s P., ktorá bola vlastníčkou G.. Č.. XXX. Poukázala na to, že má naliehavý právny záujem (§ 80 písm. c/ O.s.p.) na určení vlastníckeho práva, pretože na jeho základe je možné zapísať vlastnícke právo žalobkyne v katastri nehnuteľností.
Počas konania žalovaní v 3., v 4., v 5. a v 7.rade podali protižalobu, ktorou sa domáhali určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a to tak, že nehnuteľnosť zapísaná na B. Č.. XX T.. Ú. C. S. G.. Č.. XXX X. E. E. XXX C. patrí do vlastníctva žalovanej S. T. O.. D., L.. XX. X. XXXX, bytom E. L. P., C. Č.. XXXX/XX. Nehnuteľnosť zapísaná na B. Č.. XX T.. územie C. ako G.. Č.. XXX záhrady vo výmere XXX C. patrí do podielového spoluvlastníctva žalovaného K. T.P. O.. T., L.. XX. X. XXXX, J. E. L. P., X. 718/11 v 16/120, žalovaného I. T. O.. T., L.. XX. XX. XXXX, bytom C. Č.. XX v 16/120 a žalovaného C.. Ľ. T. O.. T., L.. XX. X. XXXX, J. Č. Č.. XXX v 88/120. Protižalobu žalovaní odôvodnili tým, že pôvodne boli vyššie uvedené nehnuteľnosti zapísané v pozemnoknižnej vložke Č.. X kat. úz. C. ako vlastníctvo rodiny D. S. T.. Každá z rodín bola spoluvlastníkom v jednej polovici, pričom k nehnuteľnostiam zapísaných na B. Č.. XX patrila aj terajšia parc. Č.. XXX zapísaná na LV Č.. XXX, ku ktorej si vlastnícke právo vydržaním osvedčila Y. D. bytom C. Č.. XX, čím potvrdila uvádzanú skutočnosť. Stav zapísaný v pozemnoknižnej zápisnici bol prekonaný v prvej polovici 20. storočia, keď rodina D. reálne užívala terajšiu parc. Č.. XXX a rodina T. G.. Č.. XXX, XXX S. XXX. G.. Č.. XXX užíval ako vlastník I. T., po ktorom je žalovaná v 7. rade S. T. O.. D.. Parc. č. XXX užíval ako vlastník I. T., po ktorom sú žalovaní v 3. až 5. rade - K. T., I. T. S. C.. Ľ. T.. G.. Č.. XXX ako vlastníčka užívala P. T., teta žalobkyne, od ktorej parc. Č.. XXX žalobkyňa odkúpila. Matka žalobkyne a P.X. T. boli sestry. Žalovaný v 6. rade je ako vlastník na B. Č.. XX zapísaný titulom dedenia po P. T., ktorá nie je totožná s P., ktorá bola vlastníčkou parc. č. XXX. Žalovaní poukázali na to, že majú naliehavý právny záujem (§ 80 písm. c/ O.s.p.) na určení vlastníckeho práva, pretože na jeho základe je možné zapísať vlastnícke právo žalovaných v katastri nehnuteľností,
Zástupca žalovaných v 1. a v 2. rade sa vo veci vyjadrili tak, že rozhodnutie ponechali na zvážení súdu. Ostaní žalovaní so žalobou súhlasili, žalobný návrh uznali v celom rozsahu.
Žalobkyňa v celom rozsahu súhlasila s protižalobou žalovaných.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobu, listinnými dôkazmi a to výpisom z B. Č.. XX T..Ú.. C., výpisom z pôvodnej pozemnoknižnej vložky Č..X, k.ú. C., výpisom z B. Č.. XXX T..Ú.. C., vytýčovacím náčrtom na čl. 7, správou Obce C. zo dňa 19.04.2012, čestným prehlásením Ľ. T., L.. XX.XX.XXXX zo dňa 07.05.2012, vyjadrením žalovaného v 6.rade Ľ. T. zo dňa 07.05.2012, výpisom z pôvodného B. Č.. XX na čl. 42-44, výpisom z pôvodného B. Č.. XXX na čl. 45-46, kópiu katastrálnej mapy na čl. 47, kópiou z mapy pozemkového katastra na čl. 48, L. X. Č.. L. XXX/XX, L. XXX/XX, správami OO PZ ohľadom doručovania predvolania svedkyni Y. D., listinami zaslanými správou katastra a to identifikáciou parciel na čl. 58, výpisom z B. Č.. XX, XXX, vyjadrením žalobkyne vo veci zo dňa 28.09.2012, vyjadrením SPF zo dňa 02.11.2012, pripojenými spismi tunajšieho súdu sp. zn. D 324/74 po nebohom I. T. X. K. XX.XX.XXXX a sp. zn. 12 D 968/93 po nebohom I. T. X. K. XX.XX.XXXX, výsluchom účastníkov konania a svedkov a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav vecí:
Z vyjadrenia právneho zástupcu žalobkyne na objasnenie niektorých skutočnosti vyplýva, že list vlastníctva č. XX, T..Ú.. C. bol založený v roku 1974 a boli do neho zapísané parcely evidovanej v pôvodnej pozemno-knižnej E. Č.. X. Pôvodne na tomto liste vlastníctva Č.. XX boli zapísané aj parcely Č.. XXX/X, XXX/X, XXX,XXX,XXX. Pokiaľ ide o terajšie parcely č. XXX,XXX,XXX S. XXX tieto pôvodne patrili do podielového spoluvlastníctva rodiny D. S. O. T.. I. D. mal deti I. D. S. S. D., ktorá sa neskôr vydala za T., t. j. žalovaný v 1. a v 2.rade. I.