Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_20C-11-2023.pdf
PDF · 98.2 KB
Case nature
Subarea
20C/11/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa N. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. námestie XXXX/X, XXX XX G., proti odporcovi NDS EOOD (?? ?? ?? ????), IČ: 20 516 566, so sídlom Professor Fridtjof Nansen 37A, 1142 Sofia, Bulharská republika, o návrhu na vydanie európskeho platobného príkazu na zablokovanie účtov, takto
rozhodol:
I. Súd vyhlasuje, že Okresný súd Banská Bystrica n e m á právomoc vo veci konať.
II. Súd konanie z a s t a v u j e.
III. Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Dňa 20. 02. 2023 bol z Okresného súdu Bratislava I tunajšiemu súdu postúpený návrh navrhovateľa na vydanie európskeho platobného príkazu na zablokovanie účtov. Návrh, podaný bez akýchkoľvek príloh, neobsahuje opis relevantných skutočností, na základe ktorých by tunajší súd mohol určiť, že má právomoc o predmetnej veci konať a rozhodnúť. Uznesením č. k. 20C/11/2023 - 22 zo dňa 28. 02. 2023 súd vyzval navrhovateľa, aby svoje písomné podanie doplnil tak, aby z neho bolo zrejmé, že tunajší súd má právomoc konať a rozhodovať o návrhu na vydanie európskeho platobného príkazu na zablokovanie. Súd navrhovateľa poučil akým spôsobom a z akých dôvodov má svoje písomné podanie doplniť.
2. Dňa 06. 03. 2023 navrhovateľ doručil súdu Doplnenie návrhu na začatie konania, v ktorom o. i. uviedol, že ako občan Slovenskej republiky si otvoril účet na platforme nexo.io v novembri 2018. V období od februára 2019 do apríla 2020 vykonal na svoj účet viacero vkladov v kryptomenách - bitcoin, ethereum a NEXO tokeny, pričom prostredníctvom služby Crypto Credit prijal od NWXO (spotrebiteľské) úvery celkovo vo výške 112 678,00 USD. Za obdobie od 15. 12. 2019 (deň čerpania prvej pôžičky) až do 22. 04. 2020 (deň úplného splatenia všetkých pôžičiek) zaplatil úrok 4298,00 USD. Zároveň obdržal celkom 30,401 NEXO tokenov ako dividendu z titulu držby NEXO tokenov na platforme nexo.io. Dňa 13. 03. 2020 NEXO zlikvidovalo väčšinu jeho kryptomien a to bez akéhokoľvek predchádzajúceho upozornenia, pričom v priebehu prvých 3,5 hodín 13. 03. 2020 NEXO vzalo všetky bitcoiny, ethereum a väčšinu kryptomien NEXO uložených na jeho účte a použila ich na splatenie väčšiny jeho ešte nesplatených (spotrebiteľských) úverov a to bez ohľadu na to, či tieto boli splatné. V dôsledku tejto podľa navrhovateľa nezákonnej činnosti NEXO stratil vlastníctvo 681,3705487 Ethereum, 2,11300716 bitcoinov a 222 000,00 (z celkovo 451 299,5751) tokenov kryptomeny NEXO. Hodnota uvedených kryptomien (výpočet podľa stránky www.coinmarket.com <http://www.coinmarket.com>) je podľa navrhovateľa ku dňu 04. 03. 2023 1 186 473,90 €, pričom maximálna hodnota, za ktorú bolo možné predmetné kryptomeny zmeniť za € bola 3 642 170,94 €.
