Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_26Csp-154-2022.pdf
PDF · 88.68 KB
Case nature
Area
Subarea
26Csp/154/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou v právnej veci žalobcu: Všeobecná úverová banka, a.s., skrátený názov: VÚB, a.s., IČO: 31320155, Mlynské Nivy 1, Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária Gallo, s.r.o., IČO: 36715352, Jilemnického 30, Martin, proti žalovanej: D. W., R.. XX.XX.XXXX, D. R. XXXX/X, Š., prechodne bytom Domov dôchodcov Milosrdného samaritána, Sv. Gorazda 569/30, Močenok, opatrovník žalovanej: E. W.W., R.. XX.XX.XXXX, D. N. XXXXX/XX, D., zastúpenej: Mičinský & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 51296969, Bosákova 3982/3, Bratislava, o zaplatenie 552,12 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd žalovanej priznáva 100% náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou súdu dňa 22.11.2022 žalobca žiadal súd, aby žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 552,12 eur s príslušenstvom v podobe úroku z omeškania, z dôvodu porušenia platobných povinností zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
2. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť.
3. Súd vykonal dokazovanie písomnými vyjadreniami žalobcu, zmluvou o spotrebiteľskom úvere, notárskou zápisnicou, predžalobnou upomienkou, oznámením o zosplatnení, doručenkou, rozsudkom OS Galanta č.k. 12Ps/13/2022-109, výpisom zo zdravotnej dokumentácie žalovanej, znaleckým posudkom č. 168/2022, ďalšími listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
4. Zo žaloby a písomných vyjadrení vyplynulo, že žalobca a žalovaná uzatvorili spolu dňa 15.11.2019 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX /., na základe ktorej poskytol žalobca žalovanej pôžičku vo výške 518 Eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (nešpecifikovaný). Kúpna cena tovaru bola 518 Eur. S podmienkami zmluvy a ich obsahom sa žalovaná oboznámila, čo potvrdila vlastnoručným podpisom. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 20 mesačných splátkach v sume 30 Eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 600 Eur. Uhradila sumu 0 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, listom z dňa 26.02.2020 - Predžalobná upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanej dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalovanú upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaná ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradila. Žalobca využil oprávnenie v zmysle vyššie uvedeného ustanovenia a
dňa 19.04.2020 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom z dňa 23.04.2020 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru“. Ku zosplatneniu samotnému došlo až po márnom uplynutí dostatočne dlhej dodatočnej lehoty na plnenie, a to vo vzťahu ku splátke splatnej bezprostredne pred zosplatnením. Splátka uvedená v Predžalobnej upomienke je len najstaršou omeškanou splátkou, táto však neurčuje začiatok plynutia premlčacej lehoty. Neuhradením aspoň splátky uvedenej v Predžalobnej upomienke sa žalovaná dostala do omeškania viac než 3 mesiace, a teda súčasne žalobcovi vzniklo v zmysle §53 ods.9 ObčZ oprávnenie vyhlásiť dlh za splatný v celom rozsahu naraz. Keďže ku zosplatneniu dlhu nedochádza automaticky priamo zo zákona, v zmysle zákonnej úpravy musel žalobca počkať na vznik potrebnej dĺžky omeškania dlžníka. Celkový dlh žalovanej ku dňu podania návrhu predstavuje sumu 552,12 Eur. Žalobca si týmto zároveň uplatňuje zákonné úroky z omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde obvyklá doba doručenia zásielky je 5 dní. S poukazom na obsah procesnej obrany žalovanej navrhol predmetné konanie prerušiť do právoplatného skončenia trestného konania vo veci žalovanou tvrdeného trestného činu podvodu.