Á. D., teda ich otec mal švagra, ktorý sa volal I. T.. Obidve tieto rodiny boli zapísané v Pozemno-knižnej vložke vo výške 1. Na základe reálnej deľby, ktorá sa uskutočnila ešte pred II. svetovou vojnou, presný rok neviem uviesť, tieto parcely boli podelené tak, že parcela Č.. XXX pripadla do vlastníctva otcovi S. T. S. I. D.. Druhá časť, t. j. terajšie parcely XXX,XXX S. XXX pripadli do vlastníctva rodiny T.. V rámci tejto rodiny boli tieto parcely podelené tak, že terajšia parcela č. XXX pripadla do vlastníctva P. T., ktorá sa neskôr vydala za G.. G. do obce G.. Parcela Č.. XXX pripadla do vlastníctva právnych predchodcov žalovaných v 3. až v 5.rade t. j. K., I. S. C.. Ľ. T.. Ich právnym predchodcom bol I. T.. Parcela Č.. XXX pripadla do vlastníctva I. T. po ktorom je žalovaná v 7.rade S. T.. G. Č.. XXX, ktorá v rámci tejto deľby pripadla rodine D. si v roku 1998 osvedčila v zmysle zákona
323/92 ako svoje vlastníctvo Y. D., O.. D.. Osvedčenie o vydržaní vlastníckeho práva bolo spísané na notárskom úrade a jedným zo svedkov, ktorý túto skutočnosť dosvedčovali bol aj žalovaný I. T.. Navrhol preto, aby súd z Katastra nehnuteľnosti vyžiadať správu týkajúcu sa založenia listu vlastníctva Č.. XX, ďalej správu týkajúcu sa vydania osvedčenia o vydržaní vlastníckeho práva Y. D. T. G. Č.. XXX, ktorá je teraz zapísaná na liste vlastníctva Č.. XXX, T..Ú.. C.. Zároveň navrhol vyžiadať aj pôvodný list vlastníctva Č.. XX a kópiu osvedčenia o vydržaní vlastníckeho práva.
Žalobkyňa v tomto písomnom vyjadrení uznala protižalobu žalovaných, ktorými sa títo domáhajú určenia svojich vlastníckych práv k parcele č. XXX S. XXX. K skutočnostiam na ktoré poukazovala právna zástupkyňa Slovenského pozemkového fondu na predchádzajúcom pojednávaní týkajúcich sa toho, že žalovaný v 1.,2.rade by mali byť ukrátení na svojich vlastníckych právach poukázala práve na osvedčenie o vydržaní na základe ktorého sa stala vlastníčkou Y. D. a na to, že nikto neznámych vlastníkov neukrátil na ich vlastníckych právach.
Z písomného vyjadrenia žalobkyne vo veci zo dňa 28.09.2012 vyplýva, že identifikácia parciel zo dňa 11. 9. 2012 potvrdzuje vyjadrenia žalobkyne, že G.. Č.. XXX, G.. Č.. XXX S. G.. Č.. XXX, X. L. B. Č.. XX boli pôvodne zápisné v pozemnokižnej vložke Č.. X S. C.. X, z ktorej boli vytvorené aj G.. Č.. XXX/X, XXX/X, XXX, XXX S. XXX, ktoré sú teraz zapísané na B. Č.. XXX. Pôvodný list vlastníctva Č.. XX zo dňa 29. 5. 212 a pozkn. vl. č. X potvrdzujú vyjadrenia žalobkyne o tom, že pôvodnú pozemnoknižnú G.. Č.. X v jednej polovici vlastnila O. D. a v jednej polovici O. T.. Notárska zápisnica N 146/98, Nz 146/98 zo dňa 8. 6. 1998 potvrdzuje, že terajšie G.. Č.. XXX/X, XXX/X, XXX, XXX a XXX zapísané L. B. Č.. XXX, si ako podiel rodiny D., po reálnej deľbe, vlastnícky osvedčila Y. D., dcéra I.L. D., ktorého otcom bol taktiež I. D.. Reálnu deľbu pôvodnej C.. X potvrdil aj na pojednávaní vypočutý svedok C. D., ktorý podrobne ozrejmil rodinné väzby, právne nástupníctvo terajších vlastníkov nehnuteľností a užívanie nehnuteľností. Na základe uvedeného preto navrhuje, aby okresný súd vo veci žalobe vyhovel.
Z vyjadrenia zástupcu žalovaných v 1.a v 2. rade vyplýva, že v podstate so žalobou ako takou nesúhlasia a to z dôvodu, že nemajú preukázané skutočnosti, ktoré sú tam uvádzané. Po preskúmaní veci dospeli k záveru, že ako zástupca neznámych vlastníkov a to S. T. S. I. D. im po delení majetku nezostáva žiaden podiel. Navrhli, aby žalobkyňa tieto skutočnosti, ktoré tvrdí v žalobe aj preukázala. V rámci dokazovania navrhli, aby zo Správy katastra bola vyžiadaná identifikácia parciel XXX,XXX,XXX,XXX a to na stav pozemno-knižný. Ďalej navrhli vyžiadať pozemno-knižnú mapu na tieto parcely, pripojiť dedičské spisy D 324/74 a D 968/1993. Ďalej navrhli vyžiadať z Obce C. vyjadrenie, či v prípade nezistených vlastníkov S.J. T., O.. D. S. I. D. , resp. D. či sa skutočne jedná o nezistených vlastníkov, či obci nie je známy pobyt týchto vlastníkov, či nie sú známi právni nástupcovia týchto nezistených vlastníkov obci a ďalej navrhli vyžiadať z Obce C. správu o tom, kto platil daň za tieto pozemky, aby sa vyjadrili k okolnostiam nadobúdania vlastníckeho práva k týmto nehnuteľnostiam s poukazom na žaloby.
