Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-63-2011.pdf
PDF · 188.68 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/63/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Třeškovej a prísediacich Ing. Denisy Holičovej a Jozef Hološkovej v trestnej veci obžalovaného G. L. pre zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom v Senici dňa 06.11.2012 takto
rozhodol:
obžalovaný:
G. L., nar. XX.XX.XXXX v Skalici, trvale bytom Š. - E., ul. G..A.. Š.U. č. XXX, na slobode
uznáva sa za vinného, že
v období od presne nezisteného dňa a mesiaca roku 2008 do presne nezisteného dňa, mesiaca marec 2010 v Š. - E. na ul. G..A.. Š., v rodinnom dome č. XXX, v detskej izbe minimálne jeden krát týždenne chytal maloletú C..V.., nar. XX.XX.XXXX, ktorá od roku 2008 trvale bývala v domácnosti obžalovaného, cez oblečenie za prsia a v rozkroku, pričom v presne nezistenú stredu v mesiaci marec 2010, v popoludňajších hodinách v lese k.ú. obce Š. - E., v lokalite zv. T. G., kde maloletú priviezol na osobnom motorovom vozidle ŠKODA FAVORIT, prikázal maloletej C..V.., nar. XX.XX.XXXX, sediacej na zadnom sedadle vozidla, aby si stiahla rifle a keď to urobila, stiahol jej nohavičky, položil ju na sedadlá, chytil jej ruky za hlavou a vykonal s ňou súlož, hoci vedel, že maloletá nemá ešte 15 rokov,
teda
vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov a takúto osobu iným spôsobom sexuálne zneužil a uvedený čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe,
čím spáchal
zločin sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 201 ods. 2 Trestného zákona (ďalej len Tr. zák.), 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní vykonal súd dokazovanie výsluchom obžalovaného G. L., svedkov MUDr. H. L., C. V., Mgr. C. T., L. V. st., L. V. ml., Mgr. N. D., D. V., G. L., Ž. L., G. W., Š. V., L. B. rod. L., O. D., Mgr. M. L., výsluchom znalcov MUDr. Ľ. C. a Mgr. O. F., prečítaním svedeckých výpovedí mal. K. L., mal. N. V. a mal. U. V. a prečítaním listinných dôkazov, a to správy Slovak Telekom, lekárskych správ, správy z ÚPSVaR Senica, oznámenia zo ZŠ Š. - E., posudku na žiačku V.Á., zoznamu vozidiel subjektu, odpisu z registra trestov, posudkov na obžalovaného a fotografií predložených obhajkyňou obžalovaného, pričom z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil skutkový stav, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku.
Obžalovaný G. L.U. k veci uviedol, že vzťahy medzi ním a mal. poškodenou boli normálne, dá sa povedať, ako medzi otcom a dcérou. Mali ju prakticky od malička. Brávali si ju ešte v perinke, až pokiaľ sa im nenarodila dcéra, potom si ju nebrávali, lebo ich dcéra bola dosť vážne chorá, avšak keď sa jej stav zlepšil, znovu si začali mal. poškodenú brávať. Bývala u nich mesiac, potom bola týždeň - dva doma a takto to pokračovalo až do jej deväť rokov, s jednou výnimkou v roku 2008, keď bola doma tri mesiace a potom sa vrátila späť k nim a bola u nich do 24.04.2010. O maloletú poškodenú sa starala jeho manželka, lebo on bol zamestnaný a bol väčšinou v práci. Nie je pravda, že by opakovane mal. poškodenú od roku 2008 až do marca 2010 chytal cez oblečenie za prsia a za rozkrok. Nie je tiež pravda, že to malo byť v detskej izbe, pretože tá bola dokončená až v roku 2010. Mal. poškodenú na T.L. G. určite odviesť nemohol, prakticky si to ani nepamätá, nepamätá si z toho nič. Mal. poškodená pred tým, ako dokončili detskú izbu, spávala s jeho dcérou na gauči v ich izbe, lebo mali vtedy iba jednu izbu, alebo spávali deti spolu na ich manželskej posteli. Detskú izbu dokončil nejako v januári 2010 a odvtedy už spávali deti v detskej izbe. Prípravu na vyučovanie do školy mal. poškodená robievala tiež najskôr v ich spoločnej izbe a potom v detskej izbe. Čo sa týka hygieny, starostlivosť o deti zabezpečovala väčšinou jeho manželka. Kúpavali sa už samé, iba čo dával mal. poškodenej gél na vlasy, to jej vždy musel niekto dať. Niekedy jej ho dával on a niekedy jeho manželka. V čase, keď malo prísť k spáchaniu skutku, bol zamestnaný na bitúnku u D. do roku 2011. Pracovnú dobu mal rôznu, nastupoval niekedy ráno na piatu, niekedy na šiestu, potom sa okolo deviatej vracal domov a okolo dvanástej išiel späť znovu na bitúnok a bol tam až do samého večera do deviatej, až do polnoci. Stalo sa, že niekedy z práce odišiel aj skorej, ale nie poobede, lebo tam sa končilo najskôr o 19.00 hod. Pracovali aj v sobotu, a to do tretej, až do piatej. Dňa 24.04.2010 bol v práci, asi od siedmej do 15.00 hod. a okolo 14.00 hod. ho mal. poškodená telefonicky prezváňala. Skúšal sa jej dovolať, ale nemohol sa a keď sa jej dovolal, povedala mu, že je u rodičov. Dovolal sa jej medzi druhou a pol treťou. On ju telefonicky kontaktoval, až keď ho začala prezváňať. Doobeda jej netelefonoval. Jej telefónne číslo si už presne nepamätá. On potom asi o 15.00 hod. prišiel domov a mal. poškodená spolu s jeho dcérou prišla päť minút po ňom. Potom bol doma, odpočíval, mal. poškodená bola s jeho švagrom až do 17.00 hod. pri počítači. Následne robila kávu švagrovi a od tej doby ju nevidel. Potom prišla L. V. s D. a začali mu nadávať, že ju zbil a podobné veci. Nevedel o ničom. Ani sa s ňou nerozprával, čo prišla domov. Bola len celú dobu s jeho švagrom pri počítači. Vzhľadom k výpovedi obžalovaného, bola na návrh prokurátorky prečítaná časť zápisnice o výsluchu obžalovaného z prípravného konania, týkajúca sa telefonickej komunikácie medzi ním a maloletou poškodenou, kde obžalovaný uviedol, že v ten deň (24.04.2010) sa pokúšal mal. poškodenej asi 10 x volať na jej telefónne číslo, telefón zvonil, ale nikto mu to nedvíhal. Na druhý deň sa dozvedel a zistil, že mobilný telefón mal. poškodenej bol u nich doma v šuplíku v detskej izbe. Okrem tohto času, asi o 13.00 hod. ho mal. poškodená prezvonila na jeho telefónne číslo, volal jej naspäť, čo chce a ona mu povedala, že ide k mame aj s K.. K rozporu vo výpovedi obžalovaný uviedol, že maloletú poškodenú pred 13.00 hod. určite nekontaktoval, nepamätá si to, lebo vždy tvrdil, aj tvrdí, že to bolo po jednej hodine. Nevie, či to niekto zle nepochopil, pokúšal sa jej dovolať, keď odišla, keď utiekla, volali jej asi desať krát, ale telefón im nikto nebral. Bolo to preto, lebo telefón mal vypnuté zvonenie a bol u nich v izbe. Keď maloletá poškodená od nich toho 24.04.2010 odišla, vypla na telefóne zvonenie a telefón schovala. Trvá na tom, že mal. poškodenú prvý určite nekontaktoval, jedine, že by ho ona prezvonila. Keď ho prezvoní a nezdvihne mobil, tak nie je podľa neho ten hovor zaznamenaný. Keď následne po odchode mal. poškodenej k nim prišla L. V. ml. aj s D., okrem toho, že začali po ňom kričať, že maloletú údajne zbil, hovorili mu, že ju mal aj sexuálne zneužívať. Zostal z toho zaskočený, lebo nevedel, čo sa vlastne deje. Povedal im akurát, že to nemôže byť pravda, že jeho švagor s ňou sedel dve hodiny pri počítači, tak ju nemohol dobiť, k tomu sexuálnemu zneužívaniu sa nevyjadroval. Mal. poškodenú v ten deň vôbec nenapadol. V roku 2010 sa dva alebo tri krát stalo, že mu mal. poškodená volala, že prší,
či by pre ňu neprišiel a neodviezol ju domov. Tiež asi raz v tom roku sa stalo, že potrebovali niekam s manželkou ísť a brali mal. poškodenú priamo zo školy. O prospech mal. poškodenej v škole sa zaujímala jeho manželka. S maloletou poškodenou posledné dva roky mali výchovné problémy, lebo niekedy, keď bola doma, navádzali ju, aby ich nepočúvala, že nie sú jej rodičia. Nemôže sa však sťažovať, že by bola nejaká neposlušná, alebo by nepočúvala. Bola u nich radšej ako doma. Okrem jeho dcéry mala kamarátky, chodievala k susedom, kde sú dve dievčatá a jedna z nich je jej spolužiačka. Nevie o tom, že by sa kamarátila s chlapcami, alebo že by niekde chodila po večeroch, alebo sa túlala. To jej nedovolili. Nevie o tom, že by sa v škole sťažovali, že si nejaké veci vymýšľa. Doma sa stalo, že si niečo vymyslela a zistili potom, že to nie je pravda. Jednalo sa o maličkosti. V nejakej vážnej, podstatnej veci im neklamala. Pokiaľ sa jedná o jeho intímny život s manželkou, je všetko v poriadku. Pred manželkou iné známosti nemal. K tomu, že ho maloletá poškodená označila, že ju mal sexuálne zneužívať, si myslí, že to nie je z jej hlavy, že ju na to musel niekto naviesť. Podľa neho to ani ona nechcela, chcel to niekto druhý a ona nemala na výber, bála sa matky, pretože veľa krát prišla a povedala, že na druhý deň nemôže ísť do školy, že musí ísť na smetisko a podobné veci. Že keď nepôjde na smetisko, tak ju mama zbije. I keď nebývala s matkou, táto mala na ňu veľký vplyv, bolo pre ňu vždy sväté, čo jej povedala matka. Mohli robiť, čo chceli, nedokázali ju presvedčiť, že nie je správne to, čo jej matka káže. Keď jej matka povedala, že musí ísť domov, tak musela, pretože ona by bola schopná prísť k nim a mal. poškodenú zbiť. Stalo sa, že prišla na začiatku prázdnin L. V., že mal. poškodená musí ísť domov, že potrebuje peniaze, že pôjde zarábať a keď nie, tak ju zbije. Vtedy mal. poškodená utiekla od strachu do lesa a s manželkou ju potom hľadali celý deň až do večera. Raz mal. poškodená povedala, že sa jej páči G. W., ale nebrali to nejako vážne, lebo vedeli, že chodí s D., akurát čo sa raz dozvedel, že údajne, keď jeden čas spala doma, že tento G. v noci prišiel a že si ľahol k nej do postele. Povedala im to niektorá jej sestra a keď sa na to mal. poškodenej pýtali, zo začiatku to poprela a potom sa priznala, že áno, ale že na tej posteli spala aj jej sestra D.. Pokiaľ sa týka ich vzťahu s rodičmi mal. poškodenej, bol dobrý do roku 2008, než jej otca prepustili z práce z bitúnku. Potom sa ich vzťahy zhoršili, lebo jeho prepustenie mu dávali za vinu. Prácu p. V. zohnal na bitúnku on a prepustili ho kvôli alkoholu. Veľa krát mu túto skutočnosť vyčítali rodičia mal. poškodenej. Tiež sa stávalo, že požičiavali V. peniaze, dá sa povedať pravidelne, skoro každú jeho výplatu. Niečo mu matka mal. poškodenej vrátila a niečo nevrátila. Tiež sa stalo, že na Vianoce 2009, matka mal. poškodenej chcela, aby táto išla domov a keď nie, aby jej dal buď prasa, alebo 2000 korún. Dal jej vtedy polovičku prasaťa. Tiež keď bola u nich matka mal. poškodenej vykríkať, že musí ísť domov, že musí ísť robiť, ako od nich odišla, poslala mladšiu dcéru s lístkom, že mal. poškodená nemusí ísť domov, keď jej pošle 2000 korún. Peniaze jej poslal. V roku 2010 povedal, že jej už peniaze dávať nebude, že sa od nich nenechá vydierať, ale to povedal pred mal. poškodenou a nie pred jej rodičmi. I potom im však dal nejaké menšie sumy peňazí, 5, 10 euro. Obžalovaný ešte uviedol, že pri sexuálnom styku má potiaže, má vrodenú vadu a má problém vniknúť do manželky, musí mu s tým pomôcť. Nie je tiež pravdou, že by mal v minulosti niečo so staršou sestrou mal. poškodenej, a to L.. Táto u nich nebývala. Mal. poškodená u nich bola bez toho, že by ju mali osvojenú, na základe dohody s jej rodičmi, pretože jej matka mala veľa detí, mal. poškodenú si obľúbili a došlo to až do takého štádia, že zostala u nich. Od manželky vie, že mal. poškodená mala určité ženské problémy, na gynekológii nebola, iba jeho manželka sa ohľadom nich bola u lekárky informovať.
