Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3Cob-480-2012.pdf
PDF · 77.53 KB
No categories available
3Cob/480/2012
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa EKOBY s.r.o., so sídlom Tehelná 23, Bratislava, IČO: 35 934 581, práv. zást. Advokátska kancelária Viera Malinowska, s.r.o., Lamačská cesta 3, Bratislava, proti odporcovi 1. DUPOS dražobná, spol. s r.o., so sídlom Tamaškovičova 17/2742, Trnava, IČO: 36 233 935 a 2. Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, o nariadenie predbežného opatrenia a o odvolaní odporcu v 2. rade proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok č.k. 36Cb/164/2012-102 zo dňa 15. októbra 2012 v znení opravného uznesenia č.k. 36Cb/164/2012-113 zo dňa 24.10.2012, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Pezinok č.k. 36Cb/164/2012-113 zo dňa 24.10.2012 potvrdzuje.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa nariadil predbežné opatrenie, ktorým uložil odporcom zdržať sa výkonu záložného práva zapísaného v prospech odporcu v 2. rade predajom nehnuteľností evidovaných na LV č. XXXX vedených Správou katastra A., Z. C..Ú.. R.E. W., U. R. W., O. P. „. C. s parcelnými číslami a vo výmere uvedenej vo výroku uznesenia a zároveň uložil navrhovateľovi, aby v lehote do 15. decembra 2012 podal na súde voči odporcom návrh na začatie konania o určenie ceny nehnuteľností.
Na odôvodnenie rozhodnutia uviedol, že na základe zmluvy o zriadení záložného práva a mandátnej zmluvy č. XXX/AUOC/XX-J. zo dňa 23.1.2007 uzavretej medzi navrhovateľom a odporcom v 2. rade bol povolený vklad záložného práva v prospech odporcu v 2. rade na LV. Navrhovateľ uzavrel s odporcom v 2. rade dňa 13.7.2005 zmluvu o úvere a stal sa dlžníkom odporcu v 2. rade. Na zabezpečenie úverovej pohľadávky (497.908,78 eur) uzatvoril s odporcom v 2. rade záložnú a mandátnu zmluvu. Dňa 20.8.2009 uzavrel navrhovateľ s odporcom v 2. rade dohodu o spôsobe úhrady záväzku a uznanie záväzku, z ktorej dohody vyplýva, že pohľadávka je zabezpečená záložným právom k nehnuteľnostiam. Zostatok poskytnutého úveru je 131.367,20 eur. Navrhovateľ sa dostal do omeškania s plnením dlhu a odporca v 2. rade preto pristúpil k realizácii zriadeného záložného práva. Pre účely predaja predmetných nehnuteľností bola cena určená znaleckým posudkom na 101.000,- eur a na jeho základe vydal dražobník - odporca v 1. rade dňa 6.9.2012 oznámenie o dobrovoľnej dražbe predmetných nehnuteľností s najnižším podaním stanoveným na sumu 132.000,- eur. Navrhovateľ k návrhu pripojil znalecký posudok, ktorý dal vypracovať a podľa ktorého cena predmetných nehnuteľností bola 522.000,- eur a doplneným o dodatok, kde cena bola stanovená na 419.000,- eur. Navrhovateľ sa preto vo veci samej mieni domáhať určenia ceny predmetných nehnuteľností pre účely dražby znalcom ustanoveným súdom.
Súd prvého stupňa po posúdení s návrhom a predloženými dôkazmi podľa § 74 ods. 1 O.s.p. zistil, že je daná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov a navrhovateľ osvedčil svoj nárok a taktiež
jeho ohrozenie, pretože výkonom dobrovoľnej dražby na základe znaleckého posudku, v ktorom cena nehnuteľností bola stanovená na 101.000,- eur by bol navrhovateľ poškodený a nemohol by prípadne vyrovnať svoj záväzok voči odporcovi v 2. rade. Súvis navrhovaného predbežného opatrenia a nároku, ktorého sa navrhovateľ mieni domáhať vo veci samej je daný tým, že po vyriešení výšky hodnoty zálohu bude možné riadne vykonať záložné právo predajom na dražbe.
