Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/79/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Klepancovej a členiek senátu JUDr. Evy Barcajovej a JUDr. Andrey Moravčíkovej, PhD. v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Bratislava, Štefanovičova 4, IČO: 00 585 441, proti odporcovi: N. D., bytom U., X. XXX, o zaplatenie 625,28 eur s príslušenstvom, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Galanta sp. zn. -82 zo dňa 22. novembra 2011 v zamietajúcej časti takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej zamietajúcej časti m e n í tak, že odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 606,54 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne od 02.11.2005 do zaplatenia, všetko do troch dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia;

vo zvyšku v tejto časti návrh navrhovateľa z a m i e t a .

Navrhovateľovi sa n e p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 15,21 eur s úrokom z omeškania 6% ročne od 02.11.2005 do zaplatenia, vo zvyšnej časti návrh zamietol a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Svoje rozhodnutie odôvodnil právne

ustanoveniami , , a , a , ako aj ustanovením . Medzi navrhovateľom a odporcom dňa 07.03.2005 bola uzatvorená poistná zmluva na dobu určitú do 31.12.2005. Odporca zaplatil poistné dňa 11.03.2005 za poistné obdobie od podpisu zmluvy 07.03.2005 do konca prvého štvrťroka 2005, t.j. do 30.03.2005 v sume 98,12 eur. Následne odporca uhradil sumu 14,04 eur a dňa 30.09.2009 100 eur. Navrhovateľ oznámil odporcovi zánik poistenia z tejto poistnej zmluvy ku dňu 01.11.2005. Súd prvého stupňa mal za to, že zvyšná časť poistného po dobu účinnosti zmluvy predstavuje po zaplatení prvej splátky poistného vo výške 98,12 eur sumu 1.163,28 eur. Zvyšok poistného sa vzťahuje na obdobie druhého až štvrtého štvrťroka 2005, t.j. od 01.04.2005 do 31.12.2005. Na obdobie jedného mesiaca pripadá suma 129,25 eur. Platba za obdobie druhého štvrťroka 2005 mala predstavovať sumu 387,76 eur so splatnosťou 01.04.2005. Platba nebola vykonaná, poistné zaniklo pred dohodnutým poistným obdobím do jedného mesiaca od splatnosti poistného, t.j. k 01.05.2005. Navrhovateľovi v takom prípade patrí pomerná časť ročného poistenia do zániku poistenia. Táto časť predstavuje sumu 129,25 eur. Keďže odporca dňa 11.03.2005 zaplatil 14.04 eur a dňa 30.09.2009 100 eur, o tieto sumy sa dlh odporcu navrhovateľovi znížil na sumu 15,21 eur. Vo zvyšnej časti súd prvého stupňa návrh zamietol. Odporca sa s platbou dostal do omeškania, preto súd navrhovateľovi priznal úrok z omeškania vo výške 6% od 02.11.2005. Vzhľadom na čiastočný procesný úspech navrhovateľa v konaní súd prvého stupňa rozhodol o náhrade trov konania podľa

Proti tomuto rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie navrhovateľ a žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie zmenil a návrhu vyhovel v celom rozsahu. Podľa poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. V zmysle všeobecných poistných podmienok k poistnej zmluve, uzatvorenej medzi účastníkmi, poistným obdobím je jeden kalendárny rok, t.j. od 01.01. do 31.12. Účastníci dohodli platenie poistného v štvrťročných splátkach vždy k 01.01., 01.04., 01.07. a 01.10. Nakoľko nebolo uhradené celé poistné mesiac po splatnosti poistného ako celku došlo k zániku poistenia k dátumu 01.10.2005. Dlžné poistenie preto predstavuje sumu 625,28 eur za obdobie od 01.04.2005 do 01.11.2005. Navrhovateľ má za to, že súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, keď určil deň zániku poistenia 01.05.2005, teda mesiac po splatnosti tretej splátky a nie poslednej splátky.

Krajský súd v Trnave ako súd odvolací ( ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas ( ), oprávnenou osobou - účastníkom konania ( Exekučného

poriadku), proti rozhodnutiu proti ktorému je odvolanie prípustné, po skonštatovaní, že odvolanie má zákonom predpísané náležitosti ( ), preskúmal napadnuté rozhodnutie v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania ( ), prejednal bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej zamietajúcej časti je potrebné zmeniť. Senát odvolacieho súdu rozhodol pomerom hlasov 3:0 ( ).

Odvolací súd vo veci rozhodol podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania tak, že rozsudok verejne vyhlásil, keďže vec bola ústne prejednaná pred súdom prvého stupňa a v odvolacom konaní nebolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nejde o konanie vo veciach porušenia zásady rovnakého zaobchádzania, a nariadenie pojednávania nevyžaduje ani dôležitý verejný záujem.

Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku a spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa zistil v potrebnom rozsahu skutkový stav, vec však neposúdil právne správne, svoje rozhodnutie náležite odôvodnil.

