Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_12C-147-2011.pdf
PDF · 105.02 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/147/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci navrhovateľa: DOMBYT Benčíková, spol. s r.o., so sídlom v Bratislave, Račianska 66, IČO: 35 869 763, zastúpený JUDr. Máriou Gbelskou, advokátkou, so sídlom v Bánovciach nad Bebravou, A. Hlinku č. 21, proti odporcovi: P.. D. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom v B., F. X, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Erik Schmidt, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Račianske mýto 1/D, o zaplatenie 3.768,62 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.768,62 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 16.06.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania k rukám jeho právnej zástupkyne vo výške 1.309,50 Eur, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.09.2011 sa navrhovateľ voči odporcovi domáhal zaplatenia 3.768,62 Eur s prísl., s odôvodnením, že odporca je vlastníkom bytu č. 206 a nebytového priestoru - garáže č. 18 vo vchode č. 5 bytového domu v Bratislave, k. ú. V., súp. č. 7541, ulica Ďurgalova por.č. 5,7 (ďalej len „dom") a správu spoločných častí, spoločných zariadení domu, príslušenstva domu a jeho prevádzku zabezpečuje na základe zmluvy o výkone správy navrhovateľ. Odporca nezaplatil navrhovateľovi nedoplatok z vyúčtovania za rok 2010 vo výške 2 937,99 € za byt a 830,63 € za garáž, spolu vo výške 3 768,62 €. Do vyúčtovania bol zahrnutý aj mimoriadny vklad do fondu prevádzky, údržby a opráv domu. O vykonaní mimoriadnych vkladov na zateplenie domu v celkovej výške 116 000,- € rozhodli vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome na schôdzi vlastníkov konanej dňa 13.4.2010. Keďže odporca je v omeškaní s plnením si svojich platobných povinností, je povinný zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania podľa nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov.
Súd vo veci vydal dňa 07.10.2011 platobný rozkaz, č.k. 39Ro 809/2011-18, voči ktorému odporca včas podal odpor, ktorý odôvodnil tak, že on s navrhovateľom Zmluvu o výkone správy nepodpísal, správu dom vykonávanú navrhovateľom považuje za nehospodárnu a nestarostlivú. Na schôdzi vlastníkov konanej dňa 13.04.2010 správca oboznámil vlastníkov s novým spôsobom vyúčtovania tepla a to 60% podľa plochy a 40% podľa indikovaných odberov od 1.1.2010, pričom ale vlastníci o tomto bode programu nehlasovali, správca im bez odôvodnenia a bližšej špecifikácie len oznámil tento nový spôsob vyúčtovania tepla, preto návrh žiada zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to so Zmluvou o výkone správy zo dňa 09. 11. 2010, LV č. 4889, Vyúčtovaním nákladov za obdobie od 01. 01. 2010 do 31. 12. 2010, Zápisnicami z domovej schôdze vlastníkov bytov na Ďurgalovej č. 5 a 7 v Bratislave zo dňa 13. 04. 2010 a 20. 04. 2006, Uznesením Ústavného súdu č. IV. ÚS 194/2012-17, Uznesením NS SR č. k. 3 Cdo 180/2008, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav :
Odporca je vlastníkom bytu č. 206 a nebytového priestoru - garáže č. 18 vo vchode č. 5 bytového domu v Bratislave, kat. územie V., súp.č. 7541, ulica Ďurgalova por. č. 5,7, zapísaného na LV č.XXXX.
Správu spoločných častí, spoločných zariadení domu, príslušenstva domu a jeho prevádzku zabezpečuje na základe Zmluvy o výkone správy zo dňa 09. 11. 2010 navrhovateľ.
Na pojednávaní konanom dňa 12. 09. 2012 predstúpil právny zástupca odporcu, ktorý uviedol, že jeho klient nemá žiaden spor s navrhovateľom, keďže navrhovateľom mali byť vlastne vlastníci bytov a nebytových priestorov, ktorí sú vlastníkmi finančných prostriedkov nachádzajúcich sa vo fonde a správca je oprávnený konať len mene týchto vlastníkov pri správe bytového domu. Namieta preto jeho aktívnu legitimáciu. Podľa neho Ústavný súd vo veci IV. ÚS 194/2012-17 tohto roku rozhodol, že aktívne legitimovaní na podanie takejto žaloby sú všetci vlastníci, ktorí musia byť uvedení v záhlaví, nemôže žalovať navrhovateľ vo svojom mene, z toho dôvodu navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.
