Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_41Cob-3-2013.pdf
PDF · 119.84 KB
Case nature
Area
Subarea
41Cob/3/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa PHOENIX Zdravotnícke zásobovanie, a.s., so sídlom v Bratislave, Pribylinská 2/A, IČO: 34 142 941, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou BUŽEK & TEREM advokáti s.r.o., so sídlom v Bratislave, Ferienčíkova 18, IČO: 36 867 276 proti odporcovi ARTMED, spol. s r.o., so sídlom v Banskej Bystrici, Bernolákova 12, IČO: 36 022 829, zastúpený Mgr. Richard Karkó, advokát so sídlom D. Dlabača, 35, 010 01 Žilina, o návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, o odvolaní odporcu proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 60Cb 185/2012-101 zo dňa 16. novembra 2012 takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 60Cb 185/2012-101 zo dňa 16. novembra 2012 v časti výroku, ktorým okresný súd nariadil predbežné opatrenie zmenil tak, že návrh navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t o l .
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 60Cb 185/2012-101 zo dňa 16. novembra 2012 v napadnutej časti výroku o trovách konania z r u š u j e .
odôvodnenie:
Uznesením Okresný súd Banská Bystrica č. k. 60Cb 185/2012-101 zo dňa 16. novembra 2012 nariadil predbežné opatrenie a uložil odporcovi, aby sa zdržal výkonu záložného práva vyplývajúceho zo Záložnej zmluvy na pohľadávky zo dňa 8. novembra 2010, zaregistrovaného v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, v znení zmeny registrácie záložného práva v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, ktorého výkon bol zaregistrovaný v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX a aby sa zdržal predaja, prevodu, postúpenia a zaťaženia pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere zo dňa 8. novembra 2010, ktorá je zabezpečená záložným právom k pohľadávkam zo Záložnej zmluvy na pohľadávky zo dňa 8. novembra 2010, zaregistrovaným v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, v znení zmeny registrácie záložného práva v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod. č. XXXXX/XXXX, a to až do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Zároveň súd uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní od doručenia uznesenia návrh na začatie konania vo veci samej. Rozhodol aj o vrátení súdneho poplatku za podaný návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 66,50,- Eur a odporcovi uložil povinnosť nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 33,- Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 88,75,- Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
V odôvodnení rozhodnutia súd prvého uviedol, že navrhovateľ sa domáhal nariadenia predbežného opatrenia z toho dôvodu, že obchodná spoločnosť ŠPORT KLUB A.K., s.r.o., so sídlom Čadca (ďalej len „ŠPORT KLUB A.K., s.r.o.“), ktorá zmenila svoje obchodné meno na APHOTEKE, s.r.o., ako záložca zriadila rôznymi záložnými zmluvami záložné právo k svojim pohľadávkam v prospech dvoch veriteľov, a to v prospech obchodnej spoločnosti M1, a.s., Trstená (ďalej len „M1, a. s.“) a obchodnej spoločnosti navrhovateľa. Záložné právo v prospech spoločnosti M1, a.s. bolo zriadené dňa 8.11.2010 z titulu
poskytnutia úveru vo výške 150.000,-Eur, v hodnote 600.000,-Eur. Záložné právo bolo zaregistrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, a predmetom zálohu boli všetky existujúce, ako aj všetky budúce pohľadávky záložcu, ktoré vzniknú záložcovi dodaním tovaru alebo poskytnutím služieb akéhokoľvek druhu voči všetkým dlžníkom záložcu.
