Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7T/34/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica na hlavnom pojednávaní dňa 18. 09. 2023 konajúc samosudcom JUDr. Barborou Sopkovou v trestnej veci obžalovaného G. G., U.. XX. XX. XXXX H. R., takto

rozhodol:

Obžalovaný: G. G., U.. XX. XX. XXXX H. R., F. R. Š. XXX, Č. R. - L., O. R.

je v i n n ý, ž e

dňa 25. 10. 2022 v čase okolo 08.45 h na ceste č. I/69, v križovatke s cestami vedúcimi do obce Badín a do obce Vlkanová, v okrese Banská Bystrica, viedol v smere od Banskej Bystrice do Zvolena, počas pracovnej dobe pri výkone zamestnania ako zamestnanec spoločnosti R., E.. E. A.. O.., nákladné motorové vozidlo - ťahač návesu zn. Volvo FH s evidenčným číslom R. XXX V. so špeciálnym nákladným návesom zn. Svan s evidenčným číslom R. XXX J. naloženým drevnou guľatinou, kde bol zastavený a kontrolovaný hliadkou Krajského riaditeľstva Banská Bystrica, Krajským dopravným inšpektorátom, Diaľničného oddelenia PZ, Žiar nad Hronom, pri kontrole sa podrobil dychovej skúške, pri ktorej mu bolo elektronickým meračom AlcoQaunt 6020 plus č. A409665 dňa 25. 10. 2022 v čase o 08.50 h namerané množstvo 0,68 mg/l alkoholu v dychu a pri opakovanej skúške vykonanej v čase o 09.06 h mu bolo namerané množstvo 0,63 mg/l alkoholu v dychu,

t e d a

vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, konanie, pri ktorom by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku pri výkone zamestnania, pri ktorom je vplyv návykovej látky obzvlášť nebezpečný,

č í m s p á c h a l

prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa .

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa s použitím , , , na trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsiatich) mesiacov.

Podľa sa výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a obvinenému sa zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa sa určuje skúšobná doba v trvaní 40 (štyridsiatich) mesiacov.

Podľa sa obvinenému počas plynutia probačného dohľadu a skúšobnej doby ukladajú obmedzenia spočívajúce v zákaze:

- požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok,

Podľa sa obvinenému počas plynutia probačného dohľadu a skúšobnej doby ukladajú povinnosti spočívajúce v príkaze:

- podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu,

- zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie

Podľa je obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným a mediačným úradníkom.

Podľa , , s poukazom na a sa obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na doživotie.

Podľa sa do trestu zákazu činnosti započítava doba, počas ktorej obvinený nesmel na základe opatrenia štátneho orgánu vykonávať činnosť, od 25. 10. 2022.

Podľa sa obvinenému ukladá ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica podal dňa 25. 05. 2023 na Okresný súd Banská Bystrica obžalobu sp. zn. - 31 na obvineného G. G. pre trestný čin právne kvalifikovaný ako prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa na tom skutkovom základe, ako je uvedený v obžalobe a výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Súd dňa 30. 05. 2023 rozhodol trestným rozkazom sp. zn. , voči ktorému podal obžalovaný odpor, v dôsledku čoho súd určil termín hlavného pojednávania, na ktorom vykonal dokazovanie.

I.

Obžalovaný G. G. na hlavnom pojednávaní dňa 18. 09. 2023 urobil vyhlásenie v zmysle , že je vinný zo spáchania skutku, ktorý mu je kladený za vinu vo vyššie označenej obžalobe.

Keďže obžalovaný na všetky otázky súdu, položené mu v zmysle , , , a , odpovedal kladne, po súhlasnom stanovisku prokurátora a ostatných procesných strán, súd jeho vyhlásenie prijal a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu priznania spáchania skutku na hlavnom pojednávaní nevykoná a vykoná len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Súd tak rozhodol z dôvodu, že vyhlásenie obžalovaného o vine bolo v zhode s dokazovaním vykonaným v prípravnom konaní. Okolnosti žalovanej trestnej činnosti a jej spáchanie obžalovaným v zmysle skutkového stavu tvrdeného obžalobným návrhom preukazuje predovšetkým samotná výpoveď obžalovaného, ktorý sa ku skutku priznal, tento aj oľutoval. V čase vedenia osobného motorového vozidla bol pod vplyvom alkoholu, čo potvrdili opakované dychové skúšky ako aj výpoveď svedka či správa o objasňovaní priestupku..