Nato reagovala právna zástupkyňa navrhovateľa tak, že vyššie cit uznesenie ÚS SR absolútne nesúvisí so správou domu, so správcom, jeho právami a povinnosťami podľa § 8 a nasl. zák. č. 182/1993 Z.z. Iba nepriamo, okrajovo vyjadruje svoj názor k otázke pasívnej legitimácie správcu, ale v otázke rozhodovania o veciach týkajúcich sa spoločných častí a zariadení domu uznáva, že správca nie je ani aktívne, ani pasívne legitimovaný. Ona argumentovala naopak Uznesením NS SR sp. zn. 3Cdo 180/2008, ktorý vyjadruje právny názor v otázke aktívnej legitimácie a dáva im za pravdu. Ako časový a zákonný medzník uvádza zák. č. 367 /2004 Z.z., ktorý ustanovuje právo na vymáhanie nedoplatkov samotným správcom a konštatuje, že na tomto práve správcu nič nezmenila ani novela vykonaná zák. č. 268/2007 Z.z.
Vzhľadom na vznesenú námietku aktívnej legitimácie navrhovateľa, v prvom rade súd prednostne vyriešil túto otázku a v zhode s názorom právnej zástupkyne navrhovateľa konštatuje, že od 01. 07. 2004 je v dôsledku zmeny právnej úpravy zák. č. 182/1993 Z.z. správca oprávnený vo svojom mene, na účet vlastníkov vymáhať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do FPÚaO bytov a nebytových priestorov dome, a preto na námietku odporcu vzhliadol ako na nedôvodnú.
Z prednesu právnej zástupkyne navrhovateľa súd zistil, že v roku 2010 sa vlastníci bytov rozhodli urobiť do Fondu prevádzky a opráv jednorazové vklady za byt a garáž vo výške 116.000 Eur spolu za celý dom, čo predstavuje odporcov podiel 3.921,47 Eur za byt a 819,94 Eur za garáž, nakoľko sa vlastníci rozhodli zatepľovať byty a garáže, ako to vyplýva i zo Zápisnice zo dňa 13.04.2010, bod 7 (čl. 16). Z 54 vlastníkov toto rozhodnutie odsúhlasilo prítomných 30, čo bola nadpolovičná väčšina vlastníkov bytov. Odporca na tejto schôdzi nebol, tento vklad neuhradil a preto sa mu táto pohľadávka premietla do ročného vyúčtovania za rok 2010. Odporca mal nedoplatok za byt vo vyúčtovaní vo výške 2.937,99 Eur (čl. 14). Hoci mal preplatky na takmer všetkých položkách vo vyúčtovaní za služby spojené s užívaním bytu, skutočné náklady za rok 2010 činili 6.010,59 Eur, pričom odporca zaplatil mesačne preddavky vo výške celkom 2.673,13 Eur, teda mal nedoplatok vo výške 3.337,46 Eur, znížený o preplatok za rok 2009 vo výške 339,47 Eur, na celkový nedoplatok uvedený pod D 2.937,99 Eur. V skutočných nákladoch za rok 2010 vo výške 6.010,59 Eur, je zarátaný i dlh odporcu na jednorazovom vklade do fondu vo výške 3.921,47 Eur. Jeho dlh za byt činil 2.937,99 Eur. Pokiaľ ide o jeho garáž (čl. 15 , odporca mal nedoplatok za rok 2009 vo výške 161,13 Eur. Náklady na garáž za rok 2010 činili 819,94 Eur, pričom on zaplatil zálohovo preddavky v roku 2010 celkom vo výške 150,44 Eur. 819,94 - 150,44 (úhrady) + nedoplatok 161,13 Eur = 830,63 Eur, je celkový nedoplatok odporcu za garáž. Jeho nedoplatky za byt + garáž činia spolu 830,63+2.937,99= 3.768,62 Eur. Príslušenstvo pohľadávky si uplatňuje odvodene od Zmluvy o výkone správy (čl. 8-13), podľa ktorej v čl. 6 ods. 4- 6 mal odporca zaplatiť nedoplatok do 15. 06. 2011, čiže 1. deň omeškania odporcu je od 16.06.2011, pričom úroková sadzba bola v tom období 9,25% ročne, v zmysle nariadenia vlády. Zároveň si uplatnila vo veci i trovy konania.