5. Žalovaná prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobu navrhla zamietnuť, pričom argumentovala tým, že popiera tvrdenia žalobcu o uzatvorení Zmluvy žalobcu so žalovanou nakoľko žalovaná má obmedzenú spôsobilosť na právne úkony. Žalovaná dlhodobo trpí viacerými duševnými poruchami, ktoré nemajú prechodný charakter. Žalovaná na základe prepúšťacej správy Psychiatrického oddelenia NsP Rožňava, kde bola hospitalizovaná od 13.09.2019 - 23.10.2019 trpí organickými zmenami osobnosti s labilnou emotivitou, trpí suicidálnymi ideáciami a je nesamostatná v dennom fungovaní. Žalovaná na základe posledného vypracovaného znaleckého posudku zo dňa 30.11.2022 trpí schizoafektívnou poruchou, má poruchu psychiky a správania spôsobenú užívaním sedatív a hypnotík, trpí demenciou a ťažko rozpráva. Žalovaná nie je dlhodobo schopná sa sama o seba postarať ani v bazálnych oblastiach životnej existencie a cieľavedome konať a posúdiť plne následky svojho konania v žiadnej oblasti svojej existencie. Žalovaná nie je objektívne schopná sama uzavrieť akékoľvek zmluvy, ani prekonzultovať uzavretie zmluvy a opatrovník má preto za to, že žalovaná nebola a ani objektívne nemohla byť schopná uzatvoriť Zmluvu tak ako to tvrdí žalobca v návrhu. Žalovaná resp. opatrovník žalovanej preto neuznáva v celom rozsahu nárok žalobcu. Žalobca uvádza v návrhu nasledovné: ,, Žalovaný pri podpise zmluvy uhradil akontáciu vo výške 0 Eur.´ Podpis žalovanej sa však nenachádza na Zmluve ani na iných dokumentoch spojených s uzatvorením Zmluvy, konkrétne podpis žalovanej sa nenachádza ani na Dotazníku o klientovi, Informačnej povinnosti poskytovateľa služby, Súhlase spotrebiteľa s poskytnutím finančnej služby, Informácii o finančnom sprostredkovaní, Štandardných európske informáciách o spotrebiteľskom úvere (Quatro) a Obchodných podmienkach Quatro. Nie je preto žiadnym spôsobom preukázané uzavretie zmluvy so žalovanou, tak ako to tvrdí žalobca. Zároveň ani opatrovník nemá vedomosť o uzavretí akejkoľvek zmluvy o spotrebiteľskom úvere vrátane Zmluvy a/ alebo obdobnej zmluvy o pôžičke Žalovanou a Žalovaná mu nikdy ani takúto skutočnosť nespomenula, napriek tomu, že ju pravidelne navštevuje. Poprela prijatie akéhokoľvek plnenia na základe uvedenej zmluvy. Navrhla vykonať dokazovanie výsluchom svedkov X.. C. a K.. T., ktorí v mene žalobcu spornú zmluvu so žalovanou uzatvárali.
6. Z výroku rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. 12Ps/13/2022-109 zo dňa 23.02.2023, právoplatného dňa 12.04.2023 vyplynulo okrem iného aj to, že žalovaná nie je spôsobilá konať a vystupovať samostatne pred súdom, bol jej ustanovený opatrovník v osobe E. W., nar. 16.04.1978 na zastupovanie žalovanej v rozsahu obmedzenia jej spôsobilosti na právne úkony.
7. Podľa § 52 ods. 1 OZ spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
8. Podľa § 52 ods. 2 OZ ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
9. Podľa § 52 ods. 3 OZ dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
10. Podľa § 52 ods. 4 OZ spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 52a ods. 2 OZ ak však z povahy zmlúv alebo stranám známeho účelu zmlúv uvedených v odseku 1 pri ich uzavretí zrejme vyplýva, že tieto zmluvy sú od seba vzájomne závislé, vznik každej z týchto zmlúv je podmienkou vzniku ostatných zmlúv. Zánik jednej z týchto zmlúv iným spôsobom než splnením alebo spôsobom nahrádzajúcim splnenie spôsobuje zánik ostatných závislých zmlúv, a to s obdobnými právnymi účinkami.
12. Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 2 OZ za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.
14. Podľa § 53 ods. 3 OZ ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
15. Podľa § 53c OZ ak je spotrebiteľská zmluva vyhotovená písomne, predmet a cena nesmú byť uvedené menším písmom ako iná časť takejto zmluvy s výnimkou názvu zmluvy a označení jej častí. Zmluva uzatvorená v rozpore s týmto ustanovením je neplatná.