Záložné právo v prospech navrhovateľa, ako druhého veriteľa bolo zriadené Zmluvami o zriadení záložného práva uzatvorených medzi ním a spoločnosťou ŠPORT KLUB A.K., s.r.o., a to Zmluvou o zriadení záložného práva k pohľadávkam zo dňa 22.6.2011 ( v súčte istín 517.352,93,- Eur), a toto záložné právo bolo zaregistrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, Zmluvou o zriadení záložného práva k pohľadávkam zo dňa 13.2.2012 ( v súčte istín 182.647,07,- Eur), ktoré bolo zaregistrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXX/XXXX, Zmluvou o zriadení záložného práva k pohľadávkam zo dňa 5.4.2012 (v súčte istín 297.922,15,- Eur ), ktoré bolo zaregistrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXX/XXXX. Predmetom zálohu týchto záložných zmlúv boli existujúce pohľadávky, ako aj budúce pohľadávky, vrátane ich príslušenstva, a to počas celej doby platnosti týchto zmlúv, ktoré sú vo vlastníctve spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., Čadca (ďalej len „APHOTEKE, s.r.o.“), ako záložcu a poskytovateľa lekárskej starostlivosti voči konkrétnym poddlžníkom - Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Apollo zdravotnej poisťovni, a.s., DôVERA zdravotnej poisťovni, a.s., Union zdravotnej poisťovni, a.s., Longman a.s., Medial s.r.o., a FMC - dialyzačné služby, s.r.o., titulom jednotlivých neuhradených faktúr vystavených záložcom pre týchto poddlžníkov. Navrhovateľ uzavrel uvedené záložné zmluvy z dôvodu, že spoločnosť APHOTEKE, s.r.o. neuhrádzala riadne a včas svoje záväzky voči nemu, pohľadávky vznikali z titulu dodávky tovarov spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., pričom celková výška pohľadávok po lehote splatnosti predstavovala sumu 862.582,76,- Eur.
Navrhovateľ návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil aj tým, že došlo k viacnásobnému postúpeniu pohľadávky spoločnosti M1, a.s., ktorú mala spoločnosť voči spoločnosti APHTOEKE, s.r.o. na spoločnosť SANPARK, s.r.o. a zo SANPARKU, s.r.o. na spoločnosť ARTMED, spol. s r.o. Spoločnosť SANPARK, s.r.o. prostredníctvom právneho zástupcu navrhovateľovi listom zo dňa 14.6.2012 oznámila, že spoločnosť je zaregistrovaná, ako prednostný záložný veriteľ a táto spoločnosť začala s výkonom svojho záložného práva. Navrhovateľ tvrdil, že v dôsledku toho došlo k tomu, že jeho zmluvný partneri, ktorí boli v pozícii poddlžníkov, viazaní prednostným právom spoločnosti SANPARK, s.r.o., prestali plniť. Spoločnosť SANPARK, s.r.o. na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky dňa 27.6.2012 postúpila pohľadávku na spoločnosť ARTMED, spol. s r. o., t.j. odporcu. Zmena v osobe oprávneného zo spoločnosti SANPARK, s.r.o. na spoločnosť ARTMED, spol. s r.o. bola zaregistrovaná v Notárskom centrálnom registri ( ďalej len NCR ) záložných práv pod č. XXXXX/XXXX.
Navrhovateľovi bolo doručené oznámenie o dražbe pohľadávok, zverejnené v Notárskom centrálnom registri záložných práv dňa 18.7.2012, v zmysle ktorého odporca uskutoční dražbu pohľadávok, ktoré boli zároveň predmetom zálohu aj v prípade navrhovateľa, a to s najnižším podaním 510.000,- Eur. Všeobecná hodnota pohľadávok bola stanovená na sumu 387.000,- Eur, t. j. cca 26 % zo skutočnej nominálnej hodnoty pohľadávok. Dražba sa následne uskutočnila dňa 20.8.2012 a došlo k predaju pohľadávok uvedených v dražobnom návrhu za cenu 193.500,- Eur spoločnosti FURMINT s.r.o., Šemša. Navrhovateľ upozornil na to, že cena, za ktorú boli pohľadávky vydražené, nedosahuje ani 13 % ich nominálnej hodnoty. Už samotná hodnota pohľadávok určená pre účely dražby nezodpovedala skutočnosti, pretože išlo o pohľadávky voči fungujúcim a bonitným spoločnostiam, z ktorých niektoré neboli ani po lehote splatnosti.
