Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Cb/8/2013

Potvrdené rozhodnutím 3Cob/80/2013
„Uznesenie Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: G. V., miesto podnikania W. XXXX/XX, XXX XX J. - G., W.: XX XXX XXX, zast. Consilior Iuris s.r.o. so sídlom Miletičova 23, 821 09 Bratislava, IČO: 47 231 157, proti žalovanému: BLUE LINE EXPRES s.r.o., so sídlom Lastomírska 1, 071 01 Michalovce, IČO: 44 369 883, zast. Mgr. Miroslava Pyšniaková, advokát, AK so sídlom Nám. Slobody 7, Michalovce, o zaplatenie úrokov z omeškania, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Michalovce č.k. 22Cb/8/2013-16 zo dňa 25.1.2013 v spojení s opravným uznesením č.k. 22Cb/8/2013-28 zo dňa 22.4.2013 jednomyseľne takto rozhodol: P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o náhrade trov konania. Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Michalovce, samosudcom JUDr. Igorom Raganom, v právnej veci žalobcu: Peter Frťala, IČO: 41471211, miesto podnikania 85101 Bratislava - Petržalka, Iľjušinova 1042/12, zast.: Consilior Iuris s.r.o., IČO: 47 231 157, so sídlom Miletičova 23, Bratislava 821 09, proti žalovanému: BLUE LINE EXPRES s.r.o., IČO: 44 369 883, so sídlom Lastomírska 1, Michalovce 071 01, zast.: Mgr. Miroslava Pyšniaková, advokát, AK so sídlom Nám. Slobody 7, Michalovce, o zaplatenie úrokov z omeškania, takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý uhradiť žalobcovi sumu 6,91 EUR a nahradiť mu trovy konania vo výške 402,40 EUR, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 EUR, krátenej sumy 6,70 EUR, trov právneho zastúpenia 379,20 EUR, tie na účet právneho zástupcu žalobcu, to všetko v lehote 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa pôvodne návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.7.2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 1 620 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 19.10.2012 do zaplatenia a trov konania, ako nároku na úhradu ceny za vykonanú prepravu fakturovanú faktúrou č. 311085, ktorú pohľadávku nadobudol od dopravcu W. Autoškola PERFEKT, postúpením na základe zmluvy postúpení pohľadávky zo dňa 23.5.2012.

Súd návrhu žalobcu vyhovel a vydal platobný rozkaz zo dňa 22.8.2012, č.k. - 24, voči ktorému podal žalovaný včas odpor /č.l. 26 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/. V ňom uviedol, že medzi žalovaným a Ing. G., bola vzájomne odsúhlasená dohoda ohľadom splatnosti faktúry č. 311085. Pôvodná splatnosť dlhu uvedená na faktúre bola nahradená na základe dohody novou splatnosťou. Uhradenie faktúry sa žalovaný snažil riešiť aj so žalobcom a to formou splátkového kalendára, no žalovanému sa s ním nepodarilo skontaktovať. Toto jeho konanie považuje žalovaný za neposkytnutie spolupôsobenia potrebného na to, aby si žalovaný mohol splniť svoj záväzok v zmysle ust. . Vzhľadom k tomu je nárok žalobcu pre jeho predčasné uplatnenie nedôvodný.

Právny zástupca žalobcu vo vyjadrení k odporu /č.l. 36 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/ uviedol, že žalovaný vystavil zasielateľský príkaz č. 2011/085, na základe ktorého dopravca vykonal prepravu riadne a včas. Následne za vykonanú prepravu vystavil dopravca (postupca) faktúru č. 311085 na sumu 1 620 EUR, splatnú dňa 18.10.2011. Žalovaný existenciu dohody o zmene splatnosti faktúry nepreukázal. Žalobca žiadosť žalovaného o plnenie v dlhu v splátkach neprevzal, žalobca s tým nevyslovil svoj súhlas, teda k dohode nedošlo.

Podaním doručeným dňa 7.12.2012 zobral žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh v časti 1 620 EUR späť z dôvodu úhrady dlžnej istiny zo strany žalovaného po podaní návrhu dňa 5.12.2012.

Súd uznesením zo dňa 10.12.2012, pod č.k. -59 v spojení s opravným uznesením zo dňa 17.1.2013, č.k. - 62 konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 1 620 EUR zastavil a nárok žalobcu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1 620 EUR od 19.10.2011 do 5.12.2012 vylúčil na samostatné konanie. Zároveň vyslovil, že o trovách konania bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí.

