Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/336/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok, so sídlom v Pezinku, v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Královou, v právnej veci navrhovateľa: Y.. T. L., F.: H. XX/XX, Ž., proti odporcovi: A. Š. L. Y. Š. I., L. L.: I. Č.. X, T., o neplatné skončenie pracovného pomeru takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným súdu dňa 04.11.2010 a upraveným dňa 24.11.2011 sa navrhovateľ domáha vydania rozsudku, ktorým by súd rozhodol tak, že pracovný pomer medzi navrhovateľom a odporcom bol skončený ku dňu 31.10.2010 neplatne.

Navrhovateľ svoj návrh na začatie konania odôvodnil tým, že ku dňu 31.10.2010 s ním zamestnávateľ

- A. Š. L. Y. Š. I.Š. T. ukončil pracovný pomer v skúšobnej dobe. Keďže mu toto bolo oznámené až 02.11.2010 písomne, teda dva dni po skončení pracovného pomeru, považuje skončenie pracovného pomeru za neplatné.

Navrhovateľ na pojednávaní konanom dňa 17.01.2013 navrhol súdu rozšírenie žalobného petitu a to tak, aby odporca bol povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 1.000- EUR ako náhradu priemerného zárobku za výpovednú dobu 2 mesiace a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Súd uznesením zo dňa 17.01.2013 pripustil rozšírenie predmetného návrhu na začatie konania.

Na základe uvedeného má navrhovateľ za to, že jeho návrh na začatie konania je dôvodný.

Odporca sa k návrhu a k prílohám písomne vyjadril a vo svojom vyjadrení navrhol predmetnú žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietnuť avšak náhradu trov konania nežiadal priznať. Odporca v rámci vyjadrenia uviedol, že pracovný pomer s navrhovateľom bol uzatvorený na základe pracovnej zmluvy č. 52/2010 zo dňa 31.08.2010 a bol dohodnutý na dobu určitú t.j. do 30.06.2011 so skúšobnou dobou 3 mesiace.

Odporca uviedol, že dňa 28.10.2010 bol pracovný pomer s navrhovateľom skončený v skúšobnej dobe v zmysle ust. . V zmysle citovaného ustanovenia ods. 2) písomné oznámenie o skončení pracovného pomeru sa má doručiť druhému účastníkovi spravidla aspoň 3 dni pred dňom , keď sa má pracovný pomer skončiť. Na základe záznamu zo dňa 28.10.2010 bolo za prítomnosti riaditeľa školy Y.. I. V., A. C. Š. Y.. U. Z., Y.. E. T. (M..Č.. Y.) predsedníčky odborového zväzu pri A. Š. E. Y. Š. I. E. Y.. T. L. - navrhovateľa, tomuto oznámené skončenie pracovného pomeru, avšak navrhovateľ odmietol prevziať dokument o oznámení skončenia pracovného pomeru. Napriek odmietnutiu prevzatia oznámenia o skončení pracovného pomeru odporca má za to, že pracovný pomer skončil dňom odmietnutia prevzatia t.j. dňa 28.10.2010. Z opatrnosti bola navrhovateľovi uvedená písomnosť zaslaná aj poštou.

Na základe vyššie uvedeného má odporca za to, že žaloba nie je dôvodná, a preto navrhuje, aby súd žalobu zamietol pričom nepožaduje náhradu trov konania.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi - návrhom vo veci samej, pracovnou zmluvou zo dňa 31.08.2010, záznamom z pohovoru k výpovedi v skúšobnej dobe zo dňa 28.10.2010, skončením pracovného pomeru v skúšobnej dobe zo dňa 28.10.2010, výsluchom navrhovateľa, výsluchom odporcu, výsluchom svedka Y.. E. T. (M. Y.), výsluchom svedka Y.. U. Z., ako aj ďalšími dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:

Z pracovnej zmluvy uzavretej medzi navrhovateľom ako zamestnancom a odporcom ako zamestnávateľom dňa 31.08.2010 súd zistil, že deň nástupu do práce bol dohodnutý na deň 02.09.2010, pričom navrhovateľ bol prijatý na pracovnú pozíciu učiteľ Základnej školy. Z pracovnej zmluvy ďalej vyplýva, že pracovný pomer bol uzavretý na dobu určitú t.j. do 30.06.2011 so skúšobnou dobou 3 mesiace.

