Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_24P-159-2023.pdf
PDF · 96.13 KB
Case nature
Subarea
24P/159/2023
Uznesenie
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Máriou Sitárovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého Q. A. M., nar. XX.XX.XXXX, t.č. bytom u matky, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Štefánikova tr. 88 ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: M.. T. M., nar. X.X.XXXX, trvale bytom G., Za humnami XX, t.č. bytom G., O. brezovom háji 7, zast. Mgr. Martinom Hurtajom, advokátom so sídlom Nitra, Štefánikova 15, IČO: 42 042 232 a T. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom G., Z. XX, t.č. bytom G., Q. X o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci úpravy styku otca s maloletým, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje toto neodkladné opatrenie:
I. Súd dočasne upravuje styk otca s maloletým Q. A. M., nar. XX.XX.XXXX tak, že tento je oprávnený stýkať sa s maloletým každý týždeň v utorok, vo štvrtok a v nedeľu vždy v čase od 15:00 hod. do 18:00 hod. s tým, že si otec maloletého v mieste bydliska dieťaťa prevezme a na tom istom mieste po ukončení styku maloletého včas a riadne odovzdá. Matka je povinná maloletého na stretnutia s otcom včas a riadne pripraviť a zabezpečiť jeho odovzdanie a prevzatie. II. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného rozhodnutia vo veci úpravy výkonu rodičovských práv a povinností v konaní vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 24P/165/2023. III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 2.8.2023 podal otec maloletého návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal, aby súd upravil jeho styk s maloletým Q. A. a to tak, že bude oprávnený stretávať sa s maloletým každý týždeň v kalendárnom roku v utorok a vo štvrtok od 15.00 hod. do 19.00 hod. a každý týždeň v kalendárnom roku v nedeľu od 9.00 hod. do 19.00 hod. Matka je povinná maloletého na stretnutia s otcom riadne pripraviť a v určenom čase odovzdať maloletého otcovi v mieste bydliska maloletého dieťaťa a otec je povinný maloletého riadne a včas matke vrátiť v mieste bydliska maloletého dieťaťa. Svoj návrh odôvodnil tým, že s matkou dieťaťa nikdy nežili v spoločnej domácnosti avšak stýkali sa skoro každý deň, kedy jej pomáhal pri starostlivosti o syna. Po ukončení rodičovskej dovolenky matka nastúpila do práce a on v tom čase, čo bolo skoro každý deň, zabezpečoval starostlivosti o dieťa. Syna ráno zaniesol do škôlky, po škôlke ho vyzdvihol a staral sa o neho až kým sa matka nevrátila z práce, kedy jej ho zaniesol. Do škôlky chodil maloletý iba na polovicu dňa, čiže v jeho starostlivosti bol od 12.00 hod. do 18.00 hod. Keď syn začal chodiť do školy, tak sa s ním učil, keď bol v jeho starostlivosti a tiež kvôli problémom s rečou s ním chodil k logopedičke. Vybavil mu výtvarný krúžok, na ktorý ho vodil. Ich vzťahy s matkou dieťaťa sa zhoršili niekedy v 5/2022, na čo matka reagovala tak, že mu styk postupne obmedzovala a od 1/2023 styk zúžila na cca. tri krát do týždňa. Súčasne začala syna manipulovať tak, aby ho odmietal a osobný styk so synom úplne zamedzila od 4/2023 s výhovorkou, že syn sa s ním nechce stretávať. Neskôr zistil, že skutočným dôvodom bolo to, že v tom čase začala žiť s jej novým partnerom. Rozsah styku so synom navrhuje upraviť len v nevyhnutnom rozsahu, čo zodpovedá povahe konania o neodkladné opatrenie, aby mal možnosť obnoviť vzťah so synom, ktorého matka manipuluje. Považuje za nevyhnutné, aby bol styk upravený čo najintenzívnejšie, t.j. minimálne tri krát do týždňa, kedy počas pracovných dní syna zoberie zo školy a bude sa mu môcť venovať a počas víkendu jeden deň, kedy s ním bude môcť plánovať aktivity na celý deň. Len intenzívny styk mu umožní v synovi zmeniť skreslený obraz, ktorý mu matka podsúva na každodennej báze. (1)
