Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Co/70/2023

Uznesenie

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Viery Škultétyovej a sudkýň JUDr. Beáty Čupkovej a JUDr. Zuzany Slušnej v právnej veci navrhovateľky A. B., narodenej dňa XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, B., štátnej občianky D., proti povinnému E. B., narodenému dňa XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/X, B., štátnemu občanovi D., o nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie povinného proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 13. júla 2023 č. k. -21 takto

rozhodol:

Uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti p o t v r d z u j e .

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie svojím uznesením uložil povinnému, aby dočasne po dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto neodkladného opatrenia nevstupoval do bytu č. XX nachádzajúceho sa na X. poschodí, vo vchode č. X bytového domu súp.č. XXXX postaveného na parc.č. XXXX/XX, zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú. B., ako aj do spoločných častí a spoločných zariadení bytového domu súp.č. XXXX postaveného na parc.č. XXXX/XX, zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú. B. a súčasne ho poučil, že môže na súd podať proti navrhovateľke žalobu o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej výkonom neodkladného opatrenia nariadeného vo výroku I. tohto uznesenia (výrok I.), ďalej súd prvej inštancie uložil povinnému, aby sa nepribližoval k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov s tým, že pokiaľ by títo boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní, alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, tak sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje. Navrhovateľke súd prvej inštancie uložil, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia podala proti povinnému žalobu o ochranu osobnosti. Vo zvyšku návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol (výrok II.). O trovách konania rozhodol tak, že navrhovateľka má proti povinnému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % (výrok III.).

2. V odôvodnení svojho uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že navrhovateľka sa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd dočasne zakáže povinnému vstupovať do bytu č. XX nachádzajúceho sa na 8. poschodí, vo vchode č. X bytového domu súp.č. XXXX postaveného na parc.č. XXXX/XX, zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú. B. vrátane spoločných častí a zariadení tohto bytového domu a tiež aby mu súd uložil povinnosť dočasne sa k nej nepriblížiť na vzdialenosť menšiu ako 50 metrov. Navrhovateľka uviedla, že s povinným sú bývalí manželia, žijú v domácnosti s dvomi maloletými deťmi F. a G. a synom navrhovateľky z predchádzajúceho vzťahu C.. Pôvodne žili na D., po vypuknutí vojny ona s deťmi v marci 2022 odišli na H. a povinný za nimi prišiel v júni 2022. Byt, na ktorý sa má zákaz vstupu vzťahovať, majú prenajatý na základe Zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi od I. G.. V manželstve boli dlhodobo problémy už pred príchodom na H.. Od príchodu povinného na H. ju už trikrát fyzicky napadol, okrem toho jej verbálne vulgárne nadáva, ponižuje ju a vyhráža sa. Situácia sa zhoršila dňa 07.06.2023, kedy začala navrhovateľka chodiť do práce. K poslednému incidentu došlo 30.06.2023, kedy po práci navrhovateľka vzala deti zo škôlky, boli spolu na nákupe a prechádzke.

Keď sa vracali domov, povinný jej začal volať, ona nedvíhala a začal jej vypisovať SMS, prečo nedvíha. Po príchode domov ju povinný začal urážať, nadával jej, kričal na ňu, následne ju fyzicky napadol tak, že ju udrel otvorenou rukou po líci, ona spadla na zem, snažila sa postaviť zo zeme, on ju ale stále bil otvorenou dlaňou po tvári, hlave a chrbte. Navrhovateľka nevedela, čo má robiť, lebo bola otrasená. Dňa 01.07.2023 povinný skoro ráno odišiel do práce, navrhovateľka zavolala kamarátke, ktoré jej pomohla, s deťmi u nej prespala a šla na políciu, kde podala na povinného trestné oznámenie a vyhľadala aj lekárske ošetrenie. Hliadka polície povinného dňa 02.07.2023 o 11.20 hod. vykázala zo spoločného obydlia - vyššie uvedeného bytu na dobu 14 dní. Navrhovateľka sa cíti byť ohrozená na živote a zdraví a bojí sa. Povinný mával neprimerané správanie, prudké zmeny nálad, je výbušný a agresívny, nepredvídateľný a jeho správanie sa zhoršilo. Má za to, že svoje hrozby by povinný aj naplnil a pri psychickom stave povinného je podľa nej len otázkou času, kedy ju pripraví o život. Je preto toho názoru, že je dôvodné, aby pomery boli dočasne upravené neodkladným opatrením.

