Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoP-86-2023.pdf
PDF · 86.98 KB
Case nature
Subarea
24CoP/86/2023
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Moniky Tobiašovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého: U. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I.. X. Q. XXXX/XX, W. K. B., t.č. bytom u otca, zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny W. K. B., dieťa matky: Q.. H. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I.. X. Q. XXXX/XX, XXX XX W. K. B., pr. zastúpená: Advokátska kancelária Višňovská, s.r.o., so sídlom Radničné námestie 4, 052 01 Spišská Nová Ves a otca: Q.. Q. O., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. 3, XXX XX W. K. B., pr. zastúpený: JUDr. Iveta Pálfy Fabianová, advokátka, so sídlom Štefánikovo námestie 5, 052 01 Spišská Nová Ves, v konaní o návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinnosti a o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves č.k. 17P/35/2023 -8 zo dňa 03.07.2023, takto
rozhodol:
Potvrdzuje uznesenie.
odôvodnenie:
1. Matka sa návrhom vo veci samej spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným Okresnému súdu Spišská Nová Ves dňa 26.06.2023 domáhala zverenia mal. U. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
2. Okresný súd Spišská Nová Ves (ďalej len ,,súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že:
,, I. Nariaďuje sa toto neodkladné opatrenie:
Mal. U. O., nar. XX.X.XXXX sa zveruje do dočasnej striedavej osobnej starostlivosti matky a otca tak, že od každej nedele v párnom týždni od 15:00 hod. do každej nasledujúcej nedele v nepárnom týždni do 15:00 hod. bude osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečovať matka a od každej nedele v nepárnom týždni od 15:00 hod. do každej nasledujúcej nedele v párnom týždni do 15:00 hod. bude osobnú starostlivosť o maloletého zabezpečovať otec. Odovzdávanie maloletého dieťaťa bude realizované v mieste bydliska toho rodiča, ktorému sa končí úsek striedavej osobnej starostlivosti, počnúc od vykonateľnosti tohto uznesenia do právoplatného skončenia konania, vedeného na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 17P/35/2023.
Matka a otec sú povinní maloleté dieťa na stretnutie včas a riadne pripraviť a odovzdať.“
3. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. § 367 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“).
4. Súd prvej inštancie pri nariadení neodkladného opatrenia prihliadal na záujem mal. U. a následne právo rodiča podieľať sa na jeho výchove realizovanej v rámci styku. Konštatoval, že matka žila s mal. U. a nevlastným bratom mal. U. dlhé roky v spoločnej domácnosti. Počas tohto obdobia sa navrhovateľka o mal. U. starala od narodenia, čím si bezpochyby vybudovali silnú citovú väzbu ako matka a dieťa ako aj na vzťah s nevlastným súrodencom, mal. Q.. Dôvodom pre neodkladnú úpravu sa stala neochota otca prenechávať matke priestor na osobnú starostlivosť o maloletého, ktorú naopak významne obmedzil tým, že neumožňuje matke plnohodnotný kontakt s maloletým.
5. Proti tomuto rozhodnutiu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie otec mal. U.. Odvolanie právne odôvodnil ust. § 365 ods. 1 písm. a), b), d), f), g) CSP. Namietal, že neboli splnené procesné podmienky, lebo mu nebol doručený návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, listinné dôkazy, nemohol predložiť dôkazy, aby vyvrátil tvrdenia matky.
6. K odvolaniu otca sa vyjadril kolízny opatrovník. Uviedol, že striedavá osobná starostlivosť je v záujme maloletého pre jeho priaznivý rozvoj a vývoj.
7. K odvolaniu otca sa vyjadrila matka mal. U.. Navrhla napadnuté uznesenie potvrdiť a odvolanie otca zamietnuť.
8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 CMP, v spojení s ust. § 34 CSP preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a zistil, že odvolanie otca nie je dôvodné.
9. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého dočasne pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 24 ods. 5 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
15. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
16. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
17. Z obsahu preskúmavaného spisu je zrejmé, že na okresnom súde sa vedie konanie o úpravu rodičovských práv a povinností voči mal. U.. Rodičia mal. nežijú v spoločnej domácnosti, ktorú matka spolu s mal. Q., ktorého má z predchádzajúceho vzťahu opustila potom, čo ju na to podľa jej tvrdenia vyzval otec mal. U., ktorý je vlastníkom bytu, v ktorom doposiaľ žili.
18. Ťažiskovým argumentom matky pre nariadenie neodkladného opatrenia bolo, že otec jej bráni v styku s mal. U., ktorý po jej odchode z domácnosti ostal v jeho faktickej starostlivosti. Matka má so synom veľmi obmedzený kontakt, má za to, že otec ovplyvňuje syna proti matke.
19. Odvolací súd zdôrazňuje, že v každom konaní starostlivosti súdu o maloleté dieťa je prioritný záujem maloletého dieťaťa. Zákon o rodine a ani žiaden iný právny predpis presne nedefinuje pojem „záujem maloletého dieťaťa“. Obsah tohto pojmu je široký a je potrebné ho posudzovať vždy v kontexte špecifickosti konkrétneho prípadu s ohľadom na všetky okolnosti. Záujem maloletého dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri hľadaní konkrétneho najvhodnejšieho usporiadania vzťahov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom a tento záujem vyžaduje, aby sa na jeho výchove podieľali obaja rodičia, ktorí majú v živote maloletého dieťaťa bez pochybností nezastupiteľné postavenie (porovnaj nález Ústavného súdu Českej republiky vo veci II.ÚS554/04).