Z listu označeného ako skončenie pracovného pomeru vyhotoveného dňa 28.10.2010 súd zistil, že odporca ako zamestnávateľ oznamuje navrhovateľovi ako zamestnancovi skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe ku dňu 31.10.2010.

Zo záznamu z pohovoru k výpovedi v skúšobnej dobe zo dňa 28.10.2010 súd zistil, že dňa 28.10.2010 sa uskutočnilo stretnutie Y.. I. V.Ň., ako riaditeľa školy, Y.. U. Z., ako zástupcu riaditeľa školy, Y.. E. T., ako predsedníčky Odborového zväzu pri A. L. Y. I., a Y.. T. L., ako učiteľa a to za účelom ukončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe s pánom Y.. T. L., v zmysle podľa a to ku dňu 31.10.2010. Z uvedeného vyplýva, že ukončenie skončenia pracovného pomeru bolo navrhovateľovi predložené písomne. Nakoľko ho odmietol v ten deň podpísať, bola výpoveď oznámená ústne a ešte v ten istý deň odoslaná doporučenou poštou.

Z výsluchu svedka Y.. U. Z., súd zistil, že bol účastný stretnutia, ktoré sa uskutočnilo za účelom skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe medzi navrhovateľom a odporcom. Svedok uviedol, že uvedené stretnutie sa uskutočnilo v riaditeľni, myslí si, že to bolo v piatok poobede okolo 14.00 hod, pričom na uvedenom stretnutí bol prítomný on ako súčasť vedenia, bola tam pani Y.. T. ako zástupkyňa odborov, Y.. L., ktorému pán riaditeľ predložil skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe, toto sa mu riadne prečítalo, na čo sa on spýtal, či s ním končia pracovný pomer, pričom navrhovateľ odmietol toto podpísať, vstal a odišiel z miestnosti. Následne pán riaditeľ povedal, že sa mu toto skončenie pracovného pomeru zašle poštou.

Z výsluchu svedkyne Y.. E. Y., (T. T.) súd zistil, že bola účastná stretnutia, ktoré sa uskutočnilo za účelom skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe medzi navrhovateľom a odporcom. Svedkyňa ďalej uviedla, že riaditeľ pozval do riaditeľne ju ako predsedkyňu odborového zväzu, navrhovateľa a pána zástupcu Z.. Celé to prebehlo tak, že riaditeľ prečítal skončenie pracovného pomeru s navrhovateľom pred všetkými aj pred navrhovateľom, toto mu podal do ruky, na čo navrhovateľ povedal, že to nepodpíše. Odporca mu povedal, že mu to pošlú poštou, na čo navrhovateľ povedal nech pošlú. Svedkyňa v konaní pred súdom uviedla, že zápis nachádzajúci sa v súdnom spise č.l. 22 je ten, ktorý pri uvedenom stretnutí bol spísaný.