3. Ďalej navrhovateľ uviedol, že dňa 17. 04. 2020 mu NEXO ponúklo možnosť zvrátiť stav, ktorý nastal dňa 13. 03. 2020 a to tak, že mu vrátia časť kryptomnien, pričom sa od neho očakáva vklad približne 45 000,00 USD na platformu nexo.io. NEXO počas celej doby od 13. 03. 2020 až do dnešného dňa nespochybnilo fakt, že od nich čerpal úver ani výšku kryptomien, ktoré boli uložené na platforme nexo.io. Dňa 12. 03. 2021 bol NEXO navrhovateľ zaslal list, v ktorom žiadal o vrátenie nezákonne odňatých kryptomien. NEXO opakovane tvrdilo, že spoločnosťou zodpovednou za stránku nexo.io je spoločnosť Nexo Capital Inc. S jurisdikciou na Kajmanských ostrovoch. Z informácií dostupných navrhovateľovi je zrejmé, že v hospodárskom priestore Európskej únie je spoločnosťou zodpovednou NDS EOOD (?? ?? ?? ????), IČ: 20 516 566 (BG), ktorá má ako jediná zo siete schránkových firiem zamestnancov a reálny účtovný obrat. Podľa navrhovateľa je nepochybné, že NEXO nelegitímne podniká kroky smerujúce k tomu, aby spory medzi spotrebiteľmi z členských krajín EÚ nemohli byť riešené v prospech spotrebiteľov v ich domovských krajinách a v súlade so smernicami EÚ o ochrane spotrebiteľov.
4. Navrhovateľ poukázal na Čl. 6 ods. 1 a 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008
- Rím I., ako právny akt priamo uplatniteľný v celej EÚ, podľa ktorého zmluva uzavretá fyzickou osobou na účel, ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania (spotrebiteľ) s inou osobou, ktorá koná v rámci svojho predmetu činnosti alebo podnikania (podnikateľ) sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ vykonáva svoju činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa alebo akýkoľvek spôsobom smeruje takú činnosť na túto krajinu a zmluva patrí do rozsahu tejto činnosti. Podľa navrhovateľa je mimo akýchkoľvek pochybností, že NEXO svoju činnosť smeruje do krajín EÚ a tým aj do krajiny jeho obvyklého pobytu - SR. Vzhľadom na uvedené je tiež zrejmé, že na vzťah medzi NEXO a navrhovateľom spotrebiteľom z členského štátu EÚ sa má aplikovať spotrebiteľské právo EÚ. Navrhovateľ tvrdí, že uvedené subsidiárne potvrdzuje aj zákon č. 97/1963 Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom v § 9 ods. 3, z ktorého vyplýva, že ak si účastníci spotrebiteľskej zmluvy zvolili právo, ktoré spotrebiteľovi poskytuje menšiu ochranu jeho právo ako slovenský právny poriadok, ich vzťahy sa spravujú slovenským právnym poriadkom. Teda na právny vzťah medzi navrhovateľom ako spotrebiteľom a NEXO, pokiaľ ide o poskytnutie finančných prostriedkov (spotrebiteľského úveru) sa uplatní aj právna úprava uvedená v zákone č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Ďalej navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že Estónsky úrad pre finančný dohľad a riešenie krízových situácií (FSA) potvrdil, že NEXO považuje za službu poskytovania spotrebiteľských úverov. Závery FSA o klasifikácii spotrebiteľských úverov podľa Európskych právnych predpisov nepriamo potvrdil Estónsky najvyšší súd vo veci č. 3-19-885. Podľa navrhovateľa je podmienky NEXO - Nexo Crypto Credit General Terms and Conditions a teda skutkový stav ktorý nastal medzi ním ako spotrebiteľom a NEXO v súvislosti s poskytnutím úverov, je v rozpore s kogentnou právnou úpravou, o. i. aj so zákonom č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, resp. v rozpore s právom EÚ.