20. Ani odvolací súd nepochybuje o tom, že je prvoradým záujmom každého dieťaťa, aby vyrastalo v bezpečnom a stabilnom výchovnom prostredí v okruhu ľudí, ktorí sú schopní a ochotní mu poskytnúť nielen materiálne zabezpečenie, ale aj lásku a výchovu tak, aby sa mohlo pozitívne vyvíjať po všetkých stránkach. Vyhodnocujúc záujem maloletého dieťaťa za dôležité považuje odvolací súd možnosť, aby mal. U. vyrastal v prostredí, kde sa na jej výchove a starostlivosti aktívne podieľajú obaja rodičia ako je tomu v prípade osobnej striedavej starostlivosti oboch rodičov.
21. Otec v odvolaní namieta, že matka svoje tvrdenia o tom, že jej bráni v styku s mal. U. žiadnym spôsobom nepreukázala. Je potrebné si uvedomiť, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi. Zákon z tohto dôvodu ani nepredpokladá, že by pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení mal súd vykonávať dokazovanie (§ 185 a nasl. CSP). Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 3Cdo/149/2010 z 5.8.2010).
22. Odvolací súd súčasne zdôrazňuje, že inštitút neodkladného opatrenia predpokladá naliehavosť úpravy pomerov medzi účastníkmi (i keď dočasnej) alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia, pričom v konaní starostlivosti o maloleté dieťa má slúžiť k ochrane práv dieťaťa v situáciách, keď sú práva dieťaťa zjavne ohrozené do doby, keď o nároku dieťaťa nebude rozhodnuté podľa príslušných
ustanovení Zákona o rodine. Neodkladné opatrenie je neodkladným v tom zmysle, že sa ním neprejudikujú práva účastníkov a tretích osôb. Nie je konečným rozhodnutím, lebo jeho účelom je len neodkladná úprava pomerov účastníkov. Nevyhnutným predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby neodkladnej úpravy pomerov, ktorá je príčinou, že súd môže rozhodnúť len na základe osvedčenia tvrdených skutočností bez toho, že by musel byť tvrdený nárok nepochybne preukázaný.
23. Odvolací súd má v zhode so záverom súdu prvej inštancie za to, že v danom prípade je daná potreba dočasnej úpravy pomerov. Ako to vyplýva zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 17.8.2023 ( čl.66), neodkladné opatrenie sa vôbec nerealizuje. Matka s úradom spolupracuje intenzívne, otec veľmi sporadicky. Je zrejmé, že otec rozhoduje o všetkom, čo sa týka syna. Pre priaznivý vývoj mal. je potrebné, aby otec umožnil kontakt s matkou a realizoval striedavú starostlivosť. Autoritatívny zásah súdu do pomerov účastníkov konania je v danom prípade nevyhnutný za účelom zabezpečenia rovnocenného styku mal. U. s oboma rodičmi, ktorý je v najlepšom záujme dieťaťa a ktorý je mu v súčasnosti upieraný. V priebehu odvolacieho konania bolo odvolaciemu súdu postúpené podanie matky vo veci samej, z ktorého vyplývajú závažné tvrdenia, ktoré svedčia o vážnom ohrození záujmu mal. U.. Ako to vyplýva z podania matky vo veci zo dňa 7.9.2023, otec striedavú starostlivosť nariadenú neodkladným opatrením nerešpektuje, matka bola nútená podať návrh na výkon rozhodnutia. Otec sa podľa vyjadrenia matky dokonca mal presťahovať s mal. U. bez jej súhlasu do Y. W.. V prípade, ak by sa tieto tvrdenia matky preukázali ako pravdivé, šlo by o konanie v príkrom rozpore so záujmom mal. dieťaťa a takého konanie otca by bolo potrebné vyhodnotiť ako rodičovské zlyhanie a bolo by namieste prehodnotiť nariadenie striedavej starostlivosti, ktorá je vhodná iba v prípade, ak obaja rodičia disponujú dostatočnými rodičovskými kompetenciami. Odvolací súd pripomína znenie § 24, ods.5 Zákona o rodine, podľa ktorého ak jeden z rodičov opakovane bezdôvodne a zámerne neumožňuje druhému rodičovi styk s maloletým dieťaťom upravený podľa odseku 1 alebo 2, súd môže na návrh niektorého z rodičov zmeniť rozhodnutie o osobnej starostlivosti. Tento postup však presahuje v súčasnosti rámec predmetu odvolacieho konania. Súd v konaní vo veci v rámci dokazovania a dôkladného šetrenia pomerov v rodine mal. U. sa bude zaoberať týmito tvrdeniami a patrične ich vyhodnotí aj v súlade s rozhodnutím o tom, ktorému rodičovi má byť dieťa zverené do osobnej starostlivosti.
24. Otec namieta, že súd nesprávnym procesným postupom, kedy mu nedoručil návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, mu odňal právo konať pred súdom a v dôsledku toho by malo byť uznesenie zrušené. Z obsahu spisu vyplýva, že súd prvej inštancie naozaj otcovi nedoručil návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, iba samotné uznesenie, čo je nesporne nesprávny procesný postup, keďže v súlade s ust. § 331, ods.1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Odvolací súd má však za to, že tento nesprávny procesný postup súdu nespôsobil tak vážny zásah do procesných práv otca, aby došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces. Tento nedostatok je korigovaný tým, že obsah návrhu matky je opísaný v bode 1. napadnutého uznesenia a ako to vyplýva z obsahu spisu, s návrhom sa oboznámila právna zástupkyňa otca nahliadnutím do spisu dňa 1.8.2023 ( čl. 16). Preto je táto odvolacia námietka otca nedôvodná.
25. S ohľadom na uvedené odvolací súd potvrdil uznesenie v jeho napadnutej časti ako vecne správne, postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 387 ods. 1 a 2 CSP v spojení s ustanovením §2 ods. 1 CMP.
26. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP).
Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP).
Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).