Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/115/2012

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., IČO: 25 117 483, so sídlom Praha 4, Novodvorská 994, v konaní zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, proti odporcovi: P. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., X. 7, o zaplatenie 316,60 eura s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Komárno zo dňa 27. januára 2012 č. k. -45, takto

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v celom rozsahu z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Prvostupňový súd napadnutým rozsudkom zo dňa 27. januára 2012 č. k. -45 rozhodol, že odporca je povinný navrhovateľovi zaplatiť 77,37 Euro v mesačných splátkach po 20,- Euro, ktoré splátky sú splatné 28. dňa toho ktorého mesiaca pod stratou výhody splátok počnúc 30. dňom po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Vo zvyšku súd návrh zamietol a rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil ustanovení , , , , , , o ochrane spotrebiteľa a vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania oboznámením obsahu zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 18.03.2007, obchodných podmienok právneho predchodcu navrhovateľky na poskytnutie spotrebiteľského úveru, zmluvy zo dňa 23.04.2009 o postúpení pohľadávok zistil nasledovný skutkový a právny stav veci: Dňa 18.03.2007 odporca s veriteľom Beneficial Finance, a.s., IČO: 31815987 uzatvoril zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Dňa 23.04.2009 Beneficial Finance, a.s., IČO: 31815987 ako postupca uzatvorila zmluvu o postúpení pohľadávok s navrhovateľom. Predmetom týchto zmlúv bola aj pohľadávka vyplývajúca zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorú uzatvoril odporca s pôvodným veriteľom Beneficial Finance, a.s., IČO: 31815987. V tomto konaní sa navrhovateľ domáha zaplatenia sumy 347,40 Euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 316,60 Euro za čas od 21.03.2009 do zaplatenia, vznik ktorej svojej pohľadávky vyvodzuje zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Vzhľadom teda na to, že navrhovateľka svoj nárok vyvodzuje zo spotrebiteľskej zmluvy, súd ex offo je povinný skúmať, či zmluva neodporuje dobrým mravom, teda je povinný posúdiť jej platnosť (aj) z hľadiska ust. §-u 39 . Patričná a skutočná ochrana spotrebiteľa a náprava hrubej nerovnováhy v zmluvných podmienkach v neprospech spotrebiteľa môže byť zabezpečená (v súlade s judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie) iba pozitívnym zásahom súdu, a to v rámci jeho povinnosti podrobiť kontrole každú spotrebiteľskú zmluvu z pohľadu zásady ochrany spotrebiteľa. Predmetom zmluvy o postúpení nemôže byť pohľadávka, ktorá zanikla. Súd vzhľadom na obsah predloženej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.04.2009 zistil, že navrhovateľka je veriteľom odporcu, pretože vstúpila do práv pôvodného veriteľa. Táto otázka ani nebola sporná medzi účastníkmi konania. Z obsahu zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 18.03.2007 vyplýva, že ročná percentuálna miera nákladov je 37,11 % a úroky z úveru boli dohodnuté vo výške 32,04 %. Súd takto dohodnutú výšku úrokov z úveru

