Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_7CoE-148-2012.pdf
PDF · 85.59 KB
Case nature
Area
Subarea
7CoE/148/2012
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnej: I. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. č. X, o vymoženie sumy 30,- eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Komárno zo dňa 12. júla 2012 č. k. 12Er/1707/2011-16, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením, vydaným vyšším súdnym úradníkom, súd prvého stupňa zastavil exekučné konanie vedené u súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára, Exekútorský úrad so sídlom v Šali, P. Pázmaňa 49/3, pod sp. zn. 12Er/1707/2011 (EX 6505/2011) pre nezaplatenie súdneho poplatku oprávnenou v konaní o udelenie poverenia súdnemu exekútorovi. Zároveň rozhodol o tom, že súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nepriznáva. Rozhodnutie odôvodnil ust. § 1, § 2 ods. 1 písm. f), § 4 ods. 1 písm. d) a položky 13 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (ďalej len zákon o súdnych poplatkoch) a § 57 ods. 1 písm. i ) zák. č. 233/ 1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti konštatujúc, že v danom prípade sa oprávnený návrhom zo dňa 30. 11. 2011 domáhal u súdneho exekútora JUDr. Ľubomíra Pekára vykonania exekúcie na vymoženie svoje pohľadávky voči povinnej vo výške 30,- eur a trov exekúcie na základe exekučného titulu- právoplatného a vykonateľného bloku na pokutu nezaplatenú na mieste č. A 0279276 zo dňa 12.03.2009. Súd dňa 11.01.2012 vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky oprávneného. Následne výzvou zo dňa 29. 05. 2012 s poukazom na ust. § 13 písm. a) sadzobníka súdnych poplatkov zákona č. 71/1992 Z.z. vyzval oprávneného na zaplatenie súdneho poplatku za udelenie poverenia a to vo výške 16,50 eura, do 10 dní odo dňa doručenia výzvy s tým, že oprávneného poučil aj o následkoch nezaplatenia súdneho poplatku. Oprávnený prevzal výzvu na zaplatenie súdneho poplatku dňa 26. 06. 2012, avšak v stanovenej lehote súdny poplatok nezaplatil, preto súd napadnutým uznesením exekučné konanie zastavil. Nestotožnil sa s tvrdením oprávneného, že v danom prípade ide o konanie vecne oslobodené od súdneho poplatku podľa § 4 ods. 1 písm. d) zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch, vzhľadom na charakter pohľadávky, t.j. pokuty uloženej povinnej v blokovom konaní. Súd prvého stupňa prijal záver, že v danom prípade zmluvou o postúpení pohľadávok došlo k postúpeniu vymáhanej pohľadávky z Krajského riaditeľstva Policajného zboru na Slovenskú konsolidačnú, a.s., ktorá vymáha pohľadávku nie v mene štátu, ale vo vlastnom mene. Pohľadávka, ktorá je vymáhaná v tomto exekučnom konaní nie je pokutou, na ktorú by sa vzťahovalo ust. § 4 ods. 1 písm. d) zákona o súdnych poplatkoch, pretože v zmysle tohto ustanovenia sa pokutou rozumie pohľadávka z rozhodovacej činnosti a inej činnosti súdov, pri ktorej vzniká poplatková povinnosť zaplatiť pokuty, pričom správu a vymáhanie týchto pohľadávok štátu zabezpečuje Justičná pokladnica podľa zák. č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok. O trovách exekúcie rozhodol podľa § 196, § 203 ods. 1, 2 Exekučného poriadku tak, že súdnemu exekútorovi nepriznal trovy exekúcie, pretože v tomto štádiu konania nevykonal žiaden úkon smerujúci bezprostredne k vymoženiu pohľadávky oprávneného. V tejto súvislosti poukázal na Nález ústavného súdu SR zo dňa 16.6.2009 sp. zn. III. US 52/09.
Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený, ktorý žiadal uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Uviedol, že súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, ak nepovažuje toto exekučné konanie za vecne oslobodené od súdnych poplatkov podľa ust. § 4 ods. 1 písm. d) zákona o súdnych poplatkoch. Poukázal na to, že nejde o osobné oslobodenie oprávneného od súdneho poplatku, preto nie je právne významná osoba oprávneného, ale ide o vecné oslobodenie konania ako takého, pričom je podstatný charakter pohľadávky, ktorou je v tomto prípade pokuta uložená povinnej v blokovom konaní v zmysle zákona o priestupkoch, čo je pohľadávka štátu a preto je právnym dôvodom na vecné oslobodenie konania od súdneho poplatku. V tejto súvislosti poukázal na skutočnosť, že 100% podiel na základnom imaní spoločnosti Slovenská konsolidačná, a.s. má Ministerstvo financií Slovenskej republiky ako ústredný orgán štátnej správy. Keďže ústrednú správu tvorí okrem iného aj Slovenská konsolidačná, a.s., pohľadávka vymáhaná Slovenskou konsolidačnou, a.s. v tomto konaní je pohľadávkou i naďalej vymáhanou v prospech štátu, nakoľko jej zisk (po odrátaní prevádzkových nákladov), je určený na výplatu dividendy štátnemu akcionárovi, Ministerstvu financií Slovenskej republiky.
Sudkyňa súdu prvého stupňa sa podľa § 374 ods. 4 druhej vety OSP vyjadrila, že nemieni odvolaniu vyhovieť a preto predložila vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods.1 OSP) viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 212 ods. 1 OSP) prejednal vec podľa § 214 ods. 2 OSP bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej nie je dôvodné.
V prejednávanej veci z obsahu spisu vyplýva, že exekučné konanie začalo dňa 02.12.2011, kedy bol súdnemu exekútorovi JUDr. Ľubomírovi Pekárovi, so sídlom Exekučného úradu P. Pázmaňa 49/3, doručený návrh oprávnenej na vykonanie exekúcie. Dňa 15.12.2011 súdny exekútor doručil súdu prvého stupňa žiadosť o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie na základe exekučného titulu, ktorým je blok na pokutu nezaplatenú na mieste č.k. A0279276 zo dňa 12.03.2009, ktorú vydalo Obvodné oddelenie PZ Šurany. Súd prvého stupňa dňa 11. 01. 2012 vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky oprávnenej na základe uvedeného exekučného titulu a následne uznesením č.k. 12Er/1707/2011-12 zo dňa 29. 05. 2012 vyzval oprávnenú na zaplatenie súdneho poplatku 16,50 eura za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie, s tým, že oprávnenú poučil o tom, že v prípade nezaplatenia súdneho poplatku súd konanie zastaví. Oprávnená súdny poplatok v určenej lehote nezaplatila, preto súd prvého stupňa vydal napadnuté uznesenie, ktorým exekučné konanie zastavil.
V prejednávanej veci je predmetom odvolacieho konania posúdiť existenciu povinnosti oprávnenej zaplatiť súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie a s tým súvisiace zastavenie exekučného konania.
Ustanovenie § 2 ods. 1 zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch definuje poplatníkov formou taxatívneho výpočtu. Novelou zákona o súdnych poplatkoch ( zákonom č. 531/2003 Z.z.) sa rozšíril okruh poplatníkov uvedených v § 2 ods. 1 aj o oprávneného v konaní o udelenie poverenia súdnemu exekútorovi v § 2 ods. 1 písm. f / zákona č. 71/1992 Z.z. (v znení účinnom do 30.9.2012). Z uvedeného je zrejmé, že ak oprávnená podala súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie a súdny exekútor požiadal o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie (§ 44 ods. 1 EP) vzniká oprávnenému poplatková povinnosť v zmysle ust. § 2 ods. 1 písm. f) zákona o súdnych poplatkoch zaplatiť súdny poplatok za udelenie poverenia súdnemu exekútorovi, bez ktorého nemôže exekútor začať realizovať samotnú exekučnú činnosť ( § 46 a nasl. EP). Z uvedeného vyplýva, že v danej veci oprávnenej zo zákona vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdny poplatok za udelenie poverenia súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie. Oprávnená však tvrdí, že síce nie je osobne oslobodená od súdnych poplatkov ( § 4 ods. 2 ), ale poplatková povinnosť jej napriek tomu nevznikla, pretože celé toto exekučné konanie je vecne oslobodené podľa § 4 ods. 1 písm. d / zákona o súdnych poplatkoch. S týmto názorom sa odvolací súd nestotožňuje.