Navrhovateľ na základe uvedených skutočností nebezpečenstvo jemu bezprostredne hroziacej ujmy odôvodňuje tým, že ak odporca bude pokračovať vo výkone svojho, podľa názoru navrhovateľa sporného záložného práva, v tom prípade mu zo strany odporcu bezprostredne hrozí nenapraviteľná ujma na majetku, spočívajúca v nemožnosti uspokojiť svoje pohľadávky voči dlžníkovi APHOTEKE, s.r.o. Hodnota zálohu, ktorá má pohľadávku odporcu voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. zabezpečovať, bola dohodnutá až do hodnoty 600.000,-Eur a odporca poslednou vykonanou dražbou realizoval výkon záložného práva za cenu 193.500,-Eur. Je predpoklad, že odporca bude vo výkone záložného práva pokračovať aj naďalej a v tejto súvislosti navrhovateľ dal do pozornosti súdu i to, že záložné právo
odporcu vo vykonanej dražbe nebolo z Notárskeho centrálneho registra záložných práv vymazané. Navrhovateľ má obavu, že odporca bude vo výkone záložného práva pokračovať, keďže podľa § 151ma Občianskeho zákonníka, sa pri výkone záložného práva prednostným záložným veriteľom záloh prevádza nezaťažený záložnými právami ostatných záložných veriteľov. Akýmkoľvek ďalším výkonom sporného záložného práva zo strany odporcu dochádza k zániku záložného práva navrhovateľa, pričom následná náprava tohto stavu už nie je dobre možná. Navrhovateľ má za to, že ak už bola dražba v podstate hneď potom, ako odporca pohľadávku od predchádzajúceho veriteľa nadobudol vykonaná, odporca evidentne realizuje kroky, ktoré smerujú k ďalšiemu výkonu záložného práva, čím podľa názoru navrhovateľa, ujma bezprostredne hrozí naďalej.
Navrhovateľ poukázal aj na účelové zmenšovanie majetku spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., ktoré má za následok ukracovanie jeho uspokojenia, nakoľko možno tiež predpokladať, že odporca výkon svojho záložného práva bude opätovne realizovať dražbou pohľadávok, ktoré sú zároveň predmetom zálohu u navrhovateľa, to za cenu absolútne nezodpovedajúcu skutočnej hodnote týchto pohľadávok tak, ako tomu bolo na vyššie uvedenej dražbe. Navrhovateľ sa domnieva, že pokiaľ by odporca výkon svojho záložného práva realizoval iným spôsobom, než ako tomu bolo na už vyššie uvedenej dražbe, tak by výťažok zo založených pohľadávok pokryl maximálnu hodnotu, do ktorej mal odporca pohľadávku zabezpečenú, ako aj značnú časť pohľadávky navrhovateľa. Uskutočnením takejto dražby odporca vylúčil možnosť, aby sa z týchto pohľadávok mohol uspokojiť aj navrhovateľ. Konaním odporcu dochádza k výraznému a neodôvodnenému zmenšovaniu majetku spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., z ktorého majetku by sa navrhovateľ mohol uspokojiť.
Navrhovateľ dal do pozornosti súdu aj skutočnosť, že podľa jemu dostupných informácií, spoločnosť APHOTEKE, s.r.o., už nevykonáva lekárenskú starostlivosť, utlmila svoju činnosť, teda nevznikajú žiadne iné nové pohľadávky voči jej dlžníkom, z ktorých by sa mohol navrhovateľ uspokojiť. Navrhovateľ sa môže uspokojiť jedine z už existujúcich pohľadávok, ktoré sú údajne aj predmetom sporného záložného práva odporcu. Návrhom vo veci samej sa mieni domáhať určenia, že záložné právo odporcu je neplatné z dôvodu, že záložné právo v zmysle ustanovení Občianskeho zákonníka a relevantnej judikatúry je neurčité, aj z toho dôvodu, že sú pochybnosti o skutočnej existencii pôvodnej - hlavnej pohľadávky, ktorá zabezpečuje záložné právo odporcu. Určovacou žalobou sa bude tiež domáhať určenia, že pohľadávky, ktoré sú predmetom jeho záložného práva, nie sú predmetom záložného práva odporcu.
Súd prvého stupňa po právnej stránke nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil ust. § 74 ods. 1 a 2, veta prvá O.s.p., ust. § 75 ods. 1, 2, 4, 6 a 8 O.s.p., ust. § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. Uviedol, že skúmal, či dôvody na nariadenie predbežného opatrenia navrhovateľ osvedčil. Pre posúdenie návrhu na nariadenie predbežného opatrenia a na základe predložených listinných dôkazov, súd prvého stupňa bol toho názoru, že navrhované predbežné opatrenie tak, ako je formulované vo výroku rozhodnutia zabezpečí reálnu a efektívnu ochranu práv a právom chránených záujmov navrhovateľa, a to v situácii, kedy bolo podľa názoru súdu osvedčené nebezpečenstvo poškodzovania práv navrhovateľa. Z uvedených dôvodov návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd prvého stupňa v celom rozsahu vyhovel a podľa § 76 ods. 4 O.s.p. sa v celom rozsahu stotožnil so skutkovými a právnymi dôvodmi. Zároveň podľa § 76 ods. 3 veta prvá O.s.p. navrhovateľovi uložil, aby v lehote, ktorú mu určil, podal návrh na začatie konania vo veci samej. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal právo na náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 33,-Eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 88,75,-Eur, podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku za návrh na nariadenie predbežného opatrenia vo výške 66,50,- Eur, v zmysle § 11 ods. 1 veta prvá zákona o súdnych poplatkoch.
Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie odporca. Namietal, že okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a nesprávne právne posúdil vec (§ 205 ods. 2 písm. d) a f) O.s.p.). Podľa názoru odporcu chýba osvedčenie dôvodnosti nároku a v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia chýba relevantné odôvodnenie a preukázanie
nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Namieta, že napadnuté uznesenie je nevykonateľné. Navrhovateľ správne uviedol vo svojom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, že vydražiteľ
- spoločnosť FURMINT s.r.o., Šemša vydražila pohľadávky, ktoré boli predmetom záložného práva navrhovateľa ako záložného veriteľa v druhom rade, ako aj odporcu, ako záložného veriteľa v prvom rade za sumu 193.500,-Eur. Nakoľko pohľadávka odporcu, ako záložného veriteľa v prvom rade, voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. z titulu zmluvy o úvere uzavretej medzi spoločnosťou M1, a.s. , ako veriteľom a spoločnosťou ŠPORT KLUB A.K., s.r.o., (dnes pod obchodným menom APHOTEKE, s.r.o.) ako dlžníkom, predstavovala istinu 150.000,-Eur s prísl., odporca, ako záložný veriteľ v prvom rade v súlade s § 151ma ods. 5 Občianskeho zákonníka, dňa 3.9.2012 zložil sumu vo výške 34.370,25,- Eur, t. j. sumu prevyšujúcu pohľadávku odporcu a náklady nevyhnutných a účelných v súvislosti s výkonom záložného práva do notárskej úschovy JUDr. Zory Belkovej, notárky Banská Bystrica. Z uvedeného vyplýva, že spoločnosť ARTMED, s.r.o. výkonom svojho záložného práva na pohľadávky spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. spôsobom dražby, dňa 20.8.2012 uspokojila svoju pohľadávku voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. v celom rozsahu. Výťažok presahujúci uspokojenie odporca zložil do notárskej úschovy a predpokladá, že bude vydaný navrhovateľovi. Keďže pohľadávka z titulu úveru bola uspokojená, táto logicky zanikla splnením a zaniklo aj záložné právo odporcu voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. Je zrejmé, že navrhovateľ sa nemôže v tomto konaní domáhať voči odporcovi určenia neexistencie záložného práva odporcu voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., nakoľko v súčasnosti a ani v čase podania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia neexistovalo, pretože zaniklo. Je zrejmé, že navrhovateľ nemôže byť v konaní úspešný, neosvedčil ani dôvodnosť svojho nároku, ako podmienku pre nariadenie predbežného opatrenia. Navrhovateľ sa nemôže domáhať neplatnosti niečoho, čo už zaniklo a neexistuje.
Pokiaľ navrhovateľ tvrdí, že možno mať pochybnosti o skutočnej existencii pôvodnej - hlavnej pohľadávky, ktorú zabezpečuje záložné právo odporcu, pričom tvrdí, že spoločnosť APHOTEKE, s.r.o. a M1, a.s., nikdy nemali v úmysle poskytnúť a následne vrátiť akékoľvek finančné prostriedky, tak toto tvrdenie neodôvodnil ani nepreukázal a zavádza súd. Odporca predkladá súdu notársku zápisnicu spísanú notárkou JUDr. Silviou Kováčikovou so sídlom v Ružomberku č. N 85/2010, Nz 42110/2010, NCRIs 4275/2010 zo dňa 8.11.2010, v zmysle ktorej dlžník voči spoločnosti M1, a.s. uznal záväzok a súhlasil s vykonateľnosťou svojho záväzku vo výške 150.000,-Eur zo zmluvy o úvere zo dňa 8.11.2010, z čoho nepochybne vyplýva, že pohľadávka odporcu je a bola pravá. Na základe uvedených skutočností niet pochybností, že pohľadávka odporcu voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. bola pravá. Snahou navrhovateľa je domôcť sa plnenia svojej pohľadávky voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., aj napriek tomu, že bol druhým záložným veriteľom v poradí a výťažok zo zálohu na dražbe nedosiahol predpoklady navrhovateľa. Odporca s dlžníkom okrem veriteľského vzťahu nemal akýkoľvek iný právny alebo skutkový stav, pričom pohľadávku voči dlžníkovi nadobudol od spoločnosti SANPARK, s.r.o. a táto spoločnosť začala podľa informácií odporcu s výkonom záložného právo voči pohľadávkam dlžníka až potom, ako navrhovateľ , ako druhý záložný veriteľ v poradí začal s výkonom záložného práva - mimochodom v rozpore s ust. § 151ma ods. 1 Občianskeho zákonníka.