podrobil kontrole z pohľadu zásady ochrany spotrebiteľa, ako slabšej strany spotrebiteľskej zmluvy, pričom vychádzal z právneho názoru Najvyššieho súdu SR vysloveného vo veci č. podľa ktorého: „Hoci maximálna výška úrokov (ako odplaty za užívanie požičanej finančnej čiastky) pri peňažných pôžičkách ani pri úveroch nie je žiadnym právnym predpisom limitovaná a je ponechaná výlučne na dohodu zmluvných strán, nie je neobmedzená. Dohoda o výške úrokov totiž musí byť v súlade s ustanovením , teda nesmie sa priečiť dobrým mravom. Právny úkon postihnutý takouto vadou je absolútne neplatný. O takýto stav pôjde spravidla vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy“. Podľa názoru súdu úroky z úveru dohodnuté medzi účastníkmi vo výške 21,60 % ročne treba považovať za takú výšku úroku, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi, pretože takáto úroková miera zjavne a podstatne presahuje mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia tejto zmluvy. Priemerná úroková sadzba na takýto druh spotrebiteľského úveru poskytnutý komerčnými bankami bola v čase uzavretia zmluvy 14,39 % (údaj zistený z internetovej stránky NBS). Vzhľadom na uvedené súd spornú zmluvu o spotrebiteľskom úvere považoval za absolútne neplatný právny úkon, pretože sa prieči dobrým mravom. Právny úkon je neplatný, ak sa prieči dobrým mravom ( ). Za dobré mravy treba považovať súhrn spoločenských, kultúrnych a mravných noriem, ktoré v historickom vývoji osvedčujú istú nemennosť, sú rešpektované rozhodujúcou časťou spoločnosti a majú povahu noriem základných. Dobré mravy z hľadiska majú prevažne funkciu interpretačnú. Prvotným dôvodom, pre ktorý súd zmluvu o spotrebiteľskom úvere považoval za absolútne neplatný právny úkon pre rozpor s dobrými mravmi je teda výška dohodnutých úrokov z úveru. Rozpor s dobrými mravmi vykazujú však aj ďalšie dojednania tejto zmluvy, pretože vnášajú do práv a povinností tohto právneho vzťahu nerovnováhu v neprospech spotrebiteľa, pričom ide o také dojednania, ktoré celkove ovplyvnia rozsah povinnosti spotrebiteľa, a preto nie je možné ochranu spotrebiteľa uskutočniť len tým, že by súd vyslovil neprijateľnosť niektorej zmluvnej podmienky. Konkrétne sa jedná o tieto ustanovenia: podľa bodu 2 písm. a) Obchodných podmienok: „celková suma, ktorú podľa tejto zmluvy dlhujete (ďalej len „celková dlžná suma“), bude súčtom sumy úveru, úroku účtovaného od dátumu pripísania sumy úveru na ťarchu Vášho úverového účtu a to zo sumy úveru a z akýchkoľvek iných súm, ktoré môžeme pripísať na ťarchu Vášho účtu podľa tejto zmluvy, poplatku za spracovanie úverovej dokumentácie (pokiaľ je v rozpise uvedený), a všetkých ďalších súm splatných podľa tejto zmluvy“. Podľa bodu 2 písm. e) Obchodných podmienok: „RPMN môžeme podľa vlastného uváženia jednostranne zmeniť, t. j. zmeniť ročnú úrokovú sadzbu a ďalšie platby a náklady zahrnuté do výpočtu RPMN a následne zmeniť výšku mesačných splátok, pokiaľ dôjde k akejkoľvek zmene v objektívnych okolnostiach.“ Podľa bodu 2 písm. d) Obchodných podmienok: „úrok splatný podľa Článku 2b a 2c a zmluvná pokuta splatná podľa článku 2g, budú narastať (ako pred, tak po vydaní akéhokoľvek rozsudku proti Vám) na dennom základe z dlžnej istiny úveru.“ Podľa bodu 2 písm. g) Obchodných podmienok: „pokiaľ nám včas nezaplatíte ktorúkoľvek z mesačných splátok, môžeme od dátumu, kedy budete v omeškaní s platením mesačnej splátky, podľa vlastného uváženia pripísať na ťarchu Vášho účtu (a Vy budete povinný zaplatiť) zmluvnú pokutu narastajúcu na dlžnej istine sumy úveru vo výške až o 1 % p. a. vyššej, ako je súčasná úroková sadzba splatná podľa článku 2b.“ Podľa bodu 3 písm. b) Obchodných podmienok: „túto zmluvu ani poskytnutie sumy úveru podľa tejto zmluvy nesmiete jednostranne ukončiť (výpoveďou, odstúpením od zmluvy, ani iným spôsobom), ak tak nebude uvedené v tejto zmluve alebo v kogentných ustanoveniach príslušných právnych predpisov“. (Súd považuje za potrebné uviesť, že v spise je síce založená ťažko čitateľná xerokópia VOP, obsah týchto pre súd však je známy z rozhodovacej činnosti, pretože navrhovateľka vedie veľké množstvo sporov so spotrebiteľmi). Treba pritom prioritne mať na zreteli, že zmluva uzavretá medzi veriteľom a odporcom je uzavretá medzi podnikateľom a spotrebiteľom a to v podobe štandardnej formulárovej zmluvy, ktorá sa uzatvára vo viacerých prípadoch a spotrebiteľ jej obsah nemôže vôbec ovplyvniť vzhľadom na formulárovú predtlač. Teda spotrebiteľ buď prijme podmienky zmluvy, ktoré si dodávateľ sám naformuloval alebo zmluvný vzťah nevznikne. Za takéhoto stavu je spotrebiteľ z hľadiska informovanosti a vyjednávacej pozície slabšou stranou zmluvného vzťahu. Vzhľadom na všetky tieto skutočnosti súd teda zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 18.03.2007 považoval za absolútne neplatný právny úkon podľa . Z neplatnej zmluvy vzniká jej účastníkom povinnosť vrátiť druhému účastníkovi to, čo na základe neplatnej zmluvy nadobudol. Je bezpochybné, že odporcovi navrhovateľ poskytol úver v sume 7.641,- Sk, z ktorej sumy odporca zaplatil (14 x 295) + (2 x 590) = 5.310,- Sk. Navrhovateľovi preto odporca je povinný zaplatiť sumu 7.641 - 5.310 = 2.331,- Sk, teda v prepočte na eurá pri konverznom kurze 30,126 sumu 77,37 Euro a to s prihliadnutím na ust. . Vo zvyšku súd návrh ako nedôvodný zamietol, pretože z absolútne neplatnej zmluvy navrhovateľke iné právo nevzniklo. Úroky z omeškania súd navrhovateľke nepriznal, pretože neplatnosť zmluvy bola súdom zistená len týmto rozsudkom, z toho dôvodu sa odporca doteraz nemohol dostať do omeškania s vrátením prijatého

