Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_22Ek-895-2023.pdf
PDF · 90.08 KB
Case nature
Subarea
22Ek/895/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: Mesto Trenčín so sídlom Mierové námestie č. 1, 911 01 Trenčín, IČO: 00 312 037 proti povinnému: M.. V. M., nar. X.XX.XXXX, trvalé bydlisko K. XXX/X, XXX XX E., zast.: XTEND Law & Tax s.r.o. so sídlom Panónska cesta 9, 851 04 Bratislava- Petržalka, IČO: 51 662 710, o vymoženie pohľadávky vo výške 218,17 Eur, vedenej pod sp. zn. 239EX 147/23 u súdneho exekútora JUDr. Ladislava Ďorďoviča so sídlom exekútorského úradu v Trenčíne, Mierové námestie č. 1, o návrhu na zastavenie exekúcie takto
rozhodol:
I.Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.
II.Súd povinnému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 5.4.2023 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 218,17 Eur, a to na základe výkazu nedoplatkov na poplatku za komunálny odpad č. k. 6850049895/2023, ktorý vydal dňa 5.4.2023 oprávnený, vykonateľný tým istým dňom.
2.Poverením zo dňa 6.4.2023 Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ladislava Ďorďoviča so sídlom exekútorského úradu v Trenčíne, Mierové námestie č. 1, ktorý ju vedie pod spisovou značkou 239EX 147/23.
3.Súdny exekútor predložil dňa 15.5.2023 Okresnému súdu Banská Bystrica návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý bol dňa 1.5.2023 doručený elektronickou poštou na exekútorský úrad, pričom povinný prevzal Upovedomenie o začatí exekúcie dňa 14.4.2023, t. j. návrh bol podaný v zákonnej lehote podľa § 61k ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), z uvedeného je zrejmé, že návrh na zastavenie exekúcie mal odkladný účinok na výkon exekúcie.
4.Povinný v zastúpení spoločnosťou XTEND Law & Tax s. r. o., IČO: 51 662 710,v ktorej je zároveň konateľom, v prvej časti návrhu namietol nesprávnosť doručenia Upovedomenia o začatí exekúcie, pričom odôvodnil, že dňa 13.04.2023 mu boli zablokované prostriedky na osobnom bankovom účte vo výške 342,97 EUR s popisom blokácie „Exekúcia" bez ďalšieho, túto skutočnosť zistil až o niekoľko dní, keďže povinný uvedený bankový účet využíva občasne,. Na základe tejto skutočnosti, t j. informácie o stave na bankovom účte sa snažil zistiť, či na adresu jeho trvalého pobytu povinného, kde sa však nezdržuje dlhšie obdobie, nebola oznamovaná akákoľvek listina od exekútorského úradu. Následne povinný telefonicky zistil, že mu bolo adresované Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 12.04.2023 (ďalej len „upovedomenie"), ktoré však bolo prevzaté nie osobou B.. V. M., (nar. XX.XX.XXXX), ale osobou V. M. (otec povinného, G.. XX.XX.XXXX), a to bez toho, aby táto osoba bola akokoľvek splnomocnená na preberanie poštových zásielok/iných zásielok. Povinný uvádza tvrdenie, že neudelil
žiadnej osobe plnomocenstvo na preberanie zásielok. Z miesta na podpisovanie doručeniek je podľa názoru povinného zrejmé, že na doručenke o upovedomení nie je podpis povinného o prevzatí zásielky, ale jeho otca, ktorý má síce zhodné meno a priezvisko, avšak nemá akademický titul. Povinný namieta, že podpis osoby, ktorá prevzala Upovedomenie, sa nezhoduje s podpisom povinného, pričom ako dôkaz navrhuje vykonať dôkaz listinou pod názvom „Podpisový vzor" osoby B.. V. M., ktorá sa nachádza vo verejne prístupnej zbierke listín (kde osoba koná ako konateľ - napr. v spoločnosti, ktorá ako právny zástupca koná v tejto veci), a taktiež sa nachádza v evidencii Policajného zboru SR, ktorý podpis ako povinnú zložku eviduje pri elektronickom občianskom preukaze.
