Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/46/2011

DOPĹŇACÍ ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica sudkyňou JUDr. Jarmilou Jánošovou v právnej veci žalobcu Československá obchodná banka, a. s., so sídlom Michalská 18, Bratislava, IČO: 36 854 140, zastúpeného advokátom Mgr. Miroslavom Vilímom, Michalská 9, Bratislava proti žalovanej J. U., M.. XX. XX. XXXX, A. Q. S. XXX/XX, P., t. č. na neznámom mieste, v konaní zastúpenej opatrovníčkou V. U., P. A. G. P. S., o zaplatenie 1 404,65 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 567,63 Eur vo výške 8,5 % ročne od 01. 11. 2008 až do zaplatenia a zo sumy 51,44 Eur úrok z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 01. 11. 2008 až do zaplatenia.

V časti, v ktorej požadoval žalobca úrok z omeškania zo sumy 272,02 Eur vo výške 8,5 % ročne od 30. 06. 2010 až do zaplatenia, súd návrh z a m i e t a .

odôvodnenie:

Žalobca sa svojím návrhom domáhal zaplatenia sumy 1 404,65 Eur s úrokom z omeškania vo výške 15 % ročne od 30. 06. 2010 zo sumy 1 153,51 Eur až do zaplatenia.

Okresný súd rozsudkom zo dňa 06. 07. 2011 rozhodol tak, že v časti požadovanej istiny 262,22 Eur s 8,5 % úrokom z omeškania z tejto sumy od 01. 11. 2008 až do zaplatenia návrhu vyhovel a prevyšujúcej časti súd návrh zamietol.

Po zrušujúcom rozhodnutí Krajského súdu v Banskej Bystrici v časti, v ktorej došlo ku zamietnutiu návrhu, rozhodol tak, že uložil povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 567,63 Eur s úrokom 11,60 % ročne zo sumy 829,85 Eur od 30. 06. 2010 až do zaplatenia, sumu 67,91 Eur s debetným úrokom 25 % ročne od 01. 07. 2010 až do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 30. 06. 2010 až do zaplatenia, sumu 51,44 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne od 30. 06. 2010 až do zaplatenia, ako aj dohodnutý úrok zo sumy 829,85 Eur k 29. 06. 2010 vo výške 272,02 Eur, všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia. V časti, v ktorej žalobca požadoval úrok z omeškania zo sumy 1 153,31 Eur od 30. 06. 2010 až do zaplatenia nad sumu 9 % ročne, súd konanie zastavil. V časti, v ktorej požadoval úrok z omeškania zo sumy 1 153,31 Eur vo 0,5 % ročne od 30. 06. 2010 až do zaplatenia, súd návrh zamietol.

Podaním zaslaným e-mailom dňa 06. 12. 2012, doplneným písomným podaním doručeným dňa 10. 12. 2012, nazvaným odvolanie, žiadal zástupca žalobcu vydať opravné uznesenie vo výroku rozsudku v zmysle a rozhodnúť o úroku z omeškania zo sumy 567,63 Eur vo výške 8,5 % ročne od 01.

11. 2008 až do zaplatenia a zo sumy 272,02 Eur od 30. 06. 2010 až do zaplatenia. V prípade, že nie sú dané dôvody na opravu, navrhol, aby súd rozhodol doplňujúcim výrokom v zmysle a v prípade, ak súd tomuto návrhu nevyhovie, žiadal, aby súd považoval toto podanie za odvolanie.

Podľa , ak nerozhodol súd v rozsudku o niektorej časti predmetu konania, môže účastník do 15 dní od doručenia rozsudku navrhnúť jeho doplnenie. Súd môže rozsudok, ktorý nenadobudol právoplatnosť, doplniť aj bez návrhu.

Vzhľadom k tomu, že súd nerozhodol v rozsudku zo dňa 17. 10. 2012 o časti návrhu, ktorým požadoval žalobca úrok z omeškania zo sumy 567,63 Eur ako aj zo sumy 51,44 Eur, súd rozhodol doplňujúcim rozsudkom v zmysle citovaného zákonného ustanovenia.

Keďže súd nerozhodol ani o návrhu na požadovaný úrok z omeškania zo sumy 272,02 Eur, súd rozhodol aj v tejto časti tak, že návrh v tejto časti zamietol a to z týchto dôvodov:

Z obsahu žaloby vyplýva, že suma 272,02 Eur predstavuje riadny úrok ku dňu výpisu z bankovej knihy navrhovateľa, t. j. k 29. 06. 2010.

Ustanovenie § 121 ods. 3 O. z. definuje príslušenstvo pohľadávky ako úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. Z uvedeného vyplýva, že úroky ako aj úroky z omeškania sú príslušenstvom pohľadávky a viažu sa iba ku pohľadávke. ani neupravujú možnosť dlžníka požadovať príslušenstvo z príslušenstva. Nevyplýva to ani zo znenia ustanovenia ani z citovaného zákona Úrokový záväzkový vzťah je vzťahom akcesorickým, ktorého vznik je podmienený platným záväzkovým vzťahom hlavným. Tým, že dlžník včas nesplatí úroky z istiny, sa dostáva do omeškania s plnením príslušenstva, ale nie s plnením dlhu predstavujúceho istinu.

Dohoda, v ktorej dlžník súhlasil, že splatné úroky sa pripíšu k istine a stávajú sa jej súčasťou, je v rozpore s citovaným zákonným ustanovením § 121 O. z. a teda je neplatná v zmysle § 39 O. z.

Obdobne rozhodol aj NS ČR v konaní , kde odkázal aj na predchádzajúce rozhodnutie publikované pod R 5/2006, NS SR .

Z uvedených dôvodov súd návrh žalobcu v tejto časti zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom

rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie

treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie

na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona a noviel - Exekučný poriadok.