Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_16C-68-2023.pdf
PDF · 76.74 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/68/2023
Uznesenie
Okresný súd v Prešove v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XX/X, XXX XX E. – F. G., proti žalovanému: H. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XX, XXX XX E. – F. G., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. žalovaný je povinný zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by znemožňoval, resp. obmedzoval prísun elektrickej energie do bytu vo vlastníctve žalobkyne, teda bytu č. X na prízemí bytového domu súp. č. XXXXX, D. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, okres E., obec E., kat. úz. F. G.,
II. p r i z n á v a žalobkyni nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, s tým, že o výške trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným tunajšiemu súdu dňa 31.08.2023 domáhala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by znemožňoval, resp. obmedzoval prísun elektrickej energie do bytu vo vlastníctve žalobkyne, teda bytu č. X na prízemí bytového domu súp. č. XXXXX, D. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, okres E., obec E., kat. úz. F. G., ako aj náhrady trov konania.
2. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobkyňa odôvodnila tým, že ako matka dvoch maloletých detí v súčasnosti bývajúca v byte v bytovom dome v E. (mestská časť F. G.), nadobudla na základe kúpnej zmluvy zo dňa 14.09.2021 (ďalej len „kúpna zmluva“) uzatvorenej medzi ňou ako kupujúcou a A. I. A. ako predávajúcou vlastnícke právo k nehnuteľnosti, ktorej sa týka toto konanie. V zmysle článku II. kúpnej zmluvy, je súčasťou bytu jeho vnútorné vybavenie, a to vodovodné, kanalizačné a elektrické bytové prípojky, okrem tých ktoré slúžia na spoločné užívanie. V zmysle článku III. kúpnej zmluvy, spoločnými zariadeniami sú bleskozvod, vodovodné, kanalizačné a elektrické siete, teda všetky zariadenia, ktoré sú umiestnené v dome a mimo domu, slúžiace výlučne tomuto domu. V zmysle článku VII. kúpnej zmluvy, sa predávajúca zaväzuje, že na bytovom dome dokončí sokel – zateplenie a konečná povrchová úprava, sprevádzkuje bojler na ohrev teplej vody a technicky zabezpečí dodávku el. energie, a to najneskôr do 31.10.2021. Žalobkyňa ďalej uviedla, že predmetný byt sa nachádza v bytovom dome, ktorý sa bytovým domom stal prerobením, vykonaním stavebných úprav z rodinného domu, a tento byt nadobudla od A. I. A., manželky H. A., ktorý je v pozícii žalovaného z dôvodu konania v mene svojej manželky a vykonávania „správy“ bytového domu. Byty v bytovom dome v súčasnosti nemajú samostatné vodovodné, kanalizačné a elektrické bytové prípojky ako by mali mať podľa informácií uvedených v kúpnej zmluve. Každý z bytov má samostatný merač elektrickej energie a vody, ktoré chodí žalovaný kontrolovať, a na základe spotrebovanej elektrickej energie a vody tieto jednotlivým vlastníkom fakturuje. Pripojenie na samostatné vodovodné, kanalizačné a elektrické prípojky pre každý byt je v súčasnosti možné, avšak žalovaný v menej svoje manželky žiada od každého z vlastníkov bytov jednorazový poplatok za pripojenie, a to v rôznej výške. Žalobkyňa má za to, že
jej povinnosť zaplatiť poplatok za samostatné pripojenie z kúpnej zmluvy nevyplýva, práve naopak je presvedčená, že tento má znášať predávajúca. Z dôvodu odmietnutia zaplatenia poplatku za pripojenie jej žalovaný začal za trest vypínať a vyberať hlavný istič vedúci do jej bytu, neskôr dokonca dvakrát prestrihol elektrický kábel vedúci z rozvodnej skrine do jej bytu, ktorý musela na vlastné náklady opraviť. V predmetnom byte býva žalobkyňa spolu s dvoma maloletými školopovinnými deťmi vo veku 9 rokov a 7 rokov, pre ktoré je pre zdravý rast a prípravu do školy nevyhnutné, aby mali v byte elektrickú energiu. V byte sa nachádza podlahové kúrenie, ktoré bez elektrickej energie nefunguje, čo v zime ohrozuje zdravie, pričom bez elektrickej energie nefunguje ani ohrev vody a elektrický sporák, čim je žalobkyni a jej deťom znemožnená základná hygiena a stravovanie. Žalobkyňa zároveň priložila SMS komunikáciu, z ktorej podľa jej slov vyplýva, že od elektrickej energie byt odpája práve žalovaný. Poukazujúc na vyššie uvedené preto žalobkyňa navrhuje, aby súd vydal neodkladné opatrenie tak, ako žiada vo svojom návrhu.