Vyčlenený nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 1 620 EUR od 19.10.2011 do 5.12.2012 a trov konania je vedený na tunajšom súde pod sp. zn. .

Podaním doručeným dňa 24.1.2013 zobral žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh v časti úrokov z omeškania vo výške 166,97 EUR späť z dôvodu úhrady tejto sumy zo strany žalovaného po podaní návrhu. Zotrval na úroku z omeškania vo výške 6,91 EUR.

Súd vo veci vykonal dokazovanie v neprítomnosti žalobcu podľa výsluchom žalovaného, oboznámením listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci:

Žalobca sa domáhal žalovanej sumy na tom skutkovom základe, že žalovaný neuhradil faktúru č. 311085, ktorou mu postupca - dopravcu Ing. G. Autoškola PERFEKT fakturoval cenu za vykonanú prepravu na základe zasielateľského príkazu 2011/085 zo dňa 25.8.2011 /č.l. 8 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/ za dohodnutú cenu 1 350 EUR + DPH. Z medzinárodného nákladného listu SK M 109879 /č.l. 9 - 10 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/ súd zistil, že bola vykonaná preprava podľa objednávky žalovaného.

Dopravca vyfakturoval žalovanému cenu prepravy faktúrou č. 311085 splatnou dňa 18.10.2011 vo výške 1 620 EUR, ktorú pôvodne žalovaný neuhradil.

Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 23.5.2012 /č.l. 12 - 13 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/ Ing. G.š Autoškola PERFEKT ako postupca postúpil na žalobcu ako postupníka mimo iného aj pohľadávku z faktúry č. 311085.

Výzvou doručenou dňa 24.5.2012 /č.l. 7 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/ oznámil žalobca žalovanému postúpenie pohľadávky z faktúry č. 311085 a požiadal žalovaného o jej bezodkladnú úhradu na udaný bankový účet.

Listom zo dňa 8.6.2012 /č.l. 28 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/ žalovaný oznámil žalobcovi, že faktúru č. 311085 vo výške 1 620 EUR uznáva a bude ju uhrádzať v splátkach, nakoľko nie je schopný ju uhradiť naraz.

Žalovaný po podaní žalobného návrhu uhradil žalobcovi dňa 24.5.2012 sumu 74 970,88 EUR /č.l. 39/ a dňa 29.5.2012 sumu 52 906,98 EUR /č.l. 40 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/, čo mal súd za preukázané výpismi z účtu v peňažnom ústave žalobcu.

Žalovaný po podaní žalobného návrhu uhradil žalobcovi dňa 5.12.2012 sumu 1 620 EUR /č.l. 44 pripojeného spisu 22Cb/136/2012/, čo mal súd za preukázané výpismi z účtu v peňažnom ústave žalovaného.

Žalovaný na pojednávaní dňa 25.1.2013 uviedol, že nárok žalobcu v časti v ktorej zotrval na žalobe je dôvodný.

Súd ďalšie dôkazy nevykonal, nakoľko účastníci, ktorí boli poučení v zmysle ďalšie dôkazy na doplnenie dokazovania nenavrhli.

Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k tomuto právnemu záveru:

Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že miesto nakládky a miesto vykládky prevážaného tovaru ležia vo dvoch štátoch, preto pre tieto prepravy platí vyhl. č. o Dohovor CMR, podľa ktorého dohovoru súd právne posúdil zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania.

Podľa čl. 1. odsek 1 kapitoly I citovaného dohovoru tento sa vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania, ako sa uvádza v zmluve, ležia vo dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto Dohovoru. Toto ustanovenie platí bez ohľadu na trvalé bydlisko a štátnu príslušnosť strán.

Podľa o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom, ak účastníci nezvolia rozhodujúce právo, ich záväzkové vzťahy sa spravujú právnym poriadkom, použitie ktorého zodpovedá rozumnému usporiadaniu daného vzťahu.

Podľa vzhľadom na to, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak, sa spravidla spravujú zmluvy o doprave (zmluvy o preprave, zasielateľské zmluvy a pod.) právom miesta, kde má dopravca alebo zasielateľ sídlo alebo bydlisko v čase uzavretia zmluvy

Podľa , zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme. Ak písomne uzavretá zmluva obsahuje ustanovenie, že sa môže meniť alebo zrušiť iba dohodou strán v písomnej forme, môže sa zmluva meniť alebo zrušiť iba písomne.

