Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18C-201-2007.pdf
PDF · 77.74 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/201/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v právnej veci navrhovateľky: N.. H. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. cesta XX, X., proti odporcovi: L. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Za humnami XX, B., zast.: JUDr. Mária Konrádová, advokátka, Farská 9, Nitra, o zaplatenie sumy 3 127,24 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 1.519,50.-eur s 6,5% úrokom z omeškania ročne od 20.11.2007 do zaplatenia a to do 15 dní od právoplatnosti rozhodnutia . Vo zvyšku súd návrh zamieta. Súd konanie v časti zaplatenia sumy 427,94 eur zastavuje. O náhrade trov konania, vrátane trov štátu rozhodne súd do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa písomne podaným návrhom zo dňa 23.4.2007 domáhala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 3.109,74.-eur istiny s prísl. Svoj návrh odôvodnila tým, že účastníci prenajali časť nehnuteľnosti na základe nájomnej zmluvy zo dňa 19.11.2004 T. P., ktorý sa zaviazal platiť nájomné vo výške 50.000.-Sk mesačne. Žiadala zaplatenie nájomného za obdobie od marca 2007 do apríla 2007,ako podiel nájomného, ktorý pripadá na časť nehnuteľnosti 178 m2, ku ktorej má ona užívacie právo. Vo veci rozhodol súd rozsudkom OS Nitra č. k. 18C XXX/XXXX-XXX, zo dňa 15.11.2011 tak, že súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľke sumu 1.091,56.-eur s úrokom z omeškania vo výške 6,5 % od 20.11.2007 do zaplatenia a to do 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Vo zvyšku súd návrh zamietol, v časti zaplatenia sumy 427,94 eur súd konanie zastavil. O náhrade trov konania, vrátane trov štátu rozhodol súd tak, že bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Voči rozhodnutiu bolo podané navrhovateľkou odvolanie a KS B. ako súd odvolací, rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. Navrhovateľka naďalej zotrvala na podanom návrhu, právna zástupkyňa odporcu navrhla návrh zamietnuť. Súd okrem výsluchu účastníkov konania, výsluchu svedka, doplnil dokazovanie oboznámením sa zmluvou o podnájme nebytových priestorov, rozsudkom XXC XX/XX-XXX, zo dňa 26.5.2005, rozsudkom KS B. zo dňa 26.7.2006, dohodou o započítaní investícii zo dňa 19.12.2005, faktúrami za energiu, za vodné, stočné, faktúrou za vykonané práce a dodanie materiálu, dodacím listom, príjmovým pokladničným dokladom, s nákresom, faktúrami za plyn, znaleckým posudkom číslo 3/2010, ktorý podal N.. P. U., kúpnou zmluvou zo dňa 25.2.2008, s osvedčením o platení DPH, spisom zo správy katastra B., s úradným záznamom, zápisnicou N 536/2008, U XX/XXXX, s písomnými vyjadreniami účastníkov konania, zo spisom 18C XX/XX a zistil nasledovný skutkový stav :
Na Okresnom súde B. prebiehalo konania pod sp. zn. č 18C XX/XX, o úprave užívania nehnuteľností nachádzajúcej sa v B., ul. T. č. 22, stavba súp. číslo 222 na pozemku parc. č. 294/1 výmera 356 m2, kat. úz. B. 1, Obec B., zapísaná na LV číslo 3739, pričom bolo rozhodnuté tak, že navrhovateľka bude užívať nebytové priestory, stavby označené v grafickom náčrte číslo 8/93 k znaleckému posudku N.. P. P. a to miestnosť číslo 1,3,4,5 a ?- icu priestoru tvoreného pôvodnými miestnosťami číslo 11,12,13 stavebne nadväzujúce na číslo 1,3,4,5, tak ako je to vyznačené v grafickom náčrte a odporca bude užívať miestnosti číslo 2,6,7,8,9,10 a 1/2-icu priestoru tvoreného pôvodnými miestnosťami číslo 11,12,13, pričom tento náčrt tvorí nerozdielnu účasť rozhodnutia . KS B. rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil. Medzi odporcom ako prenajímateľom a nájomcom T. P. bola uzatvorená dňa 19.11.2004 zmluva o podnájme nebytových priestorov, nehnuteľností zapísaných na LV číslo 3739, parc. č. 294/1, číslo súp. 222, na T. ul. č. 22 B. , kat. úz. B. 1. Prenajímateľ dal do prenájmu nájomcovi časť nachádzajúcu sa na prízemí, ktorá ma vstup a výklady z ulice T. č. 22 o výmere XXX m2, vrátane skladu. Výška nájomného bola dohodnutá 50.000.-Sk mesačne, vrátane DPH vo výške 19 %. Zároveň bolo dohodnuté, že nájomca vykoná zo súhlasom prenajímateľa investície, pričom výška skutočne vykonaných investícii si bude nájomca započítavať oproti nájomnému. V článku 4 zároveň bolo dohodnuté, že spotreba elektrickej energie, plynu, dodávky tepla TÚV vodné a stočné, je zahrnutá v nájomnom. Zo znaleckého posudku číslo 3/2010, ktorý podal N.. P. U. vyplýva, že skutočné výpočtové spotreby plynu, vody a elektrickej energie, /ktorá pripadá na výmeru, ktorú bola oprávnená užívať navrhovateľka/, za obdobie od 1.3.2007 do 30.4.2007 boli spotreba zemného plynu vo výške 258,06.