Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Cb-104-2011.pdf
PDF · 92.33 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/104/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : SALONI, s.r.o. Budatínska 16/3230, 851 06 Bratislava, IČO : 35 902 931, proti odporcovi : Ladislav Zaťko - LZ, Ul. roľníckej školy 28, 945 01 Komárno, IČO : 37 554 620, o zaplatenie 2.642,73 € s príslušenstvom sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 2.635.- € so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy
311,43 € od 4.11.2007 do zaplatenia
2.323,57 € od 29.11.2007 do zaplatenia do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Súd konanie v ostatnej časti z a s t a v u j e.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa v sume 158,50 € do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 27.1.2011 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcovi o vydanie platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť v prospech navrhovateľa 2.642,73 € so 14,25% ročným úrokom z omeškania od splatnosti jednotlivých čiastkových istín až do jeho skutočného zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil titulom uzatvorenej Kúpnej zmluvy v zmysle ktorej navrhovateľ dodal odporcovi tovar podľa objednávky a požiadavky odporcu. Odporca dodanie tovaru potvrdil, avšak vyúčtovanú kúpnu cenu v lehote splatnosti za dodaný tovar nezaplatil.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod číslom 4Rob 32/2011-39, proti ktorému odporca podal v zákonnej lehote písomný odpor s odôvodnením.
Odporca v dôvodoch svojho písomného odporu v prvom rade vzniesol námietku premlčania a to všeobecnú trojročnú. V ďalšej časti namietal samotnú výšku uplatňovaných úrokov z omeškania, nakoľko zastáva názor, že nie je v súlade s úrokovou sadzbou určenou Národnou bankou Slovenska. Poukázal i na tú skutočnosť, že listinné dôkazy preukazujúce zaplatenie samotného dlhu boli z jeho strany odovzdané priamo do rúk riaditeľa pobočky navrhovateľa. V poslednej časti namietol i zaplatenie kúpnej ceny za dodaný tovar a to cestou zasielateľskej spoločnostiM., ktorej je potrebné pri prebratí tovaru uhradiť cenu za dodanie.
Ústneho pojednávania sa dňa 16.6.2011 zúčastnil právny zástupca navrhovateľa. Odporca sa ústneho pojednávania nezúčastnil, doručenie predvolania má riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnil.
Pr. zást. navrhovateľa na ústnom pojednávaní zotrval na dôvodoch svojho návrhu. Poukázal na to, že samotný tovar bol pracovníkmi navrhovateľa odporcovi dodaný, jednalo sa o tonery, podľa dodacieho listu, ktorých prevzatie odporca potvrdil. Na uvedenom dodacom liste bola súčasne uvedená i kúpna cena. Ďalší tovar dodaný odporcovi a to priamo pracovníkmi sa jedná o dodaný tovar a to PC Notebook, ktorého prevzatie odporca tak isto potvrdil s prevzatím kúpnej ceny, avšak v lehote splatnosti kúpnu cenu nezaplatil. V ďalšej časti poukázal na dodanie tovaru a to 2 gigovej pamäťovej karty cestou U. M., kde nedoplatok v sume 7,73 € sa týka poplatku za dobierku. Poukázal na to, že zo strany odporcu došlo k vykonaniu i čiastočnej platby a to pri dodaní tovaru Notebook, kde uhradil odporca 83,46 €, ako i pri dodaní 2 gigovej pamäťovej karty, kde odporca z celkovej sumy 14,47 € zaplatil sumu 6,74 €.
Ďalej pr. zást. navrhovateľa poukázal na postúpenú pohľadávku z pôvodnej spoločnosti S. W. SK, a.s. a to zmluvou zo dňa 30.9.2008.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu práv. zást. navrhovateľa oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi : Výpis u OR navrhovateľa č.l. 6-7, ŽR odporcu č.l. 10 - 12, faktúry č.l. 13,15,17, dodacie listy č.l. 14,16,18, potvrdenie o doručení č.l. 19, zmluva o postúpení s prílohou č.l. 20 - 24, predžalobná výzva č.l. 25 - 27 s doručenkou č.l. 28, diskontná sadzba č.l. 29 31, faktúry č.l. 43
- 46, faktúry č.l. 54 -55, poštová kniha č.l. 56 spisu.
Súd vo veci na základe takto vykonaného dokazovania vydal rozsudok, ktorým uložil povinnosť odporcovi zaplatiť 2.642,73 € so 14,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy
311,43 € od 4.11.2007 do zaplatenia a zo sumy 2.323,57 € od 29.11.2007 do zaplatenia a s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 7,73 € od 10.11.2010 do zaplatenia všetko do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku a súčasne uložil povinnosť odporcovi zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 789,62 €.
Proti vyššie uvedenému rozsudku v zákonnej lehote odporca podal odvolanie v ktorom navrhol rozsudok prvého stupňa zrušiť a návrh navrhovateľa zamietnuť.