Súd sa oboznámil s obsahom spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 24P/159/2023 ako aj s obsahom pripojeného spisu OS Nitra sp. zn. 24P/165/2023. (2)
Maloletý Q. A. M., nar. XX.XX.XXXX pochádza zo vzťahu rodičov M.. T. M. a T. W.. Rodičia maloletého dieťaťa nežili v spoločnej domácnosti. Podľa vyjadrenia otca sa s maloletým stretával v minulosti takmer denne, zabezpečoval jeho dochádzku do materskej školy, z ktorej ho aj vyzdvihoval a zabezpečoval osobnú starostlivosť o maloletého pokiaľ sa matka nevrátila zo zamestnania. Podľa otca sa vzťahy medzi ním a matkou dieťaťa zhoršili niekedy v máji 2022, kedy matka začala postupne obmedzovať jeho styk s maloletým, začala ho manipulovať a maloletý začal svojho otca odmietať. Osobný styk so synom mu matka úplne zamedzila v apríli 2023 s tým, že sa s ním syn nechce stretávať. Rodičia boli predvolaní na informatívne stretnutie u koordinátorky tunajšieho súdu, ktorého sa však matka maloletého odmietla zúčastniť s tým, že jej nevyhovuje komunikácia Mgr. Z. (koordinátorky OS Nitra), nakoľko má pocit, že svojim spôsobom prejudikuje svoje finálne stanovisko vo veci a má vážne pochybnosti o jej nepredpojatosti vo veci s ohľadom na spôsob a formu jej komunikácie vo vzťahu k jej osobe. (3)
Dňa 7.8.2023 podala matka maloletého návrh na úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, v ktorom žiadala, aby súd zveril maloletého Q. A. do jej osobnej starostlivosti, otca zaviazal výživným 200 eur mesačne od podania návrhu a styk otca s maloletým ponecháva na rozhodnutí súdu. Matka svoj návrh odôvodnila okrem iného tým, že s otcom dieťaťa nežili nikdy v spoločnej domácnosti a tento sa podieľal na jeho výžive tak, že mu raz za mesiac alebo do dvoch mesiacov urobil nejaký nákup, nakoľko mal finančné problémy a musel finančne riešiť domácnosť na J.. O syna sa zaujímal sporadicky, viac menej podľa toho, ako mu zvýšil čas popri jeho rodine. Maloletý Q. A. odmieta akýkoľvek kontakt so svojim otcom, v uvedenej veci si otec podal návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Otec aktuálne prispieva na výživu dieťaťa mesačne sumou 100 eur aj to len od júla 2023. K majetkovým a príjmovým pomerom otca sa vyjadriť nevie. Vo veci je nariadený termín pojednávania na 3.10.2023. (4)
Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra zo dňa 24.8.2023 súd zistil, že bol vykonaný pohovor s maloletým a to so súhlasom otca i matky dieťaťa. Maloletému primerane veku vysvetlili dôvod vykonávania pohovoru. Vysvetlili mu, že sa jeho otec snaží s ním opäť spojiť, skontaktovať a následne stretnúť. Po tomto odôvodnení bol maloletý Q. A. rozpačitý, nervózny a negatívny. Ihneď uviedol, že o stretnutie s otcom nemá žiadny záujem, otca už nechce vidieť, ani ho nechce počuť. Následne zmenili tému, aby sa opäť upokojil a uvoľnil. Maloletý uviedol, že od septembra nastupuje do 2. ročníka ZŠ, v škole sa mu páči, avšak bude prehlásený do inej školy, nakoľko sa mu nepáči pani učiteľka, podľa neho ju podplatil jeho otec, aby na neho stále kričala a bola na neho zlá. Počas vyučovania sa bál, že za ním príde otec a bude s ním chcieť hovoriť. Na otázku či sa chce stretávať so svojim otcom, odpovedal rázne nie. Ako dôvod uviedol to, že jeho otec nadával matke do špín, keď boli spolu v parku, tak ju potiahol za bundu a "šmaril" ju medzi lavičky a teraz ju stále bolia kríže. Otec tvrdí, že to tak nebolo ale je to pravda, pretože to všetko videl a počul a videli to aj cudzí ľudia. Opakovane hovoril, že otec používa na matku vulgárne slová, ktoré ale nechce hovoriť aj on, pretože je to neslušné. Počas incidentu v