Právny zástupca odporcu ďalej uviedol, že pokiaľ ide o samotnú žalovanú sumu podľa § 10 ods. 2 zák č. 182/1993 Z.z. mimoriadny vklad nie je prímom FPUOD a preto keďže správca je oprávnený vymáhať iba nedoplatky FPOUD, nemôže vymáhať mimoriadny vklad, čo je suma 3.921,47 za byt a 641,63 za garáž. Platby do fondu vykonávané vlastníkmi označuje ako nesprávne preddavky, pretože tieto sa nikdy nezúčtovávajú jednotlivým vlastníkom, pretože vlastníci bytov poznajú spotrebu stavu nehnuteľnosti a dohodli sa medzi sebou aj na možnosti vkladať do tohto fondu jednorazové mimoriadne vklady podľa potreby, o ktorej rozhodnú nadpolovičnou väčšinou hlasov. Takto rozhodli o zateplení objektu, práce boli
vykonané, zaplatené, objekt ako celok sa zhodnotil a okrem odporcu, o ktorom sa nedá povedať, že je insolventný, všetci vlastníci tento mimoriadny príspevok uhradili.
Na otázku právnej zástupkyne navrhovateľa, či odporca napadol na súde rozhodnutie vlastníkov o mimoriadnom vklade na schôdzi zo dňa 13.04.2010, jeho právny zástupca odpovedal, že nie.
Právny zástupca odporcu žiadal predvolať na súd zástupcov domu, ktorí by detailnejšie objasnili proces súvisiaci s projektom zatepľovania domu, a to od začiatku schválenia mimoriadneho vkladu až po výber dodávateľov a jeho realizáciu.
Právna zástupkyňa navrhovateľa s tým nesúhlasila, pretože podľa jej názoru to nesúvisí s predmetom sporu, a naviac dom je už dávno zateplený, toto sa ukončilo v roku 2011, všetci ostatní vlastníci zato zaplatili, teda nevie, aké námietky by voči tomu vzniesli.
Súd preto uznesením návrh právneho zástupcu na výsluch ostatných vlastníkov domu ohľadom zatepľovania ako nadbytočný, zamietol.
Podľa § 6 ods. 1 a 2 zák. č. 182/1993 Z.z. v platnom znení na správu domu sa zriaďuje spoločenstvo vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome (ďalej len "spoločenstvo"), ak vlastníci bytov a nebytových priestorov neuzavrú zmluvu o výkone správy s inou právnickou osobou alebo fyzickou osobou (ďalej len "správca"), najmä s bytovým družstvom.
(2) Správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome
d) vymáhanie škody, nedoplatkov vo fonde prevádzky, údržby a opráv a iných nedoplatkov,
e) iné činnosti, ktoré bezprostredne súvisia s užívaním domu ako celku jednotlivými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome.
Podľa § 8 ods. 1 a 5 zák. č. 182/1993 Z.z. v platnom znení správcom môže byť právnická osoba alebo fyzická osoba podnikateľ, ktorá má v predmete podnikania alebo v predmete činnosti správu a údržbu bytového fondu. Činnosť správcu môže byť vykonávaná len podľa tohto zákona.
(5) Správca zodpovedá vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome za všetky škody vzniknuté v dôsledku neplnenia alebo nedostatočného plnenia svojich povinností vyplývajúcich z tohto zákona alebo zo zmluvy o výkone správy.
Podľa § 8a ods. 1 a 2 zák. č. 182/1993 Z.z. v platnom znení vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy. Zmluva o výkone správy, jej zmena alebo jej zánik sa schvaľuje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Schválená zmluva o výkone správy alebo jej zmena, alebo jej zánik je záväzný pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak je podpísaný nadpolovičnou väčšinou vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a správcom. Správca je povinný schválenú zmluvu alebo jej zmenu doručiť každému vlastníkovi bytu a nebytového priestoru v dome. Na doručovanie sa vzťahuje osobitný predpis.12e). Zmluva o výkone správy obsahuje najmä
a) vzájomné práva a povinnosti správcu a vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri zabezpečovaní prevádzky, údržby a opráv domu,
b) spôsob výkonu správy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a pozemku,
c) zásady hospodárenia s prostriedkami fondu prevádzky, údržby a opráv vrátane rozsahu oprávnenia disponovať s nimi,
d) zásady platenia úhrad za plnenia a hospodárenie s nimi,
e) zásady určenia výšky platieb za správu,
f) rozsah a obsah správy o činnosti správcu podľa odseku 2.