plnenia druhému účastníkovi neplatnej zmluvy. Súd považuje za potrebné uviesť aj to, že odstúpenie od zmluvy vykonané právnym predchodcom navrhovateľky listom zo dňa 18.03.2009 je právne neúčinné (preto je bez právnych následkov), pretože odstúpiť možno len od platnej zmluvy. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. , keď pri čiastočnom úspechu oboch účastníkov sporu vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Proti tomuto rozsudku podal navrhovateľ v zákonnej lehote odvolanie namietajúc, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená zmluva o spotrebiteľskom úvere podľa a nasl. o spotrebiteľských úveroch, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytnúť v prospech odporcu sumu úveru za účelom zaplatenia kúpnej ceny tovaru a odporca sa zaviazal platiť pravidelné mesačné splátky. Odporca podpisom zmluvy o spotrebiteľskom úvere potvrdil, že si podmienky vzťahujúce sa k predmetnej zmluve prečítal, porozumel im a pokladá ich ustanovenia za záväzné. Rovnaký záver, a to že zmluva o úvere sa spravuje , hoci je na strane odporcu spotrebiteľ, ustálil aj Krajský súd v Banskej Bystrici v uznesení sp. zn.: . Máme za to, že zmluva o spotrebiteľskom úvere je uzavretá v súlade s o spotrebiteľských úveroch, spĺňa všetky zákonom stanovené náležitosti a je v súlade s obchodnými zvyklosťami v oblasti poskytovania takýchto úverov. Obchodné podmienky tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy a odporca svojím podpisom zmluvy potvrdil, že je oboznámený so všetkými podmienkami poskytnutia úveru a že im porozumel. K tvrdeniu súdu, že dohodnutá ročná úroková sadzba vo výške 21,60 % ročne je v rozpore s dobrými mravmi navrhovateľ uvádza, že dojednanie o výške úrokovej sadzby sa nachádza priamo v zmluve o spotrebiteľskom úvere v časti rozpis úveru. Z uvedeného vyplýva, že výška úrokovej sadzby musela byť odporcovi známa ešte pred podpisom zmluvy, pričom odporca podpisom zmluvy vyjadril svoj súhlas s takto dohodnutou výškou úrokovej sadzby ako aj s ostatným obsahom zmluvy a obchodnými podmienkami. Zmluvná voľnosť bola v danom prípade zachovaná. Podľa : „Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné“. Podľa : „Ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje len na časť právneho úkonu, je neplatnou len táto jeho časť, pokiaľ z povahy právneho úkonu alebo z jeho obsahu alebo z okolností, za ktorých k nemu došlo, nevyplýva, že túto časť nemožno oddeliť od ostatného obsahu“. Z uvedeného vyplýva, že neplatnosť jednej alebo viacerých zo zmluvných podmienok nemá za následok neplatnosť celej zmluvy. Ak by teda súdom namietané dojednania obchodných podmienok bolo skutočne možné považovať za neprijateľné podmienky podľa , čo navrhovateľ vylučuje, sankcia neplatnosti sa vzťahuje len na konkrétne dojednanie, ktoré možno považovať za neprijateľné. Uvedený záver potvrdzuje aj bod 8 písm. c) obchodných podmienok, podľa ktorého ak sa stane akékoľvek ustanovenie tejto zmluvy čiastočne alebo úplne neplatné nebude to mať dopad na platnosť ostatných ustanovení zmluvy. V zmysle vyššie uvedených skutočností má za to, že nie je možné sa stotožniť s názorom súdu o absolútnej neplatnosti celej zmluvy a jej rozpore s dobrými mravmi. Na základe vyššie uvedeného navrhujem, aby odvolací súd napadnutý rozsudok preskúmal a v zmysle ust. ho zrušil a vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Zároveň si uplatnil trovy odvolacieho konania pozostávajúce zo súdneho poplatku za odvolanie a trov právneho zastúpenia vo výške 39,04 eura s DPH, pozostávajúce z jedného úkonu právnej služby vo výške 29,88 eura s DPH a režijného paušálu k úkonu právnej služby vo výške 9,16 eura s DPH.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) prejednal odvolanie navrhovateľa bez nariadenia odvolacieho pojednávaní v zmysle ust. , pričom dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie je potrebné podľa a pre nesprávne právne posúdenie a nepreskúmateľnosť zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.

