Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30C/65/2023

Potvrdené rozhodnutím 26Co/85/2024
„Uznesenie Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedu senátu: Mgr. Matúš Staríček a sudcov: JUDr. Ľuboslava Vanková a Mgr. Jozef Mačej, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. X. XXXX XXXX, trvale bytom C. B. XX, proti žalovanej: D. E., nar. XX. XXXXXXX XXXX, trvale bytom C. B. XX, zastúpená: Advokátska kancelária BÁNOS & KOŠÚTOVÁ s. r. o., IČO: 47 551 372, so sídlom Hlavná 979/23, Galanta, o zaplatenie 6.719,10 eur, o odvolaniach žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. 30C/65/2023-98 z 12. septembra 2023 a uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. 30C/65/2023-169 z 28. februára 2024, takto rozhodol: I. Uznesenie súdu prvej inštancie č. k. 30C/65/2023-98 z 12. septembra 2023 p o t v r d z u j e . II. Uznesenie súdu prvej inštancie č. k. 30C/65/2023-169 z 28. februára 2024 p o t v r d z u j e. III. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu."

Uznesenie

Okresný súd Galanta v spore žalobcu: F. C., H.. X.X.XXXX, C. E. C. XX/XX, proti žalovanej: Z. N.S., Q.. C., H.. XX.XX.XXXX, C. E. C. XX/XX, zast.: Advokátska kancelária BÁNOS & KOŠÚTOVÁ s.r.o., so sídlom Hlavná 979/23, Galanta, o zaplatenie 6.719,10 eur, takto

rozhodol:

I. Konanie sa zastavuje.

II. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa na základe skutočností uvedených v žalobe doručenej upomínaciemu súdu dňa 4.3.2023 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 6.719,10 eur s odkazom na Uznesenie XXD/XXX/XXXX a XXD/X/XXXX-XX.

2. Na výzvu upomínacieho súdu doplnil, že na základe platných dedičských uznesení, č. XXD/XXX/ XXXX B. XXD/X/XXXX-XX, v ktorých bola zadokumentovaná príslušná čiastka dedičstva, druhý dedič si získal celú čiastku prevodom na vlastný účet a odmieta ju vydať. Zároveň pripojil uznesenia tunajšieho súdu sp. zn. XXD/XXX/XXXX B. XXD/X/XXXX.

3. Na ďalšiu výzvu upomínacieho súdu (ktorému nebolo zrejmé ako žalobca dospel k žalovanej istine 6.719,10 eur) doplnil, že na základe dedičských konaní sp. zn. XXD/XXX/XXXX B. K.. T.. XXD/X/XXXX si nárokuje sumu 6719,10 eur, ktorá pozostáva z čiastky po H. C. 1.381,50 eur/osoba a po F. C. 690,75 eur/ osoba a 4.645,84 eur/ osoba. Po slovnej a písomnej výzve žalovaná vyhlásila, že mu žiadnu prislúchajúcu čiastku nevydá s odôvodnením, že financie chce použiť podľa vlastného rozhodnutia. Poukazoval, že vo veci bolo podané aj trestné oznámenie, pričom okresná prokurátorka zamietla trestné stíhanie voči žalovanej. Podľa výpisu z bankového účtu žalovaná v dňoch previedla na svoj účet sumu 8.233,- eur.

4. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 7.6.2023 žalobe vyhovel vydaním platobného rozkazu pod sp. zn. , proti ktorému žalovaná podala včas odôvodnený odpor. Namietala, že hmotný majetok rodičov zdedili, pričom z majetku, ktorým nikdy fyzicky nedisponovala, nemôže žalobcu ako spoludedička vyplácať. K tvrdeniam žalobcu, že z účtu otca vybrala finančné prostriedky a previedla na svoj účet uviedla, že tak urobila na základe otcovho splnomocnenia, čo preukázala prokuratúre, ktorá oznámenie žalobcu prešetrovala a vec odložila. Z rodičovských peňazí nikdy nedisponovala čiastkou 13.438,16 eur, z ktorej si žalobca údajne nárokuje na polovicu. Podľa jej názoru by žalobca mohol mať nárok na polovicu zo sumy 4.000,- eur, ktorá reálne po rodičoch zostala, z ktorej má však nárok na 1 pohrebných trov za otca, ktoré zaplatila zo svojich prostriedkov. Z tejto sumy chcela uhradiť náhrobný kameň pre rodičov a zvyšok rozdeliť, s čím žalobca nesúhlasil.

5. Prostredníctvom právneho zástupcu tiež doplnila, že podkladom pre uplatňovaný peňažný nárok malo byť uznesenie vydané súdnym komisárom sp. zn. XXD/XXX/XXXX po poručiteľke H. C., ktorým schválil dohodu dedičov (žalobcu a žalovanej) o vyporiadaní dedičstva, ako aj uznesenie v dedičskej veci po nebohom Ladislavovi Borbélym sp. zn. XXD/X/XXXX, ktorým notárka schválila dohodu dedičov (žalobcu a žalovanej) o vyporiadaní dedičstva, pričom do dedičstva (okrem iného) bola zahrnutá aj náhradová pohľadávka poručiteľa voči nebohej manželke H. C. z titulu vyporiadania BSM na základe uznesenia tunajšieho súdu sp. zn. XXD/XXX/XXXX M. XXX/XXXX zo dňa 26.10.2022 vo výške 5.916,685 eur a tiež hotovosť uložená u žalovanej vo výške 4.000,- eur. V oboch prípadoch dedičských konaní (po matke i po otcovi), uzavreli strany dedičskú dohodu, teda nároky z dedičských konaní majú medzi sebou vysporiadané. Uznesenie, ktorým bola schválená dedičská dohoda, je meritórnym rozhodnutím a jeho výrok je záväzný pre účastníkov konania a pre všetky orgány. Nárok žalobcu je i neurčitý, keďže ním uvádzané výpočty nie sú podložené nijakým zákonným titulom, jednotlivé čiastky určuje žalobca svojvoľne bez podloženia relevantnými dôkazmi, nie sú ani vyčíslené dostatočne jasne a zrozumiteľne. Navrhovala žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.

6. Podľa ust. ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

7. Podľa ust. ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

8. Podľa ust. ak sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať a rozhodovať znova.

9. Súd musí počas celého konania skúmať, či sú splnené podmienky na konanie a rozhodnutie, tzv. procesné podmienky, a v prípade, že nastane nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, je povinný konanie zastaviť.

10. Prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) patrí k procesným podmienkam a jej existencia (zistenie) v každom štádiu konania musí viesť k zastaveniu konania. Táto prekážka nastáva vtedy, ak má byť v novom konaní prejednaná tá istá vec.

11. V tejto súvislosti súd poukazuje na právny názor uvedený v uznesení Najvyššieho súdu SR sp. zn. , podľa ktorého „prekážka rozsúdenej veci (res iudicata) nastáva vtedy, ak sa má v novom konaní prejednať tá istá vec. O tú istú vec ide vtedy, keď v novom konaní ide o ten istý nárok alebo stav, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, a ak sa týka rovnakého predmetu konania a tých istých osôb. Pritom nie je významné, či rovnaké osoby majú v novom konaní rovnaké alebo rozdielne procesné postavenie (či ten, kto bol v skoršom konaní žalobcom, je žalobcom aj v novom konaní alebo má postavenie žalovaného a naopak). Ten istý predmet konania je daný, ak ten istý nárok alebo stav vymedzený žalobným petitom vyplýva z rovnakých skutkových tvrdení, z ktorých bol uplatnený (t. j. vyplýva z rovnakého skutku). Konanie sa týka tých istých osôb v prípade, ak v novom konaní vystupujú právni nástupcovia pôvodných účastníkov (či už z dôvodu univerzálnej alebo singulárnej sukcesie). Pre posúdenie, či je daná prekážka veci právoplatne rozhodnutej, nie je významné, ako súd po právnej stránke posúdil skutkový dej, ktorý bol predmetom pôvodného konania. Prekážka veci právoplatne rozhodnutej je daná aj vtedy, pokiaľ určitý skutkový dej (skutok) bol po právnej stránke v pôvodnom konaní posúdený nesprávne alebo neúplne, resp. inak.“

12. Súd konštatuje, že nárok uplatnený v tomto konaní vychádza z dedičských uznesení tunajšieho súdu sp. zn. XXD/XXX/XXXX B. K.. T.. XXD/X/XXXX-90, ktorými bola schválená dohoda dedičov (strán sporu). Predpokladom uzavretia dedičskej dohody je súhlas všetkých dedičov s jej obsahom.

13. V dedičskej veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XXD/XXX/XXXX bolo dedičské konanie po neb. H. C. ukončené schválením dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva, uznesenie sp. zn. XXD/ XXX/XXXX, M. XXX/XXXX zo dňa 26.10.2022 nadobudlo právoplatnosť 26.10.2022. Nakoľko v čase dedičského konania po poručiteľke bol manžel poručiteľky F. C. H., bezpodielové spoluvlastníctvo manželov medzi poručiteľkou a jej manželom bolo v rámci dedičského konania vyporiadané tak, že zo zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva patria do dedičstva po poručiteľke (okrem iného) ako aktíva - účet na meno poručiteľkinho manžela č. K. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX založený v Slovenskej sporiteľni a.s. so zostatkom ku dňu poručiteľkinej smrti vo výške 10.534,10 eur, a dlh po poručiteľkinom manželovi titulom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva vo výške 5.916,685 eur, náklady pohrebných trov, po odpočítaní paušálneho príspevku vo výške 472,93 eur.

14. V dedičskej veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XXD/X/XXXX C. dedičské konanie po neb. F. C. ukončené schválením dohody dedičov o vyporiadaní dedičstva, uznesenie sp. zn. XXD/X/XXXX, M. XX/XXXX zo dňa 24.11.2022 nadobudlo právoplatnosť dňa 24.11.2022. Podľa tohto uznesenia, o. i. dedičstvo, a to náhradová pohľadávka poručiteľa N. H. C. z titulu vyporiadania BSM na základe Uznesenia Okresného súdu Galanta č. k. XXD/XXX/XXXX, M. XXX/XXXX zo dňa 26.10.2022 vo výške 5.916,685 eur a hotovosť vo výške 4.000,- eur (uloženú u dcéry poručiteľa - žalovanej), nadobúdajú rovnodielne žalobca a žalovaná.

15. Súd konštatuje, že ani odlišná argumentácia žalobcu nezakladá v konečnom dôsledku iný nárok ako ten, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté v dedičských konaniach (vzájomné nároky vyplývajúce z dedičských konaní po poručiteľke a poručiteľovi majú strany medzi sebou vysporiadané). Tieto rozhodnutia tvoria prekážku rozsúdenej veci, a preto súd konanie zastavil.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. v spoj. s . Žalobca procesne zavinil zastavenie konania tým, že uplatnil na súde nárok, o ktorom už bolo právoplatne rozhodnuté, preto musí znášať trovy tohto konania (preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky) voči žalovanej. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže odvolanie podať strana, v ktorej neprospech bolo uznesenie vydané, a to v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta.

Odvolanie len proti odôvodneniu uznesenia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka konania, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).