Navrhovateľ v konaní pred súdom na návrhu zotrval a žiadal mu vyhovieť s tým, že je dňa 28.10.2010 mu nebolo oznámené skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe, a má za to, že tak odporca ako aj svedkovia klamú. Navrhovateľ má za to, že oznámenie o skončení pracovného pomeru mu bolo oznámené až po skončení pracovného pomeru, pričom nie je možné aby pracovný pomer skončil spätne, a preto má za to, že skončenie pracovného pomeru bolo neplatné. Navrhovateľ taktiež uviedol, že úkon uskutočnený dňa 28.10.2010 zo strany zamestnávateľa nebol uskutočnený určite a zrozumiteľne, keďže mu toto vôbec nebolo doručené písomne. Navrhovateľ uviedol, že netrvá na ďalšom pokračovaní pracovného pomeru, ale podľa § 79 požaduje náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu 2 mesiace t.j. vo výške 1.000,- EUR. Na základe uvedeného navrhovateľ navrhol rozšíriť petit návrhu na začatie konania o zaplatenie sumy vo výške 1.000- EUR ako náhradu priemerného zárobku za výpovednú dobu 2 mesiace a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Odporca v konaní pred súdom uviedol, že má a za to, že navrhovateľ nedokáže prijať fakt, že s ním skončili pracovný pomer v skúšobnej dobe. Uviedol, že ako riaditeľ školy je zodpovedný za žiakov, za poriadok v škole, za výchovnovzdelávací proces, pričom u navrhovateľa pravidelne robil poriadok v triede, nakoľko deti ho absolútne nerešpektovali. Mal sťažnosti od rodičov a súčasne aj od detí. To, či navrhovateľ mal pred sebou papier o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe, alebo mu ho dal až potom ako mu ho prečítal, je detail, nakoľko má za to, že navrhovateľ odmietol podpísať skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe, čo potvrdili aj svedkovia, preto samotné doručenie bola iba formalita. V ten istý deň mu uvedené zaslali aj poštou , doporučene. Na základe uvedeného má za to, že návrh na začatie konania nie je dôvodný.

Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že navrhovateľ ako zamestnanec a odporca ako zamestnávateľ uzavreli spolu dňa 31.08.2010 pracovnú zmluvu, na základe ktorej navrhovateľ pracoval pre odporcu ako učiteľ matematiky a hudobnej výchovy s dňom nástupu do práce 2.9.2010. Z pracovnej zmluvy ďalej vyplýva, že pracovný pomer bol uzavretý na dobu určitú t.j. do 30.06.2011 so skúšobnou dobou 3 mesiace

Vykonaným dokazovaním mal súd ďalej za preukázané, že dňa 28.10.2010 prebehlo stretnutie v riaditeľni odporcu za účasti Y.. I. V., ako riaditeľa školy, Y.. U. Z., ako zástupcu riaditeľa školy, Y.. E. T. (M. Y.), ako predsedníčky Odborového zväzu pri A. L. Y. I., E. Y.. T. L., ako učiteľa a to za účelom ukončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe s navrhovateľom. Uvedené nebolo medzi účastníkmi sporné.

Sporná medzi účastníkmi zostala skutočnosť, či na uvedenom stretnutí za účasti vyššie uvedených osôb navrhovateľ odmietol prevziať oznámenie o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe, respektíve či bol s uvedeným skončením pracovného pomeru v skúšobnej dobe oboznámený.

Napriek tomu, že navrhovateľ uviedol, že žiadne oznámenie o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe mu nebolo ani oznámené ani doručené (respektíve až po ukončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe t.j. až dňa 02.11.2010) , z výsluchov svedkov a to Y.. U. Z. E. Y.. E. T. (M..Č.. Y.) súd ustálil, že navrhovateľ dňa 28.10.2010 odmietol prevziať oznámenie o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe, ktoré mu bolo riadne pred prítomnými prečítané. O uvedenej skutočnosti svedčia tak výsluchy vyššie uvedených svedkov, ako aj záznam z uvedeného stretnutia, ktorý bol pri danej príležitosti spísaný.