S týmto rozhodnutím sa neuspokojil odporca v 2. rade a v zákonnej lehote podal proti nemu odvolanie, v ktorom navrhol napadnuté uznesenie zmeniť tak, že súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamietne, pretože nie sú splnené zákonné podmienky na jeho nariadenie. Uviedol, že predbežné opatrenie možno nariadiť z dvoch dôvodov, a to potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov a zabezpečenia výkonu súdneho rozhodnutia, ak by mal byť ohrozený. Predbežné opatrenie musí mať vzťah k právnemu vzťahu, ktorý je alebo bude predmetom súdneho konania o žalobe. Už z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia podávaného pred začatím konania musí byť zrejmé, čoho sa mieni navrhovateľ v budúcom konaní domáhať, teda akú žalobu mieni podať. Z návrhu navrhovateľa existenciu vzťahu k budúcemu konaniu nie je možné posúdiť, pretože nie je z neho zrejmé, čo má byť predmetom budúceho konania a poukázal v tomto smere na uznesenie NS SR sp. zn. 4Obo 239/95. Navrhovateľ v návrhu na predbežné opatrenie musí osvedčiť základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, ako i osvedčenie, že je nebezpečie bezprostredne hroziacej ujmy.
Zdôraznil, že súd prvého stupňa v súlade s poslaním súdu uvedeným v § 1 O.s.p. a čl. 46 ods. 1 Ústavy SR mal podanie navrhovateľa odmietnuť v prípade, ak neopraví alebo nedoplní svoj návrh. Nesplnením dôvodnosti nároku navrhovateľa vo veci samej, ako ho definuje v návrhu na vydanie predbežného opatrenia je možné vyvodiť zo skutočnosti, že súd môže nariadiť určenie hodnoty predmetu dražby iba v rámci prebiehajúceho súdneho konania a nie samostatne.
Navrhovateľ vo veci samej nemôže žiadať, aby súd prikázal odporcom zdržať sa výkonu záložného práva predajom predmetu dražby na dobrovoľnej dražbe, keďže takéto určenie nemá oporu v § 80 písm. b/ O.s.p.. Súd rovnako nemôže vo veci samej odporcom zakázať vykonať dražbu, pretože na takýto zákaz neexistuje zákonný dôvod a naviac výrok rozhodnutia vo veci samej a v nariadenom predbežnom opatrení by bol rovnaký. Záverom zhrnul, že navrhovateľ neosvedčil existenciu bezprostredne hroziacej ujmy, ani dôvodnosť svojho nároku vo veci samej a ani neuviedol, čoho sa mieni domáhať návrhom vo veci samej.
K odvolaniu sa vyjadril navrhovateľ, ktorý navrhol napadnuté uznesenie potvrdiť. Vo svojom vyjadrení sa zaoberal argumentáciou odporcu v 2. rade v odvolaní a tvrdil, že návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, ako i návrhom vo veci samej sa domáha ochrany reálnej hodnoty vlastníctva. Hrozba ujmy bez vydania predbežného opatrenia by bola bezprostredná, pretože predaj majetku za nereálnu cenu sa mal uskutočniť 17.10.2012. Rovnako osvedčil i skutočnosti potrebné pre záver o oprávnenosti jeho nároku a taktiež hrozbu vzniku škody na jeho majetku v rozsahu potrebnom pre nariadenie predbežného opatrenia a taktiež s poukazom na to, že na ÚS SR bol podaný návrh vo veci nesúladu zákona o dobrovoľných dražbách s ústavou a i s poukazom na to je nariadenie predbežného opatrenia plne dôvodné.