5. Navrhovateľ tiež uviedol, že dňa 30. 04. 2022 podal na Okresný súd Bratislava I žalobu na náhradu škody zo spotrebiteľskej zmluvy, konanie je vedené pod sp. zn. 7Csp/43/2022. Dňa 27. 08. 2022 podal sťažnosť na postup Okresného súdu Bratislava I s domnienkou jeho nečinnosti. Dňa 05. 09. 2022 bolo vyhotovené a doručené uznesenie o zastavení konania sp. zn. 7Csp/43/2022, v rovnaký deň bolo zákonným sudcom vyhotovené vyjadrenie k sťažnosti. Navrhovateľ poukázal na skutočnosť, že po dobu viac ako 6 mesiacov nebolo uznesenie o zastavení konania preložené do bulharského jazyka a doručené odporcovi. Od podania žaloby uplynulo 308 dní, počas ktorých naďalej trvá stav právnej neistoty. Dňa 12. 01. 2023 sa navrhovateľ z médií dozvedel, že voči NEXO boli vo viacerých krajinách podniknuté procesné úkony - prehliadka priestorov, výsluchy, zabavenie dokumentov a výpočtovej techniky, zadržanie a obvinenie podozrivých osôb vo veci vyšetrovania trestných činov (poskytovanie bankových služieb bez platnej licencie, legalizácia príjmov pochádzajúcich z trestnej činnosti, daňové trestné činy, počítačový podvod, založenie a zosnovanie organizovanej kriminálnej skupiny). Vzhľadom na uvedené pohľadávka navrhovateľa naliehavo potrebuje súdnu ochranu a bez príkazu na zablokovanie by výkon existujúceho alebo budúceho rozsudku, či iného exekučného titulu, proti odporcovi mohol byť zmarený alebo podstatne sťažený.
6. K podaniu navrhovateľ pripojil: Článok z portálu www.bloomberg.com zo dňa 04. 03. 2023 v anglickom jazyku; Článok z portálu www.euronews.com zo dňa 04. 03. 2023 v anglickom jazyku; Článok z portálu www.reuters.com zo dňa 04. 03. 2023 v anglickom jazyku; Článok s názvom Predstavili kreditku, na ktorej využívanie stačia kryptomeny. Platí sa ňou ako bežnou kartou z portálu www.aktuality.sk zo dňa 13. 05. 2022; Potvrdenie o zrealizovaní transakcie z účtu platiteľa NEXO CAPITAL INC v prospech
účtu navrhovateľa vo výške 1779,46 € zo dňa 14. 05. 2019; Potvrdenie o zrealizovaní transakcie z účtu platiteľa NEXO CAPITAL INC v prospech účtu navrhovateľa vo výške 1784,54 € zo dňa 16. 05. 2019; Potvrdenie o zrealizovaní transakcie z účtu platiteľa NEXO CAPITAL INC v prospech účtu navrhovateľa vo výške 1779,46 € zo dňa 14. 05. 2019; Potvrdenie o zrealizovaní transakcie z účtu platiteľa NEXO CAPITAL INC v prospech účtu navrhovateľa vo výške 877,79 € zo dňa 24. 06. 2019; Potvrdenie o zrealizovaní transakcie z účtu platiteľa NEXO CAPITAL INC v prospech účtu navrhovateľa vo výške 1756,60 € zo dňa 25. 06. 2019; Potvrdenie o zrealizovaní transakcie z účtu platiteľa NEXO CAPITAL INC v prospech účtu navrhovateľa vo výške 877,53 € zo dňa 24. 06. 2019; Screenshot webovej stránky www.nexo-carrers <http://www.nexo-carrers> preložený Google translátorom zo dňa 08. 03. 2023; Upovedomenie Okresného súdu Bratislava I o spôsobe vybavenia sťažnosti zo dňa 26. 09. 2022; Stanovisko sudcu Okresného súdu Bratislava I Mgr. V. G., PhD k sťažnosti navrhovateľa zo dňa 05. 09. 2022; Zápisnica o výsluchu navrhovateľa ČVS: ORP-297/4-VYS-B1-2022 na OR PZ v Bratislave I zo dňa 19. 04. 2022, k trestnému oznámeniu navrhovateľa; List adresovaný navrhovateľovi osobou Mariusz, nexo Help Center/Blog, zo dňa 17. 04. 2022, v anglickom jazyku; Výpis transakcií bez onačenia v rozsahu 7 listov, v anglickom jazyku; Odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava I č. k. 7Csp/43/2022 - 72; Screenshot webovej stránky nexo v anglickom jazyku.
