Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/80/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Pavlom Varečkom v právnej veci

navrhovateľa: ANATEMA, s.r.o., IČO: 35 832 509

Tomášikova 14, 821 03 Bratislava

zast. advokátom: Advokátska kancelária - JUDr. Eva Detvaiová, s.r.o.

Cukrová 14, 811 08 Bratislava

proti

odporcovi: F.P.G., s.r.o., IČO: 34 122 699

Štefánikova 63, 949 01 Nitra

o zaplatenie 1.000,- eur istiny s príslušenstvom,

takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.000,- eur istiny spolu s úrokom

z omeškania vo výške 9 % ročne

- zo sumy 3.071,97 eur od 16.12.2011 do 22.12.2011,

- zo sumy 3.000,- eur od 22.12.2011 do 27.12.2011,

- zo sumy 2.000,- eur od 27.12.2011 do 02.01.2012,

- zo sumy 1.000,- eur od 02.01.2012 až do zaplatenia,

a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 437,79 eur, ktorú je potrebné zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa - advokáta Advokátska kancelária - JUDr. Eva Detvaiová, s.r.o., a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným na súd dňa 16.05.2012 ( pôvodná sp. značka ) domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť mu 1.000,- eur istiny s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca uzatvorili dňa 27.05.2005 zmluvu o nájme nebytových priestorov. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ prenajal odporcovi obchodné priestory v Nových Zámkoch. V zmysle zmluvy bol odporca povinný platiť navrhovateľovi dohodnuté nájomné. Odporca nezaplatil navrhovateľovi celú výšku nájomného za mesiac január 2012. Bola vyfakturovaná suma 3.071,97 eur, z ktorej ešte odporca dlhuje navrhovateľovi 1.000 eur.

Na základe návrhu a priložených listinných dôkazov súd vo veci vydal platobný rozkaz č. k. -29 zo dňa 24.05.2012. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť odporcovi do vlastných rúk. Preto ho súd uznesením zo dňa 11.9.2012, č.k. -32 zrušil. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.10.2012.

Podľa v znení , , , , , , , , , , , , , , , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , , , , , , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , , , , , , , , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , nálezu Ústavného súdu Slovenskej republiky č. , , , , , , , , , , , , , , , , , , Z. z. a , a ( ďalej len ) platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.

Na pojednávanie dňa 14.12.2012 sa nedostavil navrhovateľ, ktorý bol na pojednávaní riadne zastúpený svojom právnym zástupcom. Na pojednávanie sa takisto nedostavil odporca, ktorý mal doručenie predvolania vykázané dňom 22.11.2012 uložením na pošte. Odporca svoju neúčasť na pojednávaní dňa 14.12.2012 neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu.

Súd z dôvodu hospodárnosti konania vec prejednal a rozhodol dňa 14.12.2012 v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu podľa . Dospel k záveru, že navrhovateľ dostatočným spôsobom listinnými dôkazmi preukázal skutkový stav vo veci a nie je potrebné odročenie pojednávania na iný termín.

Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník neustanoví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu navrhovateľa, ako aj oboznámením sa s nasledovnými listinnými dôkazmi:

- návrh na začatie konania čl. 1-4,

- výpis z OR čl. 5-7, 31, 36-40,

- zmluva o nájme čl. 8-14,

- výpis z katastra nehnuteľností čl. 15-16,

- dodatky zmluvy o nájme čl. 17-21,

- faktúra čl. 22,

- úrokové sadzby ECB čl. 26,

- platobný rozkaz čl. 29,

- uznesenie o zrušení PR čl. 32,

- zápisnica o pojednávaní čl. 44-46,

ako aj s ďalším obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav, ktorý posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení.

Navrhovateľ ANATEMA, s.r.o. je právnická osoba, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., odd. Sro 26/164/B.

Navrhovateľ sa predovšetkým zaoberá predmetom činnosti:

- prenájom nebytových priestorov s poskytovaním iných než základných služieb obstarávateľské služby spojené s prenájmom.

Odporca F.P.G. s.r.o. je právnická osoba, ktorá je zapísaná v Obchodnom registri Nitra odd. S.r.o. 1422/ N. Odporca sa predovšetkým zaoberá nasledovnými predmetmi činnosti:

- kúpa tovaru za účelom jeho predaja malospotrebiteľom ( maloobchod ),

- kúpa tovaru za účelom jeho predaja ostatným prevádzkovateľom živnosti ( veľkoobchod ).

Navrhovateľ dňa 27.05.2005 uzatvoril s odporcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov. Zmluva bola zmenená dodatkom č. 1 zo dňa 17.12.2008, dodatkom č. 2 zo dňa 25.03.2009 a dodatkom č. 3 zo dňa 27.2.2012. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 01.07.2005 do 31.12.2012. Navrhovateľ prenajal odporcovi nebytové priestory - obchodné priestory o rozlohe 148 m2, ktoré sa nachádzajú v nehnuteľnosti na ul. M. R. Štefánika 11, Nové Zámky. Odporca v tejto nehnuteľnosti predával značkový športový textil a športovú výstroj. Dňa 17.12.2008 navrhovateľ ako výlučný vlastník nehnuteľností uzatvoril so spoločnosťou VÚB Leasing, a.s. kúpnu zmluvu a leasingovú zmluvu č. 170192 na tieto nehnuteľnosti. Na základe tohto sa navrhovateľ stal držiteľom uvedenej nehnuteľnosti a nájomný vzťah s odporcom sa zmenil na podnájomný vzťah. Podľa čl. 3. bod 3.2 Zmluvy o nájme bol odporca povinný platiť dohodnuté nájomné za prenajaté priestory na základe faktúry vystavenej navrhovateľom a odoslanej odporcovi najneskôr 10 dní pred jej splatnosťou. Faktúrou č. 211511 zo dňa 01.12.2011 navrhovateľ vyfakturoval odporcovi nájomné a prevádzkové náklady súvisiace s nájmom prenajatých priestorov za mesiac január 2012 vo výške 3.071,97 eur s DPH. Faktúra bola splatná dňa 15.12.2011. Odporca faktúru uhradil len čiastočne - dňa 22.12.2011 - 71,97 eur, dňa 27.12.2011 - 1.000 eur, dňa