Svedok MUDr. H. L.U. k veci uviedol, že dňa 24.04.2010 vyšetroval mal. poškodenú. Táto mu bez rozmýšľania povedala, že 03.03.2010 mala pohlavný styk s obžalovaným. Vypovedala mu k tomu tak, ako uviedol v lekárskej správe. K porušeniu panenskej blany mohlo prísť tak, že obžalovaný jej dával do pošvy prst. Z vyšetrenia sa nedalo jednoznačne zistiť, či k deflorácii prišlo 03. marca alebo neskôr, či to bolo pohlavným stykom, alebo vniknutím prsta do pošvy. Mohol len konštatovať, že bola porušená panenská blana, ale ostatné okolnosti nemôže nijako potvrdiť. Vyšetrenie mal. poškodenej prebehlo 24.04.2010 na vyžiadanie vyšetrovateľky polície, Mal. poškodená bola privedená z detského oddelenia p. doktorkou K.R. H.. Najprv sa jej spýtal, ako sa volá, identifikoval ju, p. doktorka H. potvrdila, že sa jedná o menovanú a jej identitu potvrdila matka na detskom oddelení. Následne sa mal. poškodenej spýtal, prečo došla, povedala mu, že ju krstný pripravil o poctivosť, že dňa 03.marca toho roku ju vlákal do lesa pri T., tie konkrétne údaje nevie, tam jej povedal, aby si dala dolu rifle, ona tak na jeho výzvu urobila. Nohavičky jej údajne dal dole sám, on si dal dole červené montérky aj slipy. Bránila sa tým, že nohy dávala k sebe, nohy jej údajne roztiahol a vnikol do nej penisom. Bolelo ju to, následne jej povedal, že musí ísť von a vystrekol na ňu semeno. Potom jej povedal údajne, že sa má obliecť, dal jej toaletný papier , s ktorým sa utrela a na ktorom videla krv. Potom, podľa jej vyjadrenia, ju zobral autom na benzínku, aby to nebolo nápadné. Povedala mu, že sa na to došlo tak, že spolu toho 24. apríla telefonovali, že si zabudla mobilný telefón na hlasitý odposluch a že ju vypočula, teda tie ich
informácie, dohováranie, jej sestra a tá to oznámila matke. Preto ju teda doviedli na vyšetrenie. Potom mal. poškodenú vyšetril, zistil, že prišlo u nej k porušeniu celistvosti panenskej blany, nenašiel na nej žiadne známky násilia, ani na tele, ani na rodidlách. Napísal správu. Mal. poškodená pri vyšetrení spolupracovala, boli tam prítomné ešte dve ženy, tá pani doktorka K. H., pediatrička a zdravotná sestra. Vyšetrenie zapísal do počítača. Správu odovzdal buď matke alebo vyšetrovateľke, to si už nepamätá. Vyšetrenie bolo vykonané vo večerných hodinách okolo trištrvrte na jedenásť a robil ho počas výkonu pohotovostnej služby na gynekologicko - pôrodníckom oddelení nemocnice E., kde je zamestnancom. Pokiaľ by sa mal vyjadriť k psychickému stavu mal. poškodenej, v čase vyšetrenia, príjemné jej to nebolo, ale nebola nejako úplne vystrašená. Pozitívnu úlohu zohrala mladá lekárka, pediatrička, ktorá ju doviedla a mala s ňou už snáď trochu kontakt. Táto lekárka bola prítomná počas celého toho vyšetrenia. Z vyšetrenia sa nedá určiť, kedy prišlo k pohlavnému styku. Mal. poškodenú sa nejako určite snažili naviesť na to, o čo išlo, ale aby jej hovorili, ako má odpovedať, o to sa nejako nesnažil. Určite sa snažili dostať z nej tie veci, ale aby jej hovorili, čo má odpovedať, to rozhodne nie. Z jeho skúseností, čo vyšetruje takéto veci, či už sú to dospelí, alebo mladiství, osobné presvedčenie mal, že mal. poškodená hovorila pravdu.
Svedkyňa mal. C. V.M. uviedla, že si to už nepamätá. Bývala v domácnosti u obžalovaného. Je to pravda, čo sa stalo, čo uvádzala na polícii, že ju obžalovaný pohlavne zneužíval. Je tiež pravdou i to, čo povedala lekárovi, keď bola na vyšetrení v E.. Vzhľadom na psychický stav mal. poškodenej, ktorá pri výsluchu plakala a s prihliadnutím na doporučenie znalkyne z odboru psychológia Mgr. O. F., bola na návrh prokurátorky prečítaná výpoveď maloletej poškodenej z prípravného konania, kde uviedla, že obžalovaný je jej krstný otec, pozná ho odmalička. Bývala u nich dva roky do doby, kedy to nahlásili policajtom. To bolo do soboty v mesiaci apríl 2010. Prvý krát sa to stalo pred dvoma rokmi, obžalovaný ju chytal medzi nohy a za prsia. Takto ju chytal v priebehu dvoch rokov, keď bola v izbe, v ktorej s dcérou obžalovaného K. spávala, hrali sa a písali si úlohy. Keď si písali úlohy, tak obžalovaný prišiel do izby a začal ju chytať cez oblečenie za prsia a do rozkroku. Hovorila mu, aby ju nechal a povedala mu to aj K.. Tiež sa to dialo aj pri kúpaní. Kúpavali sa spolu s K., obžalovaný prišiel do kúpeľne a dával im obom šampón na vlasy. Neumýval ju. Keď bola krstná doma, tak jej nič nerobil. Do izby chodil za ňou iba niekedy, keď krstná niekam išla. Dňa 03.03.2010 išla po vyučovaní zo školy domov a obžalovaný zastal autom pri nej, že má nastúpiť k nemu do auta. Sadla si dozadu a myslela si, že ju odvezie domov. Cestou sa ho pýtala, kam idú, lebo videla, že nejdú domov. Prišli k T. smerom na D. H., zastali kúsok od T. (tak sa volá barák), v lese pri poli. Obžalovaný jej povedal, že tam bývala jej maminka. Keď zastali, sedel vpredu a ona vzadu. Potom vystúpil z auta a išiel si sadnúť dozadu k nej. Povedal jej, že si má dať dole rifle. Dala si ich dole, on jej dal dole nohavičky, pritom sedel vedľa nej, vystúpil z auta a stiahol si dole červené montérky na traky, mal ich stále na nohách, dal si ešte dole slipy, tiež si ich tak stiahol. Kázal jej, že si má sadnúť proti nemu, dvere na aute boli otvorené, stál oproti nej. Dávala si k sebe nohy, on jej ich dával od seba a ruky jej dával za hlavu. Položil ju na sedadlá, dal do nej penis a ľahol si na ňu. Chcela ísť preč. Robil na nej pohyby, stále to do nej vsúval. Potom sa z nej vytiahol a dal jej toaletný papier, aby sa utrela. Mala medzi nohami krv. Čo obžalovaný robil, nevie, nepozerala sa na neho. Bolelo ju to a aj mu to povedala. Ako dlho to trvalo, nevie. Potom sa obliekli a zaviezol ju na benzínku od E. do Š., aby to nebolo nápadné. Potom išiel obžalovaný do roboty a ona išla pešo ku krstnej. Obžalovaný jej povedal, že keď to niekomu povie, nikdy neuvidí krstnú, maminku, ani K., preto to nikomu nepovedala. Od 03.03.2010 až do toho apríla, kedy od L. utiekla, ju obžalovaný už neobchytkával, nedával jej žiadne návrhy, ani ju nikam neviezol. V sobotu v apríli 2010, sa hrala so sestrou N. v lese. Hrali sa tu do pol tretej, pokiaľ jej obžalovaný nezavolal, či sa nestretnú pri križovatke v E.. Povedala mu, že nie. N. povedala, že jej obžalovaný volal a že chce, aby sa s ním stretla a niekam s ním išla. Myslela si, čo chce, ale on jej to nepovedal. Myslela si, že bude chcieť to isté, čo toho tretieho marca. Obžalovaný si vypol mobil, potom jej znovu volal a mobil si vypla ona. Viac s ním nehovorila. Potom išla k svojej mame, kde sa hrala K.. Zobrali ju a išli ku L.. Keď tam prišli, obžalovaný aj jeho manželka boli doma a bol u nich aj krstnej brat G.. Keď prišla, išla si umyť ruky, do kuchyne k umývadlu, kde za ňou prišiel obžalovaný, dal jej facku a povedal jej, že si z neho vola robiť nebude. Krstná s G. boli pri počítači. Bolo jej do plaču, zobrala mobil a zavolala najstaršej sestre, ktorej povedala, že jej obžalovaný dal facku po hlave. Potom utekala domov a sestra išla ku L.. Keď prišla domov, mame povedala, že obžalovaný ju zneužil a dal jej facku. Nevie, kto povedal z rodiny, že zavolajú policajtov a potom niekto zavolal sanitku. Odvtedy sa s obžalovaným nestretáva, ani ona, ani jej rodičia. Keď bývala u L., obžalovaný sa k nej správal dobre, teda kupoval jej s krstnou veci. Obžalovaný s ňou určite mal ten pohlavný styk v marci 2010, tento dátum sa jej zafixoval, lebo má v tom mesiaci narodeniny. V ten deň, keď sa to stalo, išla zo školy, prázdniny vtedy neboli. Potom, čo bolo mal. poškodenej zo strany vyšetrovateľky oznámené, že 03.03.2010 boli prázdniny ako prišla k tomu dátumu, maloletá poškodená pri výsluchu mlčala a plakala. Na žiadosť znalkyne bol výsluch
mal. poškodenej prerušený a po rozhovore so znalkyňou mal. poškodená uviedla, že to mohol byť aj iný deň, pretože sa s kamoškou dohodla, že v ten deň pôjdu spolu zo školy, nevedela, že ju príde v ten deň obžalovaný čakať. Keď sa to stalo, nikomu to nepovedala, lebo sa bála vyhrážok obžalovaného, že neuvidí K. a maminku. I napriek tomu však od L. asi za mesiac a pol odišla, lebo obžalovaný to zase od nej chcel, volal v tú sobotu, aby sa stretli na križovatke.