3. Súd prvej inštancie mal z úradného záznamu a potvrdenia A. C. B., odboru poriadkovej polície v B. zo dňa 02.07.2023 osvedčené, že dňa 02.07.2023 o 11.20 hod. bol povinný vykázaný z bytu č. XX na X. poschodí (správne má byť na X.poschodí - poznámka súdu) na adrese C. XXXX/X, B. a v ten istý deň navrhovateľka podala oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu proti povinnému. Z lekárskych správ bolo osvedčené, že dňa 03.07.2023 bola navrhovateľka ošetrená vo Fakultnej nemocnici v B. z dôvodu, že bola povinným napadnutá, udieraná do tváre, hrudníka a pretrvávali u nej bolesti hlavy. Následne z tohto dôvodu vyhľadala aj svojho všeobecného lekára dňa 04.07.2023. Podľa potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti je navrhovateľka od 04.07.2023 PN. Bolo osvedčené zmluvou o poskytnutí ubytovania odídencovi zo dňa 09.02.2023, že navrhovateľka, povinný a deti F., nar. XXXX, G., nar. XXXX a C., nar. XXXX sú odídencami, ktorým bolo poskytnuté dočasné bezodplatné ubytovanie v súvislosti s ozbrojeným konfliktom na D. v 3-izbovom byte na ul. C. XXXX/X C. B., a to na základe zmluvy uzatvorenej s I. G., nar. XX.XX.XXXX, ktorý je podľa LV č. XXXX pre k.ú. B. výlučným vlastníkom tohto bytu.

4. Z tvrdení navrhovateľky doložených listinnými dôkazmi mal súd prvej inštancie za to, že povinný je dôvodne podozrivý z násilia voči navrhovateľke, keď na ňu fyzicky a verbálne útočí, nerešpektuje jej osobnosť a súkromie. Hrozba tohto konania je aktuálna a bezprostredná, nakoľko popisovaný incident je z 30.06.2023, v dôsledku čoho bol povinný z obydlia, kde spolu s navrhovateľkou býva, aj vykázaný na dobu 14 dní. Fyzický útok povinného namierený proti navrhovateľke si vyžiadal aj lekárske ošetrenie, čo závažnosť jeho konania ešte výrazne zvyšuje. Navrhovateľka v návrhu opísala rozhodujúce skutočnosti, ktoré odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomerov a doložené listinné dôkazy hodnoverne osvedčujú potrebu takejto dočasnej úpravy, nakoľko je možné sa aj dôvodne domnievať, že povinný môže v takýchto atakoch namierených proti navrhovateľke pokračovať, ak by sa po vykázaní z obydlia do bytu, ktorý spoločne s navrhovateľkou obýva, vrátil. Uvedené skutočnosti tak umožňujú prijať záver o osvedčení násilného správania povinného voči navrhovateľke, ktoré je takého rozsahu a takej intenzity, že je spôsobilé vyvolať u nej obavu o svoje zdravie, či bezpečnosť. Súčasne, v domácnosti s navrhovateľkou žijú aj maloleté spoločné deti, ktoré celkom zrejme sú aj svedkami týchto útokov, čo rovnako nie je prípustné a je uvedené spôsobilé ohroziť ich zdravý vývin, už aj tak silne zasiahnutý nutnosťou náhleho odchodu zo svojho pôvodného bydliska z dôvodu trvajúcej vojny. Zo všetkých týchto dôvodov súd prvej inštancie návrhu navrhovateľky s poukazom na ust. v tejto časti vyhovel tak, že nariadil povinnému zákaz vstupovať do bytu, v ktorom navrhovateľka s povinným býva, ako aj do spoločných častí a zariadení príslušného bytového domu, ktorý výskyt povinného v týchto častiach by taktiež bol spôsobilý viesť k nežiadúcim stretom navrhovateľky a povinného, k ich fyzickej či verbálnej konfrontácii. Zákaz vstupu povinného do predmetného bytu obmedzil na dobu 6 mesiacov od vykonateľnosti tohto neodkladného opatrenia z dôvodu, že navrhovateľka sa domáhala dočasného zákazu vstupu povinného do bytu, ktorý návrh súd nemohol prekročiť. Učiniac zadosť tiež zákonnej povinnosti súdu vyplývajúcej z dikcie poučil súd osobu, ktorej sa neodkladným opatrením uložila povinnosť, že môže podať žalobu vo veci samej o náhradu škody, prípadne inej ujmy, ktorá by jej bola spôsobená výkonom tohto neodkladného opatrenia.