(2) Správca je povinný najneskôr do 31. mája nasledujúceho roka predložiť vlastníkom bytov a nebytových priestorov v dome správu o svojej činnosti za predchádzajúci rok týkajúcej sa domu, najmä o finančnom hospodárení domu, o stave spoločných častí domu a spoločných zariadení domu, ako aj o iných významných skutočnostiach, ktoré súvisia so správou domu. Zároveň je povinný vykonať vyúčtovanie použitia fondu prevádzky, údržby a opráv, úhrad za plnenia rozúčtované na jednotlivé byty a nebytové priestory v dome.
Podľa § 8b ods. 1 - 3 zák. č. 182/1993 Z.z. v platnom znení správca je povinný vykonávať správu domu samostatne v mene vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a na ich účet a je oprávnený konať pri správe domu za vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pred súdom.
(2) Pri správe domu je správca povinný
a) hospodáriť s majetkom vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome s odbornou starostlivosťou v súlade s podmienkami zmluvy o výkone správy,
b) dbať na ochranu práv vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a uprednostňovať ich záujmy pred vlastnými,
c) zastupovať vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome pri vymáhaní škody, ktorá im vznikla činnosťou tretích osôb alebo činnosťou vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome,
d) vykonávať práva k majetku vlastníkov len v záujme vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome,
e) sledovať úhrady za plnenia a úhrady preddavkov do fondu prevádzky údržby a opráv od vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome a vymáhať vzniknuté nedoplatky,
f) umožniť vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome na požiadanie nahliadnuť do dokladov týkajúcich sa správy domu alebo čerpania fondu prevádzky, údržby a opráv,
(3) Pri obstarávaní služieb a tovaru je správca povinný dojednať čo najvýhodnejšie podmienky, aké sa dali dojednať v prospech vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome. Správca je povinný riadiť sa rozhodnutím nadpolovičnej väčšiny vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome o výbere dodávateľa.
Podľa § 10 ods. 1 - 3 zák. č. 182/1993 Z.z. v platnom znení vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade10) vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. Výšku preddavku do fondu prevádzky, údržby a opráv určia vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome spravidla vždy na jeden rok vopred tak, aby sa pokryli predpokladané náklady na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome vykonávajú úhrady do fondu prevádzky, údržby a opráv podľa veľkosti spoluvlastníckeho podielu; ak je súčasťou bytu balkón, lodžia alebo terasa, pre účely tvorby fondu prevádzky, údržby a opráv domu sa zarátava do veľkosti spoluvlastníckeho podielu 25 % z podlahovej plochy balkóna, lodžie alebo terasy.
(2) Príjmom fondu prevádzky, údržby a opráv domu sú
a) mesačné preddavky vlastníkov bytov a nebytových priestorov,
(3) Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú výdavky spojené s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravy spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstva a priľahlého pozemku, ako aj výdavky na obnovu, modernizáciu a rekonštrukciu domu. Z fondu prevádzky, údržby a opráv sa financujú aj opravy balkónov a lodžií. Prostriedky fondu prevádzky, údržby a opráv možno prechodne použiť na úhradu za plnenia spojené s užívaním bytov a nebytových
priestorov v dome v prípade ich dočasného nedostatku. Po preklenutí nedostatku prostriedkov na úhradu tohto plnenia, sa uvedené prostriedky vrátia do fondu prevádzky, údržby a opráv.,
Podľa § 14ods. 1,2,4 zák. č. 182/1993 Z.z. v platnom znení vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu, spoločných nebytových priestoroch, príslušenstve a pozemku na schôdzi vlastníkov. Oznámenie o schôdzi vlastníkov musí byť v písomnej forme doručené každému vlastníkovi bytu alebo nebytového priestoru v dome minimálne päť dní pred dňom konania schôdze. Výsledok hlasovania oznamuje ten, kto schôdzu vlastníkov alebo zhromaždenie zvolal, a to do piatich pracovných dní od konania schôdze vlastníkov alebo zhromaždenia spôsobom v dome obvyklým.