Podľa s. 4 , s prihliadnutím na obsah návrhu na uzavretie zmluvy alebo v dôsledku praxe, ktorú si strany medzi sebou zaviedli, alebo s prihliadnutím na zvyklosti rozhodné podľa tohto zákona, môže osoba, ktorej je návrh určený, vyjadriť súhlas s návrhom vykonaním určitého úkonu (napr. odoslaním tovaru alebo zaplatením kúpnej ceny) bez upovedomenia navrhovateľa. V tomto prípade je prijatie návrhu účinné v okamihu, keď sa tento úkon urobil, ak došlo k nemu pred uplynutím lehoty rozhodnej pre prijatie návrhu.

Podľa , zmluvou o preprave veci sa dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku) z určitého miesta (miesto odoslania) do určitého iného miesta (miesto určenia) a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu (prepravné).

Podľa , , dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu. Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa odsek l , ak k je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

Súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že žaloba žalobcu bola podaná dôvodne. Žalovanému vznikla v zmysle citovaných ustanovení zákona povinnosť uhradiť cenu dopravy vo výške 1 680 EUR, nakoľko právny predchodca žalobcu na základe objednávky prepravy vykonal pre žalovaného prepravu tovaru, čo mal súd za preukázané z medzinárodných nákladných listov, ale žalovaný fakturovanú cenu prepravy v dojednanej dobe neuhradil. Žalovaný namietal, že bola medzi ním a dopravcom následne dohodnutá iná doba splatnosti faktúry č. 311085, čo však v konaní nepreukázal. Pokiaľ ide o jeho obranu, že žalobca bol v omeškaní, keďže neposkytol súčinnosť žalovanému, tu treba uviesť, že žalovaný sa dostal do omeškania ako prvý a žalobca mu po postúpení pohľadávky oznámil číslo účtu, kde má plniť. Ak by žalovanému vznikli pochybnosti ohľadom plnenia na faktúru č. 311085, nič mu nebránilo zložiť peňažné prostriedky do úschovy súdu. Napokon žalovaný nárok žalobcu uznal a čiastočne aj uhradil.

Vzhľadom k tomu, že žalovaný po podaní žaloby uhradil žalovanú istinu 1 620 EUR a časť úrokov z omeškania vo výške 166,97 EUR, súd ho zaviazal na úhradu úroku z omeškania 6,91 EUR, tak ako to žiadal žalobca. Žalovaný bol v omeškaní s úhradou istiny od 19.10.2011 do 5.12.2012, čo predstavuje pri 9,5 % úroku z omeškania ročne sumu 173,88 EUR (173,88 EUR - 166,97 EUR = 6,91 EUR. Čo do sumy 166,97 EUR súd konanie na základe späťvzatia žalobcu zastavil.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a podľa veta druhá , podľa ktorého, ak sa pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Citované ustanovenie vyjadruje zásadu zodpovednosti za zastavenie konania, pričom otázka zavinenia sa hodnotí podľa procesného výsledku a zavinenie možno posudzovať len z procesného hľadiska, nie podľa hmotného práva. Ak vzal žalobca návrh späť, z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania, a preto je povinný nahradiť trovy konania žalovanému. Ak však návrh je podaný dôvodne a k jeho späťvzatiu došlo pre správanie sa žalovaného, je povinný nahradiť trovy konania žalovaný.

Preto súd priznal úspešnému žalobcovi právo na ich náhradu. Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 402,40 EUR, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 EUR + krátenej sumy 6,70 EUR (podľa ) a trov právneho zastúpenia 379,20 EUR.

Podľa Vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena za 4 úkony právnej pomoci po 71,37 EUR + DPH (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - žaloba, vyjadrenie k odporu, späťvzatie), 4 x režijný paušál po 7,63 EUR všetko podľa , , vyššie citovanej vyhlášky. Trovy právnej pomoci tak potom spolu predstavujú sumu 379, EUR.

Súd na rozdiel od predloženého vyúčtovania vzniknutých trov nepriznal žalobcovi odmenu za úkon 1 x čiastočné spätvzatia ako neúčelné, pretože nemu došlo v krátkom časovom odstupe, keď právny zástupca žalobcu mohol podať jedno späťvzatie na celú sumu.

Podľa súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Michalovce. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha / /.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.