parku matku ochránil jej priateľ T. tým, že ju podoprel a odviedol ich domov. Otec išiel za nimi, ale nakoniec si to rozmyslel a zmenil smer. Otec vraj vie kde bývajú a pravidelne tam chodil robiť "cirkus". Maloletý sa vyjadril, že má z toho stres. Stres má aj z toho, že na neho otec aj v minulosti kričal a povedal aj jemu vulgarizmus. Učil sa s ním iba jeden krát, bolo to u otca v práci, otec na neho kričal za to, že píše škaredo. Bolo to však z dôvodu, že sa mu zle sedelo, mal nízku stoličku, toto otcovi aj hovoril, ale on ho nepočúval, iba na neho kričal. To ako zle sedel, im aj ukázal. Tiež mu vadilo keď bol s otcom na ihrisku, tak sa mu otec vôbec nevenoval a pozeral stále do telefónu. Keď bol s otcom na kúpalisku, tak sa potopil a nadýchal aj z vody, veľmi sa zľakol, no otec sa na tom iba smial a robil si z neho žarty. V tento deň na kúpalisku bol aj otcov kamarát, ktorý sa volá V. a ten mu neustále vravel, že nájde veľkú palicu a strčí ju maloletému do zadku. Tiež si spomína, že keď bol s otcom a jeho kamarátmi, často používali vulgarizmy, čo sa maloletému veľmi nepáčilo. Vždy keď sa stretol s otcom, otca nezaujímalo ako sa má maloletý, ale pýtal sa na jeho matku, čo robí, s kým je a podobne. Spýtali sa ho či by podľa neho nepomohlo, keby sa s otcom porozprávali, aby sa už na mamu nepýtal, uvedené odmietol so slovami, že už jednoducho nemá záujem, lebo si to pokazil skôr. Maloletý povedal, že bol niekedy na neho dobrý, ale niekedy na neho len kričal. Spýtali sa ho, či si spomína na nejaký pekný zážitok spojený s otcom, chvíľu premýšľal a napokon uviedol, že nie. Každá spomienka, ktorá by mohla byť pekná, sa vždy otočila na niečo zlé. Pri niekoľkých návštevách maloletého u otca chcel ísť maloletý na ihrisko, či niekam von, no otec chodil na pivo a potom s ním nikde nechcel ísť, lebo mu bolo zle. V minulosti tiež počul ako sa matka s otcom hádajú a matka mu vyčítala, že starší syn otca z predchádzajúceho manželstva, o maloletom dlho ani nevedel. Maloletý sa vyjadril, že v minulosti mal s týmto synom otca pekný vzťah, avšak keď bol maloletý trochu väčší, začal si uvedomovať, že otec staršiemu synovi dá a kúpi všetko čo chce, no jemu nič. Na všetko mu otec povedal, že nemá peniažky. Darček mu kúpil iba na narodeniny a meniny. Za pár dní má meniny a preto sa bojí, že ho bude otec opäť obťažovať. Minulý rok mu kúpil tablet, aj mobilný telefón, aby spolu mohli komunikovať, no vždy keď mu otec telefonoval, pýtal sa iba na matku a na neho vôbec nebol zvedavý. Po opakovaní takýchto telefonátov otcovi povedal, že ho to nebaví, má mu dať pokoj a nemá sa stále pýtať iba na mamu. Priebeh hovorov sa však nezmenil a ich téma bola stále rovnaká, preto prestal otcovi telefón zdvíhať a keď mu otec i tak telefonoval, matka mu vybrala kartu sim z telefónu. Maloletý vyjadril strach z opätovného stretnutia s otcom, myslí si, že pri stretnutiach bude i matka a znova príde k útokom rodičov medzi sebou. Maloletý tvrdí, že ho otec viac krát klamal a preto mu už viac nechce veriť. Maloletý bol počas celého rozhovoru mierne napätý, najmä keď rozprával o negatívnych zážitkoch s otcom, no aj po opakovaní otázok a tém sa nevyjadroval v rozpore s jeho predošlou odpoveďou. (5)