Z výpovede žalovaného v 3. rade K. T. vyplýva, že, súhlasí v plnom rozsahu s tvrdením právneho zástupcu žalobkyne nakoľko je to pravda. Takto to bolo. So všetkým súhlasí.
Z výpovede žalovaného v 4.rade I. T. vyplýva, že v plnom rozsahu súhlasí so žalobou. Tvrdenia, tak ako to uvádzal právny zástupca žalobkyne sú pravdivé. Viac k tomu nemá čo dodať.
Z výpovede žalovaného v 5.rade C.. Ľ. T. vyplýva, že so žalobou v celom rozsahu súhlasí. Tvrdenia, tak ako uviedol právny zástupca žalobkyne sú pravdivé.
Z výpovede žalovanej v 7.rade S. T. vyplýva, že so žalobou súhlasí v celom rozsahu. Tvrdenia, tak ako uvádzal právny zástupca žalobkyne sú pravdivé. Viac k tomu nemá čo dodať.
Z výpovede svedka C. D., vyplýva, že pozná účastníkov konania. Vie čo je predmetom konania. Na žiadneho z účastníkov konania sa nehnevá. Svedok na dotaz súdu ohľadom objasnenia užívania nehnuteľnosti parciel Č.. XXX,XXX,XXX,XXX uviedol, že pokiaľ ide o parcelu Č.. XXX túto parcelu mal brat I. D. so sestrou. Toto zdedili po svojich rodičoch , S. D. bola sestra I. D.. Táto sa vydala za T.. Mladí manželia odišli do Ameriky. On mal vtedy 6 rokov. K nim sa chodil hrať nakoľko on mal takého syna ako bol on. Odkedy títo odišli do Ameriky sa k týmto pozemkom nikto nehlásil. Pokiaľ ide o zvyšné parcely
poukázal na to, že nielen tieto pozemky, ale aj ďalšie pozemky mali D. S. T. pozemky tesne vedľa seba, pozemky susedili.
Svedok ďalej na dotaz súdu uviedol, že vie, že rodina D. S. T. mali všade spoločné pozemky. Vie o tom, že svokor mal 2 čiastky a tretiu mali rozdelenú.
Svedok na dotaz právneho zástupcu žalobkyne, či vie po nazretí do kópie z katastrálnej mapy, ktorá sa nachádza v spise na čl. 7 uviesť, či vie reálne uviesť kde sa tieto pozemky parcela Č.. XXX, XXX,XXX,XXX nachádzajú svedok uviedol, že je to v intraviláne obce a okolo farského úradu.
Svedok na otázku právneho zástupcu žalobkyne, či vie uviesť koho bolo parcela č. XXX svedok uviedol, že tam figurovali dve mená: dve P. T.. Jedna bola po S. T., ktorá sa vydala do G. X. G. a druhá bola P. T., ktorá nebola žiadna rodina, išlo len o menovca. Vie, že odkupovali od T., avšak išlo o pozemky mimo záhrad, išlo o ornú pôdu. Prekúpil to I. T.. On potom zomrel. Dedičstvom to prešlo na C. T. a po C. T., ktorý zomrel v ´94-´95 roku, robil to notár I.. Š.. Nevie ako sa stalo, avšak bolo tam dané meno, ktoré tam nepatrilo. Mal na mysli P. T., ktorá pochádzala X. Y. a vydala sa za I. T., O. J..
Svedok na otázku právneho zástupcu žalobkyne, aby uviedol komu patrila parcela Č.. XXX A., Ž. G. P. T., E. G..
Svedok na otázku právneho zástupcu žalobkyne, aby uviedol ohľadom parcely Č.. XXX komu patrila uviedol, že patrila I. T.. Po I. T. sú dvaja synovia a to I. T. S. K. T. a zosnulý I. T.. Svedok ďalej uviedol, že parcelu 336 daroval svojej dcére - žalovanej v 7.rade S. T.. Svedok na otázku právneho zástupcu žalobkyne pokiaľ ide o parcelu Č.. XXX komu patrí svedok uviedol, že patrí D. - S. S. I. D.. Po I. D. túto parcelu zdedili deti. Mal 3 synov a 3 dcéry. Jedna bola v G. - najstaršia. Druhá bola v T., tretia bola E. X. a najstarší z jeho synov bol I. na ktorého táto parcela prešla. Potom ešte bol I. S. C. D.. Svedok na otázku právneho zástupcu žalobkyne, aby uviedol, či vie uviesť aký bol vzťah rodiny medzi rodičmi žalovaných, teda S. T. S. I. D. a medzi I. T. svedok uviedol, že jeho manželky dedo I. D. S. S.Ž. T.j a I. D. otec boli švagrovia. Mali dve vlastné sestry, najstaršia bola vydatá za T. a mladšia bola vydatá za D.. Svedok na otázku právneho zástupcu žalobkyne, aby uviedol ako sa volala jeho manželka za slobodna svedok uviedol, že sa volala T. S. I. M. D. E. I. T..