Zdôraznil, že nie sú správne ani závery odporcu v 2. rade uvedené v odvolaní v tom, že sa nemôže domáhať vo veci samej určenia podľa § 80 písm. b/ O.s.p.. K vyjadreniu pripojil Nález Ústavného súdu SR zn. II.ÚS 237/2011 zo 14. septembra 2011.
Krajský súd v Bratislave prejednal vec podľa § 212 ods. 1 a 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a po preskúmaní napadnutého uznesenia a obsahu spisu zistil, že navrhovateľ sa návrhom na nariadenie predbežného opatrenia ako vlastník dražiť sa majúcich nehnuteľností domáhal, aby súd uložil odporcom povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva, pretože znalecký posudok, na základe ktorého vydal dražobník - odporca v 1. rade dňa 6.9.2012 oznámenie o dobrovoľnej dražbe predmetných nehnuteľností, a to v prospech odporcu v 2. rade ako záložného veriteľa, nie je správny.
Odvolací súd sa stotožnil so závermi súdu prvého stupňa, že navrhovateľ v konaní preukázal splnenie predpokladov pre nariadenie predbežného opatrenia, pretože vzhľadom na termín vykonania dražby 17.10.2012 si úprava právnych vzťahov medzi účastníkmi vyžadovala, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov (§ 74 ods. 1 O.s.p.).
Odvolací súd sa však nestotožnil s časťou odôvodnenia súdu prvého stupňa, v ktorom súd prvého stupňa uviedol, že súd nárok navrhovateľa na zaplatenie žalovanej sumy má „za osvedčený, keď podľa § 16 ods. 6 zák. č. 527/2002 Z.z. ...“, pretože predmetom tohto konania nie je nárok na zaplatenie peňažnej sumy a dokonca ani netvrdí, že vo veci samej podá žalobu na plnenie, ale určovaciu žalobu. Odvolací súd najmä s poukazom na Nález ÚS SR sp. zn. II.ÚS 237/2011 zo dňa 14. septembra 2011 dospel k záveru, že je splnený i predpoklad, že je obava ohrozenia prípadného budúceho výkonu rozhodnutia, pretože neposkytnutím ochrany nariadením predbežného opatrenia by došlo k porušeniu čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 20 ods. 1 Ústavy SR. V prípade, ak by dražba bola realizovaná za cenu uvedenú v znaleckom posudku (najnižšia cena), došlo by k porušeniu základného ústavného práva - vlastniť majetok.
Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil ako vo výroku vecne správne.
Pre úplnosť odvolací súd považuje za potrebné uviesť, vzhľadom na námietku odvolateľa v odvolaní, že z návrhu navrhovateľa nie je jednoznačne zrejmé, čo má byť predmetom budúceho konania vo veci samej ani podľa názoru odvolacieho súdu. Súd prvého stupňa však po posúdení návrhu dospel k záveru, že súvis navrhovaného predbežného opatrenia a nároku, ktorého sa mieni navrhovateľ domáhať návrhom vo veci samej je daný tým, že po vyriešení výšky hodnoty zálohu bude možné riadne vykonať záložné právo predajom na dražbe, keď až potom budú zrejmé jednotlivé obsahové náležitosti oznámenia o dražbe (§ 17 ods. 1 ZoDD) a vo výroku stanovil povinnosť navrhovateľovi podať voči odporcom návrh na začatie konania o určenie ceny predmetných nehnuteľností.
Odvolací súd sa posudzovaním dôvodnosti tohto návrhu napriek tvrdeniam odvolateľa v odvolaní nezoberal, pretože tieto sa týkajú veci samej a je neprípustné v rozhodnutí o návrhu na predbežné opatrenie prejudikovať vec samu.
O trovách konania v zmysle § 145 a 224 ods. 1 O.s.p. rozhodne súd prvého stupňa v rozhodnutí vo veci samej.
Toto rozhodnutie prijal Krajský súd v Bratislave v senáte pomerom hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1. mája 2011).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.