Aby inštitút súdnych poplatkov neprimerane nezasahoval do práva na súdnu a inú právnu ochranu zakotvenú v čl. 46 Ústavy Slovenskej republiky, zákon o súdnych poplatkoch v ustanovení § 4 ods. 1 taxatívne vymenúva konania, ktoré sú od súdneho poplatku ex lege oslobodené ( zákonné vecné oslobodenie) a v ustanovení § 4 ods. 2 osoby, ktoré sú od poplatku oslobodené ex lege ( zákonné osobné oslobodenie).
Podľa § 4 ods. 1 písm. d) zákona o súdnych poplatkoch od poplatku je oslobodené súdne konanie vo veciach výkonu rozhodnutia a exekúcie na vymáhanie pohľadávok zo súdnych a notárskych poplatkov, z peňažných trestov, pokút a trov konania vymáhaných štátom.
Z uvedeného ustanovenia vyplýva, že pohľadávka z rozhodovacej činnosti a inej činnosti súdov vrátane vojenských súdov a Špeciálneho súdu, pri ktorej vzniká poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania je tzv. súdnou pohľadávkou. Správu a vymáhanie súdnych pohľadávok upravuje zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok. Súdne pohľadávky spravuje a vymáha justičná pokladnica. Justičná pokladnica má postavenie výkonného orgánu Krajského súdu v Bratislave na vymáhanie súdnych pohľadávok s pôsobnosťou pre celé územie Slovenskej republiky. Justičná pokladnica vymáha súdnu pohľadávku výkonom rozhodnutia, pričom vymáhanie súdnej pohľadávky začína justičná pokladnica z úradnej povinnosti. Justičná pokladnica nariaďuje a uskutočňuje výkon rozhodnutia zrážkami zo mzdy a prikázaním pohľadávky môže poveriť aj súdneho exekútora, aby vykonal exekúciu na vymoženie súdnej pohľadávky.
Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že odvolanie oprávnenej nie je dôvodné. V danom prípade oprávnenej ako poplatníkovi podľa § 2 ods. 1 písm. f) zákona o súdnych poplatkoch( v znení účinnom do 30.9.2012) vznikla povinnosť zaplatiť súdny poplatok za úkon ( udelenie poverenia na vykonanie exekúcie) a táto poplatková povinnosť nemôže zaniknúť tým, že by zároveň bolo možné považovať exekučné konanie v tejto veci za vecne oslobodené od súdnych poplatkov podľa § 4 ods. 1 písm. d) zákona o súdnych poplatkoch. Oprávnený totiž podlieha poplatkovej povinnosti viazanej na udelenie poverenia súdnemu exekútorovi. Odvolací súd poukazuje na to, že ust. 4 ods. 1 písm. d) zákona o súdnych poplatkoch vymedzuje, aké druhy pohľadávok v exekučnom konaní vymáhaných štátom sú oslobodené od súdnych poplatkov. Odvolací súd sa stotožnil s názorom súdu prvého stupňa, že na toto exekučné konanie sa nevzťahuje vecné oslobodenie podľa § 4 ods. 1 písm. d/ zák. č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch, pretože nejde o pohľadávku ( pokutu) , ktorá by vznikla v súvislosti s rozhodovacou a inou činnosťou súdu tzv. súdnu pohľadávku, pretože len pri vymáhaní takejto pohľadávky je celé exekučné konanie vecne oslobodené podľa § 4 ods. 1 písm. d/ zákona o súdnych poplatkoch. Prijatím názoru oprávnenej, že toto exekučné konanie je vecne oslobodené od súdnych poplatkov, by strácala zmysel existencia ust. § 2 ods. 1 písm. f) zákona o súdnych poplatkoch ( v znení účinnom do 30.9.2012), ktoré jednoznačne oprávnenému ukladá povinnosť zaplatiť poplatok v súvislosti s udelením poverenia súdnemu exekútorovi.