5.V ďalšej časti návrhu povinný namieta, že existujú v zmysle § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, konkrétne nedoručenie exekučného titulu povinnému. Povinný uvádza tvrdenie, že exekučný titul od Mesta Trenčín neobdržal a má za to, že mu nebol doručený žiadny platobný výmer, výkaz nedoplatkov resp. rozhodnutie, ktoré by sa dostalo do jeho dispozície. Keďže povinný nemá vedomosť o žiadnom exekučnom titule, ktorý by bol povinnému doručený, nevie uplatniť žiadnu procesnú obranu. Má však dôvodnú obavu, že spôsob doručovania mohol byť obdobný ako pri Upovedomení o začatí exekúcie, t. j. že exekučný titul určený do vlastných rúk bol odovzdaný inej osobe ako povinnému (otcovi povinného), t. j. nebol doručený do vlastných rúk. Vzhľadom na uvedené si povinný dovoľuje požiadať súd, aby preveril, či exekučný titul na podklade ktorého má byť vedená exekúcia, bol doručený do vlastných rúk povinného a teda či sa na doručenke nachádza podpis povinného. Z tohto dôvodu povinný namieta, že doposiaľ exekučný titul nenadobudol právoplatnosť ani vykonateľnosť, a preto nie je spôsobilý byť podkladom v ďalšom konaní o výkon rozhodnutia. „Exekučný súd skúma exekučný titul pri rozhodovaní o žiadosti exekútora o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie (§ 44 Exekučného poriadku), tiež na prípadnú námietku povinného proti exekúcii (§ 50 Exekučného poriadku), ako aj na prípadný návrh povinného na zastavenie exekúcie (§ 58 exekučného poriadku)." (uznesenie Ústavného súdu SR z 3. mája 2011, č. k. III. ÚS 41/2011-31). Z doposiaľ uvedeného vyplýva, že právoplatnosť a vykonateľnosť v tejto veci je priamo podmienená v prvom rade doručením príslušného rozhodnutia (exekučného titulu) platiteľovi. Pokiaľ nedôjde k riadnemu doručeniu rozhodnutia, rozhodnutie o vyrubení poplatku, resp. akékoľvek iné rozhodnutie o vyrubení peňažného plnenia sa nemôže stať právoplatným, ani vykonateľným. Vzhľadom na uvedené tvrdenia a skutočnosti navrhuje povinný súdu, aby vyhovel návrhu na zastavenie konania.
6.Oprávnený na výzvu exekútora vo vyjadrení k návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 12.5.2023 uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. Ohľadom doručovania uviedol, že za roky 2016 - 2020 správca dane doručoval rozhodnutia o poplatku za komunálne odpady v zmysle zákona zamestnancami správcu dane. V rokoch 2021 a 2022 boli rozhodnutia o poplatku za komunálne odpady doručené do vlastných rúk prostredníctvom Slovenskej pošty. Povinný prevzal rozhodnutia na adrese trvalého pobytu nasledovne: rok 2016, rozhodnutie prevzaté 24.05.2016, rok 2017, rozhodnutie prevzaté 04.06.2017, rok 2018, rozhodnutie prevzaté 19.05.2018, rok 2019, rozhodnutie prevzaté 12.05.2019, rok 2020, rozhodnutie prevzaté 31.05.2020, rok 2021, rozhodnutie prevzaté 10.06.2021, rok 2022, rozhodnutie prevzaté 11.05.2022. Vzhľadom na skutočnosť, že rozhodnutia boli prevzaté, nadobudli právoplatnosť a vykonateľnosť, z tohto dôvodu oprávnený namieta, že povinný má vedomosť o doručovaných dokumentoch, nakoľko tieto sa mu doručujú od roku 2013. Nedoplatky z poplatku na komunálnom odpade má povinný od roku 2016. Povinný komunikoval so správcom dane aj prostredníctvom e- mailu, za roky 2014 a 2015 si e-mailom podal žiadosť o odpustenie poplatku z dôvodu, že sa zdržiaval mimo mesta Trenčín. Dňa 07.11.2016 správca dane kontaktoval mailom povinného, informoval ho o nedoplatku z poplatku za zdaňovacie obdobie roku 2016 (splatné bolo 31.07.2016), načo povinný nereagoval. Dňa 23.05.2018 obdržal správca dane mail od povinného so žiadosťou o odpustenie poplatku