K návrhu otca sa vyjadrila matka maloletého, ktorá uviedla, že s návrhom otca, tak ako to navrhuje otec, nesúhlasí. V žiadnom prípade nepopiera, že aj otec dieťaťa sa má právo podieľať na výchove a starostlivosti o dieťa a práve v takomto obsahu by úpravu styku otca s dieťaťom akceptovala a vedela by sa s otcom ich spoločného maloletého dieťaťa dohodnúť a dospieť aj k rodičovskej dohode. V žiadnom prípade ale nemôže styk otca s dieťaťom prebiehať tak, že otec si dieťa vyzdvihne u matky a po polhodine ho matke vráti s tým, že má neodkladné pracovné povinnosti, čo sa v reále v ich prípade zo strany otca nie raz udialo. Rovnako sa musí aj otec dieťaťa snažiť s maloletým Q. A. si vytvoriť pozitívny vzťah, ktorý bude zo strany dieťaťa vnímaný tak, že sa na otca teší a chce s ním tráviť čas. Avšak práve otec dieťaťa niekoľko ročným nie práve vhodným správaním sa v prítomnosti dieťaťa sa pričinil o to, že maloletý nechce k otcovi chodiť, odmieta kontakt s otcom a to aj napriek tomu, že sa mu snaží všemožne vysvetliť, že otec to tak nemyslel, že otec ho má rád, že určite mu s otcom bude dobre. Správanie otca spôsobilo, že syn má silnú averziu k otcovi a keď sa ho pýta prečo k nemu nechce ísť, povie jej, že otec sa ho stále pýta čo robí, kde je, kde chodí a toto všetko syn vníma negatívne aj v kontexte, že bol viac krát nanešťastie svedkom verbálnych atakov otca na jej osobu. Tiež jej syn zvykol hovoriť, že keď býva s otcom, tento sa mu nevenuje a je stále na mobile, teda nedáva pozor na syna čo robí, či je vôbec v jeho okolí a teda nemá ani prehľad či neodišiel z miesta a podobne. Dokonca sa syn vyjadril, že pokiaľ bude musieť ísť k otcovi, ujde od nej. Raz sa aj stalo, že po takomto verbálnom útoku na jej osobu spojenom aj s fyzickým atakom (rok 2021), syn sa z miesta, kde k tomuto incidentu došlo, rozbehol preč, snažil sa utiecť a dostihla ho až na vzdialenejšom mieste. Pokiaľ sa nezlepší komunikácia so synom a otec nevyvinie maximálne úsilie k tomu, aby ho syn vnímal pozitívne a tešil sa na stretnutie s otcom, tak akákoľvek súdom zadaná ingerencia na úpravu styku otca s dieťaťom bude mimoriadne ťažko realizovateľná bez toho, aby to nemalo negatívny psychický dopad na ich syna. Otec nikdy so synom nestrávil noc tak, že by syn u neho prespal, nemali doteraz žiadnu spoločnú dovolenku, nestaral sa osobne o syna keď bol syn chorý, jednoducho úprava styku otca s dieťaťom nemá byť podľa jej názoru len výkonom práva otca, ale aj výkonom jeho povinnosti voči dieťaťu. Preto navrhuje návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť a trvá na svojom návrhu, ktorý podala dňa 7.8.2023 na OS Nitra vo veci zverenia maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti a na určenie výživného. (6)
Podľa § 2 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. (7)
Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (8)
Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. (9)
Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje,
b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená. (10)
Podľa § 328 ods. 1 a ods. 2 veta druhá CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladné opatrenie zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. (11)
Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, ak táto úprava je potrebná, aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe bezodkladnej úpravy. Neodkladným opatrením súd poskytuje ochranu právam a právom chráneným záujmom účastníkov a zabezpečuje úpravu stavu pomerov tak, aby svojím rozhodnutím sledoval ako prvoradý záujem maloletých detí, ktorých sa toto rozhodnutie súd bezprostredne dotýka. (12)
Z doteraz zistených skutočností je zrejmé, že rodičia sa nevedia na pravidelných kontaktoch otca s maloletým dohodnúť, resp. ich názory na rozsah a priebeh styku otca s maloletým sa rozchádzajú, kvôli čomu vznikajú medzi nimi konfliktné situácie. Súd mal za to, že je potrebné dočasne upraviť pomery účastníkov konania v smere úpravy styku a takto nastavený styk bude zárukou, že vzájomné citové väzby medzi otcom a maloletým Q. A. sa začnú rozvíjať po tom, čo bol styk na dlhšie obdobie prerušený. Súd nevyhovel úplne návrhu otca čo sa týka rozsahu styku s maloletým, nakoľko má za to, že styk tak, ako je