Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17C/129/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v konaní pred sudkyňou JUDr. Markétou Marečkovou v právnej veci žalobcu Mesta Vysoké Tatry, Starý Smokovec, zast. JUDr. Františkom Komkom, advokátom, Hlavná 27, Prešov, proti žalovaným: 1/ P. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. D. Č.. XXX, A. D., 2/ LINE 1, s.r.o., so sídlom Radlinského 10, Bratislava, IČO: 35 841 257, žalovaní v 1/ a 2/ rade zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Marcel Mašan, s.r.o., Hviezdoslavova 2, Poprad, o zaplatenie príslušenstva pohľadávky, takto

rozhodol:

Konanie o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9,25 % p.a. zo sumy 1.349,63 eur za obdobie od 15.11.2011 do 17.11.2011 z a s t a v u j e.

Žalovaní v l. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % p. a zo sumy 14.815,68 eur od 21.12.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 1.097,21 eur s tým, že trovy konania sú žalovaní v l. a 2. rade povinní zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Františka Komku, advokáta, Hlavná 27, Prešov, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalovaný v 2. rade je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,25 % p. a. zo sumy 1.349,63 eur od 18.11.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 226,01 eur s tým, že trovy konania je žalovaný v 2. rade povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu žalobcu JUDr. Františka Komku, advokáta, Hlavná 27, Prešov, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu 01.12.2011 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 9 %-ný p. a. úrok z omeškania zo sumy 14.815,68 eur od 21.12.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania a zaviazal žalovaného v 2/ rade zaplatiť žalobcovi 9,25 %-ný p. a. úrok z omeškania zo sumy 1.349,63 eur za obdobie od 15.11.2011 do zaplatenia a na náhradu trov konania. Nárok odôvodnil tým, že uznesením Okresného súdu Poprad sp. zn. z 10.02.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu v Prešove sp. zn. z 30.09.2010 boli žalovaní v 1/ a 2/ rade zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov prvostupňového konania vo výške 14.0136,57 eur a náhradu trov odvolacieho konania vo výške 679,11 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Žalovaní v 1/ a 2/ rade povinnosť vyplývajúcu z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu dobrovoľne neplnili. Uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. , ktorým Najvyšší súd Slovenskej republiky dovolanie žalovaného v 2/ rade odmietol a zaviazal žalovaného v 2/ rade zaplatiť trovy konania vo výške 1.349,63 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 14.11.2011. Žalovaný v 2/ rade povinnosť vyplývajúcu z právoplatného vykonateľného exekučného titulu dobrovoľne nesplnil.

Súd vo veci vydal platobný rozkaz sp. zn. dňa 14.02.2012, proti ktorému v zákonnej lehote podali žalovaní v 1/ a 2/ rade odpor. Podaním odporu v zmysle sa zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd vo veci nariadil pojednávanie. Podaním z 29.10.2012 žalovaní v 1/ a 2/ rade odpor zobrali späť. Je potrebné uviesť, že späťvzatie odporu nemá právne účinky.

Pojednávania vo veci sa nezúčastnili žalobca, žalovaní v 1/ a 2/ rade, právny zástupca žalovaných v 1/ a 2/ rade, u ktorých súd mal riadne vykázané doručenie predvolania na pojednávanie. Neúčasť žalobcu na pojednávaní ospravedlnil právny zástupca žalobcu. Žalovaní v 1/ a 2/ rade a právny zástupca žalovaných v 1/ a 2/ rade neúčasť na pojednávanie ospravedlnili, žiadali pojednávať v ich neprítomnosti. V zmysle súd pojednával v neprítomnosti žalobcu, žalovaných v 1/ a 2/ rade, právneho zástupcu žalovaných.

Zástupkyňa právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní na podanej žalobe v plnom rozsahu trvala. Poukázala na pripojené rozhodnutie v konaní sp. zn. , ktoré sa viedlo pred tunajším súdom. Žalovaní v 1/ a 2/ rade v zmysle právoplatných a vykonateľných rozhodnutí súdu doposiaľ trovy konania žalobcovi nezaplatili.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupkyne právneho zástupcu žalobcu, pripojeným spisom Okresného súdu Poprad sp. zn. a ostatnými listinnými dôkazmi, ktoré tvoria súčasť spisu, z vykonania ktorých súd zistil skutkový stav:

Rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. z 22.04.2008 súd určil, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXX na Správe katastra F. nachádzajúcich sa v k. ú. X. X., a to pozemkov parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 175 m2, parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 217 m2, parc. č. XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 277 m2, stavieb súp. č. X nachádzajúcej sa na parc. č. XXX, súp. č. XX nachádzajúcej sa na parc. č. XXX, súp. č. XX nachádzajúcej sa na parc. č. XXX. Rozsudkom Krajského súdu v Prešove sp. zn. odvolací súd potvrdil rozsudok súdu 1. stupňa.

Uznesením Okresného súdu Poprad sp. zn. zo dňa 10.02.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu Prešov sp. zn. zo dňa 30.09.2010 boli žalovaní v 1/ a 2/ rade zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov prvostupňového konania vo výške 14.136,57 eur a náhradu trov odvolacieho konania vo výške 679,11 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Žalovaní v 1/ a 2/ rade povinnosť vyplývajúcu z právoplatného a vykonateľného exekučného titulu dobrovoľne neplnili a do dnešného dňa svoj dlh neuhradili.