z dôvodu, že sa zdržiava mimo mesta Trenčín. Správca dane dňa 25.05.2018 povinnému na mail odpovedal, že poplatok za rok 2018 nie je možné odpustiť z dôvodu, že správca dane eviduje nedoplatok z poplatku za roky 2016 a 2017. Dňa 28.05.2018 boli správca dane a povinný spolu v telefonickom kontakte, kde sa dohodli, že uvedený nedoplatok povinný uhradí a následne pošle správcovi dane potvrdenie od zamestnávateľa. Dňa 17.08.2018 správca dane kontaktoval e-mailom povinného. E-mailom mu bola zaslaná výzva na úhradu nedoplatku a informácia, že mu bude na adresu trvalého pobytu zaslaný originál výzvy na úhradu predmetných nedoplatkov za roky 2016-2018. Výzva bola povinným prevzatá dňa 21.08.2018. Dňa 14.10.2019 správca dane zaslal povinnému výzvu na úhradu nedoplatkov z poplatku za komunálne odpady za roky 2016 - 2019. Výzva bola prevzatá povinným 29.10.2019. Ďalšie roky už povinný so správcom dane nekomunikuje, nedáva si žiadosti o odpustenie poplatkov ani nereagoval na zaslané výzvy. Na adrese trvalého pobytu si iba preberá
každoročne rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené skutočnosti oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie.
7.Podľa § 61k odseku 1 Exekučného poriadku exekučný súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8.Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9.Podľa § 61k ods.5 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10.Podľa § 61l odseku 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky, inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11.Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnil.
12.Exekučný súd v konaní povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ustanovenie §61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
13.V danej veci súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučnými titulmi a zistil, že exekučné konanie sa začalo dňa 5.4.2023 doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdu, samotná exekúcia začala doručením poverenia na vykonanie exekúcie exekútorovi dňa 6.4.2023 na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu. Exekučné konanie ako aj exekúcia sa teda začali dôvodne.
14.Ohľadom tvrdenia povinného o nesprávnom doručení Upovedomenia o začatí exekúcie, pre exekučný súd je rozhodujúca skutočnosť, že sa predmetná písomnosť dostala do sféry jeho dispozície, pričom zároveň súd nemá pochybnosť o odkladnom účinku návrhu na zastavenie.
15. Exekučný súd aj v prípadoch iných ako súdnych exekučných titulov je oprávnený vytvoriť si vlastný názor na skutočnosť, či exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, preto preskúmal po doplnení oprávneným mailovú komunikáciu oprávneného s povinným ako aj doručenky preukazujúce doručenie jednotlivých rozhodnutí, ktorých sumárom bol exekučný titul - výkaz nedoplatkov na poplatku za komunálny odpad č. k. 6850049895/2023, ktorý vydal dňa 5.4.2023, vykonateľný tým istým dňom. Jednalo sa o rozhodnutia Mesta Trenčín o vyrubení miestneho poplatku za komunálny odpad za roky 2016 - 2022, t. j za obdobie siedmich po sebe nasledujúcich rokov. Doručenky k jednotlivým rozhodnutiam za roky 2016- 2020 sú riadne podpísané a za roky 2021 a 2022 oprávnený predložil potvrdenie o listinnom doručení Slovenskej pošty, a. s.. Z e-mailovej korešpondencie medzi oprávneným a povinným vyplýva, že povinný žiadal o odpustenie poplatku za rok 2018, pričom odpustenie mu nebolo priznané vzhľadom na neuhradené nedoplatky za roky 2016 a 2017. Nesprávnosť doručenia rozhodnutí o vyrubení poplatku Mesta Trenčín za roky 2016 a 2017 povinný nijakým spôsobom nenamietal.