Svedok na otázku právneho zástupcu Slovenského pozemkového fondu uviedol, že S. T. S. I. D. boli súrodenci. Správne priezvisko je D. . Svedok na otázku právneho zástupcu Slovenského pozemkového fondu, či táto S. D., ktorá sa vydala za T. odišla do Ameriky, svedok uviedol, že áno. Svedok na otázku právneho zástupcu Slovenského pozemkového fondu, či jej brat I. D. ostal na území Slovenska uviedol že áno ostal. Brat S.J. T. ostal doma na majetkoch. Tento už nežije, zomrel už aj jeho syn. Svedok ďalej uviedol, že I. D. mal troch chlapcov a tri dcéry. Svedok na otázku právneho zástupcu Slovenského pozemkového fondu, kto je Y. D., O.. D., ktorá je vlastníčkou parcely Č.. XXX a na nej postaveného rodinného domu a ďalšie svedok uviedol že Y. D. je najstaršou dcérou I. D., syna žalovaného I. D.. Čiže vnučka I. D. - žalovaného v 2.rade. pokiaľ ide o S. T., ktorá sa vydala a odišla do Ameriky, odkedy odišla sa k pozemkom nehlásila. Svedok na otázku právneho zástupcu Slovenského pozemkového fondu, či vie uviesť ako sa volala manželka žalovaného I. D. uviedol, že sa volala C. E. S. G. X. T..
Z pozemno knižnej E. Č.. X, T..Ú.. C. vyplýva, že v nej bola zapísaná parcela č. 3, kde jednu polovicu vlastnila rodina D. S. K. O. T.. Následne došlo k reálnej deľbe tejto parcely, medzi rodiny D.Ú. S. T., čo potvrdil vo svojej výpovedi svedok C. D..
Z pozemno knižnej vložky Č.. X, T..Ú.. C. vyplýva, že vlastníkmi pozemkov zapísaných v tejto pozemnoknižnej vložke boli I. T., / Za Jarku/ v podiele 12/48, S. T. O.. D. v 4/48, I. D. /. I. C. C.O. O.. E./ v 4/48, vzdialená S.J. T. O.. D. v 2/48, I. D. /. C.Á. O.. E. / v 2/48, I. D. / žena C. O.. E./ v 12/48, I. T. mladší od ovčiarni v 6/48 a P. T. v 6/48.
Z parcely Č.. X zapísanej pôvodne v pozemnoknižnej E. Č.. X , T..Ú..- C. boli vytvorené parcely Č.. XXX/X,XXX/X,XXX, XXX S. XXX, tieto sú v súčasnosti zapísaní na B. Č.. XXX , kde ako vlastníčka je uvedená Y. D., ktorá sa stala vlastníčkou týchto nehnuteľnosti titulom vydržania ako to vyplýva z notárskej zápisnice č.Nz 146/98 zo dňa 8,.6.1998. Následne ako to vyplýva z identifikácie parciel predloženej správu Katastra Vranov n/T z pôvodnej parcely Č.. X X.D. E. E. Č.. X, T..Ú.. C. boli vytvorené parcely
č. XXX M. E. XXX C., Č..XXX M. E. XXX C. S. Č..XXX M. E. XXXmX a tie sú v súčasnosti zapísané na B. Č.. XX, T..Ú.. C..
Z B. Č.. XX, T..Ú.. C. vyplýva, že na tomto liste vlastníctva sú vedené parcely č. XXX M. E. XXX C., Č.. XXX M. E. XXX C., S. G. Č.. XXX M. E. XXX C.. Ako spoluvlastníci sú zapísaní S. T. O.. D. v podiele 4/48, 2/48 I. D. v podiele 4/48, 2/48, 12/48, K. T. L.. XX.XX.XXXX X. XXX/XX E. L. v podiel 4/120, I. T. L.. XX.XX.XXXX, C. XX v podiele 4/120, C.. Ľ. T. , L.. XX.XX.XXXX, J. C.Á. XXXX/XX E. L. v podiele 7/120, Ľ.O. T., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XX v podiele 6/48 a S. T., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XXXX/XX, E. L. v podiele 12/48, teda účastníci tohto konania.
Z LV č. 633, k.ú. Michalok vyplýva, že na tomto liste vlastníctva je vedená parcela .č XXX M. E. XXXX, záhrady kde ako vlastník je zapísaná Y. D. , L.. XX.XX.XXXX v podiele 1/1 na základ osvedčenia o vydržaní č. Nz 146/98, Z 1710/98.
Zo správy Obce C. zo dňa 19.04.2012 vyplýva, že pokiaľ ide o nezistených vlastníkov S. T. O.. D. S. I. D., skutočne sa jedná o neznámych vlastníkov. Obec uviedla, že v obci bola robená ROEP-ka a ani vtedy sa k týmto vlastníkom nikto neprihlásil. Pokiaľ ide o daň k nehnuteľnosti za čiastku prislúchajúcu týmto vlastníkom, túto nikto neplatil. Nakoľko na LV figuruje SPF a ten je od dane oslobodený.
Z notárskej zápisnice č. N146/98, Nz 146/98 zo dňa 08.06.1998 vyplýva, že Y. D. , L.. XX.XX.XXXX, J. C. Č.. XX si osvedčila nadobudnutie vlastníckeho práva vydržaním k parcelám zapísaným na B. Č.. XX, T..Ú.. C. S. Č..XXX/1 zast. plocha vo výmere XXXmX, G. Č.. XXX/X E. E. XXX C., G. . Č.. XXX E. E. XXX C., G.. Č.. XXX X. E. E. XXX C. S. G. Č.. XXX E. E. XXXX C.. Z odôvodnenia vyplýva, že menovaná tieto parcely užíva na základe neformálneho daru ( k písomnej zmluve nedošlo )od svojich rodičov v roku 1984 neb. I. D. a manželky C. D. O.. G. a na základe predchádzajúcej reálnej deľby ich právnych predchodcov od roku 1948. Desaťročná vydržacia lehota uplynula najneskôr dňa 1.4.1994. Ako svedkovia, ktorí potvrdili tvrdenia Y. D. J. C. I. bytom E. L. K. Y., I. T. J. C. XX S. C. D. J. C. XX.
