Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-45-2012.pdf
PDF · 70.77 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/45/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
obvinený L. L., nar. XX.XX.XXXX v Y., bytom B.Š. XXX, okres Y., t. č. vo výkone trestu v ÚVTOS Sučany,
uznáva sa za vinného, že
1/ dňa 06.08.2010 v čase od 22.00 hod. do 06.00 hod. dňa 07.08.2010 v Š. na T. ulici, preskočil oplotenie neobývaného rodinného domu č. X (rozostavby), kde následne nato nezisteným predmetom vypáčil okno vedúce do miestnosti kuchyne, odkiaľ sa dostal do samotného objektu rozostavby rodinného domu, z ktorého následne odcudzil rôzne ručné a elektrické náradie, sanitárny materiál, elektroinštalačný materiál, stavebný materiál, plynový kotol so zásobníkom, vysokotlakový čistič na vodu zn. RT-HP 1545, plynový kotol zn. Zeus turbo, 4 ks komplet zimných kolies 13“, pánsky horský bicykel nezistenej značky a potom odišiel na neznáme miesto, čim spôsobil poškodenému R. Q. škodu krádežou vecí vo výške 9.300,- Eur a poškodením rodinného domu vo výške 150,- Eur a poškodenému D. P. odcudzením osobného motorového vozidla škodu vo výške 2.500,- Eur,
2/ v dňoch od 07.04.2011 do 17.04.2011 čase okolo 23.00 hod. v obci B. vnikol do rodinného domu s popisným číslom XXX a to tak, že nezisteným spôsobom vyvalil dvere vedúce do rodinného domu a nezisteným predmetom vypáči dvere vedúce do kuchynky, kde vošiel a z kuchyne následne odcudzil 3 kusy loveckých dýk s rúčkou z parožia, malú mačetu s čepeľou dlhou asi 45 cm s červenou rukoväťou, misky zo starožitnej kuchynskej váhy so sadou mosadzných závaží a zväzok kľúčov, čím spôsobil poškodenému I.. T. W. K.. Škodu krádežou vo výške 370,- Eur a škodu poškodením dverí vo výške 250,- Eur, hoci bol aj za taký čin rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 3T/108/2008 z 19.05.2010, právoplatným dňa 21.08.2010 odsúdený,
3/ v čase od 10.30 hod. dňa 20.07.2011 do 06.05 hod. 21.07.2011 nezisteným predmetom poškodil visiaci zámok na železných mrežiach na poštovom a novinovom stánku na parcele č. XXX v obci L., potom poškodil drevené vstupné dvere v oblasti zámku a nezisteným spôsobom vyhol spodnú časť týchto drevených dverí smerom von a následne zo stánku odcudzil cigarety zn. Marlboro soft light 30 ks, Marlboro soft červené 10 ks, Marlboro flavour 12 ks, Marlboro cure flavour 10 ks, Marlboro box 30 ks, Marlboro 100 box + light 40 ks, LM 80 červené 30 ks, LM 80 light 30 ks, LM 100 light - červené 50 ks, RGB 10 ks, West light 20 ks, Sparta 10 ks, Golden Gate 40 ks, Carelia slim 10 ks, Red and White 30 ks, Paramount 60 ks, Davidoff 10 ks, Petra ľahké 10 ks, West 12 ks, Mars dlhé 20 ks, Gauloises 4 ks, R1 2 ks, Dallila 10 ks, Lucky Strike 8 ks, Paramount červené + ľahké 40 ks, čím spôsobil poškodenej W. F. škodu poškodením vo výške 200,- Eur a škodu odcudzením vo výške 1.419,90 Eur, hoci bol aj za taký čin rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 3T/108/2008 z 19.05.2010, právoplatným dňa 21.08.2010 odsúdený,
t e d a
v bode 1/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil značnú,
v bode 2, 3/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním hoci bol za taký čin v posledných dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
t ý m s p á c h a l
v bode 1 - 3/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. a, b) Tr. zákona.
Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu obžalovanému, nakoľko trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu v Galante sp. zn. 2T/165/2010 zo dňa 14.07.2011, právoplatným dňa 15.09.2011, trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňomn stráženia, uložený mu rozsudkom Okresného súdu v Galante sp. zn. 3T/142/2012 zo dňa 22.08.2012, právoplatným dňa 22.08.2012 ako i odsúdenie rozsudkom Okresného súdu v Dunajskej Strede sp. zn. 2T/164/2011 zo dňa 23.05.2012, právoplatným dňa 08.06.2012, ktoré považuje za dostatočné.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu 4.750 Eur poškodenému R. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š., T. X, sumu 2.500,- Eur poškodenému D. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Š. - F., P. X, sumu 620,- Eur poškodenému I.. T. W. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. - P. L., L. XXX/XX a sumu 1.643,90 Eur poškodenej W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.