Vyhodnotiac skutkové zistenia jednotlivo a vo vzájomnom súhrne súd dospel k záveru, že výsledky dokazovania, ktoré bolo vykonané v prípravnom konaní preukázali, že sa stal skutok vykazujúci

objektívne i subjektívne znaky stíhaného trestného činu a že jeho vykonanie možno ako priamemu páchateľovi pripísať práve obvinenej osobe - G. G..

Následne súd vykonal dokazovanie len vo vzťahu k výroku o treste, ochrannom opatrení a náhrade škody.

Podľa so súhlasom prokurátora a obžalovaného bol prečítaný znalecký posudok č. 094/2022 vypracovaný znalcom G.. A. M. (č. l. 6 - 17). Obhajca uviedol, že so záverom sa v súčasnej dobe nesúhlasia, pretože účel možno dosiahnuť aj ambulantnou formou, pretože klient je zamestnaný vo Švédsku a raz za štyri týždne by mohol absolvovať liečenie. Ústavná forma liečenia by sťažila obžalovanému starostlivosť aj o jeho otca, ktorý nemá nohu a matku, ktorá je ťažkou diabetičkou.

Podľa sa oboznámili listinné dôkazy:

- potvrdenie o zadržaní vodičského oprávnenia (č. l. 41)

- úradné záznamy (č. l. 42 - 43)

- doklady o vlastníctve vozidla (č. l. 44 - 45)

- rozhodnutie nemeckého súdu (č. l. 73 - 78)

- správy o posudky k osobe obžalovaného (č. l. 79 - 81, 84 - 86)

- odpis z registra trestov (č. l. 82 - 83, 164)

- rozsudky (č. l. 98 - 101)

- vyjadrenie Okresného riaditeľstva PZ, oddelenie dopravného inšpektorátu, Banská Bystrica (č. l. 102)

- výpis z evidenčnej karty vodiča (č. l. 103 - 108)

- lustrácia v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov (č. l. 151 - 160)

- lustrácia Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky (č. l. 161 - 163)

- osvedčenie o živnostenskom oprávnení zo dňa 06. 07. 2023 (č. l. 166)

- doklad psychiatra G.. G. B. (č. l. 167)

II.

Prečinu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa ) sa dopustí ten, kto vykonáva v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky, konanie, pri ktorom by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku pri výkone zamestnania alebo inej činnosti, pri ktorých je vplyv návykovej látky obzvlášť nebezpečný, najmä ak vedie prostriedok hromadnej prepravy, a potrestá sa odňatím slobody na dva roky až päť rokov.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol u obžalovaného na spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, jeho osobu, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Obžalovaný získal živnostenské oprávnenie, pracuje vo Švédsku, kde živnosť realizuje. Je ženatý, má dve maloleté deti.

Obžalovaný bol doteraz päťkrát súdom potrestaný. Vo všetkých prípadoch sa na neho hľadí, ako keby nebol odsúdený. Taktiež bol potrestaný súdom členského štátu EÚ, ktoré odsúdenie v odpise registra trestov sa nenachádza. Okresným súdom v Chame bol uznaný vinným z nedbanlivostného opilstva v doprave, pretože viedol motorové vozidlo napriek predchádzajúcemu požitiu alkoholických nápojov, čoho následkom si privodil nespôsobilosť viesť motorové vozidlo. Za uvedený trestný čin mu bol uložený peňažný trest vo výške dennej sadzby 10,00 Eur po dobu 45 dní (poznámka: zo znaleckého posudku č. 094/2022 vyplýva, že sa jednalo o množstvo alkoholu 1,2 promile - porovnaj stranu 7 posudku). Rozsudkom Okresného súdu Brezno sp. zn. zo dňa 14.12. 2000 bol G. G. uznaný vinným z trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa a trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa , ktorých sa dopustil tak, že dňa 06. 07. 2000 asi o 06.15 h viedol osobné motorové vozidlo po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov , lebo v jeho dychu bolo namerané 2,51 promile alkoholu a napriek tomu, že rozhodnutím okresného dopravného inšpektorátu , ktoré sa stalo právoplatné v ten istý deň, mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá na dobu 12 (dvanástich) mesiacov, pričom nedodržal bezpečnú vzdialenosť od pred ním idúceho vozidla a narazil do jeho zadnej časti, čím vodičke pred ním idúceho vozidla spôsobil bežnú ranu na temene hlavy vľavo, krvnú podliatinu ramena vľavo

