Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-30-2012.pdf
PDF · 66.25 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/30/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07.11.2012 takto
rozhodol:
obžalovaný Z.. Q. C., H.. XX.XX.XXXX N. O., C. A. XXX/XX, X. O., uznáva sa za vinného , že
1/ po vzájomnej dohode s Z. Q. (právoplatne odsúdený rozsudkom Okresného súdu O. pod sp. zn. 1T/8/2012) dňa 10.05.2011 v čase cca. 02.00 hod. v obci A. H. H. ulici prišli k areálu rodinného domu č. X, kde preskočili oplotenie, dostali sa do areálu rodinného domu a tam spoločnými silami strhli zo steny rodinného domu riadne prichytené 2 ks zvodových rúr na dažďovú vodu hnedej farby o dĺžke 20 m a priemeru 10 cm a 3 ks tzv. kolená hnedej farby, priemeru 10 cm a tieto veci odniesli do areálu rodinného domu Z. Q., kde ich spoločne dňa 11.05.2011 pokrčili a následne ich odovzdali do zberne druhotných surovín v K., a takto získané peniaze si vzájomne rozdelili a minuli pre svoju potrebu čím pre poškodenú B. T. spôsobilí škodu vo výške 395,10 Eur podľa odborného vyjadrenia,
2/ dňa 11.05.2011 v presne nezistenom čase v nočných hodinách v obci A. na ulici H. L. prišiel k areálu rodinnému domu č. XXX/XX, kde preskočil oplotenie, dostal sa do areálu rodinného domu a tam strhol zo steny rodinného domu riadne prichytenú zvodovú rúru na dažďovú vodu hnedej farby o dĺžke 6 m, zobral ju do miesta svojho trvalého bydliska, kde ju na druhý deň pokrčil a následne odovzdal do zberne druhotných surovín v K., a takto získané peniaze minul pre svoju potrebu, čím pre poškodenú D. Z. spôsobil škodu vo výške 68,- Eur podľa odborného vyjadrenia,
t e d a
v bode 1/ spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného
v bode 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, neoprávnene vnikol do obydlia iného
t ý m s p á c h a l
v bode 1/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona,
v bode 2/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1/ Tr. zákona,
Podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu ml. obžalovanému, nakoľko trest, uložený mu rozsudkom Okresného súdu v O. zo dňa 10.08.2012 pod sp. zn. 3T/97/2012 považuje za dostatočný.
Podľa § 228 ods. 1/ Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť ALLIANZ Slovenská poisťovňa, L. X, H. s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok čo do výroku o vine a treste. Proti výroku o náhrade škody je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.