3. Podľa § 324 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 328 ods. 2 CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
11. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
12. Podľa § 330 ods. 1 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas.
13. Podľa § 331 ods. 1 CSP, návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. Z citovaných zákonných ustanovení vyplýva, že cieľom neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania a to v prípadoch, keď strana sporu podávajúca návrh na takéto rozhodnutie osvedčí naliehavosť potreby takéhoto postupu odrážajúcu nemožnosť vyčkať do konečného rozhodnutia vo veci samej alebo zabezpečovanie výkonu rozhodnutia.
15. Neodkladné opatrenie je zabezpečovacím prostriedkom, ktorý slúži na dočasné zabezpečenie ochrany porušených alebo ohrozených práv sporových strán do času definitívnej právnej ochrany. Predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je preukázanie potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu alebo preukázanie obavy z ohrozenia exekúcie.
16. V prejednávanej veci žalobkyňa opisom skutkových okolností a predloženými listinami osvedčila potrebu dočasnej úpravy pomerov. Najdôležitejším dôvodom, pre ktorý je potrebné dočasne a bezodkladne upraviť pomery medzi stranami je skutočnosť, že súd mal za preukázané, že žalovaný v uplynulých dňoch niekoľkokrát odpojil žalobkyni elektrickú energiu. Súd mal zároveň za preukázané, že žalovaný vyvíja na žalobkyňu nátlak a núti ju k zaplateniu poplatku za elektrické prípojky. V zmysle článku II. a III. kúpnej zmluvy je súčasťou bytu aj jeho vnútorné vybavenie, a to aj elektrické bytové prípojky a spoločnými zariadeniami domu sú aj elektrické siete, resp. všetky zariadenia umiestnené v dome a mimo domu, slúžiace výlučne tomuto domu. Zároveň sa v článku VIII. kúpnej zmluvy uvádza, že predávajúca, manželka žalovaného, sa zaväzuje, že technicky zabezpečí dodávku el. energie, a to najneskôr do 31.10.2021. Rozhodnutie súdu o nariadení neodkladného opatrenia tiež vyplýva z práva na nedotknuteľnosť obydlia, keďže ukončenie dodávky elektrickej energie zo strany žalovaného by žalobkyni v značnej miere znemožnilo užívať jej byt, čím by došlo k porušeniu práva na obydlie. Neuhradenie žalovaným žiadaných platieb nemožno zneužiť na ujmu práv žalobkyne, t. j. nemožno ho zneužiť na to, aby žalobkyni znemožnil riadne a dôstojne bývať v jej byte. Navyše súd pripomína, že neodkladným opatrením sa má dočasne zabrániť takým zásahom zo strany žalovaného, ktoré by obmedzovali výkon vlastníckych a užívacích práv žalobkyne nad rámec zákona. Takýmto postupom súdu sa má nepochybne zabrániť nezákonnému stavu a vzniku ďalších škôd na majetku a právach žalobkyne.
17. Zároveň z hľadiska primeranosti zásahu má súd za to, že nariadením neodkladného opatrenia nebudú žiadnym spôsobom narušené práva a postavenie žalovaného a uloženie uvedenej povinnosti žalovaného v rámci princípu proporcionality nebude limitovať nad prípustnú mieru a žalobkyni rozhodne nebude poskytovať neadekvátnu výhodu na úkor žalovaného, nakoľko zabezpečenie dodávky elektrickej energie do bytu si žalobkyňa s predávajúcou I. A., manželkou žalovaného, zmluvne upravila v kúpnej zmluve.
18. Vzhľadom na vyššie uvedené tak súd návrhu na neodkladné opatrenie v celom rozsahu vyhovel a uložil žalovanému povinnosť zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by znemožňoval, resp. obmedzoval prísun elektrickej energie do nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobkyne tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
21. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. Vzhľadom na to, že žalobkyňa mala vo veci plný úspech a súd nezistil žiadne dôvody pre použitie ustanovenia § 257 CSP, vznikol jej nárok na plnú náhradu trov konania voči žalovanému, o ktorej výške rozhodnej súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné jeho doručením (§ 332 ods. 1 CSP).