Svedkyňa L. V.Á. st. vypovedala, že maloletá poškodená je jej dcéra, bývala u krstných L.. Súhlasila s tým, aby jej dcéra bývala u L. kvôli ich malej dcére K.. Odkedy tam bývala, to si presne nepamätá. Mal. poškodená chodila každý deň zo školy domov sa najesť, boli normálne v kontakte. Rodina obžalovaného sa o ňu dobre starala, zabezpečovali všetky jej potreby. Nechceli od nej za to nič. Maloletá poškodená si s L. vychádzala dobre, nesťažovala sa na nich. I ona si s dcérou dobre vychádzala. Dňa 24.04.2010 bola na cintoríne s vnučkou, keď za ňou pribehla dcéra N., aby išla rýchlo domov, lebo jej ďalšia dcéra mal. poškodená plače. Obžalovaný sa s ňou mal stretnúť okolo 14.30 - 15.00 hod. na križovatke. Za to, že sa sním nestretla, obžalovaný ju u nich doma buchol po hlave a povedal jej, že debila si z neho nikto robiť nebude. Nepamätá si, čo urobila, kto volal policajtov a kto sanitku. Ešte počula, že jej dcéra N. hovorila, že obžalovaný mal. poškodenú zneužil. Keď prišla domov, bola už mal. poškodená doma. Táto jej nič nehovorila. Nerozprávala sa s ňou, všetko vedela až u policajtov. Maloletá poškodená sa jej zverila až v nedeľu a povedala jej, že obžalovaný ju zobral zo školy k T., čo je les smerom na E., povyzliekal ju, kázal jej, aby si dala dole rifle, nohavičky, roztiahol jej nohy a vnikol do nej pohlavným údom. Potom sa vytiahol, aby neotehotnela. Dal jej toaletný papier, aby sa s tým poutierala a zakázal jej o tom hovoriť, lebo neuvidí mamu, K. ani krstnú. Tiež jej hovorila mal. poškodená, že ju obžalovaný chytal medzi stehná. Keď sa to dozvedela, išla v tú nedeľu ku L. s dcérou D. pre veci mal. poškodenej. Obžalovaný ležal na posteli, nadávala mu, načo tento začal plakať a hovoriť že „ moje dve deti, dostanem veľké roky“. Manželka obžalovaného Ž. L. jej ešte sama povedala, že keď mala L. L. 11 rokov, tak ich prichytila, ako obžalovaný ju držal za prirodzenie. Manželka obžalovaného ju, čo sa týka mal. poškodenej, informovala o všetkom aj ohľadom školy, len o tomto nie. Maloletá poškodená sa hrávala s dcérou obžalovaného K., kamarátky nemala, iba domov chodila a prakticky nikde inde. Nechodila večer na diskotéky, podnes nechodí, stále je doma. Nikdy sa jej mal. poškodená nezdôverila, že by mala kamaráta chlapca, alebo, že by sa jej niekto páčil. O chlapcov sa nezaujímala. Nikdy mal. poškodenú neovplyvňovala voči L. a nikdy ju nenechávala počas školskej dochádzky doma, aby jej pomáhala s deťmi, alebo aby išla niekde zarobiť nejaké peniaze. Je pravdou, že si od L. požičala 200 - 300 korún a pred štyrmi rokmi 500 korún, boli to ešte slovenské koruny a čestne im ich vrátila. Pred štyrmi rokmi si chceli zobrať mal. poškodenú domov, avšak obžalovaný prehovoril jej muža Š., aby si ju nebral, nakoľko malá K. bude za ňou plakať a dostane záchvat. Nie je tiež pravdou, že by im obžalovaný na Vianoce 2009 dal polovičku prasaťa, ani im nepožičal väčšiu sumu peňazí, okrem tých 500Sk, eurá od nich vôbec nepožičiavala. Pravdou je, že obžalovaný zohnal jej manželovi prácu u p. D.. Manžel tam pracoval sedem mesiacov, prečo ho prepustili nevie, nevie, či to bolo kvôli alkoholu, on si rád vypije. To, že jej manžela prepustili, obžalovanému nikdy nevyčítala. L.U. bývali kúsok od nich, za tie dva roky, čo bola mal. poškodená u nich, doma spala na Veľkú noc a to bolo iba jeden krát a obžalovaný hneď na druhý deň pre ňu prišiel. Ešte mu nadávala, že ako skoro pre ňu došiel. Obžalovanému sa ona, ani jej manžel nikdy kvôli ničomu nevyhrážali. Či boli na oslave narodenín mal. poškodenej u L. v roku 2010 si nepamätá. Mal. poškodená mala od L. mobil, tento nechala u nich, či s ním fotila, to nevie. Toto isté, čo obžalovaný robil mal. poškodenej, robil obžalovaný tri roky dcére jej sestry L. a jej prvej dcére, lenže dcére vtedy neverila, nadávali jej, mala 12 rokov a povedala jej, že obžalovaný ju chytá za prirodzenie a za prsia. Obžalovaný ju za to ešte zbil.
Svedkyňa L. V. ml. uviedla, že pokiaľ sa týka trestnej činnosti obžalovaného, pamätá si, že jej zazvonil telefón a mal. poškodená, jej do telefónu plakala, aby došla pre ňu, že obžalovaný ju zbil, že zas nechcela s ním do lesíčka. Išla pre ňu a cestou zatelefonovala G. L.Á., aby jej išiel naproti. Mal. poškodená čakala pri benzínke aj s bicyklom, plakala a začala rozprávať, ako ju obžalovaný zneužil, začala plakať, tak jej povedala, aby išla domov a bicykel dala G. L.. Ona išla ku L., obžalovaný ležal na posteli, pýtala sa ho, čo mal. poškodenej urobil, že táto plakala, že ju zneužil. Obžalovaný jej nič nepovedal, ani sa neobhájil. Obžalovanému povedala aj pred jeho manželkou do očí, čo jej robil, keď mala dvanásť rokov. L. jej nepovedali nič, ona sa zobrala a išla domov. Medzi tým mladší brat zavolal sanitku a policajtov. Potom na druhý deň, išla ku L. s mamou, mama začala pred obžalovaným plakať, čo to mal. poškodenej urobil a obžalovaný nepovedal nič, len niečo zamrmlal. Ten telefonát od mal. poškodenej mohol byť v apríli roku 2010. Maloletá poškodená jej povedala, že ju obžalovaný vyzliekol v aute, ale ona sa jej moc nepýtala, verí jej. Keď jej to mal. poškodená rozprávala, tak plakala a triasla sa. Aj ona osobne má s obžalovaným z minulosti skúsenosť, mala dvanásť - trinásť rokov, obžalovaný ju bozkával, chytal ju
za prsia a medzi nohy, vtedy to tak nebrala, otravoval ju každý deň, že jej dá za to telefón aj peniaze. Zdôverila sa vtedy riaditeľke, ktorá chcela zavolať policajtom, lenže manželka obžalovaného prišla za jej mamou, začala ju presviedčať a jej mama vtedy neverila. Potom ju obžalovaný chytil za krk a hodil o plot, že prečo to povedala. Maloletá poškodená sa v tej dobe o chlapcov nezaujímala a ani teraz sa nezaujíma. Obžalovaný sa mal takto chovať, ako k mal. poškodenej a k nej i k neteri L.. Vie, že L. chytal aj za prsia. Je možné, že obžalovaný sa mal. poškodenej vyhrážal, hovorila niečo, že uvidí, ako bude zle, alebo niečo také, aj mama, keď sa jej pýtala, prečo to nepovedala skorej, odpovedala jej, že sa bála, že obžalovaný jej povedal, že niečo spraví, čo konkrétne hovorila, to už presne nevie. Mama s mal. poškodenou si vychádzajú dobre, ako matka s dcérou, mama nie je prísna, takže z nej mal. poškodená nejaký strach nemala. Je pravdou, že sa stávalo, že cez prázdniny chodila robiť na pole, chodili na smetisko kvôli hračkám. Mal. poškodená na pole nechodila robiť. Či si rodičia požičiavali od L.U. peniaze, to nevie, ona sama si chodievala niekedy k manželke obžalovaného požičať peniaze sama za seba, nie na pokyn rodičov. Je jej tiež známe, že jej otec pracoval chvíľu na bitúnku, asi 5 - 6 mesiacov, prečo odišiel, to nevie, či to zavinil obžalovaný, to nevie. V tej dobe doma nebývala. O jej zneužívaní obžalovaným hovorila riaditeľke ZŠ v Š., p. M. L., keď mala asi 12 - 13 rokov, ale v ktorom roku to bolo, to nevie. Jej mama o tom nevedela, rozhodli sa aj s L. samé, že to p. riaditeľke povedia. Mama by im neverila. Keď to povedali riaditeľke, manželka obžalovaného jej mamu prehovárala a tá tomu nechcela veriť.