K tvrdeniu navrhovateľa, že záložné právo odporcu je neurčité, pretože založené pohľadávky nie sú v čase vzniku a registrácie záložnej zmluvy definované osobou veriteľa, osobou dlžníka a určitým druhovým vymedzením, tak zdôrazňuje, že navrhovateľ si pletie subjektívnu a objektívnu stránku veci. V danom prípade ide o pohľadávky, ktorými je zabezpečovaná pohľadávka a rozhodnutie NS SR , ktoré cituje, pojednáva o pohľadávkach, ktoré majú byť zabezpečené zálohom. Problémom argumentácie navrhovateľa v tom, že ak má pravdu, že budúce pohľadávky spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., ktoré mali zabezpečovať pohľadávku odporcu, neboli v záložnej zmluve identifikované dlžníkom a titulom ( boli teda neurčité ), tak potom nie je neplatná iba záložná zmluva odporcu, ale aj záložná zmluva navrhovateľa. Nie je možné identifikovať pohľadávky záložcu voči poddlžníkom, ktoré ešte nevznikli. Nedá sa to objektívne urobiť a pokiaľ má existovať možnosť zriadenia záložného práva k budúcim pohľadávkam záložcu, tak tieto nie je možné konkrétne definovať v čase podpisu záložnej zmluvy a registrácie záložného práva.
Ak navrhovateľ tvrdí, že spoločnosť APHOTEKE, s.r.o. vyhlásila voči navrhovateľovi, že záložné právo odporcu neexistuje, tak táto skutočnosť sa odporcu vôbec netýka a nemá voči odporcovi žiadne dôsledky. Navrhovateľ si musel byť vedomý v čase zriaďovania svojho záložného práva, že na budúce pohľadávky spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. má odporca zriadené záložné právo, nakoľko dňa 13.2.2012,
resp. 22.6.2011, resp. 5.4.2012 už bolo záložné právo odporcu zaregistrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv a bolo verejne dostupné. Odporca sa ohradil aj voči tvrdeniu navrhovateľa o nevýhodnej alebo príliš nízkej cene dosiahnutej dražbou pohľadávok tvoriacich zabezpečenie. Odporca vykonával záložné právo spôsobom dražby a už z tohto je zrejmé, že o akomkoľvek podhodnotení zálohu nemôže byť vôbec reč. Dražba bola vykoná riadnym spôsobom, konanie dražby bolo verejne oznámené a aj navrhovateľ mal o konaní dražby vedomosť. Nič nebránilo navrhovateľovi vyplatiť pohľadávku odporcu v zmysle 151ma ods. 1 Občianskeho zákonníka alebo zúčastniť sa dražby a predmetné pohľadávky vydražiť. Preto toto tvrdenie navrhovateľa považuje za nekorektné a účelové. Pokiaľ ide o percentuálny výpočet navrhovateľa, že pohľadávky boli vydražené za 13% ich nominálnej hodnoty, tak opäť odporca zdôrazňuje, že zo strany navrhovateľa ide o nekorektné podsúvanie poloprávd , pretože je pravdou, že dosiahnutá cena predstavovala 193.500,-Eur a je pravdou, že boli dražené pohľadávky v nominálnej hodnote približne 1.500.000,-Eur. Súčasne je však potrebné uviesť, že pohľadávky vo výške približne 1.000.000,-Eur sú zrejme neexistentné a nevymožiteľné voči spoločnosť LOGMAN EAST, a.s., LOGMAN WEST, a.s. a FMC - dialyzačné služby, s.r.o., keďže ich títo dlžníci voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. vyrovnali zápočtom vzájomných pohľadávok a v účtovníctve ich preto neevidujú.