a otras mozgu ľahkého stupňa, za čo mu bol o. i. uložený aj trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel na dobu 2 (dvoch) rokov. A hoci bol aj neskorším rozsudkom Okresného súdu Brezno sp. zn. zo dňa 03. 05. 2001 rozsudok Okresného súdu Brezno sp. zn. zo dňa 14. 12. 2000 zrušený pri ukladaní súhrnného trestu, trest zákazu činnosti v trvaní dvoch rokov nebol zrušený.

Z pripojených rozhodnutí teda vyplýva, že sa obžalovaný v minulosti už dvakrát dopustil konania, kedy po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov viedol motorové vozidlo.

Okrem uvedeného bol obžalovaný aj deväťkrát priestupkovo postihnutý, pričom sa vždy jednalo o priestupky na úseku cestnej premávky (prekročenie rýchlosti, vjazd do zákazu, prekročenie hmotnosti súpravy, nerešpektovanie dopravného značenia, nedodržanie času jazdy, nepoužitie bezpečnostných pásov, telefonovanie počas jazdy, nesprávne umiestnenie a rozloženie nákladu) . Sankcionovaný bol pokutami, najviac vo výške 100,00 Eur.

Obžalovaný doteraz dobrovoľne nepodstúpil žiadne protialkoholické liečenie, alkohol nepožíva.

Pri rozhodovaní o treste, akým je potrebné na osobu obžalovaného pôsobiť, súd vychádzal zo zásad ukladania trestov podľa . Ďalej súd vychádzal z okolností prípadu, jeho následku, z možnosti nápravy a osobných pomerov obžalovaného a skúmal aj existenciu poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Podľa , pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností. Uloženie alternatívnych trestov v prejednávanej veci nebolo možné. S trestom povinnej práce obžalovaný súhlas neudelil. Uložiť peňažný trest vzhľadom na okolnosti a povahu spáchaného skutku by nebolo efektívne, keďže predchádzajúce porušenia právnych noriem a potrestania týchto porušení nemali na obžalovaného žiadny výchovný účinok a od pokračovania ho neodradili. Pre uloženie trestu domáceho väzenia neboli splnené podmienky v zmysle .

Pri rozhodovaní o treste súd tiež dospel k presvedčeniu, že výkon nepodmienečného trestu u obžalovaného nie je nevyhnutný a nevyžaduje si to ani záujem spoločnosti a ochrana pred páchaním trestnej činnosti. Tento účel totiž môže byt naplnený len uložením prísneho trestu zákazu činnosti.