nastavený vo výroku tohto rozhodnutia, zabezpečí lepšie najlepší záujem maloletého ako rozsah styku navrhnutý otcom maloletého. Z vyjadrení účastníkov konania rezonujú zlé vzťahy medzi rodičmi, ich nekonštruktívna komunikácia a nepriateľské nastavenie. Maloletý Q. A. túto atmosféru vníma a aktuálne verbálne odmieta kontakt so svojim otcom, pričom tomuto vytýka jeho správanie z minulosti. Zároveň ale nepripúšťa, že by otec toto svoje správanie mohol zmeniť a nemá žiadne pozitívne zážitky so svojim otcom z minulosti. Zo strany matky maloletého, v jej vyjadrení k návrhu, neboli uvádzané také skutočnosti, ktoré by bránili dočasnej úprave styku otca s maloletým. Matka namietala hlavne predčasné vracanie syna zo styku zo strany otca v minulosti, nevytváranie si pozitívnych citových väzieb medzi otcom a maloletým a zlú komunikáciu medzi otcom a synom. Súd má za to, že pokiaľ bude styk upravený tri krát do týždňa v rozsahu troch hodín, takýto rozsah zvládne maloletý bez toho, že by tým bol ohrozený jeho zdravý duševný aj telesný vývoj. Počas tejto doby otec bude mať možnosť nadviazať s maloletým prerušený kontakt, maloletému sa venovať bez toho, aby sa musel venovať aj inej činnosti. Otec má k dispozícii vyjadrenie maloletého pred ÚPSVaR Nitra, z ktorého má možnosť zistiť, prečo maloletý vníma stretnutia s otcom negatívne a čo od svojho otca očakáva. Súd má za to, že nastavenie maloletého tak, ako je v súčasnej dobe, vyplýva práve zo vzťahu jeho rodičov, ich konfliktného nastavenia, kedy sa maloletý dostal do situácie, v ktorej si musí voliť medzi svojimi rodičmi preferenciou jedného z nich. Je logické, že si vybral svoju matku, s ktorou žije od narodenia v spoločnej domácnosti, ktorá zabezpečuje jeho každodenné potreby a to vrátane emocionálnych a z uvedených dôvodov sú citové väzby maloletého ku svojej matke podstatne silnejšie ako ku svojmu otcovi, s ktorým nikdy nežil v spoločnej domácnosti. Tieto stabilné citové väzby maloletého voči svojej matke sú podľa pocitov dieťaťa ohrozené práve konaním otca smerujúcemu voči jeho matke, ktoré je aj z pohľadu syna nevhodné, zraňujúce. Pokiaľ bude otec pokračovať v správaní, ktoré opisovala nielen matka dieťaťa, ale aj samotný maloletý, jeho vzťah so synom sa môže výrazne zhoršiť a následná náprava bude oveľa ťažšia a bude trvať podstatne dlhšie. Takto nastaveným stykom bude mať otec možnosť podieľať sa na zabezpečovaní výchovy maloletého v dostatočnom rozsahu, bude mať umožnený taký priestor, aby sa mohol maloletému naplno venovať a zároveň styk v takomto rozsahu zvládne aj maloletý. Dočasnou úpravou styku sa zároveň zabráni aj vzniku konfliktných situácií medzi rodičmi, kedy zlyháva konštruktívna komunikácia a následne prišlo k dlhodobému odlúčeniu bez kontaktu otca s maloletým. Čo sa týka rozporných tvrdení účastníkov konania ohľadom predchádzajúcej starostlivosti otca o maloletého, tak tieto skutočnosti budú predmetom ďalšieho dokazovania vo veci samej, kde bude následne, v prípade zverenia maloletého do osobnej starostlivosti matky, nastavený styk otca s maloletým tak, aby tento zabezpečil harmonický vývoj maloletého po psychickej stránke. Nakoľko sa osvedčila potreba okamžitého zásahu súdu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia, súd neodkladným opatrením styk otca s maloletým upravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. (13)
O trovách konania súd rozhodol tak, že nárok na ich náhradu v zmysle ustanovenia § 52 CMP žiadnemu z účastníkov konania nepriznal. (14)
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Trnave prostredníctvom Okresného súdu Nitra (§ 355 ods. 2 a §357 pís. d) Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie. Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).