Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/209/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu K. R., K..Q..X.., so sídlom v E., B. Č.. X, proti žalovanému F. U., bytom v Q., Z.. E. Č.. XX, o zaplatenie 1.193,13 eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice I, zo dňa 3. 5. 2012, č. k. -32 takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia v r a c i a vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa konanie zastavil a žalobcovi uložil povinnosť nahradiť žalovanému trovy konania v sume 166,47 eur.

Výrok o zastavení konania odôvodnil s poukazom na ustanovenie vzhľadom na to, že žalobca vzal späť návrh na jeho začatie v celom rozsahu.

Majúc za to, že oprávnený zavinil zastavenie konania, o trovách konania rozhodol podľa ustanovenia a žalovanému priznal náhradu trov konania spočívajúcu v trovách právneho zastúpenia, a to za dva úkony právnej služby (účastiach právneho zástupcu na pojednávaniach v dňoch 22. 4. 2009 a 3. 7. 2009, náhrade za stratu času za cestu na dva pojednávania v roku 2009, cestovné u ciest v roku 2009 za použitie motorového vozidla H. Z., celkové trovy konania v sume 166,47 eur, na náhradu ktorých zaviazal žalobcu.

Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie žalobca. Žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil, resp. zmenil tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V odvolaní uviedol, že v odôvodnení napadnutého uznesenia súd konštatuje, že vzájomný návrh žalovaného (pod č. k. terajší návrh žalobcu) bol vylúčený na samostatné konanie rozsudkom zo dňa 3. 7. 2009, č. k. -187. Výrok tohto rozsudku nadobudol právoplatnosť dňa 18. 8. 2009 a vylúčený vzájomný návrh bol zapísaný pod sp. zn. . Napriek vyššie uvedenému konajúci súd priznal v konaní o vylúčenom vzájomnom návrhu v tomto konaní žalovanému (v pôvodnom konaní žalobcovi) náhradu trov konania výlučne za účasť na pojednávaniach dňa 22. 4. 2009 a 3. 7. 2009, náhradu za stratu času a cestovné u ciest v roku 2009, t.j. náhradu trov konania za účasť na pojednávaniach, náhradu za stratu času a cestovné u ciest v roku 2009, ktoré sa uskutočnili v pôvodnom konaní , nehovoriac o skutočnosti, že o uvedených trovách konania už v pôvodnom konaní konajúci súd sám rozhodol, ak vyslovil, že náhradu trov konania v pôvodnom konaní žiadnemu z účastníkov nepriznáva. Podľa jeho názoru zásada ne bis in idem bráni opakovanému nárokovaniu žalobcovho nároku pred súdom, či už ako litispendencia - prekážka prebiehajúceho súdneho konania - podľa § 83, začatie

bráni tomu, aby o tej istej veci prebiehalo na súde iné konanie, resp. prekážka právoplatne rozhodnutej veci - rei iudicatae, ktorá vyplýva z ustanovenia , a ktorá patrí medzi základné neodstrániteľné podmienky konania v zmysle a bráni tomu, aby vec, o ktorej už bolo právoplatne rozhodnuté, bola opäť prejednávaná.

Na základe podaného odvolania odvolací súd preskúmal napadnuté uznesenie a konanie mu predchádzajúce podľa , bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné.

Odvolací súd je v prejednávanej veci toho názoru, že súd prvého stupňa zaťažil rozhodnutie a konanie mu predchádzajúce vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci spočívajúcej v nepreskúmateľnosti súdneho rozhodnutia.

Inou vadou konania, na ktorú musí odvolací súd prihliadnuť aj vtedy, ak nie je v odvolaní namietaná (v prejednávanej veci bola namietaná) je procesná vada, ktorá na rozdiel od taxatívne vymenovaných v - g/ nezakladá zmätočnosť rozhodnutia. Jej dôsledkom je vecná nesprávnosť, ktorej základom je porušenie procesných ustanovení upravujúcich postup súdu v občianskom súdnom konaní. Za takúto vadu sa v súdnej praxi považuje vada spočívajúca v nepreskúmateľnosti súdneho rozhodnutia pre nezrozumiteľnosť resp. nedostatok dôvodov. Tak tomu bolo aj v prejednávanej veci.

Podľa v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec správne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

Podľa ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Z odôvodnenia súdneho rozhodnutia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov na strane jednej a právnymi závermi na strane druhej. Povinnosť riadneho odôvodnenia súd prvého stupňa v prejednávanej veci nedodržal.

V prejednávanej veci z obsahu spisu je zrejmé, že súd prvého stupňa v konaní vedenom pod sp.zn. rozsudkom zo dňa 3.7.2009 vylúčil na samostatné konanie protinávrh žalovaného - terajšieho žalobcu a konanie o vylúčenom nároku sa vedie pod sp.zn. .

Z odôvodnenia rozsudku zo dňa 3.7.2009 č.k. -187, ktorým bol vylúčený nárok žalovaného je zrejmé, že súd rozhodol aj o náhrade trov konania okrem iných aj za úkony právnej pomoci právneho zástupcu žalobcu za účasť na pojednávaniach v dňoch 3.7.2009, 22.4.2009 a zároveň mu priznal aj náhradu za stratu času za cestu na pojednávania v roku 2009 a cestovné u ciest v roku 2009 za použitie súkromného motorového vozidla. Z výroku tohto rozsudku však vyplýva, že žalovaný (terajší žalobca) je povinný nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania, ktorých výška bude vyčíslená v písomnom vyhotovení rozsudku.

V konaní vedenom o vylúčenom nároku žalovaného pod sp.zn. súd prvého stupňa konanie zastavil a o trovách konania rozhodol, že žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy konania v sume 166,47 eur. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia je zrejmé, že sa jedná o trovy právneho zastúpenia spočívajúce v účasti právneho zástupcu teraz už žalovaného v účasti na pojednávaniach dňa 3.7.2009 a 22.4.2009, z náhrady za stratu času a z cestovného za rok 2009 aj napriek tomu, že konanie o vylúčenom nároku sa začalo právoplatnosťou rozsudku súdu prvého stupňa zo dňa 3.7.2009 dňom 18.8.2009.

Z odôvodnenia napadnutého uznesenia však nie je zrejmé, na základe akých skutkových zistení dospel súd prvého stupňa k záveru o povinnosti terajšieho žalobcu opätovne nahradiť žalovanému trovy konania o ktorých už rozhodol rozsudkom zo dňa 3.7.2009 č.k. -187 aj keď zrejme pochybením vo výroku náhradu trov konania nevyčíslil a zrejme tak urobil opravným uznesením. Možno teda konštatovať, že rozhodnutiu súdu prvého stupňa chýbajú náležitosti posúdenia veci po stránke skutkovej, ale i právnej zo všetkých príslušných právnych hľadísk, t.j. chýbajú náležitosti požadované v ust. . Rozhodnutie je preto postihnuté inou vadou spočívajúcou v nepreskúmateľosti rozhodnutia ohľadom trov konania, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

Z uvedeného dôvodu preto odvolací súd postupom podľa , zrušil napadnuté uznesenie vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Po vrátení veci bude úlohou súdu prvého stupňa opätovne rozhodnúť o trovách konania účastníkov a v rozhodnutí náležite zdôvodniť priznané trovy konania, ktoré vznikli účastníkom v konaní a prihliadne pritom na argumenty žalobcu v odvolaní.

V novom rozhodnutí rozhodne súd prvého stupňa aj o trovách tohto odvolacieho konania ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.