Z vyjadrenia Ľ. T. L.. X. X. XXXX, J. C. Č.. XX, žalovaného v 6.rade zo dňa 07.05.2012 vyplýva, že v predmetnom súdnom konaní je označený ako žalovaný v 6. rade. K tomuto podáva k žalobe žalobkyne a protižalobe žalovaných v 3., 4., 5. a 7. rade. Z jeho vyjadrenia vyplýva, že ako spoluvlastník parcela č. XXX, G.. Č.. XXX S. G.. Č.. XXX J. L. B. Č.. XX T.. Ú.. C. zapísaný na základe dedičského rozhodnutia 4D 50/05 po jeho neb. otcovi C. T. L.. X. X. XXXX, ktorý zomrel 22. 1. 2005. Jeho otec, ako zistil, bol ako spoluvlastník na B. Č.. XX zapísaný neoprávnene po P. T. E. G.. Matka jeho otca sa však volala P. T. O.. B.- J. S. J. L. X. XX. XXXX. Išlo o dve rôzne osoby, pričom matka jeho otca P. T. O.. B. - J. nebola v žiadnom príbuzenskom vzťahu so spoluvlastníkmi parcela č. XXX, G. Č.. XXX a parcela Č.. XXX a nikdy spoluvlastníčkou týchto parciel nebola. Ako uviedol, spoluvlastníčkou bola P. T., ktorá sa vydala za G. K. G.. P. T. E. G. bola dcérou S. T.. Podľa jeho zistení, dávno pred II. svetovou vojnou, si rodiny D. S. T. podelili pôvodne parcely zapísané v pozemkovej knihe vo E.. Č.. X tak, že parcela Č.. XXX vlastnícky patrila I. D. S. I. D. S. T.. Parcela Č.. XXX patrila I. T., starému otcovi žalovanej v 7. rade S. T. O.. D.. Parcela č. XXX patrila Y. T. a jej manželovi I., po ktorých sú žalovaní v 3., 4. a 5. rade. Parc. Č.. XXX E. P.X. T. E. G., ktorá túto predala svojej sestre C. D. O.. T.Š.. Na základe uvedených skutočností preto vyhlasuje že nemá žiadne námietky proti tomu, aby si S. M. O.. D. usporiadala svoje vlastníctvo k parc. Č.. XXX. Taktiež nemá námietky, aby si svoje vlastníctvo k G.. Č.. XXX usporiadali K. T., I. T. S. C.. Ľ. T.. Uznáva aj vlastnícke právo S. T. O.. D. T. G. Č.. XXX a súhlasí s jej protižalobou, aby bola určená za výlučnú vlastníčku tejto parcely. Súhlasí s tým, aby okresný súd žalobe ako aj protižalobe vyhovel.
Z jeho čestného prehlásenia Ľ. T. zo dňa 07.05.2012 ( čl. 31 ) vyplýva, že tento čestne prehlasuje, že P. T. zapísaná pôvodne ako spoluvlastníčka na B. Č.. XX T..Ú.. C. nebola jeho žiadnou právnou predchodkyňou a nebola ani matkou jeho neb. otca C. T.. Jeho otec ako zistil bol ako spoluvlastník na B. Č.. XX zapísaný neoprávnene po P. T. E. G.. Matka jeho otca sa však volala P. T. O.. B.-J. a bola narodená XX.XX.XXXX. Išlo o dve rôzne osoby, pričom matka jeho otca P. T. O.. B. - J. nebola v žiadnom príbuzenskom vzťahu so spoluvlastníkmi G.. Č.. XXX, G.. Č.. XXX S. G.. Č.. XXX a nikdy spoluvlastníčkou týchto parciel nebola. Ako uviedol, spoluvlastníčkou bola P. T., ktorá sa vydala X. G. K. G.. P. T. E. G. bola dcérou S. T.. Podľa jeho zistení, dávno pred II. svetovou vojnou si rodiny D. S. T. podelili pôvodne parcely zapísané v pozemkovej knihe vo E.. Č.. X tak, že G.. Č.. XXX E. patrila I. D. S. I. D. S. T.. Parcela číslo XXX G. I. T., starému otcovi žalovanej v 7. rade S. T. rod. D.. Parcela
číslo XXX patrila Y. T. a jej manželovi I., po ktorých sú žalovaní v3., 4., a 5. rade Parcelu číslo XXX vlastnila P. T., vydatá G.Á., ktorá túto predala svojej sestre C. D. O.. T..
Z dedičského spisu D 324/74 po nebohom I. T. zomrelom dňa XX.XX.XXXX, dátum narodenia nezistený vyplýva, že ako dedičia prichádzali do úvahy jediný syn I. T. L.. XX.XX.XXXX, J. C. XX.
Z dedičského spisu 2D 968/93 po nebohom I. T. X. K. X.X.XXXX nar. XX.XX.XXXX vyplýva, že dedičmi sú C.O. D., L.. XX.XX.XXXX , C. XX, S. E. L.. X.X.XXXX, J. E. Ž. S. I. T. L.. X.XX.XXXX , bytom C. XX. Na základe osvedčenia o dedičstve zo dňa 18.1.1996 pozemky pochádzajúce z E. Č..X S. evidované na B. Č.. XX, T..Ú.. C. v podiele 12/48 evidované pod B1 nadobudla C. D. O.. T. L.. XX.XX.XXXX J. C. XX v celosti.