7. Tunajší súd uznesením č. k. 20C/11/2023 - 73 zo dňa 09. 03. 2023 návrh zamietol a odporcovi nepriznal náhradu trov konania. O odvolaní navrhovateľa rozhodol Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k. 15Co/34/2023 - 126 zo dňa 12. 07. 2023, právoplatným dňa 10. 08. 2023 tak, že uznesenie okresného súdu zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Z odôvodnenia zrušujúceho uznesenia o. i. vyplýva, že v prípade, ak súd prvej inštancie dospel k záveru, že nemá právomoc vo veci rozhodnúť (t.j. existencia procesnej podmienky konania), mal rozhodnúť o zastavení konania. Rozhodnutie súdu prvej inštancie o zamietnutí návrhu na základe absencie právomoci vo veci konať je zaťažené nesprávnym procesným postupom. Úlohou okresného súdu je opätovne posúdiť návrh žalobcu, preskúmať procesné podmienky konania a v prípade ak opätovne dospeje k záveru, že existuje neodstrániteľná vada konania, tak konanie zastaví a rozhodne, že nemá právomoc, pričom účastníka poučí, že sa môže obrátiť na príslušný súd v cudzine.
8. Podľa Čl. 4 ods. 1 Nariadenie Európskeho parlamentu A Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie), (ďalej Nariadenie), Ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
9. Podľa Čl. 7 ods. 2 Nariadenia, Osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte vo veciach nárokov z mimozmluvnej zodpovednosti na súdoch podľa miesta, kde došlo alebo by mohlo dôjsť ku skutočnosti, ktorá zakladá takýto nárok.
10. Podľa Čl. 18 ods. 1 Nariadenia, Spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo - bez ohľadu na bydlisko druhého účastníka
- na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa.
11. Podľa Čl. 28 ods. 1 Nariadenia, Ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
12. Podľa Čl. 6 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 655/2014 z 15. mája 2014 o zavedení konania týkajúceho sa európskeho príkazu na zablokovanie účtov s cieľom uľahčiť cezhraničné vymáhanie pohľadávok v občianskych a obchodných veciach (ďalej Nariadenie EP), Ak veriteľ ešte nedosiahol vydanie rozsudku, súdneho zmieru ani verejnej listiny, právomoc vydať príkaz na zablokovanie majú súdy členského štátu, ktoré majú právomoc rozhodovať vo veci samej v súlade s príslušnými uplatniteľnými normami o určení právomoci.
13. Podľa Čl. 7 ods. 2 Nariadenia EP, Ak veriteľ v členskom štáte ešte nedosiahol vydanie rozsudku, súdneho zmieru ani verejnej listiny, ktorými sa vyžaduje, aby dlžník zaplatil veriteľovu pohľadávku, veriteľ musí tiež predložiť dostatočné dôkazy, ktoré presvedčia súd o tom, že je pravdepodobné, že veriteľ bude vo veci svojej pohľadávky voči dlžníkovi úspešný.
14. Podľa Čl. 8 ods. 2 písm. h/ - i/ Nariadenia EP, Návrh obsahuje tieto informácie: opis všetkých relevantných skutočností podporujúcich právomoc súdu, na ktorom bol návrh na vydanie príkazu na zablokovanie podaný.
15. Podľa Čl. 17 ods. 1, ods. 3 Nariadenia EP, Súd, ktorý začal konať o návrhu na vydanie príkazu na zablokovanie, preskúma, či sú splnené podmienky a požiadavky stanovené v tomto nariadení. Ak veriteľ neposkytol všetky informácie požadované v článku 8, môže súd veriteľovi umožniť, aby návrh v lehote určenej súdom doplnil alebo opravil, pokiaľ nie je zjavne neprípustný alebo neopodstatnený. Ak veriteľ návrh v uvedenej lehote nedoplní ani neopraví, návrh sa zamietne.
16. Podľa § 9 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), Ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
17. Podľa § 161 ods. 1, 2 CSP, Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
18. Podľa § 256 ods. 1 CSP, Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
19. Ustanovenie § 161 CSP ukladá súdu povinnosť kedykoľvek počas konania prihliadať na to, či sú splnené procesné podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť. Vzhľadom na predmet konania a prítomnosť cudzieho prvku v konaní, sa súd zaoberal otázkou právomoci slovenského všeobecného súdu predmetnú vec prejednať.
20. Z návrhu, jeho doplnenia a príloh vyplýva, že navrhovateľ - občan SR s bydliskom na území SR, sa domáha proti odporcovi - obchodná spoločnosť so sídlom v Bulharskej republike, vydania európskeho platobného príkazu na zablokovanie nešpecifikovaných účtov odporcu vedených v BG. Dôvodom zablokovania účtov má byť naliehavá ochrana nejudikovaného peňažného nároku navrhovateľa voči odporcovi vo výške 2 000 000,00 €. Navrhovateľ tvrdí, že vo vzťahu k odporcovi je spotrebiteľom, pričom jeho pohľadávka vznikla titulom spotrebiteľských úverov v celkovej výške 112 678,00 USD, ktoré mu poskytol odporca za účelom nákupu kryptomien. Pred zosplatnením jednotlivých úverov odporca bezdôvodne zlikvidoval kryptomeny navrhovateľa a tieto použil na splatenie úverov, čím navrhovateľovi vznikla údajná škoda. Za obdobie od čerpania prvej pôžičky dňa 15. 02. 2019 do úplného splatenia všetkých pôžičiek dňa 22. 04. 2020 navrhovateľ zaplatil úrok 4298,00 USD a obdržal 30,401 Nexo tokenov ako dividendu z titulu držby Nexo tokenov na platforme nexo.io. Hodnota uvedených kryptomien je podľa navrhovateľa ku dňu 04. 03. 2023 1 186 473,90 €, pričom maximálna hodnota, za ktorú bolo možné predmetné kryptomeny zmeniť za € bola 3 642 170,94 €. Na Okresnom súde Bratislava I je pod sp. zn. 7Csp/43/2022 vedené konanie vo veci samej o vrátenie 681,3705487 Ethereum, 2,11300716 bitcoinov a 222 000,00 (z celkovo 451 299,5751) tokenov kryptomeny NEXO a náhradu škody 2 500 000,00 €. Okresný súd Bratislava I uznesením zo dňa 05. 09. 2022 vyslovil, že nemá právomoc vo veci konať; konanie zastavil; žalovanému nepriznal právo na náhradu trov konania. Voči uvedenému rozhodnutiu podal navrhovateľ odvolanie, o ktorom doposiaľ nebolo rozhodnuté. Podľa navrhovateľa sa na základe Čl. 6 ods. 1, 2 Nariadenia Európskeho parlametnu a Rady (ES) č. 593/2008 - Rím I, má súd na prejednávanú vec aplikovať spotrebiteľské právo európskej únie, nakoľko on ako spotrebiteľ, má obvyklý pobyt na území SR.