Svedkyňa N. D.Á. uviedla, že bola triednou učiteľkou mal. poškodenej od piatej triedy, až do ôsmej triedy. Keď sa stal ten skutok, chodila vtedy do siedmeho ročníka. Mal. poškodená bola vždy také milé dieťa, úprimná, mala jej dôveru a o tomto sa jej zverila. Povedala jej, čo sa asi teda stalo, ale na podrobnosti sa jej nepýtala a iba sa jej opýtala, aké kroky podnikli, že by bolo vhodné, aby išla k lekárovi a aby upovedomili políciu. Mal. poškodená jej povedala, že tieto kroky podnikla s maminkou a preto ďalej od nej už nevyzvedala. Mal. poškodená jej v podstate povedala, že ju obťažoval vlastný krstný a potom, že s maminkou išli aj k lekárovi. Bolo to na jar pred dvomi rokmi, v ktorom mesiaci presne, to nevie. Mal. poškodená bola prirodzene začlenená v kolektíve, nepotrebovala sa nejakým spôsobom zviditeľňovať, bola milá, prítulná, úslužná, vždy ochotná pomôcť. Pravidelne chodila do školy, chodila pekne oblečená. Mala vždy, čo jesť, pravidelne priniesla peniaze, keď sa mali platiť nejaké poplatky. Nespozorovala na nej vôbec, že by sa chcela páčiť chlapcom, skôr opačne, že ešte záujem o chlapcov nejavila. Vôbec sa nestalo, že by si mal. poškodená niekedy vymýšľala alebo v škole klamala, ona nikdy neklamala, preto jej to verila. Neboli s maloletou poškodenou žiadne výchovné problémy, všetky zameškané hodiny mala ospravedlnené, nemala žiadne ospravedlnenky, že by ju matka úmyselne nechávala doma, alebo posielala niekam do práce, keď jej bola triedna vždy ju kontaktovala p. L. telefonicky alebo osobne a povedala jej, že je trebárs chorá a ide k lekárovi na kontrolu. Takto ešte komunikovala s plnoletou sestrou mal. poškodenej a to D., keď bol nejaký zdravotný problém, že musela ísť zubárke, táto s ňou išla. Pred tým, než sa jej mal. poškodená zdôverila, nezbadala u nej nejakú zmenu v správaní, počas vyučovacej hodiny nebol čas sledovať niekoho pocity, až potom, keď za ňou osobne prišla, čo bol v podstate krok dôvery. Potom, čo sa jej mal. poškodená zdôverila, tak táto bola z toho určite zaskočená, nebola taká veselá, ako vždy pred tým, určite ju to nejakým spôsobom poznačilo na psychike. Myslí si, že mal. poškodená by si takú vec nikdy nevymyslela, nikdy nebola na špásovanie alebo nejaké výmysly. Ona vždy, keď sa aj stal nejaký problém, tak povedala pravdu. Vždy povedala, čo sa stalo, takže mala jej plnú dôveru.
Svedkyňa D. V. uviedla, že to, k čomu malo dochádzať medzi obžalovaným a mal. poškodenou, čo jej tento mal robiť, im prišla povedať mladšia sestra N., ktorej mal. poškodená volala, keď so staršou sestrou sedela v kuchyni a vtedy sa to dozvedeli. Kedy to bolo, to si už nepamätá. Pamätá si, že mal. poškodená plakala do telefónu a hovorila sestre L., aby došla za ňou, lebo obžalovaný ju zbil po hlave za to, že s ním nechce ísť do lesíka. Sestra išla ku L. domov dovnútra, ona vnútri nebola. Či jej sestra L. hovorila, čo robila u L., to si už nepamätá, nespomína si. Na druhý deň išla s mamou ku L., bola však vonku, dovnútra k nim nešla, tam išla akurát mama mal. poškodenej pre veci. Mama jej potom povedala, že obžalovaný ležal na posteli a jeho žena bola za počítačom. Iné si už nespomína. Vzhľadom k výpovedi svedkyne bola na návrh prokurátorky prečítaná časť jej výpovede z prípravného konania, kde uviedla, že na druhý deň v nedeľu, išla s mamou mal. poškodenej pre veci ku L.. Keď k nim prišli, tak obžalovaný bol aj s manželkou doma. Mama začala nadávať obžalovanému, že čo to mal. poškodenej spravil a ako jej to mohol urobiť a mama pri tom plakala a balila jej veci. Ona zostala sedieť pri obžalovanom na posteli a on bol ticho, pričom mama mu ešte niečo nadávala, ako balila tie veci a obžalovaný po chvíli povedal : „ no spravil som to, spravil, ja sa kriminálu nebojím“. Po prečítaní výpovede svedkyňa
uviedla, že to čo povedala na polícii, je pravda, ale nakoľko je to už dlhšia doba, tak si nespomína, bolo to tak, ako uviedla do zápisnice na polícii. Či obžalovanému jeho manželka potom, ako sa priznal, čo urobil mal. poškodenej nadávala, si nespomína. Potom už bývala mal. poškodená doma. Táto sa jej nezdôverila, čo konkrétne jej mal obžalovaný robiť, nikdy jej to nepopisovala. Vie len, že sa skôr nezdôverila preto, lebo sa jej obžalovaný vyhrážal, že neuvidí rodičov, tak to proste nepovedala nikomu. Ona sa to dozvedela od mamy. S mal. poškodenou sa nerozprávala, či je u L.Í. spokojná, nikdy sa jej táto nesťažovala, že by jej u nich niečo vadilo, alebo by jej tam robili nejako zle. Má vedomosť o tom, že niečo také podobné obžalovaný robil i jej sestre L., vie to od nej, povedala jej to ešte dávnejšie. Či sa takto nevhodne obžalovaný choval aj voči nejakým iným dievčatám, to už nevie. V roku 2009 - 2010 mala priateľa G. W., s týmto sa stretávala vonku aj v domácnosti svojich rodičov. Mal. poškodená sa s G. W. nestýkala, iba keď sa náhodou stretli, sa pozdravili. Nikdy jej nehovorila, že by sa jej G. W. páčil a že by k nemu cítila niečo viac. Mal. poškodená sa jej nezdôverila s tým, že by sa jej páčil nejaký chlapec, o chlapcov sa nezaujímala, v rokoch 2009 - 2010 nemala vôbec záujem sa stýkať s chlapcami. Hrávala sa mladšími sestrami. Mal. poškodená bola u L. kvôli ich malej dcére K.. Koho nápad to bol, aby u nich zostala bývať, to nevie. Mal. poškodená chodievala domov, aj keď bývala u L.. Nestalo sa, že by ich rodičia namiesto vyučovania v škole posielali niekde pracovať, alebo zarábať peniaze. Či toho dňa 24.04.2010 prišla mal. poškodená domov sama, si nespomína, nakoľko je to dlhšia doba. Stávalo sa, že jej rodičia si požičiavali od L. peniaze a tieto aj vracali. Vie tiež o tom, že obžalovaný jej otcovi vybavil prácu u p. D. na bitúnku, ale koľko tam pracoval a prečo skončil jej otec pracovný pomer, to nevie. Jej otec sa nevyhrážal obžalovanému, že s ním bude zle, nepočula to.