Z dedičského spisu 4D/50/2005 vyplýva, že žalovaný v 6.rade Ľ. T. mal nadobudnúť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam podiele v 6/ 48 zap. na LV Č.. XX, T.. C. titulom dedenia po jeho neb. C. T. L.. X.X.XXXX X. K. XX.XX.XXXX.
Z dedičského spisu sp. zn. 3 D1480/95 vyplýva, že žalovaní v 3.,4. a 5. rade nadobudli nehnuteľnosti zap. na LV Č.. XX, T..Ú.. C. v podiele 6/48 titulom dedenia po ich predchodcovi neb. I. T., L.. XX.XX.XXXX, X. K. XX.XX.XXXX.
Z B. Č.. XX, T..Ú.. C. vyplýva, že na tomto liste vlastníctva sú vedené parcely č. XXX M. E. XXX C., Č.. XXX M. E. XXX C., S. G. Č.. XXX M. E. XXX C.. Ako spoluvlastníci sú zapísaní S. T. O.. D. v podiele 4/48, 2/48, I. D. v podiele 4/48, 2/48, 12/48, K. T. L.. XX.XX.XXXX X.É. XXX/XX E. L. v podiel 4/120, I. T. L.. XX.XX.XXXX, C. XX v podiele 4/120, C.. Ľ. T. , L.. XX.XX.XXXX, J. C. XXXX/XX E. L. v podiele 7/120, Ľ. T., L.. XX.XX.XXXX, bytom C. XX v podiele 6/48 a S. T., L.. XX.XX.XXXX, J. C. XXXX/XX, E. L. v podiele 12/48, teda účastníci tohto konania.
Z LV č. XXX, T..Ú.. C. vyplýva, že na tomto liste vlastníctva je vedená parcela .č XXX M. E. XXXX, záhrady kde ako vlastník je zapísaná Y. D. , L.. XX.XX.XXXX v podiele 1/1 na základe osvedčenia o vydržaní č. Nz 146/98, Z 1710/98.
Podľa § 110 zákona č. 141/1950 Zb. Občianskeho zákonníka, platného od 1.1.1951, vlastnícke pomery k pôde, založené na zásade "pôda patrí tým, ktorí na nej pracujú", spravujú sa občianskym zákonníkom, pokiaľ osobitné predpisy neustanovujú inak.
Podľa § 114 Zákona č. 141/1950 Zb. Občianskeho zákonníka, v prípadoch, v ktorých tak zákon ustanovuje prechádza vlastníctvo priamo za zákona alebo výrokom súdu, úradu, alebo orgánu verejnej správy. Ak ide o vec nehnuteľnú zapíše sa tiež prechod vlastníctva v pozemkovej alebo železničnej knihe, alebo sa na súde uloží listina.
Podľa § 115 zákona č. 141/1950 Zb. Občianskeho zákonníka, vydržaním možno nadobudnúť vlastnícke právo, ak nejde o nescudziteľné veci, ktoré sú v socialistickom vlastníctve.
Podľa § 116 ods. 1 a 2 zákona č. 141/1950 Zb. Občianskeho zákonníka, vlastnícke právo k hnuteľnej veci nadobudne, kto ju drží oprávnene (§ 145) a nepretržite tri roky; ak ide o nehnuteľnú vec, je potrebná vydržacia doba desaťročná. Kto nadobudne oprávnenú držbu od oprávneného držiteľa, môže si započítať vydržaciu dobu predchodcu.
Podľa § 145 ods. 1 a 2 zákona č. 141/1950 Zb. Občianskeho zákonníka, kto je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný v tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. V pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená.
Podľa § 566 ods. 1 zákona č. 141/1950 Zb. Občianskeho zákonníka lehota, ktorá začala bežať pred 1.januárom 1951, sa skončí, ak tento zákon určuje kratšiu lehotu, najneskoršie uplynutím tejto kratšej lehoty, počítanej odo dňa 1.januára 1951; ak určuje dlhšiu lehotu, uplynutím tejto dlhšej lehoty, počítanej odo dňa, keď lehota začala bežať a podľa odseku 2 takéhoto (ostatného odvolacím súdom citovaného) ustanovenia to isté platí o vydržacej a premlčacej dobe.
Podľa § 854 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je ďalej uvedené inak, spravujú sa ustanoveniami tohto zákona i právne vzťahy vzniknuté pred 1.aprílom 1964; vznik týchto právnych vzťahov, ako aj nároky z nich vzniknuté pred 1.aprílom 1964 sa však posudzujú podľa doterajších predpisov.