Navrhovateľom prezentovaný nárok voči odporcovi nemá žiadny právny základ a skutočnosti prezentované navrhovateľom sú buď nepravdivé alebo skreslené. Odporca neeviduje voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. žiadnu pohľadávku a teda ani záložné právo. Pohľadávka odporcu voči tejto spoločnosti bola splnená výkonom záložného práva a preto odporca nevidí žiadny dôvod, pre ktorý by mal byť odporcom vo vzťahu k navrhovateľovi, s ktorým nemá žiadny právny vzťah. Navrhovateľ by ani v prípade existencie záložného práva odporcu vo vzťahu k spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. nemal naliehavý právny záujem na určení neplatnosti tohto záložného práva v zmysle § 80 písm. c) O.s.p., keďže v danom prípade zaniklo záložné právo jeho výkonom a súčasne splnením zabezpečenej pohľadávky. Navrhovateľova žaloba je zjavne neodôvodnená, keďže sa nemôže domáhať neplatnosti niečoho, čo už neexistuje.
Z uvedených dôvodov nie je daná a preukázaná ani bezprostredne hroziaca ujma ako ďalšia z podmienok potrebných pre nariadenie predbežného opatrenia. Odporca zdôraznil, že nemá žiadnu pohľadávku voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. , ktorú by mohol založiť, postúpiť a teda nemá ani žiadne záložné právo , ktoré by mohol vykonať. Netuší, či spoločnosť APHOTEKE, s.r.o. vlastní nejaké ďalšie pohľadávky v súčasnej dobe a nikdy nemal vedomosť o iných pohľadávkach ako o tých, ktoré boli predmetom výkonu záložného práva. Zdôraznil, že sa nechystal a ani nechystá na právne kroky voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. Neexistuje žiadna dražobná vyhláška, žiadne začatie ďalšieho výkonu záložného práva, neexistuje žiadny dôkaz o akomkoľvek zamýšľanom postupe odporcu. Nariadené predbežné opatrenie v prvom výroku rozhodnutia je voči odporcovi absolútne nevykonateľné. Uviedol, že odvolanie podáva aj voči výroku o trovách konania, pretože tento výrok je v rozpore s dikciou ustanovenia § 145 O.s.p.
Z uvedených dôvodov navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol a súčasne zrušil výrok prvostupňového súdu o náhrade trov konania.
K odvolaniu sa vyjadril navrhovateľ. Odvolanie odporcu považuje za neodôvodnené a neopodstatnené. Namietal, že odporca žiadnym spôsobom nepreukázal zánik záložného práva a preto považuje uznesenie okresného súdu za vecne správne.
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací, preskúmal vec v rozsahu určenom ust. § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu podľa § 220 O.s.p. vo výroku, ktorým nariadil predbežné opatrenie zmenil tak, že návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietol a podľa § 221 ods. 1 písm. f) O. s. p. uznesenie v časti výroku o trovách konania zrušil
Odvolací súd v konaní zistil, že navrhovateľ návrhom na nariadenie predbežného opatrenia žiadal, aby súd nariadil odporcovi zdržať sa výkonu záložného práva vyplývajúceho zo Záložnej zmluvy na pohľadávky zo dňa 8. novembra 2010, zaregistrovaného v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, v znení zmeny registrácie záložného práva v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, ktorého výkon bol zaregistrovaný v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX a zdržať sa predaja, prevodu, postúpenia a zaťaženia pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o úvere zo dňa 8. novembra 2010, ktorá je zabezpečená záložným právom k pohľadávkam zo Záložnej zmluvy na pohľadávky zo dňa 8. novembra 2010, zaregistrovaným v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, v znení zmeny registrácie záložného práva v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod. č. XXXXX/XXXX. Súd prvého stupňa návrhu v plnom rozsahu vyhovel a predbežné opatrenie nariadil pred začatím konania vo veci samej podľa § 74 ods. 1 O.s.p., v náväznosti na § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p. Zároveň podľa § 76 ods. 3 veta prvá O.s.p. uložil navrhovateľovi, aby v lehote do 30 dní od doručenia uznesenia podal návrh na začatie konania vo veci samej.