Svedok G. L. uviedol, že dňa 24.04.2010, bol s mal. poškodenou pri počítači, potom obžalovaný prišiel domov, oni boli stále pri počítači a mal. poškodenú požiadal, aby im spravila kávu. To im urobila a išla sa voziť von na bicykli. Ako sa vozila, išiel si kúpiť cigarety, vyšiel von z domu a v tom mu hodila bicykel a utekala domov. Kúpil si cigarety a ako sa vracal, prišla sestra mal. poškodenej a začala kričať. Nevedel, čo sa deje. V tom čase, keď k tomuto prišlo u L. prespával, deň pred tým večer tam prišiel a na druhý deň ráno išiel za vedúcim na pílu, kde kedysi pracoval, spýtať sa ohľadom zamestnania. Obžalovaný v ten deň prišiel tak okolo dvanástej na obed a potom išiel asi späť, avšak už nevie, ako to bolo, nepamätá si to. Obžalovaný keď prišiel, mal. poškodená bola u nich a ako uviedol, boli spolu pri počítači. Mal. poškodená, keď išla spraviť kávu, prešiel z detskej izby do druhej izby, kde si sadol na gauč a rozprával sa s obžalovaným. Maloletá poškodená im kávu varila dva krát, prvý krát, keď ju vypili, išli späť na počítač a po hodinke robila znovu kávu a potom išiel z tej detskej izby do druhej izby za obžalovaným, kde sa rozprávali a mal. poškodená sa išla voziť von na bicykli. Kávu robila mal. poškodená v izbe, kde mali hrnky aj konvicu, len pre vodu bola v kuchyni. Keď potom vyšiel von a šiel si kúpiť cigarety, ako uviedol mal. poškodená mu hodila bicykel, prišiel k benzínke a jej sestra už utekala a ako si kúpil cigarety a išiel späť, už kričala na obžalovaného u nich doma. Nechal ich, aby si to medzi sebou povedali a išiel si von zapáliť. V tom sa sestra mal. poškodenej zobrala a išli preč. Potom na žiadosť manželky obžalovaného viezol ešte ich dcéru K. k babke. Obžalovaný na vystúpenie L. V.M. reagoval tak, že sa jej pýtal, či jej šibe. Bol prekvapený. Obžalovaný v ten deň mal. poškodenú fyzicky nenapadol, aspoň on to nevidel a nemal ani kedy, lebo s ním bol prakticky stále, až potom, ako prišla L. V. a začali sa hádať, tak išiel von fajčiť a potom ako dofajčil, išiel dovnútra, zobral malú dcéru L. a viezol ju k babke. Pred ním obžalovaný mal. poškodenú ani raz nenapadol a myslí si, že sa nemohlo stať, že by ju napadol a nevidel by to. Mal. poškodenú bral obžalovaný ako dcéru, čo mohol, jej dal, nerobil rozdiel medzi svojou dcérou a ňou. Nebol svedkom toho, že by sa obžalovaný voči maloletej poškodenej nevhodným spôsobom choval. Nebol svedkom toho, že by obžalovaný chytal na intímnych miestach L. L.. Bol prekvapený z toho, ako sa mal. poškodená chovala, keď mu dala ten bicykel, jak tento hodila, aby ho zobral do dvora a pešo utiekla. Zdá sa mu, že na dvore s niekým telefonovala, ale ona držala stále v ruke telefón. Či bola z toho taká rozrušená, nevie. V minulosti bol pri tom, že si rodina mal. poškodenej požičiavala od obžalovaného peniaze, to bolo vždy, keď dostal peniaze, tak si prišli od neho vypožičať, alebo mu povedali, či by im nekúpil chlieb, alebo niečo také. Vždy prišli tí najmenší. Peniaze si bola požičať aj p. V., či ich vrátila, to nevie, u toho nebol. Pokiaľ sa týka vzťahu mal. poškodenej s matkou, tak niekedy sa domov ťahala a niekedy mala odpor, že tam musí ísť. Myslí si, že sa matky bála, lebo veľa krát jej jeho sestra, teda manželka obžalovaného povedala, aby išla domov, na čo jej odpovedala, že načo tam pôjde, zas ju iba vyženú, alebo niekam pošlú. Vie o tom, že deti V. chodili cez prázdniny, aj keď ešte nemali pätnásť rokov, robiť na pole, alebo na smetisko zbierať plech, ktorý odovzdávali do šrotu. Jeho vzťah s obžalovaným bol dobrý. Pokiaľ sa týka vzťahu obžalovaného k mal. poškodenej, pred ním ju pohladkal iba po hlave, inde nie. Tiež vie o tom, že veľa krát, keď manželka obžalovaného piekla alebo niečo také, tak obžalovaného poslala prichystať vodu na kúpanie deťom a dať im na hlavu šampón.
Svedkyňa Ž. L.U. vypovedala, že dňa 24.04.2010 mal. poškodená spolu s jej dcérou sa išli hrať so súrodencami mal. poškodenej ráno medzi deviatou - desiatou hodinou a domov prišli po tretej, keď už bol obžalovaný, teda jej manžel doma. Mal. poškodená bývala u nich, domov ani tak často nechodila, niekedy sa tam chodievala iba hrávať. V ten deň, ako sa s jej dcérou vrátila, bola pri počítači s jej bratom G. L. a potom zmizla. V tom čase sa s obžalovaným osamote nestretla, nebolo to možné, lebo on prišiel pred nimi z roboty, ležal na posteli a pozeral televízor. Jej brat bol dve hodiny s mal. poškodenou pri počítači a potom s obžalovaným chvíľku v izbe a vonku. Mal. poškodená v ten deň proste utiekla, nechápe to. Došli k nim iba jej sestry D. s L. a začali kričať na obžalovaného, že mal mal. poškodenú zneužiť alebo udrieť alebo niečo také, je to dva roky dozadu. Obžalovaný povedal, že to nie je pravda, v ten deň s mal. poškodenou v kontakte nebol. Vie, že mal. poškodená sa vozila aj na bicykli v ten deň. Maloletá poškodená nechodila každý krát zo školy k rodičom, vždy došla na čas zo školy. Pokiaľ sa týka jej intímneho vzťahu s obžalovaným, sexuálny styk s ním je ťažký, musí mu pri tom pomáhať, dieťa mali až po desiatich rokoch, každý si myslel, že bola jej chyba, ale bola to chyba obžalovaného. Pri každom sexuálnom styku, mu musí pomáhať, inak by k tomu neprišlo. S rodičmi mal. poškodenej mali pred tým dobré vzťahy, dosť im pomáhala, tých detí jej bolo dosť ľúto. Mal. poškodenú berie ako vlastnú dcéru, prakticky ju vychovala. V. dávala aj peniaze, čo obžalovaný ani nevedel a keď išla z obchodu, tak im doniesla aj chleba a najnutnejšie veci. Stalo sa, že V. žiadali aj väčšie peniaze a asi pred dvomi rokmi pred Vianocami prasa. Tiež sa stalo, že p. V. chcela, aby mal. poškodená išla cez prázdniny domov, lebo ona deti hnala do roboty, chodili robiť na pole. Keď V. peniaze požičali, niekedy vrátili a niekedy nie, hlavne tie, čo im dávala pomimo, o ktorých obžalovaný nevedel. Tieto peniaze ani späť nepýtala, lebo vedela, koľko majú detí. Aj v roku 2010 si matka mal. poškodenej prišla požičať peniaze, aj po tom, ako mal. poškodená utiekla. Vyhrážala sa jej, že keď si otvorí ústa, tak jej dá zobrať malú. Otec mal. poškodenej pracoval u O. D., ale dlho tam nevydržal, lebo pije a jeho výpoveď im V. pripisovali za vinu. Mal. poškodená mala svoju mamu rada, ale bála sa jej. Mal. poškodená je až moc ovplyvniteľná, myslí si, že ju môže ovplyvňovať jej mama, čo jej tá povedala, to bolo sväté. Mal. poškodená mala ženské problémy, bola sa spýtať na gynekológii v Š. sestričky, čo s tým, pretože ju vždy večer začalo bolieť podbruško a sestrička jej povedala, že by s ňou musela ísť k detskému gynekológovi do Bratislavy. Potom jej to prešlo. Toho dňa 24.04.2010 obžalovaný prišiel z práce domov pred 15.00 hod. a deti prišli po 15.00 hod. Mal. poškodená, ako už uviedla, bola s jej bratom pri počítači a obžalovaný ležal na posteli a pozeral televízor, lebo prišiel unavený. Ona bola chvíľu v kuchyni aj v kúpeľni, ale mal. poškodená s obžalovaným neboli sami vnútri, pretože tam bol jej brat aj malá dcéra. Obžalovaného a mal. poškodenú mala stále pod dohľadom. V ten deň ju nemohol udrieť. Potom, ako sa išli deti voziť, bola za nimi vonku na dvore. Keď bola vnútri, tak buď upratovala, alebo bola chvíľku na počítači. I keď bola pri počítači, na posteľ, kde ležal obžalovaný vidí, lebo medzi izbou a detskou izbou nie sú dvere, iba výklenok a vidieť až na tú posteľ. Dňa 24.04.2010 mal. poškodená mala pri sebe mobil, aj doobeda, aj poobede. Ako už uviedla, mal. poškodená je ovplyvniteľná, viac sa bojí mamy, stalo sa, že keď mama ráno po ňu poslala, že nepôjde do školy, tak mal. poškodená sa zobrala a nešla do školy, ale domov k mame a jej neprítomnosť, buď ospravedlnila jej matka, alebo zašla ona za učiteľkou. Väčšinou chodila do školy ona, pretože v škole vedeli, že sa o mal. poškodenú stará. Mal. poškodenú ospravedlnila tak, že napísala, že ju bolelo brucho, alebo niečo také. Mal. poškodená miesto školy potom išla na smetisko zbierať káble. Musela to tolerovať. Stávalo sa to, až keď dovŕšila určitý vek, od dvanástich - trinástich rokov. Tiež sa stalo, že V. im poslali lístok, kde bolo napísané buď 3000 korún alebo prasa, už si to nepamätá, je to už dva roky dozadu, takže žiadali vlastne, aby im týmto spôsobom pomohli, ale keby im nedala, čo žiadajú, tak mal. poškodená by nemala Vianoce, pretože u V. neexistujú darčeky, ani nič pod stromčekom a mal. poškodenú by im zobrali. Ten lístok aj hľadala, ale nenašla ho. Nikdy nevidela, že by obžalovaný chytal mal. poškodenú na intímnych miestach. Nemá vedomosť o tom, že by sa obžalovaný v minulosti takéhoto podobného konania, za aké je teraz stíhaný, dopustil aj voči niekomu inému. Ničoho takého v minulosti svedkom nebola. Niekedy u nich okrem mal. poškodenej prespávali aj jej sestry N., U. občas L. a okrem toho neter jeho L.. Pokiaľ ide o L. a L. nevidela, že by sa obžalovaný voči nim dopustil nejakého takého konania, pre aké je stíhaný. S manželom majú sexuálny kontakt raz, niekedy dva krát do týždňa. I keď musí obžalovanému pri sexe pomáhať a je to pre ňu náročné, nestalo sa ani raz, že by mu niekedy sex odmietla.
Svedok G. W. uviedol, že v minulosti mal vzťah s D. V., teda sestrou maloletej poškodenej. U V. aj nejaký čas býval. Vie o tom, že maloletá poškodená bývala u L.. To, že by L. požičiavali peniaze rodine V., o tom nevie nič. Rovnako nevie, že by deti V. chodili na smetisko zbierať nejaké železo. On bol v práci a čo robili cez deň, nevie. V bližšom styku s maloletou poškodenou nebol. Keď išiel k V. za D., tak sa s
maloletou poškodenou pozdravili a nič iné, nerozprávali sa. Nie je pravda, že by s ňou niekedy v roku 2009 ležal u V. na posteli. Vôbec si nevšimol, že by sa nejako mal. poškodenej páčil, alebo že by mu prejavovala náklonnosť.