Podľa § 865 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, do času uvedeného v ustanovení § 135a v znení zákona č. 131/1982 Zb. sa započíta aj čas, po ktorý občan alebo jeho právny predchodca mal vec nepretržite v držbe (§ 135a ods. 1) alebo nepretržite vykonával právo zodpovedajúce vecnému bremenu (§ 135a ods. 2) pred 1. aprílom 1983; tento čas sa však neskončí skôr než uplynutím jedného roka od tohto dňa. Podľa ustanovenia § 132 v súčasnosti platného Občianskeho zákonníka vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
Podľa ust. § 134 ods. 1,2,3 v súčasnosti platného Občianskeho zákonníka oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu desať rokov, ak ide o nehnuteľnosť. Takto nemožno nadobudnúť vlastníctvo k veciam, ktoré nemôžu byť predmetom vlastníctva, alebo k veciam, ktoré môžu byť len vo vlastníctve štátu alebo zákonom určených právnických osôb (§ 125). ) Do doby podľa odseku 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca. Podľa ust. § 129 ods. 1 v súčasnosti platného Občianskeho zákonníka držiteľom je ten, kto s vecou nakladá akou s vlastnou alebo kto vykonáva právo pre seba. Podľa ust. § 130 ods. 1 v súčasnosti platného Občianskeho zákonníka ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí , je držiteľom oprávneným. Pri pochybnosti sa predpokladá že držba je oprávnená. Podľa obyčajového práva platného na území Slovenska do 31.12.1950 vlastnícke právo k nehnuteľnosti bez zapísania do pozemkovej knihy nadobudol ten, kto mal nehnuteľnosť po dobu 32 rokov vo svojej pokojnej v držbe. Bolo tomu tak aj napriek tomu, že v pozemkovej knihe, ktorá mala vtedy nielen registračný ale aj hmotnoprávny charakter, bol ako vlastník uvedený niekto iný. Vlastnícke právo k nehnuteľnosti nemohol vydržať ten, kto nebol dobromyseľný pri začiatku svojej držby a vedel, že nehnuteľnosť nadobudol bezprávne. Vydržanie bolo prípustné, ak boli splnené podmienky vydržania, t. j. ak došlo k udalosti, ktorá dôvodne mohla v užívateľovi vyvolať presvedčenie, že sa stal vlastníkom nehnuteľnosti a túto mal zákonom ustanovenú dobu v držbe. Vydržacia doba, ktorá začala plynúť pred 1. 1. 1951, sa podľa § 566 zákona č. 141/1950 Zb. skončila najneskôr uplynutím 10 ročnej lehoty počítanej od 1. 1. 1951, ak neuplynula skôr. Podľa obyčajového práva sa vyžadovala dobromyseľnosť pri nastúpení držby, podľa Občianskeho zákonníka platného od 1.1.1951, bola dobromyseľnosť potrebná po celú vydržaciu dobu.
Vydržanie patrí k všeobecným originálnym spôsobom nadobudnutia vlastníckeho práva a predstavuje nadobudnutie vlastníckeho práva pokojnou držbou oprávnenou osobou, ktorá nie je vlastníkom za splnenia zákonom stanovených podmienok. Jednou z podmienok nadobudnutia vlastníctva týmto spôsobom je dobromyseľnosť držby. Podľa obyčajového o práva sa dobromyseľnosť vyžadovala pri nastúpení do držby a od 1.1.1951 bola dobromyseľnosť potrebná po celú dobu držby. Pri vymedzení pojmu držba sa tradične uvádzajú dva znaky a to faktické ovládanie veci alebo práva a nakladanie s vecou ako vlastnou, resp. výkon práva pre seba. O držbe možno hovoriť iba vtedy, keď sú súčasne splnené oba pojmové znaky. Dôsledkom ich danosti je vytvorenie faktického stavu, keď niekto, teda osoba, odlišná od vlastníka, má vec vo svojej moci s úmyslom si túto vec prisvojiť, t.j. správať sa k nej tak, ako keby bola jej vlastníkom. Táto držba musí byť dobromyseľná. Ak je držba dobromyseľná tak držiteľ veci, alebo práva, je oprávneným držiteľom. Pre oprávnenú držbu sú významné dve prvky. Po prvé, je to existencia dobromyseľnosti držiteľa, že mu vec alebo právo patrí. Po druhé, to je dobrá viera držiteľa so zreteľom na všetky okolnosti. Tieto obidva prvky musia byť splnené súčasne.
Druhou podmienkou je to, že musí ísť o spôsobilý predmet držby. Môže ním byť každá vec v právnom zmysle, ktorá môže byť predmetom vlastníctva. Vydržanie bolo do 31.12.1950, s výnimkou vydržania medzi manželmi a od 1.1.1951 do 31.3.1964, s výnimkou nescudziteľných vecí, ktoré boli v socialistickom vlastníctve, prípustné voči každému.
Treťou podmienkou je nepretržitosť vydržacej doby, ktorou je neprerušený stav užívania predmetu vydržania počas zákonom stanovenej doby, ktorá musela podľa uhorského obyčajového práva trvať 32 rokov a podľa občianskeho zákonníka platného od 1.1.1950 desať rokov. Vydržacia doba, ktorá začala plynúť pred 1. 1. 1951, sa podľa § 566 zákona č. 141/1950 Zb. skončila najneskôr uplynutím 10 ročnej lehoty počítanej od 1. 1. 1951, ak neuplynula skôr. Vydržacia doba, ktorá začala plynúť pred 1. 1. 1951, sa podľa § 566 zákona č. 141/1950 Zb. skončila najneskôr uplynutím 10 ročnej lehoty počítanej od 1. 1. 1951,ak neuplynula skôr, najneskoršie uplynie dňom 31.12.1960.
Občiansky zákonník č. 40/1964 Zb. držbu a vydržanie až do novelizácie zákonom č. 131/1982 Zb., t.j. od 1.4.1983 neupravoval. Až uvedená novela OZ novo upravila ochranu držby a vydržanie s možnosťou započítania času predchádzajúcej nepretržitej držby pred 1.4.1983 s tým, že tento čas sa neskončil skôr než 1.4.1984.
Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že z pozemno knižnej vložky č. X, T..Ú.. C. vyplýva, že v nej bola zapísaná G. Č.. X, kde jednu polovicu vlastnila rodina D. S. K. O. T.. Následne došlo k reálnej deľbe tejto parcely, medzi O. D. S. T., čo potvrdil vo svojej výpovedi svedok C. D.. Tvrdenia žalobkyne žalovaných potvrdil vo svojom písomnom vyjadrení žalovaný v 6.rade Z parcely Č.. X zapísanej pôvodne v pozemnoknižnej vložke Č.. X , T..Ú..- C. boli vytvorené parcely Č.. XXX/ X,XXX/X,XXX, XXX S. XXX, tieto boli zapísaní na LV Č.. XXX , kde ako vlastníčka je v súčasnosti uvedená Y. D., ktorá sa stala vlastníčkou týchto nehnuteľnosti titulom vydržania ako to vyplýva z notárskej zápisnice č.Nz 146/98 zo dňa 8,.6.1998. Následne ako to vyplýva z identifikácie parciel predloženej správu Katastra E. n/T z pôvodnej parcely Č.. X zapísanej vo vložke Č.. X, T..Ú.. C. boli vytvorené parcely č. XXX M. E. XXX C., Č..XXX M. E. XXX C. S. Č..XXX M. E. XXXmX a tie sú v súčasnosti zapísané na LV Č.. XX, T..Ú.. C..
Vykonaným dokazovaním, listinnými dôkazmi, výsluchom účastníkov konania a svedka , tak ako je to vyššie uvedené bolo preukázané, že parcely Č.. XXX,XXX,XXX S. XXX tieto pôvodne patrili do podielového spoluvlastníctva rodiny D. S. O. T.. I. D. mal deti I. D. S. S. D., ktorá sa neskôr vydala za T., t. j. žalovaný v 1. a v 2.rade. I. D., teda ich otec mal švagra, ktorý sa volal I. T.. Obidve tieto rodiny boli zapísané v pozemno-knižnej vložke vo výške 1. Na základe reálnej deľby, ktorá sa uskutočnila ešte pred II. svetovou vojnou, tieto parcely boli podelené tak, že G. Č.. XXX pripadla do vlastníctva otcovi S. T. S. I. D.. Druhá časť, t. j. terajšie parcely XXX,XXX S. XXX pripadli do vlastníctva rodiny T.. V rámci tejto rodiny boli tieto parcely podelené tak, že terajšia parcela Č.. XXX pripadla do vlastníctva P. T., ktorá sa neskôr vydala za p. G. K. M. G.. Parcela Č.. XXX pripadla do vlastníctva právnych predchodcov žalovaných v 3. až v 5.rade t. j. K., I. a C.. Ľ. T.. Ich právnym predchodcom bol I. T.. Parcela Č.. XXX pripadla do vlastníctva I. T. po ktorom je žalovaná v 7.rade S. T.. Dokazovaním bolo preukázané, že menovaní respektíve ich právni predchodcovia uvedené nehnuteľnosti aj reálne v skutočnosti od uvedenej doby, kedy sa reálne podelili užívali a užívajú.
G. Č.. XXX, ktorá v rámci tejto deľby pripadla rodine D. si v roku 1998 túto si osvedčila v zmysle zákona 323/92 ako svoje vlastníctvo Y. D., O.. D.. Osvedčenie o vydržaní vlastníckeho práva bolo spísané na notárskom úrade a jedným zo svedkov, ktorý túto skutočnosť dosvedčovali bol aj žalovaný I. T.. Reálnu deľbu nehnuteľnosti tak ako uvádza žalobkyňa a žalovaní v podanej protižalobe potvrdil vo svojej výpovedi svedok I. D. a vyplýva to aj z predložených listým. Dokazovaním boli nepochybne preukázané všetky tvrdenia žalobkyne a žalovaných, držba a užívanie predmetných nehnuteľnosti, tak ako tvrdili účastníci konania. Všetci účastníci konania a to žalovaní so žalobou súhlasili s výnimkou SPF, ktorý rozhodnutie ponechal na zvážení súdu, žalobkyňa súhlasila s protižalobou žalovaných v 3.,4. a v 5.rade.
Na základe vykonaného dokazovania, tak ako je to vyššie uvedené a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd žalobe ako aj protižalobe žalovaných v 3., v 4., v 5. a v 7.rade v celom rozsahu ako oprávnenej vyhovel. Prihliadol aj na to, že žalovaný so žalobu v celom rozsahu ako plne dôvodnej súhlasil. Taktiež žalobkyňa a žalovaní súhlasili s podanými protižalobami. Súd poukazuje, že v danej veci je daný aj naliehavý právny záujem (§ 80 písm. c/ O.s.p.) na určení vlastníckeho práva, pretože na jeho základe je možné zapísať vlastnícke právo žalobkyne v katastri nehnuteľností. Podľa ust. § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal
Žalobkyňa bola v konaní ohľadom žaloby v plnom rozsahu úspešná a preto má v zmysle ust. § 142 ods. 1 OSP právo na plnú náhradu trov konania. Keďže žalobkyňa uviedla, že nežiada priznať náhradu trov konania, zrieka sa ich súd jej náhradu trov konania nepriznal.
Pokiaľ sa jedná o žalovaných v 3., v 4., v 5. a v 7.rade, ktorý boli úspešný čo do podanej protižaloby a to v celom rozsahu, títo taktiež majú v zmysle ust. § 142 ods. 1 OSP právo na plnú náhradu trov konania. Keďže ich nežiadali súd im náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 / uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej , možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l b/ konanie má inú vadu , ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c/ súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci , pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí , pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a/ f/ rozhodnutie súdu I.stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote , možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.