Odvolací súd svojim uznesením 26Cob/148/2011-86 zo dňa 16.2.2012 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.
V dôvodoch svojho zrušujúceho uznesenia odvolací súd poukázal na to, že súd prvého stupňa
V odôvodnení napadnutého rozsudku sa vôbec nezaoberal tým, ako prebiehal medzi účastníkmi konania kontraktačný proces, teda akým spôsobom bola medzi nimi a či vôbec bola uzatvorená dohoda o podstatných náležitostiach kúpnej zmluvy, prípadne viacerých zmlúv tak, aby boli naplnené základné ustanovenia upravujúce tento zmluvný typ ustanovenia § 409 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka.
Ďalej poukázal na to, že súd sa nevysporiadal ani s obranou odporcu týkajúcou sa výpisu z elektronického on line evidencie spoločnosti S. W. SK, a.s., teda pôvodného veriteľa.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 29.11.2012, ktorého sa zúčastnil konateľ navrhovateľa Ing. B. Z.. Odporca sa ústneho pojednávania nezúčastnil.
Konateľ navrhovateľa vychádzajúc zo záverov odvolacieho súdu poukázal na to, že zo strany odporcu došlo k objednaniu tovaru v hodnote 311,42 € a v tejto časti poukázal na dodací ako i na záručný list z obsahu ktorého vyplýva, že odporca u pôvodného veriteľa objednal tovar bližšie špecifikovaný na dodacom liste. Uvedený tovar bol odporcovi osobne dodaný, ktorého prevzatie vlastnoručne potvrdil. V ďalšej časti týkajúcej sa istiny 2.407,03 € poukázal tiež na dodací a záručný list, ktorý obdobným spôsobom odporca vlastnoručne podpísal, teda tovar prevzal. Poukázal na tú skutočnosť, že splatné faktúry odporcom nezaplatené od pôvodného veriteľa S. W. SK, a.s., boli zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 30.9.2008 postúpené na navrhovateľa. Momentnom postúpenia týchto pohľadávok pôvodný veriteľ už neevidoval nedoplatky odporcu. Poukázal i na tú skutočnosť, že dňom 30.9.2008, teda postúpením pohľadávky z pôvodného veriteľa na navrhovateľa odporcom predložená listina a to elektronický výpis obchodnej spolupráce, teda resp. nedoplatok ku dňu 17.3.2011 s nulovým zostatkom
nemôže byť relevantným dôkazom, nakoľko už v tom čase pôvodný veriteľ S. W. SK, a.s. už voči odporcovi žiadny dlh neevidoval, práve z dôvodu postúpenia tejto pohľadávky na navrhovateľa.
V časti žalobného nároku týkajúceho sa zaplatenia 7,73 € a to poplatku za dobierku súdu nevedel predložiť ďalšie listinné dôkazy okrem už predložených, preto v tejto časti svoj návrh zobral späť, vrátane 9% úrokov z omeškania od 9.10.2010.
V závere si uplatnil i náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie okrem výsluchu konateľa navrhovateľa aj oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi : Výpisom z OR č.l. 6 - 7, 8 - 9, výpisom zo ŽR č.l. 10 - 12, faktúra č.l. 13, 15, dodací list č.l. 14,16, faktúra č.l.17, dodací list č.l. 18, zmluva o postúpení pohľadávok č.l. 20
- 23, príloha č.l. 24, predžalobná výzva č.l. 25 - 28, elektronický výpis č.l. 43 - 46, faktúra č.l. 54 - 55, poštová kniha č.l. 56 spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
Pôvodný veriteľ S. W. SK, a.s. dodal odporcovi tovar a to Toner Cart 3 kusy a to dodacím listom č. XXXXXXXXXX dňa 12.10.2007. Následne faktúrou č. XXXXXXXXXX vyúčtoval kúpnu cenu s lehotou splatnosti 3.11.2007 v sume 311,42 €. Ďalším dodacím listom č. XXXXXXXXXX S. W. SK, a.s. dodal odporcovi tovar a to Notebook Toshiba NB Satelite X200 v počte 1 kus, ktorého prevzatie odporca potvrdil dňa 29.10.2007. Následne navrhovateľ vyúčtoval kúpnu cenu za dodaný tovar faktúrou číslo XXXXXXXXXX v sume 2.407,03 € s dobou splatnosti 28.11.2007. Následne dodacím listom číslo XXXXXXXXXX navrhovateľ dodal odporcovi 2 gigovú pamäťovú kartu značky KINGSTON G2 a to cestou U. M. s.r.o., ktorého prevzatie odporca písomne potvrdil. Následne vyúčtoval navrhovateľ faktúrou číslo XXXXXXXXXX cenu v celkovej sume 14,47 €.