Odvolací súd v konaní zistil, že navrhovateľ v lehote stanovenej súdom podal na súd prvého stupňa návrh vo veci samej, a domáhal sa určenia neplatnosti záložného práva k pohľadávkam, ktoré sú zaregistrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, teda, že neexistuje, prípadne, že pohľadávky, ktoré sú predmetom záložného práva navrhovateľa zaregistrovaného v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, XXXX/XXXX a XXXX/XXXX nie sú predmetom záložného práva, ktoré je zaregistrované v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č. XXXXX/XXXX.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p., pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predbežné opatrenie nie je končené rozhodnutie a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Podmienkou pre jeho vydanie je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením predbežného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Je však nutné, aby boli dodržané aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku , ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečie bezprostrednej ujmy. Okrem existencie nároku musí však navrhovateľ osvedčiť i to, že bez predbežného opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia ohrozený, pričom nebezpečie zmarenia výkonu musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Dôvodom môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný výkon rozhodnutia mohol byť zmarený. Medzi skutočnosťami, ktoré osvedčujú, že výkon rozhodnutia by bol ohrozený, je predovšetkým také konanie odporcu, ktorého dôsledkom je zníženie majetku, ktorý možno postihnúť výkonom rozhodnutia, alebo ktoré inak podstatnou mierou negatívne ovplyvňuje jeho majetkové pomery. Takéto skutočnosti navrhovateľ vo svojom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia voči odporcovi nepreukázal.
V danej veci navrhovateľ osvedčoval potrebu nariadenia predbežného opatrenia voči odporcovi tou skutočnosťou, že existuje pochybnosť o existencii záložného práva odporcu, ako prednostného záložného veriteľa a existuje tiež neistota vo vzťahu k poradiu záložných veriteľov v prípade, ak by záložné právo odporcu neexistovalo, prípadne by bolo odlišné od záložného práva navrhovateľa. Navrhovateľ nebezpečenstvo hroziacej ujmy vidí v tom, že v prípade, ak bude odporca pokračovať vo výkone svojho sporného záložného práva, hrozí navrhovateľovi nenapraviteľná ujma na majetku spočívajúca v nemožnosti uspokojiť svoje pohľadávky voči dlžníkovi APHOTEKE, s.r.o., keďže hodnota zálohu , ktorá má pohľadávku odporcu voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. zabezpečovať, bola
dohodnutá až do hodnoty 600.000,-Eur a odporca poslednou vykonanou dražbou realizoval výkon záložného práva za cenu 193.500,-Eur. Je preto možné predpokladať, že vo výkone záložného práva bude pokračovať. Navrhovateľ má obavu, že odporca bude vo výkone záložného práva pokračovať aj z toho dôvodu, že záložné právo odporcu nebolo po vykonanej dražbe vymazané z NCR. Konaním odporcu dochádza k výraznému a neodôvodnenému zmenšovaniu majetku spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., z ktorého by sa navrhovateľ mohol uspokojiť, pričom náprava takto vzniknutého stavu už nie je dobre možná. Navrhovateľ v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia sa odvoláva na Zmluvu o úvere, ktorú uzatvorila dňa 8.11.2010 spoločnosť M1, a.s. ako veriteľ so spoločnosťou ŠPORT KLUB A.K., s.r.o. (teraz pod obchodným menom APHOTEKE, s.r.o.) ako dlžník k pohľadávke, ktorá vyplýva zo Zmluvy o úvere spoločnosť APHOTEKE, s.r.o., ako záložca zriadila záložné právo, ktoré bolo zaregistrované v NCR záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, v znení zmeny registrácie záložného práva v NCR záložných práv pod č. XXXXX/XXXX, ktorého výkon bol zaregistrovaný v NCR záložných práv pod č. XXXXX/XXXX.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi spoločnosťou M1, a.s., (postupcom, pôvodným veriteľom) a spoločnosťou SANPARK, s.r.o. Bratislava, (postupníkom, novým záložným veriteľom) zo dňa 13.1.2012 bola v NCR záložných práv zaregistrovaná zmena záložného práva spočívajúca v zmene osoby záložného veriteľa zo spoločnosti M1, a.s. na spoločnosť SANPARK, s.r.o. Bratislava. Zmena v osobe záložného veriteľa bola zaregistrovaná NCR pod č. XXXXX/XXXX. Spoločnosť SANPARK, s.r.o., Bratislava (postupca) postúpila pohľadávky spoločnosti ARTMED, spol. s r.o. (postupník) dňa 27.6.2012. Zmena záložného práva spočívajúca opäť v zmene osoby záložného veriteľa bola zaregistrovaná v NCR pod č. XXXXX/XXXX.
