Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/377/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Kotrčovej a členov senátu JUDr. Ladislava Mejstríka, JUDr. Gabriely Veselovej, v právnej veci navrhovateľa Ing. Pavla Šutého - Ekostav, Oščadnica 19, IČO: 22 605 789, zastúpeného JUDr. Bohuslavom Majchrákom, advokátom, spol. s r.o., Fraňa Kráľa 2080, Čadca proti odporcom v rade 1/ B. F., nar. XX. X. XXXX, bytom D. W. XX, E., v rade 2/ F. F., nar. X. X.. XXXX, bytom D. W. XX, E., zastúpeným JUDr. Annou Mozolíkovou, advokátkou so sídlom v C., F. XXXX, v konaní o zaplatenie 11 750,- eur s príslušenstvom, na odvolanie odporcov v rade 1/, 2/ proti rozsudku Okresného súdu Čadca, č.k. -50 zo dňa 29. novembra 2011, takto

rozhodol:

P r i p ú š ť a späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie 5 100,- eur, z r u š u j e rozsudok okresného súdu v časti o zaplatenie 5 100,- eur a v tejto časti konanie

z a s t a v u j e .

Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým žalovaným v rade 1/, 2/ uložil zaplatiť 11 250,- eur spoločne a nerozdielne m e n í tak, že žalovaní v rade 1/, 2/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 6 150,- eur spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 15. 11. 2012 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením dlhu jedným zo žalovaných zaniká v rozsahu poskytnutého plnenia povinnosť druhého žalovaného.

Rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým rozhodol o úrokoch z omeškania,

p o t v r d z u j e .

Žalovaní v rade 1/, 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne trovy odvolacieho konania 333,80 eur a tieto zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Bohuslava Majchráka, advokáta, spol. s r.o., do 3 dní

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporcom v rade 1/, 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť 11 250,- eur s príslušnými úrokmi z omeškania z jednotlivých po odporcami vykonaných úhrad zostatkov dlhu vo vzťahu k navrhovateľovi, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že zaplatením dlhu jedným z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu. Zároveň im uložil spoločne a nerozdielne uhradiť navrhovateľovi na trovách konania 1 745,46 eur, v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Bohuslava Majchráka, advokáta, spol. s r.o., Nová Bystrica.

Po vykonanom dokazovaní považoval za nesporné preukázané, že navrhovateľ poskytol odporcom zálohu 11 750,- eur, zostatok ktorej bol ku dňu rozhodovania súdu 11 250,- eur. Po právnej stránke ustálil, že suma 11 750,- eur poskytnutá navrhovateľom odporcom po odpadnutí právneho dôvodu, na ktorý bola zálohovo poskytnutá, predstavuje bezdôvodné obohatenie, ktoré boli odporcovia povinní dňom, ktorý nasledoval po odpadnutí dôvodu poskytnutia zálohy, navrhovateľovi vrátiť. S istinou boli povinní vydať aj príslušenstvo pohľadávky, ktoré podľa tvorili úroky z omeškania. Skutočnosť, že navrhovateľ žiadal menej, ako bolo jeho právo, teda úroky z omeškania požadoval od 30. 4. 2010, namiesto od momentu vzniku bezdôvodného obohatenia, je jeho dispozičné oprávnenie disponovať s predmetom nároku a právo žiadať menej, než mu v skutočnosti patrí. Ustálil, že odporcovia v rade 1/, 2/ v konaní nepreukázali, že by došlo k uzatvoreniu dohody o splátkach, teda navrhovateľ má právo kedykoľvek sa rozhodnúť a uplatniť svoje právo na vydanie bezdôvodného obohatenia. Výšky úrokov z omeškania ustálil v súlade s ust. v súvislosti s Nariadením vlády SR č. s tým, že uložil povinnosť odporcom istinu i s príslušnými úrokmi z omeškania uhradiť v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku v súlade s ust. . Zastal názor, že výhoda splátok podľa názoru súdu by bola na úkor práva navrhovateľa. Odporcovia sú zamestnaní, okrem bytu, ktorý zamenili za lukratívnejší byt v Čadci, majú rozostavaný rodinný dom, a teda takýto postup by považoval za rozpor s dobrými mravmi.

O trovách konania rozhodol postupom podľa s prihliadnutím na úspech navrhovateľa v spore a účelnosť ním vynaložených trov konania.

