Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Csp-33-2022.pdf
PDF · 78.13 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/33/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Johanou Bertovou v právnej veci žalobcu: A. B., nar. X.XX.XXXX, C. X, D., právne zastúpený JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom, ul. Sovietskych hrdinov 163/66, 08901 Svidník, proti žalovanému: Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 36 234 176, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., Piaristická 707/25, 911 Trenčín, IČO: 47 234 679 , o určenie neprijateľnosti zmluvných takto
rozhodol:
I. u r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. E., zo 04.08.2015, v časti 5. DÔSLEDKY NESPLÁCANIA ÚVERU A PORUŠENIA VAŠICH POVINNOSTÍ ZO ZMLUVY, v znení: „Prvá upomienka 9,96 € Opakovaná upomienka 120 € Zmluvná pokuta vo výške 10 % z predajnej ceny vozidla, minimálne 165 € Zmluvná pokuta 1.600 € - budeme Vám ju účtovať za porušenie ustanovenia hlavy 5 § 4 úverových zmluvných podmienok.“, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Ia. V tejto časti konania j e žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške týchto trov. II. u r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. E., zo 04.08.2015, v časti 10. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA, v znení: „10.2 Zmluvné vzťahy v ÚZ neupravené sa riadia príslušnými právnymi predpismi platnými na území SR, najmä Obchodným zákonníkom.“, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. IIa. V tejto časti konania j e žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške týchto trov.
III. u r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. E., zo 04.08.2015, v časti 10. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA, v znení:„10.6 Klient dáva súhlas so spracovaním osobných údajov vrátane rodného čísla, ktoré sú obsahom tejto ÚZ, ÚP a ich návrhov a všetkých dokladov, ktoré s nimi súvisia, vrátane tých osobných údajov, ktoré Veriteľovi oznámi inou než písomnou formou, v rozsahu a za podmienok uvedených na samostatnom tiskopise Súhlasu a podmienok spracúvania osobných údajov a to i v prípade, že táto ÚZ nebude uzatvorená.“, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. IIIa. V tejto časti konania j e žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške týchto trov.
IV. u r č u j e, že zmluvná podmienka uvedená v úverových zmluvných podmienkach spoločnosti HOME CREDIT SLOVAKIA, a.s. – AUTO/MOTO, k Zmluve o spotrebiteľskom úvere č. E., zo 04.08.2015, a to v Hlave 4. Podmienky splácania úveru, § 3, v znení: „Klient je povinný ako variabilný symbol uvádzať číslo ÚZ, prípadne iný variabilný symbol písomne oznámený spoločnosťou. Neuvedenie správneho variabilného symbolu na príkaze na úhradu je považované ako neuhradenie splátky úveru so všetkými s tým spojenými právnymi dôsledkami.“, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. IVa. V tejto časti konania j e žalovaný p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške týchto trov.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.03.2022 sa domáhal určenia neprijateľnosti zmluvných podmienok tak ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku 2. Žalovaný v písomnom podaní doručenom súdu dňa 28.03.2022 uviedol, že uznal nárok žalobcu uplatňovaný v tomto konaní v celom rozsahu, nakoľko žalovaná zmluvné podmienky už boli viackrát vyhlásené súdmi za neprijateľné. Navrhol aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle žalobného návrhu bez nariadenia pojednávania. Doplnil, že žaloba je formulárová, maximálne účelová a nehospodárna, neprinášajúca žiadny pozitívny účinok pre žalobcu, nakoľko poslednú splátku, na žalovanú úverovú zmluvu uhradil dňa 19.05.2016. Žalovaný od žalobcu žiadne splátky nevymáha rovnako voči nemu neaplikuje žiadne neprijateľné zmluvné podmienky. Vzhľadom na uvedené navrhol, aby súd rozhodol v zmysle žalobného návrhu a z dôvodov hodných osobitného zreteľa v zmysle ustanovenia § 257 CSP nepriznal nárok na náhradu trov konania žiadnej zo strán sporu. 3. Replikou doručenou súdu 19.04.2022 žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie nároku a žalovaného zaviazať k náhrade trov konania v plnom rozsahu. To, že žalovaný uznal žalobný nárok v celom rozsahu nie je dôvodom hodným osobitného zreteľa pre výnimočné nepriznanie náhrady trov konania úspešnej strane. Žalovaný je tvorcom úverovej zmluvy zo dňa 04.08.2015 a preto nemôže sa nijako vyviniť z porušenia právnych noriem. V danej veci je evidentné, že ide o spor medzi spotrebiteľom a dodávateľom, ktorý má nad svojim klientom mocenskú, ekonomickú a právnu nadvládu. Pre žalovaného (dodávateľa) je tento spor ekonomicky zanedbateľný, avšak nepriznanie náhrady trov konania žalobcovi (spotrebiteľovi ako slabšej zmluvnej strane) vážne zasiahne do jeho majetkovej sféry. Podaná žaloba má nepochybne nielen svoj individuálny význam, ale vzhľadom na charakter neprijateľnosti zmluvných podmienok aj generálny význam. Z tohto dôvodu argumentácia žalovaného je alibistická, a bez relevancie. 4. Súd vec rozhodol v súlade s ust. § 284 C.s.p. bez nariadenia pojednávania, keďže nárok bol uznaný písomným prejavom žalovaného. 5. Podľa § 282 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku. 6. Podľa ustanovenia§ 285 C.s.p., odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku. 7. V tomto spore boli splnené podmienky v zmysle ustanovenia § 282 C.s.p., preto súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku. 8. Postupom podľa § 285 C.s.p. súd uvádza, že žalobca sa podanou žalobou domáhal voči žalovanému určenia neprijateľných zmluvných podmienok tak, ako sú uvedené vo výroku tohto rozsudku. Právnym dôvodom vydania rozsudku pre uznanie nároku bolo uznanie nároku žalovaným písomným podaním doručeným súdu a návrh žalobcu na vydanie rozsudku pre uznanie. 9. Podľa § 262 ods.1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 10. Podľa § 255 ods.1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 11. Podľa § 257 C.s.p. Výnimočne súd nepriznal náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. 12. Súd postupom podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 C.s.p. priznal žalobcovi voči žalovanému podľa pomeru úspechu vo veci nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O samotnej výške týchto trov konania bude v súlade s § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 13. Súd v tejto veci nevzhliadol žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 257 C.s.p. na to, aby výnimočne nepriznal náhradu trov konania úspešnému žalobcovi. V súlade s právnym názorom žalobcu má súd za to, že žaloby ako táto na určenie neprijateľnosti zmluvných podmienok majú nielen individuálny význam ale vzhľadom na charakter neprijateľnosti zmluvných podmienok aj generálny význam. Zároveň má súd za to, že vzhľadom na ekonomické postavenie žalobcu a žalovaného, nepriznanie trov konania úspešnému žalobcovi by malo , výrazne negatívny dopad na jeho sociálnu a ekonomickú situáciu, pričom práve naopak priznanie týchto trov žalobcovi nebude mať výrazne ekonomický vplyv na žalovaného. 14. Preto bolo potrebné rozhodnúť tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku vydanému na základe uznania nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356písm. a) C.s.p.).V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).Podľa ust. § 365 ods.1 C.s.p. odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti(Exekučný poriadok).