Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5Csp-89-2023.pdf
PDF · 68.18 KB
Case nature
Area
Subarea
5Csp/89/2023
Uznesenie
Okresný súd Spišská Nová Ves v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a.s. Bratislava, Vajnorská 100/A, IČO: 47 967 692, právne zastúpeného KOVAL & spol., advokátska kancelária, s.r.o., Banská Bystrica, Komenského 3, IČO: 36 648 892 proti žalovanej A. B., nar. XX.X.XXXX, bytom C. XXX, v konaní o zaplatenie 3.681,11 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odpor podaný Centrom sociálnych služieb Dúbrava proti platobnému rozkazu vydanému Okresným súdom Spišská Nová Ves pod č. k. 5Csp/89/2023-43 zo dňa 26.6.2023 o d – m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 9.6.2023 domáhal od žalovanej zaplatenia 3.681,11 € s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. Tunajší súd v zmysle návrhu žalobcu vydal dňa 26.6.2023 platobný rozkaz č. k. 5Csp/89/2023-43. Platobný rozkaz bol doručený žalovanej dňa 7.8.2023.
3. Dňa 21.8.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené podanie Centra sociálnych služieb Dúbrava, označené ako „Odpor proti platobnému rozkazu“ s odôvodnením, že žalovaná je prijímateľkou sociálnych služieb v Centre sociálnych služieb Dúbrava odo dňa 1.7.2020. Ide o osobu ťažko zdravotne znevýhodnenú so sťaženými komunikačnými schopnosťami a komunikuje výlučne v rómskom jazyku, preto akákoľvek komunikácia, či už písomná alebo verbálna nie je pre ňu zrozumiteľná a jasná. V dôsledku uvedených skutočností zrejme došlo k zneužitiu jej mentálneho znevýhodnenia a zdravotného stavu. Je poberateľkou invalidného dôchodku, pričom jej príjem nie je postačujúci ani na zaplatenie úhrady za poskytovanú sociálnu službu.
4. Súd vykonal dokazovanie za účelom zistenia oprávnenia Centra sociálnych služieb Dúbrava na podanie odporu, pričom dotazom zistil, že žalovaná nie je osoba obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, teda je plne spôsobilá na právne úkony a nebola žiadnym rozhodnutím súdu obmedzená v spôsobilosti. Splnomocnenie na zastupovanie, resp. podanie odporu žalovaná Centru sociálnych služieb neudelila. Centrum odpor podalo z dôvodu, aby žalovanej pomohli.
5. Podľa § 265 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), ak je možné vo veci samej alebo o jej časti rozhodnúť na základe skutočností tvrdených žalobcom, o ktorých súd nemá pochybnosti, najmä ak tieto skutočnosti vyplývajú z listinných dôkazov, možno o žalobe rozhodnúť bez vyjadrenia žalovaného a bez nariadenia pojednávania aj platobným rozkazom, v ktorom sa žalovanému uloží, aby do 15 dní od doručenia zaplatil uplatnenú peňažnú pohľadávku alebo jej časť a nahradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal odpor. Výrok o trovách konania sa na účely konania o platobnom rozkaze považuje za uznesenie.
6. Podľa § 267 ods. 1 CSP, odpor proti platobnému rozkazu sa musí vecne odôvodniť. Ustanovenie § 129 sa pri nedostatku vecného odôvodnenia nepoužije. V odôvodnení žalovaný opíše rozhodujúce skutočnosti, o ktoré opiera svoju obranu proti uplatnenému nároku. K odporu pripojí listiny, na ktoré sa odvoláva, prípadne označí dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. O tom musí byť žalovaný v platobnom rozkaze poučený.
7. Podľa § 267 ods. 2 CSP, súd uznesením odmietne odpor, ktorý bol podaný a) oneskorene, b) neoprávnenou osobou alebo c) bez vecného odôvodnenia; o tomto následku musí byť žalovaný poučený v platobnom rozkaze.
8. V zmysle ustanovenia § 265 ods. 1 CSP môže strana sporu podať proti platobnému rozkazu odpor, ktorý musí byť podaný v lehote 15-tich dní od jeho doručenia a podľa § 267 ods. 1 CSP odpor musí byť vecne odôvodnený. Včasné podanie odporu proti platobnému rozkazu s vecným odôvodnením má za následok jeho zrušenie za predpokladu, že odpor bol podaný oprávnenou osobou. V danej veci žalovaná platobný rozkaz č. k. 5Csp/89/2023-43 zo dňa 26.6.2023 prevzala dňa 7.8.2023. Tunajšiemu súdu bolo dňa 21.8.2023 doručené podanie označené ako „Odpor proti platobnému rozkazu“, ktoré však bolo podané Centrom sociálnych služieb Dúbrava bez toho, aby Centrum sociálnych služieb bolo oprávnené za žalovanú takýto úkon urobiť. Osobou oprávnenou na podanie odporu je teda výlučne žalovaná, preto súd odpor podaný Centrom sociálnych služieb Dúbrava odmietol ako podaný neoprávnenou osobou.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 odseku 1 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.