Svedok Š. V. uviedol, že raz v sobotu, dátum si presne nepamätá, prišla mal. poškodená, ktorá je jeho dcérou domov s plačom, manželka bola práve s vnučkou na cintoríne a keď sa jej pýtali, čo sa stalo, povedala, že obžalovaný ju zbil, udrel ju a potom sa ku všetkému priznala, že ju zneužil. Políciu a lekára volal jeho syn. Maloletá poškodená povedala, že obžalovaný ju zneužil u T.. Že prišiel pre ňu do školy, že jej ide ukázať k T., kde kedysi bývali a tam, že ju mal zneužiť. Ešte pred tým ju mal osahávať vo vani. Je pravdou, že pracoval u p. D., túto prácu mu zohnal obžalovaný a prečo p. D. s ním pracovný pomer ukončil, doteraz nevie, len mu zatelefonoval syn p. D. N., že nemá ísť do práce. Pokiaľ by sa mal vyjadriť k tomu, či obžalovanému vyčítal, že kvôli nemu nerobí, to boli len hlášky, bolo ich tam viacej, čo chodili za p. D. na nich žalovať, po ňom ešte odišli dvaja. Myslí si, že obžalovaný navádzal p. D., koho má prepustiť. U p. D. pracoval tak do sedem mesiacov a keby od neho chcel polovičku prasaťa, tak si ho mohol zaplatiť a on by mu ho dal. Nepovedal pred p. D., že keď nedostane polku prasaťa, tak že obžalovaný uvidí. Vylučuje nejaké vyhrážanie, v živote by sa obžalovanému nevyhrážal. Od L. si požičiavali peniaze, naposledy to bolo 500,-Sk, ale vždy im peniaze čestne vrátili. Obžalovaný mu pred Vianocami 2009 nedal polku prasaťa, ani jeho manželke. S obžalovaným pokiaľ sa toto nestalo, vychádzali dobre. Nemal voči nemu žiadne výhrady. Maloletú poškodenú nenavádzal, ako má vypovedať, ani ju nijako neovplyvňoval, neovplyvňoval ju nikto z rodiny.
Svedkyňa Mgr. C. T.Á., pracovníčka ÚPSVaR E. uviedla, že odkedy bolo začaté trestné stíhanie v tejto veci s rodinou pracovali nie len ona, ale bola prítomná aj jej kolegyňa. Boli prítomné pri vyšetrovaní na polícii, ale chodili aj do rodiny, čiže s rodinou bola v kontakte, poskytovali rodine sociálnu pomoc, aj mimo tých dátumov, kedy vypovedala mal. poškodená na polícii, takže rodinu poznajú, myslí si, pomerne dosť dobre, poznajú bytové, sociálne pomery, sú v kontakte so školou, kde maloletá poškodená je bezproblémová, kontaktovali aj obec, kde tiež nič negatívne, čo sa týka rodiny, nebolo zistené. Je presvedčená, z toho čo sa rozprávala s mal. poškodenou, o tom, že ten skutok sa stal a i jej reakcie na pojednávaní vypovedajú o tom, že je veľká pravdepodobnosť, že sa to skutočne stalo. Keď pracovala s rodinou, alebo že boli v rodine, alebo keď boli u nich na pohovore a dotkli sa tejto témy, okamžitá reakcia mal. poškodenej bola vždy plač. Pohovory robia skutočne veľmi citlivo, sú vyškolení na to, aby vedeli zvládnuť tieto pohovory, čiže mal. poškodená nemala dôvod plakať. Mal. poškodená nedávala nejaké signály, že by mala niečo negatívne, voči matke. Ich vzťah sa jej zdal úplne normálny, nemala nejako potrebu sa tým viac zaoberať, lebo oni v podstate majú viac detí, takže v rodine na matku je kladených viac nárokov. Myslí si, že starostlivosť o mal. poškodenú v rodine biologických rodičov, je zabezpečovaná dobre, v domácnosti boli niekoľko krát, sú takí družní. Keď sa naposledy rozprávali o tom, že mal. poškodená bude vypočutá na pojednávaní, tak mala pocit, že celá rodina je pri nej a všetci ju tam upokojovali. Má za to, že o mal. poškodenú je dobre postarané a v podstate svedčí o tom aj to, že v škole povedali, že jej správanie je dobré, je to úplne v poriadku, keď treba, rodičia prídu do školy. Domácnosť je tiež v poriadku. Neboli tam nijaké náznaky, nejakého zanedbávania, alebo zlého zaobchádzania. Mal. poškodená má vymeškané hodiny v škole, ale všetky sú ospravedlnené, nemala nikdy zníženú známku zo správania. To, že mal. poškodená sa matke skôr nezdôverila, bolo preto, že obžalovaný sa jej vyhrážal, to bol najhlavnejší dôvod. Bála sa toho, že obžalovaný spraví to, čím sa vyhrážal.
Svedkyňa L. B.Í., rod. L. k veci vypovedala, že o skutku, za ktorý bola na obžalovaného podaná obžaloba, nevie nič. V minulosti sa s obžalovaným stretávala, bývala v rodinnej domácnosti. Bývajú akosi všetci, takže asi každý deň bola s obžalovaným, prespávala v jeho dome, s jeho manželkou a s ním. Spávali tam aj sesternice L. V. a mal. poškodená. Obžalovaný sa voči nej správal nevhodne, chytal ju za nohy a za prsia. Opakovalo sa to viac krát. Mala vtedy asi tak 10, 11 rokov. Že sa takto obžalovaný voči nej chová, nevidel nikto. Povedala to iba sesternici L. a dozvedela sa to aj manželka obžalovaného, ktorá to videla a bola vtedy rozčúlená a povedala jej, že keby sa to ešte raz opakovalo, aby jej to povedala. Či chcela vtedy od obžalovaného odísť, to nevie, to si nepamätá. Takéto správanie obžalovaného voči nej trvalo asi tak tri roky. Hovorila o tom aj mame, ale nechcela tomu veriť. Jej mama sa volá C. L. a býva s ňou v jednom dome. Táto nič obžalovanému alebo jeho manželke nepovedala. S L. sa to báli povedať. L. jej hovorila, že obžalovaný jej robil to isté. Potom to povedali v škole p. riaditeľke, ktorá si ich zavolala do riaditeľne, kde mali čakať, než príde polícia, ktorú chcela zavolať a že pôjdu na preventívnu prehliadku. Polícia neprišla, prečo, to nevie. Pani riaditeľka sa volala M. L.. S obžalovaným sú rodina,
bývajú v spoločnej domácnosti, takže vyhýbať sa nemôžu, ale hnevá sa od začiatku na neho. Teraz je už vydatá, býva s manželom u rodičov.
Svedok O. D. uviedol, že o sexuálnom zneužívaní, ktoré je predmetom obžaloby, nevie, len čo mu povedal obžalovaný. Obžalovaný bol jeho zamestnancom. Pracoval u neho i Š. V., ktorý tam bol chvíľu v skúšobnej dobe. Tohto mu doporučil obžalovaný. Š. V. prepustil kvôli alkoholu. Š. V. sa mu nevyhrážal. Obžalovaný bol dobrý pracovník, v robote si plnil svoje povinnosti a čo robil po pracovnej dobe, to nevie. Nie je pravda, že by Š. V. od neho žiadal pol prasaťa s tým, že ak ho nedostane, tak obžalovaný uvidí a to preto, lebo prasce nerobia, robia len hovädzinu a pred ním sa určite nevyhrážal. Nemá o tom absolútne vedomosť. Pokiaľ sa týka p. V., tento bol v práci pod vplyvom alkoholu, bolo to na ňom vidieť. Prišiel na to jeho syn, ale aj on sám. Obžalovaný sa na p. V. moc nesťažoval, alebo jednoducho nechcel povedať, že je pod vplyvom alkoholu. Po jeho prepustení sa obžalovaný za neho neprihováral, aby ho vzali naspäť. Pán V. si chcel od neho požičať peniaze, ale nepožičal mu.
Svedkyňa Mgr. M. L.Á. vypovedala, že pracovala od roku 1994 do roku 2008, ako riaditeľka Základnej školy Š.U. - E.. Na dievčatá L. a V. sa prišla do školy sťažovať manželka obžalovaného, že jej na zastávke autobusu oplzlo nadávali. Keď si dievčatá zavolali, povedali, že to robili preto, lebo obžalovaný ich obťažuje. Hneď na to povedala, že to musí nahlásiť na sociálne oddelenie, na čo manželka obžalovaného odišla a ona to aj na sociálne oddelenie nahlásila a povedali jej, že sa budú s tým zaoberať. Na druhý deň ráno, prišla p. V., teda L. mama a povedala, že to nie je pravda, že si to dievčatá vymysleli. Znovu si zavolala tie dievčatá a povedali, že klamali. V tom čase boli asi šiestačky, siedmačky, mohlo to byť asi v roku 2002. Na políciu to nehlásila. Záznam o tom nespisovala. Keď dievčatá povedali, že si to vymysleli, tak to už nehlásila. Viac sa tým nezaoberala. Konkrétne jej dievčatá vtedy povedali, ale len tá L., že obžalovaný sa ich dotýkal na intímnych miestach, tá druhá nehovorila. Povedala len, že tam chodila, mali malé dieťa, chodila ho akože opatrovať a pri ňom sa to vtedy akože stalo. Z vyjadrenia mal. poškodenej vyplývalo, že by sa to malo stať viacej krát. Pokiaľ sa týka L. V., mala neospravedlnené hodiny, ale inak sa správala slušne. Ich maminka bola jedna zrobená žena, ktorá mala desať detí, takže bolo vidieť, že ona nemá, čas sa nejako s tými deťmi intímne porozprávať.
Zo znaleckého posudku znalcov z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria, ako aj osobného výsluchu znalca MUDr. Ľ. C., bolo zistené, že obžalovaného vyšetrili psychiatricky aj sexuologicky, pričom u neho nezistili duševnú poruchu, alebo ochorenie, čo znamená, že netrpí psychotickým ochorením, poruchou nálady, ani organickým poškodením mozgu, ani teda nejakou sexuálnou deviáciou. V čase spáchania skutkov, bol schopný rozpoznať nebezpečnosť svojho konania pre spoločnosť a netrpel takým deficitom psychických funkcií, aby nemohol ovládať svoje konanie. Čo sa týka poruchy na pohlavnom úde, fimózy, ide o vrodenú poruchu pohlavného údu, pri ktorej nie je možné stiahnuť predkožku a ktorú je možné liečiť. Je to pravdepodobne zanedbaná porucha u obžalovaného. Obžalovaný sexuálny styk, ako im sám povedal, je schopný realizovať aj bez pomoci partnerky, tak tam nemožno predpokladať, že by nebol schopný, realizovať sexuálny styk. Je možné, že vykonal súlož aj takým spôsobom, že chytil ruky maloletej za hlavu, takže ona mu nepomohla. O intímnom živote obžalovaného s jeho manželkou zistili, že sa jedná o heterosexuálny vzťah, ktorý primeraným spôsobom realizuje pohlavný styk v manželstve. Z koho podnetu k sexuálnemu styku dochádza, nezisťovali. Zrejme po vzájomnej dohode. V znaleckom posudku uviedli, že nevhodná sexuálna aktivita obžalovaného mohla vyrastať na báze dlhodobej vnútornej frustrácie a pri zvýšenej sexuálnej apetencii obžalovaného, mala s veľkou pravdepodobnosťou náhradný, resp. kompenzačný charakter, čím mal na mysli, že pokiaľ bude uznané, že obžalovaný spáchal trestný čin, tak na tom jeho konaní mal podiel jednak jeho osobnosť a jednak aj to nevhodné správanie pri tých hygienických úkonoch, ktoré mohli vzbudiť určitú túžbu obžalovaného a teda mohol sa realizovať takýmto spôsobom. Tú túžbu u obžalovaného mohol vzbudiť aj takýto objekt, takéto maloleté dieťa, aj napriek tomu, že u neho neboli zistené nejaké pedofilné sklony.