Ohľadom námietky oprávneného, že 100% podiel na základnom imaní spoločnosti oprávneného má Ministerstvo financií, v dôsledku čoho ide o pohľadávku vymáhanú v prospech štátu, pretože jej zisk je určený na výplatu dividendy štátnemu akcionárovi, odvolací súd dodáva, že pohľadávku, ktorú oprávnený vymáha v tomto konaní, nadobudol zmluvou o postúpení pohľadávok č. 1/2011/NR zo dňa 19. 04. 2011 uzavretej s postupcom, Krajským riaditeľstvom Policajného zboru v Nitre. V čl. 4 bod 1 sa účastníci zmluvy dohodli, že oprávnený ako postupník za každú pohľadávku uvedenú v prílohe č. 1 zmluvy zaplatil postupcovi odplatu vo výške 0,03 eura, pričom takto získaná odplata je príjmom štátneho rozpočtu (čl. IV bod 3 zmluvy). Vzhľadom na to, že následkom postúpenia pohľadávky je to, že postupca stráca postúpenú pohľadávku s celým príslušenstvom a všetkými právami s ňou spojenými a veriteľom sa stane postupník, ktorý nadobúda pohľadávku aj so všetkými námietkami, ktoré možno proti nej uplatniť, je potrebné konštatovať, že oprávnený pohľadávku v tomto konaní vymáha vo svoj prospech na základe zmluvy o postúpení pohľadávky ako akciová spoločnosť, a teda podnikateľ, nie orgán štátu, a preto sa na neho nevzťahuje oslobodenie od platenia súdnych poplatkov v zmysle § 4 ods. 1 písm. d) zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch. Podľa názoru odvolacieho súdu je právne irelevantné, či štát je akcionárom, ktorému má byť z vymoženej pohľadávky vyplatená dividenda.
Odvolací súd na záver dodáva, že jeho právny názor vyslovený v tomto rozhodnutí, podporuje aj novela zákona č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch vykonaná zákonom č. 286/2012 Z.z. účinná od 1.10.2012, ktorá zmenila znenie ust. § 2 ods. 1 písm. f/ tak, že „ poplatníkom je oprávnený a povinný v exekučnom konaní.“ Aj pri tomto znení citovaného ustanovenia je poplatková povinnosť oprávneného v exekučnom konaní viazaná na ust. § 44 Exekučného poriadku ( udelenie poverenia na vykonanie exekúcie) Zatiaľ čo ustanovenie § 4 ods. 1 písm. d/ zákona č. 71/1992 Z.z. zostalo nezmenené.
Odvolací súd po prijatí názoru, že nejde o konanie, ktoré je vecne oslobodené od súdneho poplatku, riešil otázku následkov nezaplatenia súdneho poplatku za žiadosť na vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
Súd prvého stupňa zastavil exekučné konanie podľa § 57 ods. 1 písm. i ) Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti, podľa ktorého súd zastaví exekúciu, ak oprávnený nezaplatí súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie.
Zákon č. 71/1992 Z.z. o súdnych poplatkoch umožňuje zastaviť súdne konanie pre nezaplatenie súdneho poplatku podľa § 10 ods. 1, 2. Tento zákon však expresis verbis neupravuje následky nezaplatenia súdneho poplatku za žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Napriek tomu, podľa názoru odvolacieho súdu, mal súd prvého stupňa správne zastaviť toto exekučné konanie podľa § 10 ods. 1,2 zákona o súdnych poplatkoch.
Treba vychádzať z toho, že poplatníkom v konaní o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie je oprávnený podľa § 2 ods. 1 písm. f) zákona o súdnych poplatkoch . Podľa § 8 ods. 1 zákona poplatok za podanie návrhu alebo žiadosti je splatný vznikom poplatkovej povinnosti. Vzhľadom na uvedenú splatnosť súdneho poplatku ( podaním žiadosti ) súdny poplatok má byť zaplatený ku dňu podania tejto žiadosti. Ak tomu tak nie je, nastupujú dôsledky uvedené v ust. § 10 ods. 1,2 zákona o súdnych poplatkoch. Takto možno postupovať iba v prípade, ak súd vydal poverenie na vykonanie exekúcie aj bez zaplatenému súdneho poplatku ale exekútor ešte nevydal upovedomenie o začatí exekúcie, čo je daný prípad. Vydanie upovedomenia na začatie exekúcie treba považovať za úkon, ktorým už začalo konanie vo veci samej v zmysle ust. § 10 ods. 2 písm. a/ zákona. Zastaviť exekúciu podľa § 57 ods. 1 písm. i ) Exekučného poriadku pre nezaplatenie súdneho poplatku za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie oprávneným, možno až v štádiu po vydaní upovedomenia o začatí exekúcie, čo nie je tento prípad.
Vychádzajúc z uvedeného právneho názoru odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil.
Toto rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné