Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/289/2012

Potvrdené rozhodnutím 6Co/133/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Urbanovej a členov senátu JUDr. Yvetty Dzugasovej a JUDr. Františka Potockého, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko a.s., so sídlom Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpeného spoločnosťou: Advokátska kancelária Antovszká, s.r.o. so sídlom Žabotova 2/B, 811 04 Bratislava, IČO: 36 866 881, proti odporcovi: V. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. M. XXX, XXX XX C. C., štátny príslušník SR, v konaní o zaplatenie sumy 142,98 Eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Martin č.k. 8C/289/2012-39 zo dňa 09. 01. 2013, takto rozhodol: Rozsudok Okresného súdu Martin č.k. 8C/289/2012-39 zo dňa 09. 01. 2013 p o t v r d z u j e . Odporcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Magdalénou Šmidtovou v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom v Žiline, Hodžova 11, IČO 31 575 951, zastúpená Advokátskou kanceláriou Antovszká, s.r.o., so sídlom V Bratislave, Žabotova 2/B, IČO 36 866 881, proti odporcovi: V. E., N.. XX.X.XXXX, trvale bytom C. C., S. Š. XXX, v konaní o zaplatenie 142,98 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamieta.

Odporcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 142,98 € s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 120,91 € od 1.9.2011 do zaplatenia.

Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom uzatvoril dňa 18.10.1999 zmluvu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol odporcovi služby povolené prečerpanie na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Na tento účel poskytol navrhovateľovi na účet peňažné prostriedky, ktoré mohol čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Navrhovateľ po posúdení predložených dokladov vyhodnotil, že odporca splnil podmienky na poskytnutie debetného limitu, pričom odporca počas trvania platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 120,91 €. V súlade so zmluvou v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytovaní služieb W. A. dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výške debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služby PP. Výšku a účinnosť debetného limitu banka oznámi majiteľovi účtu formou výpisu z technického systému banky na adresu na zasielanie výpisov v zmysle zmluvy. V zmysle zmluvy za poskytovanie produktov/služieb je banka oprávnená zúčtovať si poplatky podľa sadzobníka poplatkov v platnom znení. Vzhľadom k tomu, že odporca nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o ďalšie položky stanovené v zmluve a sadzobníku poplatkov navrhovateľ dňa 31.8.2011 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok. V odstúpení od zmluvy ho vyzval na zaplatenie dlžnej sumy 142,98 €, ktorá pozostávala z istiny 120,91 € a sankčného úroku z omeškania vo výške 22,07 €. Nakoľko pohľadávka navrhovateľa nebola ku dňu podania návrhu uhradená v plnej výške navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu uhradiť mu pohľadávku vo výške 142,98 € a úroku z omeškania.

Súd vo veci vytýčil termín pojednávania, ktorého sa účastníci nezúčastnili. Termín pojednávania im bol doručený. Svoju neúčasť neospravedlnili. Súd podľa prejednal vec v neprítomnosti účastníkov.

Na pojednávaní sa súd oboznámil s listinnými dôkazmi, a to zmluvou o rastovom osobnom účte, zmluvou o spotrebnom kontokorentnom úvere, odovzdávajúcim a preberacím protokolom, žiadosťou o poskytnutie spotrebiteľského kontokorentného úveru, oznámením F. A., sadzobníkom poplatkov a zistil:

Dňa 18.10.1999 bola medzi odporcom a právnym predchodcom navrhovateľa W. K. A. uzatvorená zmluva o rastovom osobnom účte, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa zriadil odporcovi rastový osobný účet so základným vkladom 1.000,-- Sk.

Zo zmluvy o spotrebnom kontokorentnom úvere uzatvorenej medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom dňa 12.5.2000 súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi kontokorentný úver do výšky 10.000,-- Sk a bol mu povolený debetný limit vo výške kontokorentného úveru. Odporca sa v časti 4. bod 4.1.2 zaviazal, že neprekročí výšku povoleného debetného zostatku poskytnutého z titulu kontokorentného úveru.

Z listu navrhovateľa odporcovi zo dňa 22.8.2011 súd zistil, že navrhovateľ oznámil odporcovi, že odo dňa 1.4.2010 je na účte odporcu vykazovaný debetný zostatok 114,46 €, na základe čoho navrhovateľ odstupuje od príslušnej zmluvy o uvedenom účte a požiadal odporcu na úhradu debetného zostatku v lehote do 3 dní.

Listom zo dňa 31.8.2011 vyzval navrhovateľ odporcu na úhradu dlhu v celkovej výške 120,91 €.

Právna zástupkyňa navrhovateľa vo vyjadrení zo dňa 16.10.2012 uviedla, že navrhovateľ si zároveň započítal svoju pohľadávku z debetného zostatku na ťarchu pohľadávky, ktorú má odporca voči banke s príslušného čísla účtu vo výške v akej sa pohľadávky vzájomne kryjú, pričom v prípade, že sa započítaním pohľadávky nevyrovnala celá výška debetného zostatku účtu navrhovateľ odporcu vyzval na úhradu zostávajúceho debetného zostatku v lehote 3 dní odo dňa doručenia odstúpenia.

Podľa § 2 ods. 1 písm. a) zákona č. 634/92 Zb. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len ..zákon o ochrane spotrebiteľa"') - na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre priamu osobnú spotrebu fyzických osôb, najmä pre seba a pár príslušníkov svojej domácnosti.

Podľa zákona č. 634/92 Zb. o ochrane spotrebiteľa - spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa a , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa § 23a ods. 2 zákona č. 634/92 Zb. o ochrane spotrebiteľa, na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.

Podľa -spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa - dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa - spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa , a - spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa považujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

Podľa f/ ods. 3 spotrebiteľské zmluvy podľa uzatvorené pred dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa musia dať do súladu s ustanovením a tohto zákona a spotrebiteľské zmluvy o práve užívať budovu, alebo jej časť v časových úsekoch aj s ustanovením , ak ide o náležitosti zmluvy a s ustanoveniami tohto zákona do troch mesiacov odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto zákona.

Súd s ohľadom na vykonané dokazovanie, citované zákonné ustanovenia a zmluvné dojednania rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Súd mal v konaní preukázané listinnými dôkazmi, a to zmluvou o rastovom osobnom účte zo dňa 18.10.1999 a zmluvou o spotrebnom kontokorentnom úvere zo dňa 12.5.2000, že medzi navrhovateľom ako veriteľom a odporcom ako dlžníkom bola uzatvorená zmluva, na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi službu - povolené prečerpanie na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonáva bezhotovostné a hotovostné platobné operácie. Z týchto zmlúv vyplýva, že odporca uzatvoril túto zmluvu ako spotrebiteľ. Pri uzatváraní zmluvy vystupoval ako fyzická osoba, ktorá nekonala v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Finančné prostriedky, ktoré boli poskytnuté navrhovateľom boli použité odporcom pre jeho osobnú potrebu. Teda odporca bol pri uzatváraní zmluvy o spotrebnom kontokorentnom úvere spotrebiteľom, tak ako to má na mysli ustanovenie zákona o ochrane spotrebiteľa. Právny predchodca navrhovateľa ako veriteľ pri uzatváraní a plnení podľa tejto spotrebiteľskej zmluvy konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, bol v zmysle ust. dodávateľom. V čase podpisu zmluvy o spotrebnom kontokorentnom úvere neboli účinné príslušné ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ( a nasl. , ktoré ustanovenia nadobudli účinnosti až od 1.4.2004 novelou účinnou od 1.4.2004) režim typových zmlúv bol do právneho poriadku zavedený novelou o ochrane spotrebiteľa účinného od 1.1.2000. Zmluva bola podpísaná dňa 12.5.2000. S poukazom na zákona o ochrane spotrebiteľa, ktoré ustanovuje primeranú aplikáciu o spotrebiteľských zmluvách aj v prípade inej zmluvy ako zmluvy podľa a súd dospel k záveru, že na tieto otázky zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré neupravuje špeciálny predpis - zákon o spotrebiteľských úveroch a zákon o ochrane spotrebiteľa je nutné aplikovať príslušné ustanovenia . Cez prechodné ustanovenia a a ustanovenie m/ , súd posudzoval zmluvné ustanovenia predmetnej zmluvy v zmysle ust. , podľa ktorého spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán.

Po vyhodnotení listinných dôkazov predložených navrhovateľom súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol. Navrhovateľ napriek opakovanej výzve súdu nepredložil presnú špecifikáciu dlhu odporcu voči navrhovateľovi. Nepredložil žiadny doklad, z ktorého by bol jednoznačne preukázaný debetný zostatok nepreukázal nárok na sankčný úrok a jednotlivé poplatky vyplývajúce z výpisov z účtu odporcu. Naviac navrhovateľ v písomnom vyjadrení uviedol, že si započítal svoju pohľadávku z debetného zostatku na ťarchu pohľadávky, ktorú mal odporca voči banke z príslušného čísla účtu vo výške v akej sa pohľadávky vzájomne kryli a podaným návrhom si uplatňoval zostávajúci debetný zostatok. Tieto skutočnosti navrhovateľ súdu nepreukázal, iba vyjadrenie vo výpise z účtu odporcu, že

výška uplatňovaného nároku je „vyrovnanie zostatku zatv. účtu“. hodnoverným spôsobom nepreukazuje pohľadávku navrhovateľa voči odporcovi, a to na základe započítania vzájomných pohľadávok.

O trovách konania rozhodol súd podľa Odporcovi, ktorý bol v konaní úspešným účastníkom konania však náhradu konania nepriznal, nakoľko odporcovi trovy konania nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.