Podľa , ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť.

Rozsudok Okresného súdu Poprad sp. zn. zo dňa 22.04.2008 v spojení s rozsudkom Krajského súdu Prešov sp. zn. zo dňa 07.09.2009 voči žalovaným v 1/ a 2/ rade vo výroku o náhrade trov konania nadobudol právoplatnosť 15.11.2010 a vykonateľnosť dňom 21.12.2010 a od tohto dňa sa žalovaní v 1/ a 2/ rade dostali do omeškania. Vzhľadom k tomu, že žalovaní v 1/ a 2/ rade po právoplatnom a vykonateľnom rozhodnutí právnemu zástupcovi žalobcu a žalobcovi trovy konania do dnešného dňa neuhradili, v zmysle sú v omeškaní. Podľa príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Úrok z omeškania ku dňu 21.12.2010 predstavoval výšku 9 % ročne.

Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť k 15.11.2010, vykonateľným sa stalo 19.11.2010.

Uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 17.10.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť 14.11.2011, súd zaviazal žalovaného v 2/ rade nahradiť žalobcovi trovy dovolacieho konania vo výške 1.349,63 eur do 3 dní od právoplatnosti uznesenia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 14.11.2011.

Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

Podľa , ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.

Podľa Nariadenia vlády , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V zmysle citovanej právnej úpravy súd dospel k záveru, že žaloby je dôvodná. Je preukázané, že uznesením Okresného súdu Poprad sp. zn. zo dňa 10.02.2010 v spojení s uznesením Krajského súdu Prešov sp. zn. zo dňa 30.09.2010 boli žalovaní v 1/ a 2/ rade zaviazaní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov prvostupňového konania vo výške 14.136,57 eur a náhradu trov odvolacieho konania vo výške 679,11 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 15.11.2010. Počnúc dňom 19.11.2000 sa žalovaný v 1/ a 2/ rade dostali do omeškania so splnením záväzku. Pokiaľ žalobca v konaní úrok z omeškania uplatnil zo sumy 14.815,68 eur až od 21.12.2010, ktorý dátum nasleduje po vykonateľnosti uznesenia, súd v zmysle návrhu priznal uplatnený úrok z omeškania, ktorého výška je v súlade s citovanou právnou úpravou.

Uznesením Najvyššieho súdu Slovenskej republiky , dovolanie žalovaného v 2/ rade odmietol a zaviazal žalovaného v 2/ rade zaplatiť trovy konania vo výške 1.349,63 eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia. Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky nadobudlo právoplatnosť dňa 14.11.2011. Uznesenie je vykonateľné 18.11.2011, preto od 18.11.2011 súd priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania vo výške v súlade s citovanou právnou úpravou.

V prevyšujúcej časti konanie o úroku z omeškania za obdobie 15.11.2011 do 17.11.2011 súd zastavil vzhľadom na účinné čiastočné späťvzatie žaloby podľa .

O trovách konania súd rozhodol podľa , súd priznal žalobcovi plnú náhradu trov konania, keď neúspech žalobcu bol nepatrný. Trovy konania žalobca vo vzťahu k žalovanému v 1/ a 2/ rade predstavujú trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, žaloba, vyjadrenie 24.04.2012, účasť na pojednávaní 08.01.2013) á 221,02 eur; 2 krát režijný paušál á 7,41 eur, 1 krát režijný paušál á 7,63 eur, 1 krát režijný paušál á 7,81 eur; DPH vo výške 182,87 eur, spolu vo výške 1.097,21 eur v zmysle , , vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Za úkon právnej služby „účasť na pojednávaní 30.10.2012“ súd náhradu trov nepriznal, keď pojednávania 30.10.2012 sa právny zástupca žalobcu nezúčastnil. Právny zástupca žalobcu nesprávne vyčíslil odmenu za 1 úkon právnej služby 221,02 eur namiesto 237,34 eur, keď v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb tarifnou hodnotou je päťnásobok ročného plnenia 1.333,41 eur (14.136,57 x 0,09) t. j. 6.667,06 eur.

Trovy konania žalobcu vo vzťahu k žalovanému v 2/ rade predstavujú trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava, žaloba, vyjadrenie 24.04.2012, účasť na pojednávaní 08.01.2013) á 39,52 eur; 2 krát režijný paušál á 7,41 eur, 1 krát režijný paušál á 7,63 eur, 1 krát režijný paušál á 7,81 eur; DPH vo výške 37,67 eur, spolu vo výške 226,01 eur v zmysle , , vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Za úkon právnej služby „účasť na pojednávaní

30.10.2012“ súd náhradu trov nepriznal, keď pojednávania 30.10.2012 sa právny zástupca žalobcu nezúčastnil. Právny zástupca žalobcu nesprávne vyčíslil odmenu za 1 úkon právnej služby 39,52 eur namiesto 39,84 eur, keď v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb tarifnou hodnotou je päťnásobok ročného plnenia 124,84 eur (1.349,63 x 0,0925) t. j. 624,20 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.