Podľa (ďalej len „“) v znení neskorších predpisov, upravuje postup súdu a účastníkov v občianskom súdnom konaní tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov, ako aj výchova na zachovávanie zákonov, na čestné plnenie povinností a na úctu k právam iných osôb.

Občianske súdne konanie je jednou zo záruk zákonnosti a slúži na jej upevňovanie a rozvíjanie. Každý má právo domáhať sa na súde ochrany práva, ktoré bolo ohrozené alebo porušené ( ).

Podľa , ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.

Podľa odvolací súd môže rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušiť, aj keď sa navrhuje zmena, a naopak.

Podľa , súd rozhodnutie zruší, len ak súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav.

Podľa , súd rozhodnutie zruší, len ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom.

Podľa v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhované dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Právne posúdenie veci je nesprávne, ak súd posúdil vec podľa normy, ktorá na daný skutkový stav nedopadá, alebo právnu normu síce určil správne, avšak nesprávne ju interpretoval, alebo ju na daný skutkový stav nesprávne aplikoval.

Súd je povinný rozsudok odôvodniť spôsobom zakotveným v ustanovení , čo je jedným z princípov riadneho a spravodlivého procesu vyplývajúcich z Listiny základných práv a slobôd ako aj z článku 1 , ktorý predstavuje súčasť práva na spravodlivý proces. Z odôvodnenia súdneho rozhodnutia musí vyplývať vzťah medzi skutkovými zisteniami a úvahami pri hodnotení dôkazov a právnymi závermi. Stav, kedy rozsudok neobsahuje náležitosti uvedené v ust. vedie v konečnom dôsledku k tomu, že sa stáva nepreskúmateľným. Ak je rozhodnutie súdu prvého stupňa nepreskúmateľné, musí ho odvolací súd zrušiť, pretože inak by zaťažil konanie vadou, ktorá môže mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

