Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cb/19/2012

Potvrdené rozhodnutím 41Cob/138/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Križanovej a z členiek senátu JUDr. Daniely Maštalířovej a JUDr. Miroslavy Púchovskej v právnej veci navrhovateľa regionPRESS, s.r.o., so sídlom Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36 252 417, zast. PROSSMAN A PARTNERI advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, 917 00 Trnava, proti odporkyni D. M. DIANA, so sídlom A. Hlinku 8881/63, 960 01 Zvolen, IČO: 33 285 420, o zaplatenie sumy 17,33 Eur s prísl., o odvolaní odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Zvolen č. k. 8Cb/19/2012-39, IČS: 6712209392 zo dňa 23.01.2013, takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Zvolen č. k. 8Cb/19/2012-39 zo dňa 23.01.2013 p o t v r d z u j e. Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania vo výške 29,29 Eur."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci navrhovateľa regionPRESS, s. r. o., so sídlom 917 01 Trnava, Študentská 2, IČO: 36 252 417, zastúpený PROSMAN A PARTNERI advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom 917 00 Trnava, Hlavná 31, proti odporkyni Oľga Klimová DIANA, so sídlom 960 01 Zvolen, A. Hlinku 8881/63, IČO: 33 285 420, o zaplatenie sumy 17,33 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny vo výške 17,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,25 % ročne z dlžnej sumy od 15.08.2008 do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 Eur - súdny poplatok na účet navrhovateľa a trovy právneho zastúpenia vo výške 57,62 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 15.06.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy istiny vo výške 17,33 Eur spolu so 14,25 %-tným úrokom z omeškania ročne od 15.08.2008 do zaplatenia ako aj trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že odporkyňa si u navrhovateľa objednala službu a to inzerciu v periodiku, ktoré navrhovateľ vydáva. Inzercia bola uverejnená podľa požiadaviek odporkyne. Objednaná služba tak bola riadne a včas poskytnutá. Navrhovateľ si poskytnuté služby vyfakturoval faktúrou č. 716080024 na sumu 17,33 Eur, pričom splatnosť faktúry bola určená na deň 14.08.2008. Odporkyňa uvedenú sumu do dňa podania návrhu nezaplatila.

Súd vo veci vydal dňa 15.08.2012 platobný rozkaz pod sp.zn. -15, ktorým odporkyňu zaviazal na zaplatenie vyššie uvedených súm. Proti uvedenému platobnému rozkazu podala odporkyňa riadne a včas odpor v ktorom uviedla, že bolo porušené jej ústavné právo, pretože vec mala byť prejednaná za jej účasti na bežnom pojednávaní okresného súdu. Zároveň sa odvoláva na výšku úrokov, ako aj voči trovám konania. V zmysle , ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. Na základe týchto skutočností došlo k zrušeniu platobného rozkazu.

Súd na základe listinných dôkazov a to predložených listov z regionálnych novín vydávaných navrhovateľom zistil, že v týchto novinách inzerovala odporkyňa svoju reklamu.

Na základe faktúry č. 716080024 navrhovateľ ako dodávateľ fakturoval odporkyni ako odberateľke za vydanú inzerciu v novinách sumu na zaplatenie 522,- Sk (17,33 Eur) s dátumom splatnosti dňa 14.08.2008.

Súd z vyjadrenia odporkyne na pojednávaní konanom dňa 23.01.2013 zistil, že táto uvedenú pohľadávku uznáva, nakoľko si u navrhovateľa objednala inzerciu a to v počte 10 výtlačkov, pričom za 9 výtlačkov zaplatila a 1 výtlačok naozaj nezaplatila. Čo sa týka pohľadávky vo výške 17,33 Eur túto uznáva avšak vzhľadom na jej ťaživú situáciu aj z dôvodu, že po 19 rokoch už nepodniká žiada, aby súd návrh zamietol vo veci uplatnenia si úrokov z omeškania z tejto sumy, ako aj vo výške zaplateného súdneho poplatku a trov konania. Zároveň žiadala, aby jej súd uvedenú pohľadávku vo výške 17,33 Eur umožnil splácať.