-eur, spotreba elektrickej energie 162,73.-eur a spotreba vody vo výške 7,15.-eur. Navrhovateľka doplnila podanie, v ktorom žiadala zaplatenie sumy vo výške 3.127,24.-eur s tým, že z tejto sumy akceptuje odpočítanie nákladov, ktoré boli vypočítané súdnym znalcom vo výške 427,94 eur a preto žiadala zaplatenie sumy 2.699,30.-eur. Nájomník mal jej ako spoluvlastníčke nehnuteľností povinnosť platiť nájomné za výmeru 179 m2. Súd uznesením č. k. XXC XXX/XXXX-XXX, zo dňa 4.10.2001 pripustil zmenu petitu návrhu tak ako žiadala navrhovateľka a to, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 3.127,24.-eur s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne od 15.3.2007 do zaplatenia. Navrhovateľka uviedla, že akceptuje náklady za elektrické energie vo výške 427,94.-eur a preto návrh nad sumu 2.699,30.-eur berie späť a konanie žiada zastaviť. Právna zástupkyňa odporcu súhlasila so späťvzatím návrhu v tejto časti a preto súd postupoval podľa § 96 ods. 1,3 OSP a konanie v časti 427,94.-eur zastavil. Podľa § 451 ods.1 Obč. zák., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Súd v danej veci mal za preukázané, že v zmysle rozhodnutia Okresného súdu B. č. k. 18C XX/XX-XXX, zo dňa 26.5.2005 v spojení s rozsudkom KS B. XXCo XXX/XXXX-XXX, bola výmera navrhovateľky, ktorú navrhovateľka v zmysle predmetných rozhodnutí mohla užívať vo výmere 179 m2. Na základe Dohody o započítaní investícií uzatvorenej dňa 19.12.2005 mal nájomca T. P. uhradiť odporcovi ako prenajímateľovi sumu 30.000,-Sk na účet alebo v hotovosti a sumu 20.000,-Sk mu mal uhrádzať tak, že ju odporca ako prenajímateľ započíta s 1/24- tinou svojho záväzku voči nájomcovi, a to po dobu 24 mesiacov počnúc dňom 1.1.2006, pričom záväzok odporcu voči nájomcovi bol vo výške 480.000,- Sk. Počas doby 24 mesiacov mal teda odporca do nájomného započítavať investíciu nájomcu T. P. v celkovej výške 480.000,-Sk. Odo dňa 1.1.2008 (po uplynutí doby 24 mesiacov) malo byť nájomné nájomcom hradené odporcovi v plnej výške, teda sumou 50.000,-Sk mesačne. Teda za obdobie od 1.3.2007 do 30.4.2007 nájomca vyplácal odporcovi mesačne sumu 995,82 eur (30.000,-Sk). keďže nájomca mal v prenájme priestory o celkovej výmere 190m2, z čoho navrhovateľke patrila výmera vo výške 179m2, potom zo zaplateného mesačného nájomného vo výške 995,82 eur navrhovateľke patrila suma vo výške 937,96 eur ( 995,82 : 190m2 = 5,24 eur/1m2 x 179 m2 = 937,96 eur). Predmetom konania bolo bezdôvodné obohatenie za 2 mesiace, čo spolu predstavuje sumu 1.875,92 eur, z ktorej súd odrátal 19% DPH (356,42 eur), nakoľko odporca preukázal, že bol platcom DPH a preto súd priznal sumu vo výške 1.519,50 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia a to zo skutkovej podstaty plnenia bez právneho dôvodu. Po zmene petitu návrhu sa navrhovateľka domáhala od odporcu zaplatenia sumy 3.127,24 eur, z ktorej sumy súd konanie v časti o zaplatenie sumy 427,94 eur zastavil, v časti sumy 1.519,50 eur súd návrhu vyhovel a vo zvyšku vo výške 1.179,80 eur súd návrh ako nedôvodne podaný zamietol.
Súd neprihliadol na tvrdenie odporcu v súvislosti s vynaloženými nákladmi na rekonštrukciu, ktorá mala byť vykonaná vo výmere prináležiacej navrhovateľke, a to s poukazom, že neuplatnil túto pohľadávku na započítanie. Tento nárok uplatnil ako obranu. Zároveň súd navrhovateľke priznal i úrok z omeškania vo výške 6,5 % ročne s poukazom na § 3 vlád. nar. č. 87/65 Zb., § 517 ods. 1,2 Obč. zák. a to od 20.11.2007, odo dňa, keď odporcovi bol doručený platobný rozkaz. Navrhovateľka žiadala úrok z omeškania priznať od 15.3.2007, súd však tento počiatok omeškania nepovažoval za dôvodne podaný, nakoľko dňom 15.3.2007 sa odporca nedostal do omeškania, pretože navrhovateľka žiadala zaplatenie sumy za obdobie od 1.3.2007 až do 30.4.2007. Teda až po 30.4.2007 sa odporca dostal do omeškania. Úroky z omeškania možno priznať iba od toho času, keď sa dlžník dostal do omeškania. Súd preto z týchto dôvodov návrh navrhovateľky v časti výšky úroku z omeškania a určenia počiatku omeškania zamietol. O náhrade trov konania, vrátene trov štátu rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej s poukazom na § 151 ods. 3 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( 205 ods. 1 OSP ) . Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.