Odvolací súd na nedostatočné odôvodnenie rozsudku samotného, ktoré je podľa názoru odvolacieho súdu nepresvedčivé ( in fine). V danom prípade súd ustálil, že dohodnutú výšku úrokov z úveru podrobil kontrole z pohľadu ochrany spotrebiteľa ako slabšej strany spotrebiteľskej zmluvy, a keďže úroky z úveru dohodnuté medzi účastníkmi vo výške 21,60 % ročne treba považovať za takú výšku úroku, ktorá je v rozpore s dobrými mravmi, pretože zjavne a podstatne presahuje mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia tejto zmluvy, považoval celú zmluvu o spotrebiteľskom úvere za absolútne neplatný právny úkon, pretože sa prieči dobrým mravom. Odvolací súd poukazuje na to, že prvostupňový súd v odôvodnení napadnutého rozsudku na strane 3 posledný odsek uvádza, že úroky z úveru boli dohodnuté vo výške 32,04 %, ale na strane 4, druhý odsek uvádza, že medzi účastníkmi boli dohodnuté úroky z úveru vo výške 21,60 % ročne, teda už tu ide o zjavný rozpor. Poukázal tiež na to, že rozpor s dobrými mravmi vykazujú aj ďalšie dojednania tejto zmluvy, pretože vnášajú do práv a povinností tohto právneho vzťahu nerovnováhu v neprospech spotrebiteľa, pričom ide o také dojednania, ktoré celkove ovplyvnia rozsah povinnosti spotrebiteľa, a preto nie je možné ochranu spotrebiteľa uskutočniť len tým, že by súd vyslovil neprijateľnosť niektorej zmluvnej podmienky. Súd však bližšie nevysvetlil, prečo by mala byť celá spotrebiteľská zmluva absolútne neplatná pre rozor s dobrými mravmi, čo robí napadnutý rozsudok nepreskúmateľným pre nedostatok dôvodov.

V tejto súvislosti odvolací súd dáva do pozornosti uznesenie Ústavného súdu SR z 24.02.2011, č. k. -19, v ktorom, okrem iného, uviedol: „nie každá zmluvná podmienka, ktorá vyvoláva nepomer v spotrebiteľskej zmluve v neprospech spotrebiteľa, je neprijateľná. Pokiaľ je však zmluvná

podmienka až v hrubom nepomere v neprospech spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany v právnom vzťahu zo štandardnej spotrebiteľskej zmluvy, ktorý vzťah teória u prax navyše označujú za fakticky nerovný, nevyvážený, nemali by byť žiadne pochybnosti o tom, že takáto zmluvná podmienka sa prieči dobrým mravom.“

Podľa neplatnosť právneho úkonu môže byť úplná alebo len čiastočná. Dôvod neplatnosti právneho úkonu sa môže týkať buď celého právneho úkonu, alebo len jeho časti. V prípade, že sa neplatnosť právneho úkonu týka len časti právneho úkonu, je neplatná len táto jeho časť.

V tomto ustanovení zákon upravuje podmienky pre oddelenie neplatnej časti právneho úkonu, pričom ostatná časť právneho úkonu nedotknutá neplatnosťou môže zostať v platnosti.

Ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje na celý právny úkon, je právny úkon neplatný v celom rozsahu. Ide najmä o prípady, ak sú neplatnosťou dotknuté podstatné náležitosti právneho úkonu (essentialia negotii). Ak neplatnosťou je zasiahnutá časť právneho úkonu, súkromné právo vychádza zo zásady, že ostatná časť právneho úkonu nie je touto neplatnosťou dotknutá (utile non debet per unitule vitiari). túto zásadu vyjadruje tak, že ak sa dôvod neplatnosti vzťahuje iba na časť právneho úkonu, pričom ide o vadu právneho úkonu, ktorú možno oddeliť od jeho ostatného obsahu, neplatnou je len táto časť právneho úkonu. Podmienkou, pravda, je, že po oddelení neplatnej časti musí zvyšok právneho úkonu sám osebe právne obstáť a zostať tak v platnosti.