Proti rozsudku okresného súdu v zákonnej lehote doručili prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu odvolanie odporcovia v rade 1/, 2/. Vytýkali okresnému súdu nesprávne právne posúdenie veci, nesprávnu aplikáciu a výklad na vec sa vzťahujúcej právnej normy, resp. že neaplikoval na vec príslušné právne normy, a preto napadnutým rozsudkom o veci nesprávne rozhodol. Nesprávne zistil skutkový stav. Ním ustálený skutkový stav nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, nesprávne posúdil a vyhodnotil dôkazy, okolnosti celého prípadu. Nepopierali, že navrhovateľovi majú vrátiť 11 250,- eur. Nesúhlasili však s tým, že by mali zaplatiť navrhovateľovi celú sumu naraz a odmietli aj úhradu úrokov z omeškania. Zastali názor, že tým, že navrhovateľ akceptoval 19 splátok, jasne prejavil svoju vôľu, že povoľuje odporcom v rade 1/, 2/ splatiť dlžnú sumu v splátkach, keďže k odpredaju bytu navrhovateľovi nedošlo z dôvodov na jeho strane. Tým, že ustálili zavinenie za neuskutočnenie kúpy bytu na strane navrhovateľa, vyvodili, že sú oprávnení zostatok dlhu uhradiť v splátkach, bezúročne a v prípade rozhodnutia súdu by mal tento povoliť splácať prisúdenú istinu v splátkach, ktorých výška sa bude rovnať doterajším nimi plneným sumám. V odvolacom návrhu preto žiadali rozsudok okresného súdu zmeniť, žalobu navrhovateľa zamietnuť, uložiť mu uhradiť trovy konania odporcom v rade 1/, 2/, prípadne zmeniť tak, že súd povolí dlžnú sumu uhradiť v splátkach podľa , žalobu v časti úrokov z omeškania zamietne a žiadnemu z účastníkov právo na náhradu trov konania neprizná.

Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu odporcov žiadal rozsudok okresného súdu ako správny potvrdiť. Uviedol, že so skutkovými a právnymi tvrdeniami žalovaných, na ktoré sa opakovane bez uvedenia nových skutočností v odvolaní odvolávajú, sa okresný súd v konaní riadne vysporiadal, na základe vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam, právnym záverom, ktoré vo svojom rozhodnutí aj náležite zdôvodnil. Účelovosť odvolania odporcov v rade 1/, 2/ odvodil i z tej skutočnosti, že po rozhodnutí veci prvostupňovým súdom splácajú svoj záväzok vo vzťahu k nemu a nimi podané odvolanie má pre nich iba ten význam, aby získali čas. Zároveň doručil odvolaciemu súdu čiastočné späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie 5 100,- eur a žiadal, aby v tejto časti súd konanie zastavil. V odvolacom návrhu preto žiadal uložiť odporcom v rade 1/, 2/ povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 6 150,- eur s príslušnými úrokmi z omeškania z jednotlivých odporcami v rade 1/, 2/ uhradených splátok, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku a zaviazať ich k náhrade trov odvolacieho konania.

Podľa ak je návrh na začatie konania vzatý späť, keď už rozhodol súd prvého stupňa, ale jeho rozhodnutie nie je dosiaľ právoplatné, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie nepripustí, ak druhý účastník s tým, nesúhlasí. Ak späťvzatie pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastaví.

Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa, ktorým zobral žalobu v časti o zaplatenie 5 100,- eur späť a citované ustanovenie , krajský súd pripustil späťvzatie žaloby v časti o zaplatenie 5 100,- eur, zrušil rozsudok okresného súdu v časti o zaplatenie 5 100,- eur a v tejto časti konanie zastavil.

Na podklade odvolania podaného odporcami v rade 1/, 2/ preskúmal rozsudok okresného súdu v intenciách ust. a postupom bez nariadenia pojednávania podľa rozhodol spôsobom, uvedeným vo výrokovej časti rozhodnutia.

Po preskúmaní veci krajský súd dospel k záveru, že okresný súd vykonal vo veci dostatočné dokazovanie, z výsledkov vykonaného dokazovania dospel k správnym skutkovým zisteniam a vyvodil správny právny záver. Svoje rozhodnutie napokon náležitým a vyčerpávajúcim spôsobom odôvodnil.

Na doplnenie správnosti rozhodnutia okresného súdu krajský súd považoval za potrebné uviesť, že pravidlom je, že ak nie je dohodnuté niečo iné, dlžník je povinný dlh splniť naraz. Povinnosť splniť dlh naraz vyplýva z povahy záväzku alebo z dohody účastníkov, prípadne priamo z právneho predpisu.

Ak nie je výslovne dohodnuté, že dlžník musí splniť dlh naraz a plnenie po častiach neodporuje dohode alebo povahe pohľadávky, veriteľ je povinný prijať aj čiastočné plnenie, ktoré mu dlžník ponúkol na splnenie svojho dlhu. Čiastočné plnenie sa podobá plneniu v splátkach. Pri plnení v splátkach je však výška splátok a splatnosť jednotlivých splátok vopred určená, kým pri čiastočnom plnení to tak nie je. Keďže záleží iba na dlžníkovi, či čiastočné plnenie ponúkne, kedy a v akej výške.