Podľa , zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa , platný ku dňu 15.08.2008, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný. Predovšetkým mal súd preukázanú tú skutočnosť, že medzi navrhovateľom a odporkyňou došlo k uzatvoreniu právneho vzťahu, ktorého právnu kvalifikáciu súd subsumoval v zmysle ako vykonanie diela zo strany navrhovateľa pre odporkyňu, t.j. vydanie uvedeného inzerátu. Skutočnosť o tom, že uvedený inzerát bol riadne vydaný, potvrdila aj samotná odporkyňa s tým, že táto uvedenú pohľadávku zároveň aj uznala. Čo sa týka sporných skutočností, ktoré odporkyňa namietala vo svojom odpore a to úroky z omeškania ako aj trovy konania, súd tu poukazuje, že v zmysle a odporkyňa bola povinná zaplatiť za vykonanie diela dňom tak, ako si to účastníci dohodli a to do 14.08.2008. Na základe tejto skutočnosti nasledujúcim dňom, t.j. od 15.08.2008 sa odporkyňa dostala do omeškania a preto ju súd zaviazal aj na platenie úrokov z omeškania. Uvedené úroky z omeškania boli uplatnené jednak správne v časovom intervale od 15.08.2008 ako aj vo výške, v ktorej si ich navrhovateľ uplatňoval a to 14,25 % ročne v zmysle vyššie uvedeného ods. .

Čo sa týka poukazovania odporkyne na jej zlú ťaživú situáciu a možnosť zaplatiť pohľadávku vo výške 17,33 Eur v splátkach, súd takémuto návrhu nevyhovel a to z toho dôvodu, že zo strany odporkyne nebolo žiadnym spôsobom preukázaná tá skutočnosť, že by sa snažila túto pohľadávku splácať akýmkoľvek spôsobom, hoci si jej bola vedomá. Teda zo samotného správania sa odporkyne vyplynulo, že táto uvedenú pohľadávku nezaplatila nie z dôvodu ťaživej situácie, ale nezaplatila ju v rámci svojho svojvoľného správania sa. Súd na to poukazuje z toho dôvodu, že splatnosť tejto pohľadávky nastala v auguste v roku 2008, teda viac ako 4 roky po splatnosti a preto ju odporkyňa v prípade ak by dlžnú pohľadávku chcela dobrovoľne zaplatiť, ju už mohla aj po 1,- Eur mesačnej splátke dávno zaplatiť.

Čo sa týka námietky ohľadom úrokov z omeškania, súd nemohol odporkyni vyhovieť, pretože na tieto úroky z omeškania mal navrhovateľ v plnom rozsahu nárok.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , pričom úspešnému účastníkovi priznal účelne vynaložené trovy, ktoré boli potrebné na uplatňovanie si práva. Uvedené trovy pozostávajú jednak zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 Eur, ako aj z trov právneho zastúpenia. Uvedené trovy právneho zastúpenia boli právnemu zástupcovi navrhovateľa priznané v zmysle Vyhlášky č. a to 57,62 Eur, ktoré pozostávali z 2 úkonov právnej pomoci a to prevzatie a príprava na pojednávanie, ako aj 2 x režijný paušál. Súd zároveň čo sa týka návrhu právneho zástupcu navrhovateľa, aby mu priznal 3 úkony právnej služby, ktoré sa mali týkať aj podania zo dňa 10.08.2011 čo sa týka výzvy

na zaplatenie, za tento úkon súd nemohol právnemu zástupcovi navrhovateľa priznať odmenu, nakoľko od 01.06.2009 advokátovi za takýto úkon odmena nepatrí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 2 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j. 1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy 9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10) bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j. 1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, 3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).