Súd vychádzal pri rozhodovaní zo skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním, pričom prihliadol na ďalší obsah spisového materiálu ( ). Navrhovateľ vo svojom návrhu bol povinný v zmysle ust. pravdivo opísať rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazy, ktorých sa dovoláva a ďalej prispieť k dosiahnutiu účelu konania pravdivým a úplným opísaním potrebných skutočností a označením dôkazných prostriedkov v zmysle ust. Odporcovi bolo uložené sa k veci písomne vyjadriť, uviesť vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a označiť dôkazy na preukázania svojich tvrdení, respektíve na spochybnenie v návrhu uvádzaných skutočností, pripojiť zároveň k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) 1) V skúšobnej dobe môže zamestnávateľ a zamestnanec skončiť pracovný pomer písomne z akéhokoľvek dôvodu alebo bez uvedenia dôvodu, ak ďalej nie je ustanovené inak. Zamestnávateľ môže skončiť pracovný pomer v skúšobnej dobe s tehotnou ženou, matkou do konca deviateho mesiaca po pôrode a dojčiacou ženou len písomne, vo výnimočných prípadoch, ktoré nesúvisia s jej tehotenstvom alebo materstvom, a musí ho náležite písomne odôvodniť, inak je neplatné.

Podľa písomné oznámenie o skončení pracovného pomeru sa má doručiť druhému účastníkovi spravidla aspoň tri dni pred dňom, keď sa má pracovný pomer skončiť.

Podľa písomnosti zamestnávateľa týkajúce sa vzniku, zmeny a skončenia pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy musia byť doručené zamestnancovi do vlastných rúk. To platí rovnako o písomnostiach týkajúcich sa vzniku, zmien a zániku práv a povinností vyplývajúcich z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru. Písomnosti doručuje zamestnávateľ zamestnancovi na pracovisku, v jeho byte alebo kdekoľvek bude zastihnutý. Ak to nie je možné, možno písomnosť doručiť poštovým podnikom ako doporučenú zásielku.

Podľa písomnosti doručované poštovým podnikom zamestnávateľ zasiela na poslednú adresu zamestnanca, ktorá je mu známa, ako doporučenú zásielku s doručenkou a poznámkou "do vlastných rúk".

Podľa písomnosti zamestnanca týkajúce sa vzniku zmeny a zániku pracovného pomeru alebo vzniku, zmeny a zániku povinností zamestnanca vyplývajúcich z pracovnej zmluvy alebo z dohody o práci vykonávanej mimo pracovného pomeru doručuje zamestnanec na pracovisku alebo ako doporučenú zásielku.

Podľa povinnosť zamestnávateľa alebo zamestnanca doručiť písomnosť sa splní, len čo zamestnanec alebo zamestnávateľ písomnosť prevezme alebo len čo ju poštový podnik vrátil zamestnávateľovi alebo zamestnancovi ako nedoručiteľnú, alebo ak doručenie písomnosti bolo zmarené konaním alebo opomenutím zamestnanca alebo zamestnávateľa. Účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec alebo zamestnávateľ prijatie písomnosti odmietne.

Podľa ak tento zákon v prvej časti neustanovuje inak, vzťahuje sa na tieto právne vzťahy .

V skúšobnej dobe môže zamestnávateľ i zamestnanec ukončiť pracovný pomer písomne z akéhokoľvek dôvodu alebo i bez uvedenia dôvodu.

Ku skončeniu pracovného pomeru v skúšobnej dobe dôjde dňom uvedeným v písomnom ukončení pracovného pomeru. Ak nie je uvedený, pracovný pomer sa ukončí dňom doručenia písomného oznámenia o ukončení pracovného pomeru druhej strane. Ukončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe ústne nie je neplatné, ak bolo druhému účastníkovi oznámené.

Písomné oznámenie o skončení pracovného pomeru sa má doručiť druhému účastníkovi spravidla aspoň tri dni pred dňom, kedy sa má pracovný pomer skončiť.

Nedodržanie poriadkovej lehoty písomného oznámenia o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe nemá za následok neplatnosť právneho úkonu. Uvedená trojdňová lehota má len poriadkový charakter.

Skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe, ktoré sa uskutoční ústnou formou, je platné vtedy, ak bolo druhému účastníkovi oznámené. Právne účinky jeho skončenia nemožno spájať až s prípadným jeho dodatočným písomným potvrdením.

Zo zisteného skutkového stavu mal súd za preukázané, že dňa 28.10.2010 prebehlo stretnutie v riaditeľni odporcu za účasti Mgr. Ondreja Koreňa, ako riaditeľa školy, Y.. U. Z., ako zástupcu riaditeľa školy, Y.. E. T. (M. Y.), ako predsedníčky Odborového zväzu pri A. L. Y. I., E. Y.. T. L., ako učiteľa a to za účelom ukončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe s navrhovateľom. Na uvedenom stretnutí navrhovateľ odmietol dňa 28.10.2010 prevziať oznámenie o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe, ktoré mu bolo riadne prečítané v riaditeľni a to za účasti Y.. I. V., ako riaditeľa školy, Y.. U. Z., ako zástupcu riaditeľa školy, Y.. E. T. (M. Y.), ako predsedníčky Odborového zväzu pri A. L. Y. I.,. O uvedenej skutočnosti svedčia tak výsluchy vyššie uvedených svedkov, ako aj záznam z uvedeného stretnutia, ktorý bol pri danej príležitosti spísaný.

S poukazom na ust. posledná veda, podľa ktorého účinky doručenia nastanú aj vtedy, ak zamestnanec alebo zamestnávateľ prijatie písomnosti odmietne, je zrejmé, že účinky skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe s navrhovateľom nastali dňa 28.10.2010 t.j. v deň, keď uvedené oznámenie o skončení pracovného pomeru v skúšobnej dobe bolo navrhovateľovi riadne predložené, bol s ním oboznámený prečítaním, a navrhovateľ aj napriek výzve odmietol podpísať jeho prevzatie. Právne účinky tohto skončenia nemožno spájať až s prípadným jeho dodatočným písomným potvrdením, t.j. s dátumom 02.112010, kedy bolo toto oznámenie o skočení pracovného pomeru v skúšobnej dobe doručené navrhovateľovi poštou.

Na základe uvedeného súd ustálil, že ku skončeniu pracovného pomeru medzi navrhovateľom ako zamestnancom a odporcom ako zamestnávateľom došlo dňa 31.10.2010, nakoľko uvedený deň je deň, ktorý bol oznámený ako deň skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe , tak ako to vyplýva aj listu označeného ako „skončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe“ zo dňa 28.10.2010, ktorý navrhovateľ dňa 28.10.2010 odmietol prevziať. Vzhľadom na zachované účinky skončenia pracovného pomeru v skúšobnej dobe, súd ustálil, že návrh navrhovateľa na určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru nie je dôvodný.

Vzhľadom na vyššie uvedené sa súd už ďalším nárokom požadovaným zo strany navrhovateľa t.j. nárokom podľa , podľa ktorého navrhovateľ požaduje náhradu mzdy v sume svojho priemerného mesačného zárobku za výpovednú dobu 2 mesiace t.j. vo výške 1.000,- EUR ďalej nezaoberal.

Na základe uvedeného súd návrh na začatie konania v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania rozhodol súd v zmysle , vychádzajúc zo zásady úspešnosti účastníkov v konaní. Vzhľadom ku skutočnosti, že odporca si náhradu trov konania neuplatnil, súd mu ich napriek úspechu v spore nepriznal.

Ku skončeniu pracovného pomeru v skúšobnej dobe dôjde dňom uvedeným v písomnom ukončení pracovného pomeru. Ak nie je uvedený, pracovný pomer sa ukončí dňom doručenia písomného oznámenia o ukončení pracovného pomeru druhej strane. Ukončenie pracovného pomeru v skúšobnej dobe ústne nie je neplatné, ak bolo druhému účastníkovi oznámené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia na Okresný súd Pezinok, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť podľa , ods. 2 len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205a/

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.