5. Súd prvej inštancie na ochranu telesnej a duševnej integrity navrhovateľky nariadil neodkladné opatrenie aj podľa , ktorým zakázal povinnému priblížiť sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov, ktorým zákazom je možné predísť konaniu, ktorým by z jeho strany mohla byť ohrozená telesná alebo duševná integrita navrhovateľky. Mal za to, že postačuje uloženie

zákazu v rozsahu vzdialenosti nie menšej ako 20 metrov, ktorú považoval za dostatočnú na vylúčenie nielen fyzickej konfrontácie, ale aj verbálnych útokov, a tiež aj z hľadiska možnosti včasnej vizuálnej identifikácie navrhovateľky povinným za účelom vyhnutia sa priblíženiu, čo by pri 50 metroch bolo značne sťažené, resp. aj nie celkom dobre možné. Tiež bolo potrebné upraviť určité špecifické situácie, ktoré môžu nastať a kde bude nevyhnutne nutná účasť navrhovateľky a povinného súčasne, na čo však navrhovateľka v návrhu nemyslela. Preto súd prvej inštancie určil, že pokiaľ by navrhovateľka a povinný boli spoločne predvolaní na procesné úkony súdu v priestoroch budovy súdu, na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených, tak sa na dobu vykonávania jednotlivých procesných úkonov tento zákaz nevzťahuje.

6. Nakoľko súd prvej inštancie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenie nevyhovel celkom (obmedzil vzdialenosť na kratšiu než navrhovanú a tiež uložil výnimku zo zákazu priblíženia) vo zvyšku súd návrh v tejto časti musel zamietnuť. Navrhovateľka sa domáhala, aby súd povinnému uložil len dočasný zákaz priblížiť sa k nej, a teda súd nemohol nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým by (nad rámec toho, čo navrhovateľka žiadala) uložil povinnému tento zákaz natrvalo a bez časového obmedzenia. Preto súd konštatuje, že na toto konanie o nariadenie neodkladného opatrenie musí nadväzovať ešte aj konanie vo veci samej, ktorým sa takto dočasne upravené pomery definitívne vyriešia. Súd preto uložil jej v súlade s povinnosť podať žalobu vo veci samej proti povinnému o ochranu osobnosti. Ak takáto žaloba nebude podaná v určenej lehote, súd toto neodkladné opatrenie zruší ( ). Právne svoje rozhodnutie odôvodnil ust. , , , , , , veta prvá, , , , , , o trovách konania rozhodol podľa , .

7. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie povinný a domáhal sa, aby odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie preskúmal s možnosťou skrátenia lehoty.

8. Ďalšie písomné vyjadrenia k veci podané neboli.

9. Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie v rozsahu podaného odvolania podľa a (ďalej len „“) bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné v napadnutej časti potvrdiť podľa ako vecne správne.

10. Uznesenie súdu prvej inštancie nebolo spochybnené účastníkmi vo výroku, ktorým súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo zvyšku zamietol a vo výroku, ktorým uložil navrhovateľke v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia podať proti povinnému žalobu o ochranu osobnosti. V týchto výrokoch uznesenie súdu prvej inštancie nadobudlo právoplatnosť a odvolací súd sa ich nedotýkal.

11. Navrhovateľka svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol podaný pred začatím konania vo veci samej, odôvodňovala s poukazom na ust. , tým, že spolu s bývalým manželom a tromi deťmi žijú v trojizbovom byte (špecifikovanom v bode 1 odôvodnenia tohto rozhodnutia) a má dôvodné obavy z agresívnych verbálnych a fyzických útokov povinného voči nej, ktorého násilné a agresívne správanie je dlhodobejšieho charakteru, posledný incident sa stal 30.06.2023, kedy došlo k verbálnemu i fyzickému útoku zo strany povinného na ňu, povinný bol políciou vykázaný z ich obydlia, ona musela vyhľadať lekárske ošetrenie, podala oznámenie o priestupku, má obavu o svoj život a zdravie v prítomnosti povinného v ich spoločnom obydlí, preto žiadala, aby súd povinnému dočasne zakázal vstupovať do predmetného bytu a dočasne zakázal sa k nej priblížiť na vzdialenosť 50 metrov.

12. Súd prvej inštancie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia čiastočne vyhovel. Založil svoje rozhodnutie o nariadení neodkladného opatrenia na ust. , , keď dospel k záveru, že navrhovateľka osvedčila, že zo strany povinného voči nej dochádza k násilnému správaniu v takom rozsahu a takej intenzity, že je spôsobilé vyvolať u nej obavu o jej zdravie či bezpečnosť, pričom v domácnosti s navrhovateľkou žijú aj maloleté deti, ktoré sú zrejme svedkami útokov povinného, čo nie je prípustné, preto nie je žiaduce, aby sa povinný so svojím agresívnym správaním zdržiaval v byte, ktorý navrhovateľka s deťmi užíva a na tomto mieste ohrozoval, vzbudzoval u nej strach. Vychádzal z listinných dôkazov predložených navrhovateľkou, jednak z Potvrdenia o vykázaní povinného zo spoločného obydlia v zmysle zo dňa 02.07.2023, lekárskych správ o ošetrení

navrhovateľky zo dňa 03.07.2023 a 04.07.2023, potvrdenia o oznámení priestupku zo dňa 02.07.2023. Vzhľadom ku skutočnosti, že navrhovateľka žiadala len dočasné nariadenie neodkladného opatrenia, obmedzil tento túto povinnosť povinného dočasne nevstupovať do bytu špecifikovaného v bode I. uznesenia súdu prvej inštancie na dobu 6 mesiacov. Súčasne uložil povinnosť povinnému nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť 20 metrov s tým, že uvedené neplatí v prípade, že účastníci budú spoločne predvolaní na procesné úkony v priestoroch budovy súdu alebo na akékoľvek iné procesné úkony orgánov činných v trestnom konaní alebo iných orgánov verejnej moci v priestoroch nimi určených. Mal za to, že nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné a je potrebné bezodkladne pomery účastníkov upraviť.