Znalkyňa z odboru psychológie Mgr. O. F., ktorá vyšetrila psychologicky mal. poškodenú i mal. K. L. uviedla, že psychologické vyšetrenie mal. poškodenej bolo realizované dňa 21.07.2010 a použité boli adekvátne psychodiagnostické metódy. Ukázalo sa, že mal. poškodená je schopná správne vnímať a reprodukovať prežité udalosti. Jej osobnostná štruktúra je nezrelá, detinská, v pubertálnom vývinovom období, vyvíjajúca sa naďalej simplexným smerom. Nedostatok schopnosti prejaviť sa. Mierne znížené sebavedomie. Je živá, veselá, ale býva nepokojná, niekedy nesústredená a netrpezlivá. Striedajúce sa nálady sú primerané k danému veku. Dokáže prijať kritiku a vyrovnať sa s ňou. Úroveň jej intelektových schopností je podpriemerná, s ňou korešpondujú pamäťové schopnosti. Neboli u nej zistené sklony
ku konfabulovaniu, ani k nadmernej fantázii. Vyšetrenie bolo zamerané na všeobecnú a špecifickú vierohodnosť, výsledok poukazuje na to, že faktory ovplyvňujúce obe úrovne, nie sú u maloletej kontraindikáciou k vierohodnosti jej výpovede a znalkyňa bola aj pri jej výsluchu, jej reakcie, ktoré boli na pojednávaní, boli podobné, veľmi podobné aj pri výsluchoch, aj pri jej vyšetrení. Reagovala vždy plačom, vždy bola v napätí. Prejavovalo sa to nejakým vnútorným chvením. Neboli zistené žiadne znaky, ktoré by znižovali vierohodnosť jej výpovede, až na tú časovú lokalizáciu a tam potom robila dodatočný znalecký posudok, kedy sa zamerala na ten dátum, ktorý mal. poškodená uviedla ako dátum uskutočnenia sexuálneho styku, ako k tomu dátumu prišlo. Zistené bolo v tom prvom vyšetrení a potom dodatočne testami zameranými na pamäť, že sa jedná o podpriemerné pamäťové schopnosti u poškodenej a zvlášť mala a má problémy s pamätaním si dátumov, čo sa teda odráža aj na školských výsledkoch. Má najhorší školský výsledok z dejepisu, z ktorého aj prepadla. Takže má výrazné problémy s nejakou časovou lokalizáciou a to sa odrazilo aj na tom uvádzaní dátumu a okrem toho ten dátum sa začal uvádzať, alebo hovoriť o tom, že kedy sa to stalo, v takej nejakej emočne vypätej situácii, keď bola volaná polícia a sanitka a mal. poškodená pri tom druhom znaleckom dokazovaní uvádzala, že sa jej niekto z tých zdravotníckych pracovníkov pýtal na dátum, teda uviedla toho 03.03. a už potom si ho z toho psychologického hľadiska tak nejako fixovala, že vtedy to bolo, tam to uviedla, uviedla to potom aj u toho gynekológa a ďalej sa ten dátum preberal a ona si ho zafixovala, že to tak bolo, ale skutočne to môže súvisieť s tým, že sa jej niektoré tie okolnosti zliali a nevedela to lokalizovať, nevie to ani teraz. Sú ľudia, ktorí majú problémy s dátumami, s číslami, proste to tak je a ona ten problém s tými číslami a dátumami má. S mal. poškodenou sa rozprávala aj o mame, ale nikdy nezaznelo niečo také, že by sa jej bála. Okrem toho, keď sa rozpráva o takýchto veciach s dieťaťom, tak skôr napovie to, ako sa neverbálne dieťa správa, aké sú jeho neverbálne prejavy, pretože neverbálna komunikácia nás predstihne skôr, než niečo vypovieme a naše telo prezradí viac, akoby sme chceli a žiadne takéto signály maloletá nevysielala. Zisťovala, či je mal. poškodená ovplyvniteľná pri vierohodnosti výpovede, ale žiadne také faktory neboli, ktoré by znižovali jej vierohodnosť výpovede a do toho patrí aj ovplyvniteľnosť. Jedným zo základných znakov a príznakov sexuálne zneužitých alebo zneužívaných detí je, že zamlčia to, čo sa stane a ona to spravila takisto. Jej mama takisto zo začiatku neverila, že sa to stalo, pretože málokedy ten dospelý človek, aj matka uverí tomu dieťaťu hneď na začiatku, lebo sa jej to zdalo nepochopiteľné, že by jej to mohol obžalovaný urobiť, keďže ju mali radi a ona u nich rada bola. Akýkoľvek dobrý vzťah môžu tie deti mať s rodičom alebo s niekým, málokedy prídu s tým, že aha, toto sa mi stalo. Obvykle sa to stáva v situáciách, kedy sú zatlačené do momentu, ako bola ona, že by sa to mohlo znova opakovať a nevedia si poradiť, nevedia to odmietnuť, stávajú sa bezmocnými, tak vtedy alebo v nejakej úplne indiferentnej situácii, kedy je dieťa uvoľnené a kedy to zo seba dostane, lebo pretlak negatívnych emócií, ktoré vznikajú z toho zážitku, je už vtedy veľmi silný a nedokáže to udržať v sebe a musí to zverejniť. A to nie len dieťa, ale aj dospelý. Negatívne zážitky, silne emočne negatívne zážitky si dokážu zapamätať a aj reprodukovať aj mentálne postihnutí ľudia a tie sa skutočne zapíšu, i keď možno nevedia tak popísať podrobnosti, ale vedia, že sa to stalo. Mal. poškodená to vie popísať, jej osobnosť, jej úroveň intelektových schopností a všetky tie faktory, ktoré ovplyvňujú, či už všeobecnú alebo špecifickú vierohodnosť, ani jeden by nebol ten, ktorý by znížil jej vierohodnosť. Myslí si, že mal. poškodená vysiela všetky signály sexuálne zneužitého dievčaťa, t.j. z jej správania a najmä jej neverbálnej komunikácie a tiež z toho, ako to emočne prežíva. Jej emočné prežívanie je veľmi dôležité a signalizuje to, o čom ako znalkyňa hovorí. Bola tiež pri výsluchu a robila znalecké dokazovanie aj u dcéry obžalovaného mal. K. L.. Pri tom prvom výsluchu mal. K. odoprela vypovedať. Predchádzala tomu hysterická scéna matky, ktorá produkovala veľkú obavu z toho, že jej dcéra K. by pri výsluchu mohla dostať astmatický záchvat. Potom sa uskutočnil výsluch na druhý krát a bolo to na podnet obhajkyne obžalovaného. Veľmi významné z psychologického hľadiska bolo pri výsluchu to, že mal. K., odpovedala bez toho, že by ešte bola dopovedaná akoby otázka, ale keď sa to týkalo obžalovaného (jej otca), čo mala vidieť, tak tvrdila, že nič nevidela a nepamätá si to. Pamätala si a veľmi rada rozprávala o indiferentných veciach, takže nemala problém v kontakte s ľuďmi, ktorí tam boli, alebo s výsluchom ako takým, ale mala problém reagovať na tie otázky, ktoré sa týkali obžalovaného. Pôsobilo to z psychologického pohľadu naozaj ako naučené a spolu s ďalšími faktormi, ktoré zistila pri tom vyšetrení v záveroch uviedla, že je znížená vierohodnosť výpovede mal. K. aj s ohľadom na tie ostatné faktory, ktoré zistila.
Mal. K. L. v prípravnom konaní odmietla najskôr voči obžalovanému, ktorý je jej otcom vypovedať, neskôr pri ďalšom výsluchu v prítomnosti znalkyne z odboru psychológie a obhajkyne obžalovaného vypovedala a k veci uviedla, že mal. poškodená u nich bývala od malička, boli ako sestry, hrali sa spolu, spali zvlášť, mali poschodovú posteľ a otec s mamou mali svoju izbu. V čase, keď ešte detskú izbu nemali, spávali s jej rodičmi. Rodičia ich videli, keď sa v izbe hrali, na izbe dvere nemajú. Keď obžalovaný mal. poškodenú
chválil, tak ju pohladkal na hlavu, ju tiež pohladkal po hlave. Keď sa kúpali, tak obžalovaný dával mal. poškodenej šampón, lebo ona by si tam dala veľa a vlasy by sa jej ťažko rozčesávali. S mal. poškodenou sa kúpali spolu, lebo majú veľkú vaňu. Umývali sa samé, niekedy ich utieral obžalovaný a niekedy jej mama. Obžalovaný im uterákom iba osušil hlavu. Pred obžalovaným sa hanbili len trošku. Schovávali sa do vody. Viac sa hanbila ona, ako mal. poškodená. Pred obžalovaným vyzlečené nechodili. Ani pred jej mamou. Niekedy sa mal. poškodená kúpala sama. Vtedy bola ona pri nej v pyžame. Boli takto naučené byť spolu. Prečo mal. poškodená odišla, to nevie. Ona len odišla na záchod a išla volať svojej sestre. Nevidela, že by obžalovaný niečo mal. poškodenej robil. Mama jej povedala, že táto odišla a že už nepríde k nim. Prečo nepríde jej nepovedala. Mama jej povedala, že ide na výsluch kvôli obžalovanému, že niečo spravil mal. poškodenej, ale ona nevidela nič. Nevie, kde mal obžalovaný mal. poškodenú chytať. V deň, keď mal. poškodená odišla, sa hrali s bábikou a kočíkom v izbe. Hrali sa raz vonku, raz vnútri. Mal. poškodená jej povedala, že už ju neuvidí a že nemá ísť za ňou. Nevidela ju už štvrť roka. V ten deň sa hrali iba oni dve. Keď mal. poškodená odišla, mamin brat, ujo G. ju odviezol k babke. Keď sa spolu hrali, mal. poškodená dávala vždy na mobilnom telefóne reproduktor, kázala jej to jej mama, lebo obžalovaný chcel vždy k telefónu mamu, keď mala vybitý mobil. V ten deň, keď bola s mal. poškodenou naposledy, jej mobil nezvonil, pamätá si to veľmi dobre. Prišla k nim sestra mal. poškodenej v ten deň, na čo nevie, kázala jej, aby zavolala rodičov. Potom už išla k babke.