Neplatnosťou napadnutá časť právneho úkonu je neplatná od začiatku (ex tunc). Ostatné, neplatnosťou nedotknuté časti právneho úkonu zostávajú v platnosti. Čiastočná neplatnosť môže nastať ako u absolútnej, tak aj relatívnej neplatnosti. Ak však vadu časti právneho úkonu nemožno oddeliť od jeho ostatného obsahu, je neplatný celý právny úkon, pričom táto neplatnosť pôsobí ex tunc (od začiatku). Nemožnosť oddelenia neplatnej časti právneho úkonu od jeho ostatnej časti možno vyvodiť výkladom prejavu vôle účastníkov právneho úkonu, z povahy právneho úkonu, príp. z okolností, za ktorých k nemu došlo, príp. aj z účelu, ktorý konajúci právnym úkonom sledoval ( ). Pri tomto výklade sa berie do úvahy právny úkon ako celok, nielen oddelená časť právneho úkonu.

Pokiaľ súd dospeje k záveru, že jednotlivé zmluvné dojednania sú absolútne neplatné, je potrebné ich nielen za neprijateľné, alebo dobrým mravom odporujúce označiť, ale je potrebné uviesť, akými úvahami sa súd spravoval pri hodnotení ich neprijateľnosti, resp. rozpornosti s dobrými mravmi. Ak uvedené úvahy v odôvodnení rozhodnutia chýbajú, rozhodnutie nemôže byť presvedčivé, a teda v súlade so zákonným ustanovením . Zhodnotenie a úvahy majú byť presvedčivo zakomponované v odôvodnení súdneho rozhodnutia, tak aby bol naplnený zákonom špecifikovaný ústavný cieľ na spravodlivé prejednanie veci tak, aby nebola postupom súdu odňatá účastníkovi možnosť konať pred súdom. Odvolací súd taktiež poukazuje na nesprávne právne posúdenie veci súdom prvého stupňa spočívajúcom v tom, že na právny vzťah účastníkov aplikoval nesprávne ustanovenie , teda nevychádzal z platného a účinného znenia ustanovenia v čase uzatvorenia Zmluvy o spotrebiteľskom úvere medzi postupcom Beneficial Finance a.s. so sídlom v Bratislave a odporcom dňa 18.03.2007, ale vec právne posúdil podľa v súčasnosti platného a účinného znenia a zrejme aj , ktorý síce neuviedol, ale citoval jeho aktuálne znenie.

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy (18.03.2007) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa , ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“).

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa účinného v čase uzavretia zmluvy v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

Podľa o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme.

Podľa § 2 písm. b) Zákona o spotrebiteľských úveroch účinného v čase uzavretia zmluvy zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa súd môže v rozsudku, ktorý sa týka sporu zo spotrebiteľskej zmluvy, aj bez návrhu vysloviť, že určitá podmienka používaná v spotrebiteľských zmluvách dodávateľom je neprijateľná.

Podľa ak súd určil niektorú zmluvnú podmienku v spotrebiteľskej zmluve alebo všeobecných obchodných podmienkach za neplatnú z dôvodu neprijateľnosti takejto podmienky, nepriznal plnenie dodávateľovi z dôvodu takejto podmienky alebo mu na základe takejto podmienky súd uložil povinnosť vydať spotrebiteľovi bezdôvodné obohatenie, nahradiť škodu alebo zaplatiť primerané finančné zadosťučinenie, súd aj bez návrhu výslovne uvedie túto zmluvnú podmienku vo výroku rozhodnutia.

Právny vzťah medzi účastníkmi konania treba posudzovať podľa , pretože v danom prípade išlo o poskytnutie úveru [ ]. Spory týkajúce sa zmlúv o spotrebiteľských úveroch sú občianskoprávnymi vecami a podstata vzťahu založeného poskytnutím spotrebiteľského úveru je občianskoprávna. Argumentácia navrhovateľa ustanoveniami je potom bezpredmetná.