02.01.2012 - 1.000 eur. Zostáva ešte zaplatiť 1.000 eur ( istina ). Odporca neuhradil istinu navrhovateľovi napriek viacerým upomienkam.

Právny vzťah vzniknutý medzi účastníkmi konania na základe uzatvorených zmlúv o nájme nebytových priestorov súd posúdil podľa ustanovenia a nasl. /1991 Zb. , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Z. z. a a ( ďalej len „zákon“) a podľa .

Podľa § 261 ods. 1 zákona táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ZN“) tento zákon sa vzťahuje na nebytové priestory, ktorými sú miestnosti alebo súbory miestností, ktoré podľa rozhodnutia stavebného úradu sú určené na iné účely ako na bývanie; nebytovými priestormi nie sú príslušenstvo bytu ani spoločné priestory domu.

Podľa § 2 ZN s priestormi uvedenými v § 1 ( ďalej len „nebytové priestory“) nakladajú ich vlastníci, prípadne tí, ktorí vykonávajú právo hospodárenia ( ďalej len „prenajímateľ“).

Podľa § 3 ods. 1 ZN prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému ( ďalej len „nájomca“ ) zmluvou o nájme ( ďalej len „zmluva“ ).

Podľa § 3 ods. 2 ZN nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.

Podľa § 3 ods. 3 prvá veta ZN zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.

Podľa § 5 ods. 2 ZN nájomca je oprávnený užívať nebytový priestor v rozsahu dohodnutom v zmluve.

Podľa § 7 ZN ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí ta dohodou.

Účastníci nájomného vzťahu ( a neskôr podnájomného vzťahu ) si dostatočne určili predmet svojich záväzkov v zmluve o nájme nebytových priestorov zo dňa 27.05.2005 v znení neskorších dodatkov. Navrhovateľ si svoju povinnosť z týchto zmlúv plnil a odporcovi poskytol do nájmu a neskôr podnájmu predmetné nebytové priestory. Odporcovi preto vznikla povinnosť za poskytnuté plnenie - nebytové priestory, navrhovateľovi zaplatiť. Cena za nájom a služby spojené s nájmom bola odporcovi mesačne priebežne fakturované. Odporca nepreplatil navrhovateľovi faktúru za mesiac január 2012 v plnej výške. Odporca ešte dlhuje navrhovateľovi 1.000 eur ( istina ).

Podľa § 324 ods. 1 zákona záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Súd z predloženým listinných dôkazov zistil, že dlh odporcu voči navrhovateľovi predstavuje sumu 1.000,- eur s príslušenstvom.

Odporca sa dostal so splnením svojho peňažného záväzku do omeškania a navrhovateľovi preto patria aj úroky z omeškania.

Podľa § 365 zákona dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa § 369 ods. 1 práv a druhá veta zákona ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluvy. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Navrhovateľ si uplatnil aj úroky z omeškania v zákonnej výške. Úroky z omeškania súd priznal navrhovateľovi v súlade s § 369 ods. 1 zákona a predpismi Občianskeho práva.

O trovách konania rozhodol súd podľa a . Priznal náhradu trov konania účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech - navrhovateľovi, proti neúspešnému účastníkovi - odporcovi.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo:

1) zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 60,-eur,

2) trovy právneho zastúpenia navrhovateľa vo výške 377,79 eur.

60,- eur + 377,79 eur = 437,79 eur.

Trovy právneho zastúpenia navrhovateľa boli priznané podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb nasledovne ( tarifná hodnota 1.000,- eur ):

1. úkony právnej pomoci:

- prevzatie a príprava zastúpenia - 61,41 eur + režijný paušál za rok 2012 7,63 eur + 20 %

DPH,

- podanie návrhu na súd - 61,41 eur + režijný paušál za rok 2012 7,63 eur + 20 % DPH,

- pojednávanie dňa 14.12.2012 - 61,41 eur + režijný paušál za rok 2012 7,63

eur + 20 % DPH,

spolu 248,54 eur,

2. náhrady za stratu času na pojednávanie dňa 14.12.2012, - cesta

Bratislava - Nitra a späť za 6 začatých polhodín ( 12,72 eur x 6 ), spolu 76,32 eur,

3. cestovné náhrady za cestu z Bratislavy do Nitry a späť na pojednávanie dňa 14.12.2012,

osobným automobilom VW Golf, EČ: BA 064 CU v celkovej

výške 52,93 eur ( základná náhrada 32,21 eur, pohonné hmoty 20,72 eur ).

Spolu 248,54 eur + 76,32 eur + 52,93 eur = 377,79 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho

doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, na Okresný súd Nitra.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).