16. Podľa § 111 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, do vlastných rúk sa doručuje tak, že adresát potvrdí prijatie písomnosti na potvrdení o doručení písomnosti (ďalej len "doručenka"); údaje v doručenke sa považujú za pravdivé, ak nie je dokázaný opak. Doručenka je verejnou listinou.
17. Podľa § 205 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, listiny vydané orgánmi verejnej moci v medziach ich právomoci, ako aj listiny, ktoré sú osobitným predpisom vyhlásené za verejné, potvrdzujú pravdivosť toho, čo sa v nich osvedčuje alebo potvrdzuje, ak nie je dokázaný opak.
18.Exekučný súd po preskúmaní spisu dospel k záveru, že nepripustí návrh povinného na vykonanie dokazovania listinou, resp. iným spôsobom. V danom prípade má povinný evidovaný v Meste Trenčín trvalý pobyt, s ktorým je spojená poplatková povinnosť a je jeho povinnosťou ako poplatníka zabezpečiť úhradu miestnej dane, resp. poplatku v stanovených termínoch, ktoré sú všeobecne známe. Povinný tvrdí, že neudelil plnomocenstvo na preberanie zásielok blízkym osobám napriek tomu, že sa dlhodobejšie nezdržiava v mieste trvalého pobytu, preto mu mohli byť oznámenia o zásielkach odovzdané osobami, ktoré sa na uvedenej adrese naďalej zdržiavali. V danom prípade sa jedná o obdobie siedmich rokov a povinný ako poplatník mal a mohol urobiť také kroky, aby si riadne splnil povinnosť, na ktorú ho zaviazal zákon, ako aj právoplatné a vykonateľné rozhodnutia Mesta Trenčín o vyrubení poplatku za komunálny odpad.
19.Každý exekučný titul sa vyznačuje formálnou i materiálnou právoplatnosťou. Formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi, na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku, o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom.
20.Návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je relevantný, nakoľko povinný neuviedol žiadny konkrétny právny dôvod, ktorý by bol spôsobilý vyvolať zastavenie exekučného konania. Konanie o návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom. Povinný mal možnosť brániť sa po doručení predmetného rozhodnutia podaním riadneho resp. mimoriadneho opravného prostriedku. Povinný neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by zakladali dôvod pre zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 písm. abd Exekučného poriadku a ani mu nebol známy žiadny dôvod uvedený v § 61k ods. 1 písm. abd Exekučného poriadku, pre ktorý by mala byť exekúcia zastavená. Povinný taktiež neuviedol žiadne ďalšie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku, alebo by bránili jeho vymáhateľnosti, alebo iné dôvody, pre ktoré by mala byť exekúcia neprípustná a ktoré by relevantne odôvodnili návrh povinného na vykonanie ďalšieho dokazovania. V neposlednom rade súd poukazuje na zachovanie právnej istoty oprávneného, ako jedného zo základných princípov právneho štátu.
21.Skutočnosťou naďalej zostáva, že exekúcia sa vedie na podklade spôsobilého exekučného titulu, ktorým v tomto prípade je výkaz nedoplatkov na poplatku za komunálny odpad č. k. 6850049895/2023, ktorý vydal dňa 5.4.2023 oprávnený. Povinný v slede siedmich po sebe nasledujúcich rokov dobrovoľne
nesplnil to, čo mu uložili jednotlivé vykonateľné rozhodnutia, na základe ktorých bol výkaz nedoplatkov vystavený, preto oprávnený v súlade so zákonom podal návrh na vykonanie exekúcie.
22.Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že v zmysle predloženého návrhu na zastavenie exekúcie nie je naplnený žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a návrh povinného na zastavenie exekúcie v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
23.Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
24.O trovách exekučného konania súd rozhodoval v zmysle § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku za použitia analógie podľa čl. 4 ods. 2 Civilného sporového poriadku. Súd vo výrokovej časti tohto uznesenia povinnému nárok na náhradu trov nepriznal, nakoľko návrh na zastavenie bol zamietnutý, t. j. povinný nemal úspech vo veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.