Súd prvého stupňa sa v dôsledku zaujatého právneho názoru ohľadom absolútnej neplatnosti spornej zmluvy o spotrebiteľskom úvere vôbec nezaoberal otázkou odstúpenia od zmluvy zo strany postupcu Beneficial Finance, a.s. písomným oznámením zo dňa 18.03.2009 a tým, aké to malo následky na dohodnutú zmluvnú pokutu, a teda či navrhovateľ má nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia zmluvnej povinnosti zo strany odporcu ešte v dobe trvania záväzkového právneho vzťahu.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Zmluvná pokuta je jedným z osobitných inštitútov záväzkového práva na zabezpečenie záväzkov. Je to zmluvou určená peňažná suma, ktorú je dlžník povinný zaplatiť veriteľovi alebo veriteľ dlžníkovi, ak nesplní záväzok, teda ak dôjde k porušeniu povinností, ktoré na seba zmluvou prevzali, a to aj vtedy, keď porušením povinnosti veriteľovi alebo dlžníkovi žiadna škoda nevznikla. Zaplatením zmluvnej pokuty sa účastník zmluvy svojho záväzku nezbaví. Jej funkcia spočíva v hrozbe majetkovou sankciou dlžníkovi v prípade, keď záväzok nesplní riadne a včas a tým má viesť dlžníka k včasnému a riadnemu plneniu záväzku. Pokutu možno dohodnúť tak pre prípad, že k splneniu nedôjde vôbec alebo iba čiastočne alebo pre prípad, že bude porušená akákoľvek zmluvná povinnosť. Dohoda o zmluvnej pokute musí mať vždy písomnú formu, musí v nej byť určená výška zmluvnej pokuty alebo spôsob, akým sa určí, aby o tom v budúcnosti nevznikli pochybnosti.

Z obsahovej stránky je dôležitá podstatná náležitosť dohody o zmluvnej pokute, ktorou je výška zmluvnej pokuty alebo spôsob jej určenia. Zmluvná pokuta je pokuta peňažná, pri ktorej sa vyžaduje určenie jej výšky alebo jej určiteľnosť. Pôjde teda buď o pevnú sumu alebo dohodnutie spôsobu jej určenia. Výška zmluvnej pokuty nie je zákonom výslovne obmedzená, pretože je veľmi ťažké vopred finančne ohodnotiť záujem strany na splnení záväzku. Vo vzťahu k významu povinnosti zabezpečenej zmluvou pokutou by mohlo ísť o sumu príliš vysokú alebo neúmerne nízku, čo by negatívne ovplyvnilo uplatnenie funkcií zmluvnej pokuty. Preto je potrebné dbať na to, aby zmluvná pokuta bola primeraná hodnote a významu zabezpečenej zmluvnej povinnosti. Ak bola dohodnutá zmluvná pokuta privysoká, podľa právnej úpravy platnej do 31.12.2007 bolo potrebné sa zaoberať tým, či išlo o platný právny úkon pre jeho rozpor s dobrými mravmi. Počnúc od 01.01.2008 platí nová právna úprava, ktorá umožňuje súdu neprimerane vysokú zmluvnú pokutu znížiť. Úvaha o súlade dohody o zmluvnej pokute s dobrými mravmi nemôže viesť k všeobecnému konštatovaniu o jej možnej výške, ale musí vychádzať vždy z konkrétnej dohody o pokute, z jednotlivých konkrétnych podmienok, za ktorých je uzavretá a z konkrétnej jednotlivej zaisťovanej povinnosti. Tento súlad je preto potrebné skúmať vždy znova od začiatku pre každý jednotlivý prípad. Odvolací súd zistil nedôslednosť prvostupňového súdu pri právnom posúdení právneho vzťahu medzi účastníkmi zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 18.03.2007, zákonom charakterizovanou v zmysle ust. , , ktoré v čase uzavretia zmluvy malo ako ustanovenie iný obsah, ide teda o nesprávne právne posúdenie majúce za následok nesprávne rozhodnutie vo veci. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v celom rozsahu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Súd prvého stupňa, ktorý je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu v zmysle v novom rozhodnutí rozhodne aj o trovách konania prvostupňového a odvolacieho konania ( ).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.