Zo strany odporcu došlo k vykonaniu čiastočnej platby a to na faktúre v sume 2.407,03 € v sume 83,46 € a z faktúry v sume 14,47 € v sume 6,74 €. Celkový nedoplatok odporcu titulom dodaného tovaru činí 2.642,73 €.
Následne došlo k uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávok dňom 30.9.2008 a to na M., s.r.o. a k uzatvoreniu ďalšej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 7.3.2012, ktorým pôvodný navrhovateľ svoju pohľadávku postúpil na SALONI s.r.o., Bratislava. Uznesením zo dňa 2.7.2012 došlo i k pripusteniu zámeny účastníkov konania na strane navrhovateľa.
Podľa § 409 ods. l Obchodného zákonníka : Kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného po 15.12009) : Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 369 ods. l Obchodného zákonníka (účinného po 1.2.2004) : Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárny dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, najmä po jeho doplnení, že v danom prípade nárok navrhovateľa je čiastočne dôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na platne uzatvorený záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania založený na Kúpnej zmluve podľa ustanovenia § 409 ods. 1 obchodného zákonníka.
Navrhovateľ listinnými dôkazmi a to dodacím listom a následnou faktúrou, ktorou vyúčtoval kúpnu cenu preukázal objednanie tovaru odporcom, následné dodanie tovaru odporcovi, ako i vyúčtovanie kúpnej ceny navrhovateľom a prevod vlastníckeho práva na odporcu. Na samotných dodacích listoch je konkrétne špecifikovaný druh tovaru, ktorý mal byť dodaný odporcovi. Odporca prevzatím uvedeného tovaru tovar nadobudol do osobného vlastníctva, tým pádom bol nárok navrhovateľa dôvodný na uplatnenie si nároku na zaplatenie kúpnej ceny.
Zo strany odporcu žiadne listinné dôkazy do súdneho konania týkajúce sa prípadných vád tovaru predložené neboli, preto súd mal za to, že v danom prípade nárok navrhovateľa na zaplatenie kúpnej ceny je dôvodný. Súd v neposlednom rade poukazuje i na čiastočné plnenie zo strany odporcu a to titulom faktúry 2.407,03 € a to v sume 83,46 €.
Vzhľadom k tomu že navrhovateľom predložené listinné dôkazy majú podstatné náležitosti daňového dokladu, teda dodacieho listu a následnej faktúry a odporca v súdnom konaní nepredložil dôkaz, ktorým by spochybnil tvrdenia navrhovateľa, súd uložil povinnosť odporcovi zaplatiť v prospech navrhovateľa žalovanú istinu titulom nedoplatku na kúpnej cene.
Súd poznamenáva, že v danom prípade sa jedná o obchodno záväzko právny vzťah medzi účastníkmi konania založený na ustanovení § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd na vznesené námietky odporcu prihliadať nemohol, nakoľko v ustanovení § 397 Obchodného zákonníka, ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky. Vychádzajúc zo splatnosti kúpnej ceny t.j. 4.11.2007 a 29.11.2007 a z tej skutočnosti, že návrh na súd bol podaný dňa 27.1.2011 súd má za to, že premlčacia štvorročná lehota ešte neuplynula. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť nedoplatok titulom kúpnej ceny.
Nakoľko odporca sa dostal do omeškania so splnením peňažného záväzku, súd v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka uložil odporcovi povinnosť zaplatiť i zákonné úroky z omeškania počnúc nasledujúcim dňom po splatnosti žalovanej listiny až do skutočného zaplatenia a to v prípade istiny 311,43 € a 2.323,57 € v súlade s ustanovením § 369 ods. 1 účinného do 15.1.2009 a to vo výške 14,25 % ročne.
Vzhľadom na vznesenú obranu odporcu týkajúcej sa zániku nároku navrhovateľa poukazujúc na elektronický výpis pôvodného veriteľa S. W. SK a.s. zo dňa 17.3.2011 súd mal za to, že medzi pôvodným veriteľom S. W. SK a.s. a navrhovateľom došlo k uzatvoreniu zmluvy o postúpení pohľadávok a to dňom 30.9.2008. Momentom uzatvorenia zmluvy o postúpení pohľadávok pôvodný veriteľ stráca svoje postavenie veriteľa a táto právomoc prechádza na postupcu. Vzhľadom k vyššie uvedenému súd uvedený listinný dôkaz považoval za nepreukazujúci zánik nároku navrhovateľa voči odporcovi.
Vzhľadom k vyššie uvedenému súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Zo strany navrhovateľa došlo k čiastočnému späťvzatiu nároku a to o zaplatenie 7,73 € s 9% ročným úrokom z omeškania od 9.10.2010 až do zaplatenia v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 O.s.p. Súd konanie v tejto časti i zastavil.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ust. § 142 ods. l O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh 158,50.- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.