Napriek zisteniu jednej poľahčujúcej okolnosti, kedy sa ku skutku priznal, súd mal za preukázanú aj priťažujúcu okolnosť, pretože v minulosti už bol potrestaný (rozhodnutie súdu iného členského štátu). Keďže sa obdobného konania dopustil obžalovaný už tretíkrát, podľa názoru súdu si dostatočne neuvedomuje následky svojho konania a zľahčuje aj problém s užívaním alkoholických nápojov, pričom je evidentné, že najmenej v troch razoch po požití alkoholických nápojov viedol motorové vozidlo, naposledy nákladné s drevom naloženou nápravou. Je teda nevyhnuté, pri pomere poľahčujúcich a priťažujúcich okolností 1:1, uložiť obžalovanému trest odňatia slobody v trvaní 30 (tridsiatich) mesiacov, ktorého výkon súd podmienečne odložil a určil obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 40 (štyridsiatich) mesiacov. Zároveň je nevyhnutné, aby bol dosiahnutý účel trestu, aby bol obžalovanému uložený aj probačný dohľad v rovnakom trvaní ako skúšobná doba, pretože doterajšie miernejšie potrestania pre obdobné konanie nebolo pre neho dostatočným. Aj keď tvrdí, že aktuálne alkohol nepožíva a nevníma, že by mal problém s užívaním alkoholických nápojov, podľa názoru súdu je nevyhnutné uložiť mu zákaz požívania alkoholických nápojov. Aby si uvedomil následky svojho konania a také ani iné protiprávne konanie neopakoval, je mu uložená povinnosť podrobiť sa programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu, pretože doteraz obžalovaný nenapravil ani seba, no naďalej ohrozuje chránené záujmy. Taktiež bude mať obžalovaný povinnosť aj zamestnať sa či sa o zamestnanie preukázateľne uchádzať, nakoľko doterajšie povolanie vodiča vykonávať (v prípade nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia) vykonávať a taktiež v dôsledku výkonu trestu či ochranného opatrenia môže byť ohrozený aj výkon jeho súčasného zamestnania.

Okrem trestu odňatia slobody bolo nevyhnutné ukladať aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu. Pri určovaní dĺžky tohto trestu súd vychádzal nielen z okolností prejednávanej veci, ale aj z minulosti obžalovaného, ktorá bola preukázaná vykonaným dokazovaním. Obžalovaný bol dvakrát súdom potrestaný vždy v súvislosti s požívaním alkoholických nápojov a jazdou pod ich vplyvom, kedy napĺňal svojím konaním aj iné skutkové podstaty ďalších trestných činov. Hoci teda za účinnosti 2005 Z. z. sa obžalovaný opakovane nedopustil trestného činu ohrozenia pod vplyvom návykovej látky a neboli naplnené podmienky pre uloženie trestu zákazu činnosti

podľa , je možné za podmienok podľa prihliadnuť aj na spáchanie skutkov pred dňom 01. 11. 2011, čo v tomto prípade je splnené, a ukladať trest zákazu činnosti podľa . Teda je možné vziať do úvahy aj predchádzajúce odsúdenia za trestné činy ohrozenia pod vplyvom návykovej látky, ktorých sa celkom (aj s touto prejednávanou vecou) obžalovaný dopustil celkom trikrát, a teda je namieste, aj vzhľadom na okolnosti spáchania trestného činu a postoj obžalovaného, ukladanie najprísnejšieho trestu zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na doživotie, so započítaním doby, počas ktorej už nesmel obžalovaný vykonávať túto činnosť, t. j. odo dňa 25. 10. 2022.