To, že navrhovateľ ako veriteľ prijímal od odporcov v rade 1/, 2/ i čiastočné plnenie, ktoré mu v pravidelných častiach poskytovali, sa síce podobalo plneniu v splátkach, avšak vzhľadom na to, že v danom prípade účastníkmi preukázateľne výška splátok a splatnosť jednotlivých splátok nebola vopred určená, záležalo iba na vôli odporcov v rade 1/, 2/, či čiastočné plnenie ponúknu, kedy a v akej výške, správne okresný súd ustálil, že odporcovia v rade 1/, 2/ konali svojvoľne, bez dohody s navrhovateľom o tom, že by mu bezdôvodné obohatenie splácali postupne, v splátkach.

V tejto súvislosti okresný súd správne ustálil, že splatnosť bezdôvodného obohatenia nastala po odpadnutí právneho dôvodu, pre ktorý navrhovateľ finančnú čiastku 11 750,- eur odporcom v rade 1/, 2/ poskytol, a to bez ohľadu na to, či sa v konečnom dôsledku právny dôvod poskytnutia finančnej čiastky 11 750,- eur ako zálohy na kúpu bytu neuskutočnil z dôvodov na strane navrhovateľa, alebo odporcov v rade 1/, 2/.

Ak sa zamýšľaná kúpa nerealizovala, záloha sa stáva bezdôvodným obohatením vo chvíli, kedy odpadol právny dôvod, na ktorého základe budúci kupujúci plnil budúcemu predávajúcemu, teda kedy predávajúci odmietol nehnuteľnosť kupujúcemu predať, prípadne kedy sa vytvoril stav, z ktorého je zrejmé, že kúpa už nebude realizovaná.

Bezdôvodné obohatenie predstavuje záväzkový právny vzťah, z ktorého pohľadávka vznikla tomu, na koho úkor sa iný bezdôvodne obohatil a dlh tomu, kto bezdôvodné obohatenie získal. Pokiaľ tento dlh nespočíva v povinnosti vydať vec, ale v povinnosti platobnej, je nepochybné, že ide o dlh peňažný, z ktorého riadnym a včasným nesplnením spojuje ust. nepriaznivý dôsledok vzniku omeškania na strane dlžníka s právom veriteľa požadovať vedľa plnenia i úroky z omeškania.

Inštitút úrokov z omeškania predstavuje odôvodnenú ochranu veriteľa, slúži k zabezpečeniu pohľadávky tým spôsobom, že hrozbou zvyšujúceho sa dlhu pôsobí na dlžníka, aby svoje povinnosti splnil. Zároveň ho sankcionuje za porušenie povinnosti splniť dlh riadne a včas a súčasne prináša veriteľovi kompenzáciu, paušalizovanú náhradu škody za dobu, o ktorú sa prípadné plnenie oneskorilo. Využitie tohto prostriedku veriteľom zásadne nemožno považovať za výkon práva v rozpore s dobrými mravmi, a to samozrejme ani v situácii, kedy existencia dlhu je medzi účastníkmi sporná a je o nej rozhodované až v súdnom konaní. Odoprieť ochranu by bolo možné iba takej požiadavke veriteľa na úrok z omeškania, ktorá by uvedené hľadiská opomínala, nevychádzala by zo zmyslu inštitútu omeškania, prípadne by bola dokonca zneužívaná k poškodeniu dlžníka, prípadne by vzhľadom k pomerom účastníkov viedla k neprimeraným dôsledkom v tom zmysle, že by dlžníka zaťažovala likvidačným spôsobom, zatiaľ čo by pre veriteľa neznamenala podstatný prínos.

V nadväznosti na uvedené, v ostatnom sa stotožniac s odôvodnením veci zo strany okresného súdu, krajský súd rozsudok okresného súdu vo výroku, ktorým rozhodol o úrokoch z omeškania ako správny potvrdil. Nakoľko však došlo v odvolacom konaní k čiastočnému späťvzatiu žaloby o odporcami v rade 1/, 2/ uhradenú finančnú čiastku 5 100,- eur, krajský súd zmenil rozsudok okresného súdu a výšku bezdôvodného obohatenia odporcov v rade 1/, 2/ ustálil ku dňu rozhodnutia na 6 150,- eur, ktoré uložil odporcom v rade 1/, 2/ uhradiť spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne od 15. 11. 2012 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Navrhovateľ bol v odvolacom konaní úspešný, náhradu trov odvolacieho konania si návrhom uplatnil, tieto vyčíslil, a preto krajský súd odporcom v rade 1/, 2/ uložil uhradiť navrhovateľovi na trovách odvolacieho konania 333,80 eur v podobe odmeny advokáta 270,54 eur, DPH 54,11 eur, režijného paušálu 7,63 eur + DPH 1,53 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie prípustné n i e j e .