21. Po opätovnom posúdení návrhu spolu s odvolaním a preskúmaní procesných podmienok konania, v zmysle právneho názoru vysloveného nadriadeným súdom, má súd za to, že nie sú splnené podmienky na vydanie európskeho platobného príkazu na zablokovanie účtu. Navrhovateľ si nesplnil povinnosť mu uloženú Čl. 6 ods. 1 Nariadenia EP, keď neuviedol skutočnosti relevantné pre určenie právomoci v predmetnej veci konať, resp. skutočnosti, ktoré uviedol nie sú relevantné pre rozhodnutie súdu o jeho právomoci vo veci konať a vec rozhodnúť. Navrhovateľ tvrdí (ničím nepreukazuje), že právomoc vo veci konať má tunajší súd na základe spotrebiteľského vzťahu medzi ním a odporcom založenom zmluvou o úvere (zmluvami o úveroch). Z príloh pripojených navrhovateľom však vyplýva, že so subjektom, ktorý mal navrhovateľovi spôsobiť škodu, nemá, resp. nikdy ani neuzavrel žiadnu zmluvu. Za takýchto okolností je nedôvodné na danú vec aplikovať ustanovenia Čl. 18 Nariadenia o právomoci súdu založenej spotrebiteľským charakterom zmluvného vzťahu navrhovateľa a odporcu. Vo veci samej
sa navrhovateľ domáha okrem vydania veci (špecifikovaná kryptomena) zároveň aj náhrady škody. Subjekt navrhovateľom označený za odporcu je obchodná spoločnosť, o ktorej sa navrhovateľ výlučne na základe vlastného uváženia domnieva, že je subjektom za jemu spôsobenú škodu zodpovedným. Na účely určenia právomoci súdu nie je preukázaná pasívna legitimácia označeného odporcu. V zmysle judikatúry Súdneho dvora EÚ (bližšie pozri napr. rozsudok SD EÚ C-304/17 z 12. 09. 2018, C-168/02 z 10. 06. 2004, C-12/15 z 16.6.2016) samotná skutočnosť, že následky konania vo forme škody sa prejavujú v mieste obvyklého pobytu navrhovateľa (SR), bez ďalšieho nezakladá právomoc podľa Čl. 7 ods. 2 Nariadenia. V súvislosti s povinnosťou súdu navrhovateľa poučiť o možnosti obrátiť sa na príslušný súd v cudzine, súd uvádza, že je navrhovateľovou povinnosťou návrh podať na súd, ktorý disponuje právomocou v danej veci konať. Podmienky (kritériá) určenia, resp. založenia právomoci a príslušnosti súdu v predmetnej veci konať sú definované príslušnou právnou úpravou - Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 655/2014 z 15. mája 2014 o zavedení konania týkajúceho sa európskeho príkazu na zablokovanie účtov s cieľom uľahčiť cezhraničné vymáhanie pohľadávok v občianskych a obchodných veciach, prípadne Nariadenie Európskeho parlamentu A Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie). Záverom súd dodáva, že z obsahu jeho rozhodnutí v predmetnom konaní jednoznačne vyplývajú kritériá určenia právomoci súdu Slovenskej republiky vo veci konať, ktoré žalobca, v čase opätovného rozhodovania súdu, nesplnil.
22. Vzhľadom na vyššie uvedené a citovanú právnu úpravu nie je možné vysloviť právomoc súdu vyplývajúcu z Čl. 7 ods. 2 Nariadenia (nároky z mimozmluvnej zodpovednosti) a ani z Čl. 18 ods. 1 Nariadenia (nároky spotrebiteľa voči druhému účastníkovi zmluvy). S poukazom na uvedené súd v zmysle § 9 CSP vyhlásil, že nemá právomoc vo veci konať a konanie o návrhu žalobcu voči žalovanej zastavil.
23. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ustanovením § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. Vzhľadom na to, že v prejednávanej veci procesne zastavenie konania zavinil navrhovateľ tým, že návrh podal na súde, ktorý nemá právomoc vec prejednať a rozhodnúť nárok na náhradu trov konania prináleží odporcovi. V prejednávanej veci si však odporca nárok na náhradu trov konania neuplatnil a podľa názoru súdu mu v predmetnom konaní žiadne trovy nevznikli, nakoľko doposiaľ nebol voči odporcovi zo strany súdu vykonaný žiadny úkon. S poukazom na uvedené rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, že odporcovi náhradu trov konania nepriznal
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.