Zároveň je však súdu ponechaný priestor na uváženie, že odsúdenie uložené pred 1. novembrom 2011 nezoberie do úvahy, ak by bolo uloženie trestu zákazu činnosti podľa sadzby ustanovenej v a neprimerane prísne, na čo upriamovala pozornosť aj obhajoba. Okolnosť neprimeranej prísnosti je potrebné zvážiť podľa následkov trestných činov, ktorých sa predchádzajúce odsúdenia týkajú, podľa úrovne ovplyvnenia alkoholom, resp. podľa časového odstupu od predchádzajúcich odsúdení, prípadne aj podľa osobných a rodinných pomerov odsúdeného. Primárne je však potrebné posudzovať existenciu mimoriadnych okolností predchádzajúcich prípadov (nie súčasného prípadu) ako ojedinelých, zvláštnych podmienok. Dá sa konštatovať, že ku skutkom pod vplyvom alkoholu došlo v roku 2000, 2017 a 2022. Medzi prvým a druhým uplynula dlhšia doba a svojím charakterom bol tento skutok odlišný v tom, že obžalovaný viedol len osobné motorové vozidlo, no spôsobil aj ublíženie na zdraví a to dokonca spôsobom, kedy v ten istý deň uložený trest zákazu nerešpektoval a sadol si za volant vozidla. Ďalšie dva skutky delí len doba 5 rokov, no obidvoch sa dopustil ako vodič nákladného vozidla, v aktuálne prejednávanej veci dokonca s plne naloženou nápravou. Obžalovaný sa bránil, že k požívaniu alkoholických nápojov nedochádza, lebo je aj teraz každý deň kontrolovaný zamestnávateľom, je ale zrejmé, že v dvoch z troch prípadov mu ani toto oprávnenie zamestnávateľa nebránilo v požívaní alkoholických nápojov. Túto obranu obžalovaného teda možno označiť za neefektívnu a navyše v rozpore so skutočnosťou. Je pravdou, že obžalovaný je v mladom, produktívnom veku a stará sa o rodinu, na druhej strane mu tieto okolnosti nebránia a neodrádzajú ho od páchania trestnej činnosti. Už prvé odsúdenie a uloženie trestu zákazu činnosti malo byť pre obžalovaného výstrahou, avšak nebolo, druhýkrát sa takého skutku dokonca dopustil v zahraničí, počas práce, a nakoniec sa ho opäť, počas práce, dopustil aj tretíkrát. K tomu sa obžalovaný ako vodič opakovane dopúšťa aj priestupkov na úseku cestnej premávky a nakoniec nie je bez významu ani to, že obžalovaný sa v minulosti dopustil aj iných trestných činov.

Berúc do úvahy uvedené súd nevzhliadol u obžalovaného také mimoriadne okolnosti, za ktorých by nemusel ukladať obžalovanému trest zákazu činnosti na doživotie.

Obžalovaný nesúhlasil ani so závermi znaleckého posudku týkajúceho sa posudzovania závislosti na alkohole. Z predchádzajúceho spôsobu života ako aj z kriminálnej minulosti obžalovaného však možno dospieť k poznatku, že obžalovaný neovláda požívanie alkoholických nápojov, tieto zneužíva a aj napriek zákazu a kontrolám zamestnávateľa ich požíva aj počas práce, kedy to má zakázané (vychádzajúc z povahy profesionálneho vodiča nákladnej automobilovej dopravy). Tieto okolnosti vyplynuli zo znaleckého posudku č. 094/2022 vypracovaného G.. A. M.,, ktorý u obžalovaného zistil závislosť od alkoholu - syndróm závislosti od alkoholu v klinicky rozvinutom štádiu a odporúčal obžalovanému uložiť ochranné protialkoholické liečenie ústavnou formou, pričom tiež uviedol, že následne by malo pokračovať liečenie ambulantnou formou. Vo vyšetrení pred znalcom obžalovaný uviedol, že mu pitie vyčítala aj manželka, napriek tomu objektívne znalec zistil, že u obžalovaného sú prítomné aj ranné dúšky a v prípade vynechania potrebnej dávky dochádza k manifestácii abstinenčnej symptomatiky. Uvedené závery znalca súd považuje za dôležité a v konaní nebol vykonaný žiadny dôkazy, ktorý by nasvedčoval, že obžalovanému postačí uložiť liečenie v ambulantnej forme či dokonca od jeho uloženia upustiť. Podľa vyjadrenia obžalovaného tento sa od skutku ani len dobrovoľne nepodrobil žiadnemu vyšetreniu v súvislosti s alkoholom. Má dojem, že postačuje ním tvrdená abstinencia a kontroly u zamestnávateľa, čo ale vzhľadom na znalecké zistenia nemožno považovať za dostatočné na splnenie účelu ochranného opatrenia. Aj vzhľadom na uvedené súd uložil obžalovanému zmienené ochranné opatrenie.

Na základe uvedených skutočností a zisteného skutkového stavu samosudca rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho vyhlásenia alebo oznámenia.

Odvolanie má odkladný účinok.

V prospech obžalovaného môžu podať odvolanie príbuzní v pokolení priamom, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manželka a družka ale nie proti jeho vôli. Poškodený môže podať odvolanie iba pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.

Odvolanie nemôže podať ten, kto sa ho výslovne vzdal.