(2) Pri hlasovaní na schôdzi vlastníkov sa rozhoduje nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, ak tento zákon neustanovuje inak.
(4) Prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina hlasov pri hlasovaní podľa odsekov 2 a 3 nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že hoci odporca Zmluvu o výkone správy zo dňa 9.11.2010 nepodpísal, podľa ust. § 8a ods. 1 zák. č. 182/1993 Z.z. tým, že zmluva o výkone správy bola schválená nadpolovičnou väčšinou hlasov všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, je záväzná pre všetkých vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome, teda aj pre neho. Tiež bolo preukázané, že v zmysle čl. V, bod 1.2 platnej zmluvy o výkone správy zo dňa 09. 11. 2010, príjmami fondu prevádzky a údržby domu sú i mimoriadne príspevky podľa rozhodnutia vlastníkov, preto vlastníci bytov nadpolovičnou väčšinou v súlade s tým, na schôdzi konanej dňa 13. 04. 2007, v zmysle jej Uznesenia bodu 7, jednohlasne, počtom 30 prítomných, odsúhlasili splácanie jednorazových vkladov v dvoch splátkach tak, že 1. splátka bude do 30. 06. 2010 vo výške 58.000,- Eur a 2. splátka bude do 30. 12. 2010 vo výške 58.000,- Eur, celkom 116.000,- Eur. Podobne v bode 6, je tiež uvedené, že ide o odsúhlasenie jednorazového vkladu na zateplenie a celkovú obnovu domu, a preto vlastníci bytov konali v súlade s vyššie cit. zákonom a zmluvou o výkone správy. V konaní nebolo sporným, že by odporca neplatnosť toho ich hlasovania na súde v lehote 15 napadol, čím mu toto jeho právo 28. 04. 2007 zaniklo a preto bol rozhodnutím ostatných vlastníkov bytov viazaný. Ako z výpovede právnej zástupkyne navrhovateľa vyplynulo, všetci ostatní vlastníci bytu toto rozhodnutie rešpektovali, splátky uhradili, zateplenie domu vykonali, iba odporca toto neakceptoval.
Súd preto návrh navrhovateľa vyhodnotil za dôvodný, v súlade so zákonom a preto odporcu k vyššie špecifikovanej žalovanej sume, spočívajúcej vo výške na neho pripadajúceho podielu za byt a garáž celkom vo výške 3.768,62 Eur zaviazal, pričom odporca túto žalovanú sumu takto vypočítanú ani nespochybňoval.
Súd mal za preukázané, že odporca nezaplatil navrhovateľovi dlžnú sumu 3.768,62 Eur, a preto mu túto povinnosť uložil a to spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne z dlžnej sumy od 16.06. 2011 do zaplatenia, v súlade s čl. VI. ods. 4 a 6 zmluvy o výkone správy, keďže tento nedoplatok bol splatný 15. 06. 2011. Úrok z omeškania určil súd podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., podľa ktorého je výška úrokov z omeškania o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba ECB k 01.06.2011 bola 1,25 %.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku, a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 226 Eur a trov právneho zastúpenia za nasledovné právne úkony :
1. prevzatie veci 19.09.2011
2. žaloba - 23.9./29.09.2011
3. vyjadrenie k odporu 25.01.2012
4. pojednávanie zo dňa 4.04.2012 - 1
5. písomné podanie na súd - 17.04.2012
6. pojednávanie 23.05.2012
7. pojednávanie 12.09.2012
8. pojednávanie 09.11.2012
Odmena za 7 úkonov po á 141,09, Eur + 1 úkon po á 35,27 Eur = 1.022,90 Eur, režijný paušál 2 x po á 7,41 Eur + 6x po á 7,63 Eur, spolu 60,60 Eur, čím trovy právneho zastúpenia činia celkom 1.083,50 Eur. Celkom jeho trovy konania predstavujú čiastku : 1.309,50 Eur, podľa vyhl. č. 655/2005 Z.z. vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. O povinnosti zaplatiť priznanú náhradu trov právneho zastúpenia navrhovateľovi k rukám jeho právneho zástupcu - advokátovi, súd rozhodol podľa § 149 ods. 1, O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia písomne, v dvoch rovnopisoch na Krajský súd
v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1 a nasl. O.s.p.).