16. Podľa § 54 ods. 2 OZ v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
17. Podľa § 9 ods. 1 z.č. 129/2010 Z.z. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť v záhlaví zreteľne označená názvom zmluvy, ktorý obsahuje slová "spotrebiteľský úver" v príslušnom gramatickom tvare.
18. Podľa § 40 ods. 1 OZ ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.
19. Podľa § 40 ods. 3 OZ písomný právny úkon je platný, ak je podpísaný konajúcou osobou; ak právny úkon robia viaceré osoby, nemusia byť ich podpisy na tej istej listine, ibaže právny predpis ustanovuje inak. Podpis sa môže nahradiť mechanickými prostriedkami v prípadoch, keď je to obvyklé.
20. Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
21. Z obsahu písomného vyhotovenia spornej zmluvy nepochybne vyplynulo a zároveň medzi stranami nebolo sporným, že ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, ktorý záväzkový právny vzťah upravuje špeciálna úprava z.č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu jej uzatvorenia, t.j. 15.11.2019.
22. Jedným z predpokladov platnosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere je v zmysle dikcie ust. § 9 ods. 1 z.č. 129/2010 Z.z. v spojitosti s ust. § 40 ods. 1 OZ je obligatórna písomná forma vyhotovenia, ktorá forma je zachovaná výlučne v prípade, ak spĺňa náležitosti podľa ust. § 40 ods. 3 OZ, teda len vtedy, ak je podpísaná konajúcou osobou.
23. Súd konštatuje, že zmluva predložená žalobcom neobsahuje vlastnoručný podpis žalovanej (ani osoby oprávnenej konať v mene žalovanej), čo korešponduje s tvrdením žalovanej produkovaným v rámci sporu o neuzatvorení sporného dvojstranného právneho úkonu jej osobou. Podpis žalovanej úplne absentuje rovnako na listinných dôkazných prostriedkoch predložených žalobcom, ktoré majú v zmysle zmluvy tvoriť jej neoddeliteľnú súčasť.
24. Vzhľadom na absenciu obligatórnej písomnej formy zmluvy o spotrebiteľskom úvere ide o neplatný právny úkon podľa ust. § 40 ods. 1 OZ.
25. V dôsledku uvedeného súd procesný návrh žalovanej na vykonanie dokazovania výsluchom svedkov v podobe osôb, ktoré spornú zmluvu so žalovanou konajúc v mene žalobcu mali uzatvoriť, ako nadbytočný a nehospodárny zamietol.
26. Žalobca by v prípade konštatovanej neplatnosti zmluvy mal nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa ust. § 457 OZ za predpokladu, že by preukázal existenciu ním v prospech žalovanej realizovaného plnenia na základe neplatnej zmluvy, a to vzhľadom na žalovanou v konaní účinne popreté tvrdenie o plnení zo zmluvy, ktoré plnenie malo spočívať v poskytnutí sumy 518 eur na účel kúpy spotrebného tovaru definovaného v čl. II. spornej zmluvy. Žalovaná účinne poprela prijatie akejkoľvek sumy od žalobcu, rovnako poprela prevzatie spotrebného tovaru podľa čl. II. zmluvy, pričom žalobca v konaní svoje tvrdenia nepreukázal žiadnym spôsobom, najmä pravdivosť jeho tvrdení nevyplynula z obsahu žiadneho listinného dôkazného prostriedku. Na základe uvedeného možno uzavrieť, že vzhľadom na nenaplnenie hmotnoprávneho predpokladu ust. § 457 OZ (nepreukázanie akéhokoľvek plnenia poskytnutého žalobcom v prospech žalovanej na základe neplatnej zmluvy), existencia bezdôvodného obohatenia žalovanej na úkor žalobcu v konaní preukázaná nebola a súd žalobu ako nedôvodnú zamietol.
27. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods. 1 a 2 CSP a žalovanej ako procesne úspešnej strane sporu priznal právo na náhradu trov konania v plnej miere.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie strana, v neprospech ktorej bolo vydané, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.