Svedkyňa mal. N. V. vypovedala, že je sestrou mal. poškodenej, táto bývala u L. dva roky, lebo sa tam hrávala s ich dcérou K.. Mal. poškodená i keď bývala u L., chodila domov každý deň a doma sa zdržala asi hodinu. V ten deň sa hrali v lese v R. iba oni dve a počas ich hry obžalovaný volal mal. poškodenej raz na mobil. Ona si dala na telefóne reproduktor, tak počula, čo jej hovoril a povedal jej, že sa majú stretnúť na križovatke o pol tretej. Mal. poškodená nepovedala nič, potom zrušila hovor. Povedala jej, že obžalovaný ju navádzal, aby sa tam stretli, na čo to jej nepovedala a ani sa jej to nepýtala. Mal. poškodená tam začala plakať. Pýtala sa jej prečo plače a ona jej odpovedala, že obžalovaný ju navádzal, aby sa stretli, nechcela ísť, ale musela ísť k nim za K.. Potom išla domov ku L.. V ten deň sa potom ešte stretli. Išla sa poobede hrať za mal. poškodenou ku L., hrali sa na dvore, doma bola iba krstná Ž. L.. U L. sa hrali iba chvíľu, obžalovaný bol vtedy v práci. Potom išla domov a večer prišla mal. poškodená domov s plačom a povedala, že obžalovaný ju zbil po hlave za to, že nedošla na tú križovatku. Rozprávali sa potom s ňou rodičia. V sobotu, ako boli v tom R. jej mal. poškodená ešte povedala, že obžalovaný ju hladkáva po hlave vždy, keď príde z práce. Žeby ju niekde inde hladkal, to jej nehovorila. Keď boli v tom R., tak v tú sobotu, keď mal. poškodená prišla domov, povedala mame, že obžalovaný ju zneužil. Ako to hovorila, plakala. Jej mal. poškodená sama nič viac nepovedala. Povedala jej len toľko, že obžalovaný ju zneužil u T., že ju tam zaviedol a ukázal jej, že tam bývala mama.
Svedkyňa mal. U. V. vypovedala, že obžalovaného pozná, býva pri starej benzínke, navštevovali sa, keď tam bývala mal. poškodená, ktorá je jej sestra. Pozná i G. W., ktorý sa priatelí s jej bratom. Tento G. W. býval u nich v dome, keď ešte bývali na R.. Býval s jej sestrou D.. Mal. poškodená vtedy bývala u obžalovaného a skoro každý deň domov chodila na bicykli. Na R. mal. poškodená spala iba jeden krát a to na Veľkú noc. Keď chodila do tretej triedy, presťahovali sa do E.. Tam s nimi G. W. nebýval. Chodila sa hrávať ku L., iba ak tam bola mal. poškodená a tiež sa hrávala s ich dcérou K., ale nechodievala tam každý deň. Pokiaľ sa týka správania G. W. k mal. poškodenej, bol k nej kamarátsky, nikdy ich spolu ale nevidela. S mal. poškodenou sa o G. W. nikdy nerozprávali. Mal. poškodená sa s G. W. nestretávala, nič jej na neho nepovedala, ani na iného chlapca. Nemyslí si, že by sa mal. poškodenej páčil G. W., nepáčil sa jej ani žiadny iný chlapec. Nevidela, že by mal. poškodená spala s G. W. v posteli.
Na základe dôkazov, ktoré boli na hlavnom pojednávaní vykonané, uznal súd obžalovaného za vinného zo zločinu sexuálneho zneužívania podľa § 201 ods. 1, 2 písm. b/ Trestného zákona, nakoľko bolo preukázané, že vykonal súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov a takúto osobu iným spôsobom sexuálne zneužil a uvedený čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe, teda osobe, ktorá s obžalovaným žila v spoločnej domácnosti. Obžalovaný spáchanie trestnej činnosti v plnom rozsahu poprel, z tejto je však priamo usvedčovaný mal. poškodenou, ktorá v prípravnom konaní podrobne popísala, ako sa jej obžalovaný dotýkal a ako obžalovaný s ňou v jeho vozidle vykonal súlož potom, čo ju v presne nezistený deň v mesiaci marec 2010 priviezol na osobnom motorovom vozidle na tzv. T. G.. Do konania bola pribratá znalkyňa z odboru psychológie, ktorá mal. poškodenú vyšetrila a ktorá potvrdila, že mal. poškodená je schopná správne vnímať a reprodukovať prežité udalosti. Neboli u nej zistené sklony ku konfabulovaniu, ani k nadmernej fantázii. Neboli u nej zistené žiadne znaky, ktoré by znižovali vierohodnosť jej výpovede. Omyl v dátume, keď malo k sexuálnemu styku prísť,
znalkyňa podrobne rozobrala a vysvetlila, že u mal. poškodenej sa jedná o podpriemerné pamäťové schopnosti a zvlášť mala a má problémy s pamätaním si dátumov, s nejakou časovou lokalizáciou. Mal. poškodená vysiela všetky signály sexuálne zneužitého dievčaťa. To, že mal. poškodená bola sexuálne zneužitá, je preukázané i lekárskou správou MUDr. H. L., primára gynekologicko - pôrodníckeho oddelenia NsP E., ktorý maloletú poškodenú vyšetroval a konštatoval u nej porušenie celistvosti panenskej blany. Pri vyšetrení mu mal. poškodená uviedla, ako k tomu malo prísť, teda popísala kto a akým spôsobom ju pohlavne zneužil, pričom i tento lekár so svojej skúsenosti, čo vyšetruje takéto veci, mal osobné presvedčenie, že mal. poškodená hovorila pravdu. Vo veci bola vypočutá triedna učiteľka mal. poškodenej Mgr. N. D., ktorá potvrdila, že mal. poškodená nikdy neklamala, vôbec sa nestalo, že by si niekedy vymýšľala. Tiež u nej nespozorovala, že by sa chcela páčiť chlapcom, skôr opačne, záujem o chlapcov ešte nejavila. I z výpovede príbuzných mal. poškodenej ale i manželky obžalovaného bolo preukázané, že mal. poškodená sa o chlapcov nezaujímala a nemala vôbec záujem nejaké vzťahy s mužmi nadväzovať. Vo veci boli do konania pribratí i znalci z odboru zdravotníctva, odvetvie psychiatria, ktorí vykonali okrem iného i kompletné sexuologické vyšetrenie obžalovaného, pričom sexuálnu deviáciu u obžalovaného nezistili. Spáchanie skutku podľa znalcov vyplýva z realizácie pohlavnej túžby u nevhodného objektu, ktorá súvisela s prekročením prirodzených zábran, ktoré by mali v takýchto situáciách fungovať. Predisponovali k tomu nepriaznivé osobnostné vlastnosti obžalovaného, ako aj okolnosti a hygienické zvyklosti v domácnosti. Nevhodná sexuálna aktivita mohla vyrastať na báze dlhodobej vnútornej frustrácie a pri zvýšenej sexuálnej apetencii obžalovaného mala s veľkou pravdepodobnosťou náhradný resp. kompenzačný charakter. U obžalovaného bola zistená vrodená porucha pohlavného údu, ktorú je možné liečiť, avšak táto mu nebránila v schopnosti realizovať sexuálny styk aj bez pomoci partnerky. Týmto znaleckým dokazovaním, výpoveďou znalca, bola vyvrátená obrana obžalovaného i tvrdenie jeho manželky Ž.K., že bez jej pomoci, nie je schopný vykonať pohlavný styk. Za vierohodnú nie je možné považovať v zmysle znaleckého posudku z odboru psychológie ani výpoveď maloletej dcéry obžalovaného K. L.. V predmetnej trestnej veci boli vypočuté v rámci dokazovania i svedkyne L. V. ml. a L. B., ktoré uviedli, že v minulosti i ich obžalovaný chytal na intímnych miestach, keď boli približne v rovnakom veku ako mal. poškodená, z čoho je možné usudzovať, že obžalovaný má k takémuto konaniu, pre ktoré je toho času stíhaný, sklony. Súd má za to, že vykonaným dokazovaním bola trestná činnosť obžalovaného preukázaná po objektívnej i subjektívnej stránke a jeho následná trestná zodpovednosť je plne dôvodná.
Z hľadiska osobných pomerov obžalovaného bolo zistené, že obžalovaný už v minulosti bol súdne trestaný, pre priestupok prejednávaný nebol. Jeho správanie nebolo v minulosti prejednávané komisiou verejného poriadku v meste Š. - E.. Zo strany zamestnávateľa O. D., C. B.. Š. E., je hodnotený kladne.
Pri ukladaní trestu súd v súlade s ustanovením § 34 ods. 4 Trestného zákona prihliadol najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. U obžalovaného nebola zistená žiadna poľahčujúca ani priťažujúca okolnosť, preto súd pri ukladaní trestu vychádzal zo základnej trestnej sadzby a obžalovanému uložil trest na dolnej hranici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní sedem rokov nepodmienečne. Pre výkon trestu odňatia slobody bol obžalovaný zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch pred spáchaním teraz posudzovanej trestnej činnosti, nebol vo výkone trestu odňatia slobody za úmyselný trestný čin. Súd má za to, že uložený trest je dostatočný a spôsobilý splniť svoj účel v každom smere.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Senica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§ 306/2 Tr. por.). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§307/1a Tr. por.) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§308/2 Tr. por.) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. por.) a to len vo svoj prospech (§308/2 Tr. por.) príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. por.) zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. por.). štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. por.). poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§307/1c Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§308/1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.). zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§307/1d Tr. por.), (§ 45/1 Tr. por.). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.