Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_22T-280-2012.pdf
PDF · 68.27 KB
Case nature
Area
Subarea
22T/280/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Tatianou Kovácsovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 20.12.2012, takto
rozhodol:
Obvinený: Y. P., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom O., L. č. X, zamestnaný,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 07.05.2012 o 23.40 hod. po ceste č. I/50 v km 299,30 v smere od Rimavskej Soboty na Obec Pinciná viedol jazdnú súpravu zloženú z ťahača zn. IVECO, EČ: O. a návesu zn. U., EČ: O. a to rýchlosťou najmenej 72 km/h, ktorá bola vyššia ako dovolená pre daný úsek cesty, túto neprispôsobil ani poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré mohol predvídať, v dôsledku čoho pri prejazde pravotočivej zákruty v klesaní po pribrzdení súpravy, zadná ľavá časť návesu prešla šmykom do protismernej časti vozovky až do druhého protismerného jazdného pruhu, kde došlo k zrážke s protiidúcim vozidlom zn. Škoda Octavia, EČ: G., vedeného G. T., ktorý pri nehode utrpel zranenia a to dislokovanú zlomeninu pravej stehennej kosti, pomliaždenie hrudníka a zlomeninu bočnej steny očnice vľavo, ktoré si u neho vyžiadali dobu liečby a PN nad 42 dní, ktorá doposiaľ trvá a spolujazdkyňa vo vozidle Škoda Octavia T. U., utrpela zranenia a to pohmoždenie hrudníka, oboch kolien a otras mozgu, ktoré si u nej vyžiadali dobu liečby od 08.05.2012 do 22.05.2012 a takým konaním obvinený Y. P. porušil ustanovenia § 3 ods. 2 písm. b), § 9 ods. 1, § 16 ods. 1, ods. 5 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších zmien a doplnkov,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zák.
rozhodol:
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu p o d m i e n e č n e o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zák. súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkého druhu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. sa poškodený G. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XX, G. U. so svojím nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodenej U. poisťovni, K. T. škodu vo výške 483,30 Eur, poškodenej P. Z. škodu vo výške 1.288,82 Eur na číslo účtu vedené v P.: XXXXXXXXXX/XXXX, KS: XXXX, VS: XXXXXXXXXX a škodu vo výške 608,77 Eur na číslo účtu vedené v P. L.i: XXXXXXXXXX/XXXX, KS: XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný
v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu
na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody,
môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní
odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.