Dňa 20.8.2012 spoločnosť ARTMED, s.r.o., ako záložný veriteľ, ktorého záložné právo bolo v poradí na uspokojenie záložných práv registrované ako prvé, realizoval výkon záložného práva formou dražby podľa zákona o dobrovoľných dražbách. Výkonom svojho záložného práva na pohľadávky spoločnosti APHOTEKE, s.r.o. spôsobom dražby dňa 20.8.2012 spoločnosť ARTMED, spol. s.r.o. uspokojila svoju pohľadávku voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o.
Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že dražobníkom dražby, ktorá sa uskutočnila dňa 20.8.2012 sa stala spoločnosť FURMINT s.r.o., Šemša, ktorá vydražila pohľadávky, ktoré boli predmetom záložného práva navrhovateľa, ako záložného veriteľa v druhom rade a odporcu ako záložného veriteľa v prvom rade za sumu 193.500,-Eur. Keďže pohľadávka odporcu, ako záložného veriteľa v prvom rade voči spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., z uzavretej Zmluvy o úvere zo dňa 8.11.2010 predstavovala istinu 150.000,-Eur, odporca, ako záložný veriteľ v prvom rade (prednostný záložný veriteľ), podľa § 151ma ods. 5 Občianskeho zákonníka, prevyšujúcu časť sumy vo výške 34.370,25,-Eur získanú v súvislosti s výkonom záložného práva, zložil do notárskej úschovy JUDr. Zory Belkovej. Túto skutočnosť počas odvolacieho konania preukázal výpisom z účtu zo dňa 3.9.2012. Odporca výkonom svojho záložného práva na pohľadávky spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., Čadca, uspokojil svoju pohľadávku, ktorú mal voči tejto spoločnosti na základe uzavretej Zmluvy o úvere zo dňa 8.11.2010.
Záložné právo ako akcesorické právo slúži na zabezpečovanie pohľadávky veriteľa tým, že ak dlžník nesplní svoj záväzok včas a riadne, záložný veriteľ je oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku vrátane jej príslušenstva z predmetu záložného práva, t. j. zálohu. Ak dlžník nesplní svoju pohľadávku riadne a včas, môže veriteľ pristúpiť k výkonu záložného práva. Môže uspokojiť svoju pohľadávku spôsobom určeným v zmluve, prípadne predajom zálohu na dražbe. Poradie zaregistrovania záložných práv je rozhodujúce pre uspokojenie záložných práv. Záložné právo zaniká zánikom zabezpečenej pohľadávky (§ 151md ods. 1 písm. a) Občianskeho zákonníka). Po zániku záložného práva je nutné vykonať výmaz v registri záložných práv alebo osobitného registra (§ 151md ods. 2 Občianskeho zákonníka)
Odporca, ako prednostný záložný veriteľ, ktorý ako prvý zaregistroval vznik záložného práva v Notárskom centrálnom registri záložných zmlúv, pristúpil k výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe a tým uspokojil svoju pohľadávku v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami.
Navrhovateľ neosvedčil také konanie, ktorého dôsledkom je výrazné a neodôvodnené zmenšovanie majetku spoločnosti APOTHEKE s.r.o.
Na základe takto zisteného skutkového stavu prišiel odvolací súd k záveru, že v tomto prípade navrhovateľ neosvedčil potrebu dočasného upravenia pomerov účastníkov konania. Skutočnosti, ktoré uvádza v návrhu navrhovateľ nie sú takej intenzity, aby bolo na základe týchto skutočností potrebné nariadiť predbežné opatrenie podľa návrhu navrhovateľa.
Rovnako navrhovateľ neosvedčil, že odporca vyvíja také konanie, ktorého dôsledkom je zmenšovanie majetku spoločnosti APHOTEKE, s.r.o., ktoré vedie k ukracovaniu uspokojenia navrhovateľa a že konanie odporcu vzbudzuje dôvodnú obavu, že bez nariadenia predbežného opatrenia, podľa skutočností uvádzaných v návrhu, bude ohrozené uspokojenie navrhovateľa.
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie v časti výroku, ktorým okresný súd nariadil predbežné opatrenie zmenil.
Odvolací súd zrušil napadnuté uznesenie v časti výroku o trovách konania vzhľadom na to, že podľa § 145 O. s. p. účastníkovi, ktorému súd prizná právo na náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov
Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi senátu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.