13. Povinný sa domáhal preskúmania vydaného uznesenia odvolacím súdom.

14. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

15. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

16. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

17. Podľa neodkladný opatrením možno strane uložiť, aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.

18. Pred nariadením neodkladného opatrenia podľa ust. , musí mať súd za osvedčené dôvodné podozrenie z násilia na navrhovateľke neodkladného opatrenia, ktorú zaťažuje dôkazné bremeno. Súčasne je nevyhnutné hodnoverne osvedčiť, že navrhovateľkina osobná integrita vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia. Pôjde predovšetkým o listinné dôkazy - lekárske správy, trestné oznámenia, čestné vyhlásenia tretej osoby (v pozícii svedka incidentu) a pod., keďže ide o konanie, z hľadiska procesného, maximálne zrýchlené.

19. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilím nie je konflikt, v konflikte sa stretnú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môže mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka, pričom nezanecháva žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. Je zvlášť účinné, ak sa spája s fyzickým násilím. Osobitnou formou násilia je sekundárne druhotné ubližovanie, násilím je aj nezabránenie násiliu.

20. Dôvodnosť podozrenia z fyzického násilia alebo psychického týrania nemusí mať kvalitu podozrenia potrebného na začatie trestného stíhania alebo priestupkového konania. Osvedčenie takéhoto podozrenia musí však vyplývať napríklad z obsahu trestného oznámenia alebo oznámenia o priestupku, prípadne zo spisov orgánu povereného starostlivosťou o rodinu, deti alebo z vedomosti osôb znalých pomerov - spolubývajúcich, susedov, rodičov, manžela, ošetrujúcich lekárov a podobne, ktoré musia byť v listinnej podobe súdu pred jeho rozhodnutím o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia predložené, alebo označené.

21. V danej veci navrhovateľka osvedčila, že na základe Zmluvy o poskytnutí ubytovania odídencovi užíva spolu s deťmi a povinným byt č. XX nachádzajúci sa na X. poschodí, vo vchode č. X bytového domu súp. č. XXXX postaveného na parc.č. XXXX/XX, zapísanom na LV č. XXXX pre k.ú. B.. Súčasne osvedčila, že zo strany povinného došlo dňa 30.06.2023 k fyzickému útoku na ňu, z ktorého dôvodu bol povinný políciou vykázaný zo spoločného obydlia podľa , navrhovateľka bola ošetrená vo Fakultnej nemocnici v B. dňa 03.04.2023 a od 04.07.2023 bola uznaná práceneschopnou (č. l. 11), bolo podané oznámenie o priestupku povinného.

22. Vzhľadom na uvedené, doposiaľ osvedčené okolnosti danej veci, dospel odvolací súd k zhodnému záveru ako súd prvej inštancie, že podozrenie z násilia zo strany povinného voči navrhovateľke bolo osvedčené, osobná integrita navrhovateľky vykazuje znaky fyzického násilia (viď lekárske správy), jej obava o ohrozenie jej zdravia a života sú dôvodné, preto bolo potrebné poskytnúť navrhovateľke dočasnú ochranu a upraviť pomery účastníkov neodkladným opatrením tak, že povinnému dočasne (v zmysle návrhu navrhovateľky) na dobu 6 mesiacov bola uložená povinnosť nevstupovať do bytu (obydlia účastníkov) a spoločných častí a zariadení bytového domu, v ktorom sa byt nachádza a súčasne i povinnosť nepribližovať sa k navrhovateľke na vzdialenosť menšiu ako 20 metrov.

23. Pokiaľ povinný žiadal podaným odvolaním preskúmať možnosť skrátenia lehoty nariadeným neodkladným opatrením uložených dočasných povinností, odvolací súd môže len konštatovať, že žiadne dôvody pre zmenu doby trvania neodkladného opatrenia neuviedol. Odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie o dobe trvania povinností uložených povinnému neodkladným opatrením považoval za správne a súladné s doposiaľ osvedčenými okolnosťami danej veci. Považuje za potrebné uviesť, že neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené ( ) a súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené ( ).

24. Z týchto dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie v napadnutej časti ako vecne správne potvrdil.

25. Rozhodnutie bolo senátom Krajského súdu v Trenčíne prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).