Poistná zmluva je osobitným zmluvným typom, ktorý je upravený v § 788 a nasl. Obč. zák. a patrí k odplatným typom zmlúv. Podľa § 788 ods. 1 Obč. zák. sa poistnou zmluvou poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. Poistná zmluva je teda synalagmatickou zmluvou a zánik poistnej zmluvy pre nezaplatenie poistného je logickým vyústením situácie, ak si poistník neplní svoju základnú povinnosť platiť poistné v súlade s uzavretou poistnou zmluvou.

Podľa poistenie zodpovednosti zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Vzhľadom na to, že výška poistného sa stanovuje s ohľadom na určité časové obdobie (poistné obdobie, resp. poistnú dobu), počas ktorého sa poistiteľ zaväzuje poskytovať dohodnutú poistnú ochranu, ako aj vzhľadom na zásadu uvedenú v , lehota podľa začína plynúť okamihom, kedy je splatné celé poistné za príslušné poistné obdobie, resp. poistnú dobu.

Poistenie zodpovednosti môže zaniknúť okrem dôvodov ustanovených v aj ďalšími dôvodmi. V prípade povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zanikne tiež, ak poistné nebolo

zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti - o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

V danom prípade účastníci uzatvorili poistnú zmluvu na dobu neurčitú a dohodli ročnú poistnú dobu so spôsobom platenia poistného v štvrťročných splátkach s prihliadnutím na ustanovenie a článku IX. všeobecných poistných podmienok poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla č. 636, ktoré podmienky tvoria neoddeliteľnú súčasť poistnej zmluvy.

Zmluvné strany sa dohodli na ročnom poistnom v sume 38.001,- Sk, čo je 1.261,40 eur, ktoré mal odporca platiť v štvrťročných splátkach po 9.500,- Sk, v platnej mene 314,30 eur. Prvé jednorazové poistné za obdobie od 07.03.2005 do 30.03.2005 vo výške 2.956,- Sk - 98,12 eur - bolo uhradené dňa 11.03.2005. Odporca tvrdí, že k ďalšej úhrade nedošlo, navrhovateľ uviedol, že odporca uhradil ešte dňa 30.09.2009 sumu 100 eur. Poistná zmluva teda bola uzatvorená v priebehu dňa 07.03.2005 so začiatkom poistenia tohto dňa. Prvým poistným obdobím malo byť obdobie od 07.03.20105 do 31.12.2005. Účastníci sa teda dohodli na štvrťročnom splácaní poistného. Táto dohoda neobsahovala záväzok, že nezaplatením splátky poistného sa stáva splatným celé ročné poistné, resp. že poistenie zaniká už nezaplatením splátky poistného.

Treba súhlasiť s obranou navrhovateľa, že nezaplatením poistného za poistné obdobie, ktorým je kalendárny rok, pri dohode o platení ročného poistného v štvrťročných splátkach, dochádza k zániku poistenia až momentom nezaplatenia poslednej splátky za poistné obdobie, nie už nezaplatením niektorej z predchádzajúcich splátok. Posledná splátka ročného poistného bola dňa 01.10.2005, povinné zmluvné poistenie v preskúmavanom prípade zaniklo uplynutím jedného mesiaca, teda dňa 01.11.2005.

Z týchto dôvodov má navrhovateľ nárok na zaplatenie pomerného poistného za obdobie od 01.04. do 01.11.2005. Ide o dve štvrťročné poistné plnenia po 315,34 za druhý a tretí štvrťrok, ďalej poistné za posledný mesiac, teda za október 2005, čo je celkom 735,79 eur. Keďže navrhovateľ uvádza, že odporca dňa 11.03.2005 uhradil sumu 14,04 eur a 30.09.2009 sumu 100 eur, tieto sumy treba odpočítať od tohto nároku, teda od 735,79 eur. Takto zostáva nezaplatená suma poistného 621,75 eur.

Na základe uvedeného odvolací súd odvolaniu navrhovateľa v zamietajúcej časti čiastočne vyhovel a rozsudok súdu prvého stupňa v tejto časti zmenil. Odporcovi uložil povinnosť zaplatiť

navrhovateľovi sumu 606,54 eur, keďže už v právoplatnej časti bola priznaná navrhovateľovi súdom prvého stupňa suma 15,21 eur.

Navrhovateľ sa návrhom domáhal zaplatenia sumy 625,28 eur so 6% úrokom z omeškania od 02.11.2005 do zaplatenia. Podľa výpočtu odvolacieho súdu navrhovateľovi patrilo do dňa zániku zmluvného poistenia, teda do 01.11.2005 poistné vo výške 621,75 eur. Z týchto dôvodov vo zvyšnej časti návrh navrhovateľa zamietol.

Navrhovateľovi ako úspešnému odvolací súd nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, keďže si náhradu takýchto trov neuplatnil.

Poučenie:

Tento rozsudok nemožno napadnúť odvolaním.